II
dont vous ne cessez de me combler à toutes heures, dont je vous remercie de tout mon cœur et surtout de la bonne nouvelle du retour de M' de Tliou , à qui je vous supplie d'agréer que je fasse la bien venue par ce mot d'exploict en vostre personne, de peur de luy fournir aulcun subject d'interruption de ses complimentz et meilleures occupations, sçachant bien qu'il vous a faict une assez ample procuration pour cela et pour beaucoup davantage; la bonne odeur qu'il a laissée en Bourgongne de la sincérité de ses intentions et de la grandeur de son génie a esté escripte en ces quartiers icy de beaucoup de divers endroictz, au grand contentement tant de M' le Mareschal et de M'' le Premier Président, que de tous les bons serviteurs qu'd s'est acquis icy, avec un grand applaudissement universel sur la voix publique qui s'en est espandûe qui a esté généralement suyvie de vœux communs, à ce qu'il plaise à Dieu de bénir et faire prospérer ses actions et louables desseins, de quoy je n'ay pas voulu manquer de me conjouyr comme je faictz de toute mon affection avec vous. Monsieur, et avec tous ceux qui i'ayment d'aUvSsy bon coeur comme vous, estant bien marry de n'avoir pas de quoy respondre à la bonne relation qu'il a voulu vous faire de nous, et qu'il n'aye peu rien trouver céans qui fusse bien digne de luy si ce n'est qu'il n'aye pas voulu desdaigner la bonne volonté de ses serviteurs à l'exemple de la bonté divine, puis que nous n'avions point de meilleure monnoye à débiter en son endroict, pour l'acquittement de tant de debtes contractées de si longue main et à tant de justes tiltres, mais. s'il luy plaisoit de nous faire cognoistre qu'il y eusse veu quelque chose de son goust, ce me seroit une consolation nompareille d'en avoir notice pour luy envoier, comme je ferois de tout mon coeur, tout ce que je pourrois apprendre qu'il luy feust duisable, à quoy vous pourriez bien vous rendre mon entremetteur, si vous vouliez, pour extorquer de luy soubz main ' la déclaration de ses intentions. C'est de
' Liltré ne cite, au sujet de cette exprès- les Considérations politiques sur les coups
sion figurée, que des ouvrages postérieurs d'État, de Gabriel Naudé (1689), et le
h la présente lettre. Ceux de ces ouvrages Soliman de Mairet , lequel est aussi de
dont les dates s'en rapprochent le plus sont 1689.
quoy je vous supplie le plus instamment que je puis ensemble M' voslre frère, d'aussy bon coeur que je vous requiers à tous deux la continuation de voz bonnes {jraces. J'avois oubli»; de vous dire cy devant que si dans ces inventaires, ou par aultres occurrences, vous rencontriez à achepter cette compilation des canons de l'édition de Mayence de l'an Sa 5 fol° soubs le tiltre de Corpus Canonum S vous me feriez plaisir de me la faire achepter, ensemble l'édition de Paris de l'an 609 in 8" soubs le tiltre de Codex Canonum, Vêtus, Ecclesiœ Romanae", où sont le Ferrandus et le Cresconius. Je vous ay envoyé vingt pistolles par le sieur de Thorenc, qui partit en poste jeudy passé, pour avoir de quoy prendre cez petits livres qu'il vous pourroit faire de besoing, et vous prie de faire prendre encores cez Epistres du mesme Ferrandus de l'édition de Home, encore qu'elles soient un peu chères, parce que nous avons icy un honneste homme qui faict quelque chose de gentil à l'honneur de ce s' personnage, lequel il fault ayder. 11 me souvient d'avoir veu sur les catalogues des foires de Francfort depuis quelques années un livre d'Hervartius' soubz le tiltre, comme je pense, Theatrum hieroglyphicum, in fol*"', dans lequel debvoient entrer grand nombre de ligures en taille douce qu'on disoit estre d'assez grand prix, dont je ne sceuz avoir pour lors aulcun exemplaire, et quelque année aprez j'eus un exemplaire d'un livre qui portoit le mesme tiltre, mais il n'y avoit aulcun discours et n'estoit qu'un recueil de planches en
' Canones Aposloloruin ; veterum eonci- Uorum constitutiones ; décréta Ponlxficum antiquiora, etc., impreuum Mogunùw in œdibus Johan. Schœffer, anno 11 .d. xxv , même apriii, in-rol. C'est la première édition d'une collection qui devait être cent fois réimprimée.
* L'auteur du Manuel du libraire ne mentionne pas cette édition et se contente d'indiquer les trois éditions parisieimes de 1 5C 1 , 1618 ou i6ao, et 16G1.
' Jean-Georges Herwart de Holiemiiourg , conseiller et chancelier du duc de Bavière,
naquit à Augsbourg; vers i55o et mourat dans cette ville, non vers i6ù5, comme on lit dans la Biographie universelle, mais le i5 janvier lôaa. Voir une notice très exacte et ti-ès détaillée sur Herwart dans b Bibliotheca Augustana de Veith (t. X, p. 1 34-
' Thésaurus Hieroglyphicorum e Museo Joannis Georgii lierre art ab Hohenbut^ (Vienne, in-fol., sans indication de lieu ni d'année). QueKjues bibliographes attribuent la date de 1610 à ce recueil de q6 planches qu'aucun texte n'accompagne,
taille douce assemblées par un bout pour un livre en forme bislongue en nombre de 2 5 ou 3 o feuilles ouvertes seulement, dans lesquelles sont représentez tous les obélisques de Rome avec la table Bembina du Pignorius' et plusieurs aultres figures hieroglipbiques gravées en des planches de cuivre collées de divers nombres chascune à part comme relatifz à quelque discours, que l'autheur avoit faict et préparé sur chascune des dictes figures. Or je voudrois bien sçavoir si cez discours ont esté imprimez ou non , et s'il s'en est veu aulcun exemplaire ou non dans Paris; j'ay bien eu un livre in 6° du même autheur où il y a diverses questions de cronologie et aultres examinées à sa mode, mais pour ces hieroglipbiques il n'y en a qu'un seul sur la table Bembine que j'ay trouvé si extravagant que j'en euz grande pitié, et si les aultres debvoient estre de mesme, je n'aurois guieres d'envie de les voir. Je vous supplie de m'excuser de ceste peine et l'imputer à la continuation de voz offres qui tenteroient la pudicilé de la plus modeste et réservée crealure du monde, et qui me rendent si importun en vostre endroict, pour ne dire impudent et indiscrel, dont je vous demande pardon Irez humblement et non sans beaucoup de honle de faire si mal ce qu'il faudroit pour le mériter. Depuis avoir escript, l'homme que vous m'aviez recommandé m'est venu voir et m'a apporté à ce soir deux lettres clauses que j'ay trouvées estre l'une de M' i'Archevesque de Thoulouze et l'aultre de M' le Prieur de Roumoules : je n'ay pas manqué de luy dire incontinant la recommandation que vous m'aviez faicte en sa faveur, et combien elle esloil puissante pour moy. Il m'a respondu qu'il avoit une lettre vostre addressée à moy, laquelle il avoit faict scrupule de me rendre, parce qu'on la luy avoit envoyée ouverte, et qu'il avoit trouvé qu'elle n'estoit faicte que pour luy, tant il est modeste ; je luy ay faict en propre personne les mesmes offres dont je vous ay parlé cy dessus, pour m'abstenir du jugement de son procès, ce qu'il n'a pas tesmoigné désirer; le temps nous fera voir à quoy il vouldra insister, et je lascheray pour l'amour de vous de contribuer
' Sur l'antiquaire Pignoria , voir t. I , p. 3-i.
tout ce que je pourray pour le contenter, en la meilleure façon qu'il
me sera possible et loisible, demeurant.
Monsieur,
vostre trez humble et trez obéissant serviteur,
DE Peiresc.
A Aix, ce 16 janvier i633 '.
LXXXI\ À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUV
À PARIS
Monsieur, Je receuz par le dernier ordinaire vostre despesche du 16'' janvier avec une lettre de M"" de Thou, à qui je ne manqueray pas de respondre par ceste mesme voye : et vouldrois bien avoir aultant de moyen de le servir que j'en ay de bonne volonté et d'obligation, ensemble M' du Puy vostre frère et vous, qui ne vous lassez jamais non plus les uns que les aultres de nous combler de toutes sortes de faveurs, tant en la personne de nos amis qu'eu la nostre propre, dont nous sommes destinez à vous demeurer entièrement redevables tout le temps de nostre vie, puis que nous ne sçaurions nous acquitter de la moindre portion de noz debvoirs que nous ne nous trouvions incontinant engagez en d'aultres nouvelles debtes qui ont tousjours de l'advantage sur les anciennes, à mezure que nous nous trouvons tousjours plus reculez des occasions de revanche. Mais puis que nostre impuissance ne vous est pas moins cogniie que nostre esloignement, nous nous asseurons que vous ne vous contenterez pas moins volontiers à l'advenir de nostre bonne volonté que vous avez faict par cy devant, en attendant si nous serions jamais assez heureux pour y pouvoir joindre quelques elfectz de nostre fidèle service aussy bien que noz voeux et que noz trez humbles remerciementz de tous vos bienfaictz et charitables oHices. J'ay esté bien ayse d'apprendre les nouvelles qu'il vous a pieu me ' Vol. 717, fol. 19a.
donner en la personne de M' Cunœus. La jalousie des prérogatives de la patrie peut fournir quelque sorte d'excuse tant à M"" Heinsius qu'à luy des premiers mouvementz auxquels ilz se sont laissez emporter contre M' de Saulmaize, tandis qu'il estoit encore si loing d'eulx; mais à ce peu qui se peut recognoistre dans leurs escriptz de l'ingénuité de leur naturel, j'estime que la présence d'un tel personnage les aura incontinant vaincus et qu'ilz seront, je m'asseure, du nombre de ceux qui auront receu et qui recevront à plus grand honneur, que sa nouvelle demeure en leur pais luy acquiert le droict comme d'une seconde patrie de ce grant homme et de sa prodigieuse littérature, et qu'ilz s'estimeront tant plus obligez à le servir et à contribuer tout ce qui pourra dépendre d'eulx à ses plus louables estudes et exercices ^ Je me doubtois bien que la nouvelle de l'extrémité oi!i s'estoit trouvé reduictM'' le Marquis de Narmoustier seroit capable de vous toucher bien avant, tant pour son mérite particulier que pour les intherestz de M" de la Fayette qui y estoient meslez. C'est pourquoy je me rendis curieux de vous tenir adverty de ce peu de bonne espérance qu'on avoit au soulagement de son mal. Il y a longtemps qu'il a congédié tous ses médecins et qu'il est tout à faict quitte des restes de l'empiresme de la fiebvre^. Il est pourtant contraint de tenir encores le lict une bonne partie du jour pour soulager sa foiblesse, mais le temps s'estant fort addoucy il commance à prendre courage de se tenir quelques heures du jour et je crois bien qu'il ne tardera pas de faire quelque petite sortie pour prendre un peu d'air soit de la ville ou des champs. Mon frère luy a faict voir et à M"" de la Fayette le soing que vous aviez pris de m'en escripre voz sentimeiitz, dont ilz se recognoissent tous deux bien redevables à vostre courtoisie. Il me reste à vous dire que la notice que j'avois eiie de pontificia jurisdictione, je l'avois prinse dans un
' Peiresc avait jugé Heinsius avec trop resc, Appendice, lettre III, p. loi-iia).
de bienveillance, comme on le voit par ^ Littré, qui ne donne pas la forme «»-
les plaintes de Saumaise dans une lettre ptresme, ne cite, sous le mot empyreume,
à Jacques Dupuy du 29 janvier i634 que deux phrases d'un écrivain du ivi' siècle ,
(fascicule V des Correspondants de Pet- Ambroise Paré.
[1633] AUX FRÈHRS DUPUY. 423
carton où estoit imprimé le liitre du dict livre en placart conjointement avec celluy (jue vous m'avez envoyé de M'' du Refuge' in U°, de sorte qu'ils doibvent avoir esté allichcz conjointeinent par les carrefours de Paris. L'on m'a faict feste aussy d'une certaine vie de Dom Jean de Castille que je n'ay poinct encore veiie, et que l'on prétend estre du style de M'' le Cardinal durant son sesjour d'Avignon, mais j'auray bien de la peine à me le persuader; au surplus j'ay desjà recouvré un exemplaire de l'Alcoran in-fol° de l'édition Tigurine de l'an i55o ou de la version de Robertus Retenensis, faicte à l'instance de Petrus Venerabilis abbé de Cluny'\ do sorte que comme je vous mandois la sepmaine passée, il ne sera pas nécessaire de m'envoyer celluy de iVP Aubery, car pour mon assortiment de raoy j'auray bien loisir d'attendre celuy de l'Inventaire de M' d'Auxerre ou quelque aultre s'il s'en présente à prix tollerable, car j'avois gardé assez longtemps celluy de M"" Aubery, pour y passer ma fantaisie; je voudrois bien en pouvoir dire aultant pour le regard de l'Eusebe de Scaliger, dont je n'ay pas encores eu la responce du lieu où je l'ay redemandé et dont j'espère de vous pouvoir donner bien tost plus de resolution qu'à présent. Je vous remercie bien buniblement du soing que vous voulez reprendre de ceste carte Hébraïque en taille douce, aussy bien que de la rellieure de ces petitz volumes des Republiques d'Elzevir. Je voudrois bien cependant voir un peu d'inventaire de tout l'assortiment qui se peut trouver de cez petits volumes, pour recognoistre et pouvoir demander ceux qui me seront escbnppez tant de bons autheurs classiques anciens que de cez petites Republiques et de cez petitz volumes de prière et dévotion. Je desirerois encor une aultre faveur de vostre grâce, pour apprendre si Petrus Scriverius' a jamais faict imprimer les livres de
' Euslaclie du Refuge, conseiller d'État, mort en 1698.
' Machumetis ejuxque suecessorum vilte, doclrina, ac ipse Alcoran, t/iur D. Peints, ahbas Clun. , ex arabica lingua m lat. Iransferri curavit. . . Hwc oinnia in unmn rolumeii
redacta sunt oper» el studio Th. Bibliandri (seconde ëdilion, sans lieu d'impression [Tiguti], i55o, iii-fol.).
' Scriverius (Pierre Schryver), né à Harlem le 13 janvier 157O, mourut le 3o avril i66o.
424 LETTRES DE PEIRESG [1633]
Re agraria qu'il promettoit à la suitte de Marcus Junius Nipsus, l'un d'iceulx non encores imprimé que je sachet II en faict mention en son édition du Vegece et de quelques aultres autheurs de Re militari, chez Raphelengius de l'an 1 607 in 4°, où il a adjousté tout ce qu'il a voit de Frontinus tant de Aquaeductibus, de Re agraria, de Limitibus, de Coloniis comme des Stratagesmes militaires^, sur lesquelles pièces il renvoyé fort souvent à des nottes -que je n'ay poinct trouvées dans ce volume, lîien que j'en aye deux exemplaires, n'y ayant que les commentaires de Godescalcus Stevechius, sur le Vegece et sur les Stratagesmes de Frontin , et des nottes de Franciscus Modius' tant sur l'un que sur l'aultre, mais il n'y a rien sur les aultres pièces du Frontin, quoy qu'il y aye à la marge d'icelles tout plain de petitz renvoys aux nottes, lesquelles n'estoient possible pas encores lors achevées d'imprimer, quand mes deux exemplaires furent acheptez (car je crois bien que ■ Scriverius n'aura pas manqué de les faire imprimer tost ou tard, et qu'elles ne vous seront pas eschappées comme à moy). C'est pourquoy je vous supplie de le faire voir et veriffier dans vostre bibliothèque, et de me faire, s'il est possible, recouvrer ces nottes, ou plustost un troisiesme exemplaire si elles ne se peuvent avoir à part. Et s'il a esté faict quelque aultre édition postérieure des pièces de ce Frontin et de cez aultres autheurs de Limitibus agrorum, je les recouvrerois fort volontiers, n'ayant que celle de Turnebus* et de Galandius^ à Paris in 6° de
' Scriverius ne (it jamais imprimer les livres agronomiques dont s'occupe ici Peiresc.
' FI. Vegelii aliorumqite aliquot vetqrum de re militari libri ; accedimt Frontini Stratagematibus ejusd. auctoiis alia opuscula ; omnia emendatius, quœdam nuiic priinum édita a Petro Scriverio, cum commcntar. God. Stewechii et Fr. Modii. Ex officina Plantiniaiia Rapheletigii. (Leyde, 1607, in-4°.)
' François Modius, né à Oudenborg (près de Bruges) en i536, mourut cbanoine à Aire (en Artois) l'an iBgy. Ses tra-
vaux sur les tacticiens Végèce, Frontin, Élien et Modeste avaient paru , réunis en un volume in-8', en i58o, à Cologni^.
* Adrien Turnèbe, né aux Andelys (Eure) en 1 5 1 Q , mourut à Paris le 1 a janvier 1 565. Voir sur ce philologue le Mhnoire historique et littéraire sur le Collège royal de France, par l'abbé Goujet, t. I, p. àtij-liBlt.
^ Pierre Galland, né en i5io à Aire (en Artois), mourut à Paris le 3o août 1569. Voir la notice de l'abbé Goujet {Mém. hist. et litt. sur le Collège royal de France, t. I, p. /)38-/i47).
[1633] AUX FRÈRES DUPUY. /i25
i'an 1 556 tirée d'un m[anu]s[cnt] de S' Berlin ', où j'ay aultresfois prins beaucou]) do plaisir d'en examiner certains passages qui donnoient bien de la lumière à mes petites curiositez. Quant à vostre Gazetan, c'est un grand mocqueur, s'il prétend insister à vouloir nous faire accroire que les Gazettes plus récentes que celles qu'il nous livre le samody puissent venir par le courrier du mardy, attendu qu'il n'y a point de courrier qui puisse arriver icy à partir de Paris le mardy, aux heures que partent les ordinaires de Lyon , qui se puisse rendre icy le vendredy au soir ou le sabmedy du grand matin, auquel temps les nostros sont arrivez depuis quelques scpmaines avec les Gazettes de la huictaine précédente, et particulièrement la dernière du 15"" de janvier, oi!r nous apprismes dez le vendredy au soir la Royaulté de la febve du marquis de Gordes^ et l'honneur qu'il eut de boire une fois couvert avant le Roy, qui n'est pas une petite prérogative pour la province', dont l'honneur se plaist beaucoup plus à manger du pain bis chez soy, et à boire de l'eau en liberté, que s'il falloit servir à boire du nectar h la table des Roys. Vostre homme auroit plus tost faict de s'excuser sur quelques deft'enses, si on luy en a faict aulcunes, ou sur ce que telz plaisirs sont volontaires et ne se font qu'à ceux que l'on veult gratiffier et non à aultres. Nous n'avons rien icy de nouveau que ce que vous verrez au papier cy joinct des nouvelles d'Allemagne venues du costé de Gènes; le duc de Lenox*, qui esloit allé à Marseille et à la S** Baulme, est de retour icy depuis ce soir en poste; nous sçaurons
' L'nliW Gniijel dit à ce sujot (p. hfilt): irCe fiit Itii [Gnlland] qui, le jwemier, mit an jour les Scriptores de agrorum Umilibus et de consliliitiouibiis , qu'il avoit trouvés en Flandre; il ne les publia qu'après les avoir revus, conjointement avec Adrien Turnèbe; cette édition est in-4°. Nicolas Rigault, <pii en a donné une autre depuis plus parfaite et plus complète, ne fait honneur de la première ([u'à Tumèbe seul, en quoi il s'est i-ompé. n
' Sur (iuillaume de Simiane, marquis de Gordes, \oir I. 1, p. hh(y.
^ On sait que Gordes est aujourd'hui un chef- lieu de canton du dé])artenient de Vaucluse. arrondissement d'Api, à 4a iàlomètres d'Avignon.
' James Sluart, duc île Lenoï et de Richmond, né le i6 avril i6ia, mourut le 'Ao mars iG55. Voir les Mjmoirfi? de Bassompierre, t. III. p. -i-ji.
Si
demain s'il voudra reprendre la routte d'Angleterre ou celle d'Italie; sur quoy je finiray demeurant, Monsieur,
vostre trez humble et trez obéissant serviteur, DE Peiresc.
A Aix, ce a4 janvier i633.
J'ay recouvré une relation de l'exécution de M"" de Montmorency qui est assez particulière. C'est pourquoy j'ay creu à tout hazard de vous en debvoir envoyer aultant, ensemble les provisions de M"" de Paule ' et quelques arrestz où vous pourriez rencontrer à l'adventure de cez curiositez ecclésiastiques dont vous faictes des recueils^.
XG
À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUY, À PARIS
Monsieur, Ce n'a esté que par les lettres tant de M' du Puy que de Dom Christophe du Puy, voz chers frères, aussy bien que par les vostres que j'ay eu les premières et principalles cognoissances de la sureminente vertu et littérature de M"" Holstenius, et que je me suis desvoué à son service. Je pense aussy que ce n'ayt esté que de vostre part que j'ay eu les premiers advis de cez beaux recueilz qu'il avoit faicls des anciens Géographes Grecz, dont je vous envoyay le catalogue qu'il m'en avoit communiqué avec plusieurs trez belles et doctes lettres , qu'il m'escripvit lors sur ce subject, en la plus part desquelles il me tesmoignoit l'extrême passion oii il estoit de recouvrer le texte Grec de l'ANAPLVS DIONYSII BYZANTII sur son Bosphore Thracien', dont il n'avoit que la seulle
' Le président de Paule, mentionne i)lus ' Vol. 717, fol. 198.
haut comme successem' du président de Go- ' Le titre de l'opuscule du poète géo-
rioHs. graphe Deiiys de Byzance est : .ivàirXous
[1633] AUX FRKRES DUPUY. ftil
préface et les fra{jiiien(z de la version du reste de son texte que Petrus Gillius' a fourrez ])eslo et inesie dans le discours qu'il a faict sur ce sul)ject^ et crois que vous vous souviendrez d'y avoir veu les instances réitérées qu'il m'a souvent faictes pour la recherche de l'exemplaire de cet aulheur qui avoit appartenu au dict Gilliiis\ et que nous avons veu estrc passé avec la bibliothèque du cardinal d'Armagnac au pouvoir de M' l'Evesque de Rhodez\ qui nous a tenu eri^grande irrésolution jusques à ])resent pour ce regard, ne nous ayant jamais advoué ne desadvoiié de lavoir et nous ayant seulement promis que s'il le trouvoit il nous en feroit paît fort volontiers; enfin un bon prebstre de ce pais là m'est venu dire qu'il avoit sceu de bon lieu que M' l'Evesque de Rhodez avoit trouvé un vieux livre m[anu]s[crit] dont il me vouloit escripre, que j'estime ne pouvoir estre aullre que celluy là, puis que je ne luy avois point fait d'instance pour aultre que pour celluy là. Toutesfois cela ne conclud rien pour encores, puis que nous n'avons point de ses lettres longtemps y a, lesquelles je n'ay pas attendues comme vous pouvez penser pour luy raffraiscliir mes instances et tascher de prévenir l'eflet de la communication qu'il nous a faict espérer de ceste pièce sans laquelle il semble que M. Holstenius se puisse malaisément laisser persuader de mettre au jour le recueil de ses Geographes que je voudrois pouvoir facilliter et accélérer comme je tiens
Hoffnàpov. On croyait ne posséder de cet opuscule qu'un fragment copi<î par Isaac Vossius dans In bibliothèque de Florence cl qui a ét(? plusieurs fois publié, notamment par Du Gange, Hudson, Fabricius et, en dernier lieu, par A. F.-Didot {Geographi minores, t. H). Mais la Bibliothèque nationale a acquis on i864 un uiauuscrit qui contient le texte que Peiresc désirait si ardemment communiquer li Holstenius. Ce (nxle a été publié pour la première fois par M. Wescher: Dionysii By nantit de Boxphori nnvigatione (juœ supersitnt (Paris, 1874, grand in-8° de xxxv et i54 [«ges).
' Voir sur Pierre Gilles, t. I, p. 187.
' De Bosphoro Thracio Ubri III [t Sût, in-S").
' Voir, dans le Becueil de Boissonadc . les |)ages 36, â(), 1 14, 160, tgg, 671.
* Bernardin de Corneillan , neveu et coadjut'.'ur de l'évéque François de Corneillan , siégea de iGi/i à t636. Voir Gallia Christiana, t. V, col. a3i. On conserve, dans le registre V des Minutes de l'fnguimberline , quolqiK's lettres échangées, au sujet du manuscrit de Denys de Byzance, entre Peiresc et le prélat, du 9 octobre i63i au a8 décembi-e i(>34 (fol. 57a-â7â).
que vous feriez trez volontiers de vostre coslé, si vous pensiez en avoir les moyens avant. Or en voyant ces jours cy le catalogue de la Bibliothèque du Roy pour y cognoistre ce grand nombre qu'il y a de petitz opuscules sur la matière de ponderibus et mensuris (que je pourrois bien esclaircir avec la comparaison de mes antiquailles s'il m'estoit loisible d'en avoir la communication), j'y ay rencontré par hazard deux exemplaires de ce Bosphore de Denys Bizantin , l'un soubs le nombre 8 , et l'aultre soubs le nombre 1 35 , que j'ay creu ne debvoir estre que la seulle préface de cet autheur dont M' Holstenius faict article en son inventaire, ayant de la peine de m'imaginer que si la pièce esloit entière elle eusse peu eschapper à la diligence de ses recherciies lorsqu'il fouilloit dans la Bibliothèque du Roy, où je crois bien qu'il n'y avoit rien de caché pour luy. Toutesfois parce que peu de chose pourroit avoir produict cet inconvénient au cas que cez deux volumes eussent esté prestez à M' Saulmaize ou à quelque aultre lorsque M"" Holstenius faisoit ses visites, j'ay creu vous en debvoir donner advis pour ne rien négliger en ce qui regarde le contentement et advantage d'une personne que vous honorez tant, sachant qu'avec vostre prudence vous trouverez le moyen de luy procurer son contentement sans faire aulcun préjudice aux intherestz que pourroient y prétendre soit M' Rigault ou M' de Saulmaize ou aultre de voz amis qui aggréeront tousjours, comme je m'asseure, que ceste pièce ne deifadle pas au recueil de M"^ Holstenius auquel ils en ont contribué d'aultres, qui ne sont possible pas guières moins importantes. Vous pouvez avec vostre discrétion accoustumée vous aller promener un jour dans la bibliothèque , et sans faire semblant de rien vous eu esclaircir, et faire porter le volume chez vous, si besoing est. Ayant quelque peine à me persuader que si ce n'estoit que la simple préface, le catalogue n'en eusse esté conceu en aultres termes, puis qu'il est faict de la main de personnes qui y regardoient de sy prez en tant d'aultres articles de bien moindre conséquence que ceux là. Que si quelqu'un de cez Messieurs avoit dessein sur cet autheur, ce seroit grand dommage qu'il deust empescher celluy de M"" Holstenius qui est beaucoup plus vaste et qui comprend tajit d'aultres bonnes pièces, les-
[1633] AUX FUKllR.S DUPUY. 429
quelles eussent possible couru i'orturic de périr sans le seing qu'il prend de les restaurer et publier. L'exemplaire de M' l'Evesque de Riiudez que j'attendz d'beure à aullre' me pourra bien fournir un assez bon sup|)lement sy nous l'avons, et pourroit bien servir aussy de couverture et dhonneste prétexte pour la consolation de ceux qui pouvoient prétendre intberest à ne point laisser communiquer ceux de la Bibliothèque du Koy, au cas que vous trouvassiez à propos, pro raajori bono, d'avoir recours pour ceste fois sans conséquence à un pieux larrecin d'une coppie de l'un de cez deux exemplaires collationnée sur l'aultre, transcripte à la desrobée chez quelqu'un de voz amis ou des miens, que nous envoyerons au bon M' Holstenius comme venu de Roerjjues en attendant celle qui est encores cachée en ce pais là, auquel cas M' le Prieur de Roumoules fournira tout ce que besoing sera soit pour le logement du coppiste, ou pour ses vaccations, vous advoiiant (jue je serois merveilleusement fier s'il advenoit que M'' Holstenius receust cette pièce là de ma main, de quelque part qu'elle puisse sortir, puis qu'il m'a si souvent escript qu'il en avoit une ferme espérance, bien que sans aultre fondement que du bonheur que jaurois eu de luy faire recouvrer certaines aultres choses, dont il avoit esté en trez grande peine, et je voudrois bien qu'il eusse dict vray de ce costé là comme du reste. Vous y ferez tout ce que vous jugerez le plus à |)ropos et que j'approuveray tousjours trez volontiere, et au cas que mes conjectures n'ayent pas esté du tout vaines, comme je le voudrois bien, il ne seroit peut estre pas inutile d'examiner un peu ce qui est sous le nombre 363 coltéen cez termes Geograpliica quiedam de Byzantio, Roma, lleptalopho, Daphne, iNilo, et plus bas de Cyllene Arcadiœ monte, et au nombre suyvant 366 Inscriptio in monte olivarum, car j'estime que M' Holstenius trouveroit sans doubte quelque chose à prodilter à tout cela, s'il ne l'a desja veu; je crains fort (jue vous ne blasmiez ma trop grande curiosité en cette occasion d'aller fouiller trop avant non seul-
' Cet exemplaire tant attendu n'arriva jamais, el il faut le considérer comme déCuitivement perdu.
lement parmy cez vieux bouquins , mais encores jusques dans les pensées de cez Messieurs que j'honore et respecte infiniment et que je ne voudrois point dezobliger pour rien du monde; mais puis que je ne faictz rien en cela pour le pauvre M' Holstenius qu'iiz ne voulussent que j'en fisse aultant pour eulx en cas semblable, je pense qu'iiz ne laisroient pas de me le pardonner de bon cœur tost ou tard , puis que le public y a tant d'intherest joint à celluy de M'' Holstenius, tandis qu'iiz ne sont pas en estât de faire imprimer plus tost ceste pièce que luy; mais soit que mes conjectures puissent valioir ou non , je vous supplie bien trez humblement que ceste mienne lettre ne demeure pas en nature, quand elle vous aura servy pour la verifTication de ceste recherche, et désire bien qu'il vous plaise de la faire brusler incontinant que vous vous en serez esclaircy \ de peur qu'elle ne me fusse un jour reprochée par quelqu'un qui ne sceusse pas ce qui est de ma sincérité et jugement et que le bonus dolus n'a pas mise auprez de moy sans une aussy grande nécessité que celle qui se rencontroit en ce faict icy, dont je vous suis desja si ennuyeux, espérant neantmoins que vous ne laisrez pas de me pardonner la faulte qu'il y pourroit avoir de ma part, comme je vous en supplie trez instamment et de croire qu'en ce faisant je n ay pas creu de vous pouvoir rendre moins de service à vous aultres, Messieurs, qu'à vostre bon amy et qu'il n'y a rien de loysible que je ne fisse pour me signaler tousjours dadvantage, Monsieur,
vostre trez humble et trez obéissant serviteur.
Ce dernier janvier 1 633 \
' Nouvelle «preuve de l'inutilité des re- ■ Peiresc n'a pas voulu signer en toutes
comraandations de ce genre. Du reste, qui lettres un document qui lui semblait un peu
doncauraitle courage de reprocher à Dupuy compromettant, et il s'est contenté d'une
de n'avoir pas détruit une lettre que l'on initiale empruntée à l'alphabet grec, peut certainement regarder comme une des ' Vol. 717. fol. 197.
plus intéressantes de tout le recueil"?
AUX FRKRES DUPUY.
À MONSIEUR, MONSIEUR DU PU Y
À PARIS
Monsieur, Nous avons receu par vostre dernière despesche du 21'= tout plaiii de belles et curieuses pièces à vostre accoustumée, dont je vous renvoyé la lettre latine qui a esté trouvée trez belle et judicieuse, dont je vous remercie trez humblement comme aussy de ce petit madrigal qui est bien gentil; j'ay pris grand plaisir de voir ce placard de M'Besly ', ne doublant point qu'il ne nous enseigne de trez belles choses non seulement sur la matière de l'Histoire de Guyenne et de Thoulouze, mais sur tout le reste encores, et particulièrement voudrois bien sçavoir s'il a trouvé de nouvelles preuves plus concluantes que celles qu'il avoit du temps que nous estions encores à Paris, sur le subject de la descendance masculine du roy Hugues Capet par la lignée royalle, à quoy il s'estoit rencontré dez lors je ne sçay quelle difficulté plus fascheuse qu'il n'eust esté à désirer^. S'il y a moyen d'avoir quelque aultre exemplaire de ce placard, j'en recouvrerois volontiers pour en faire passer de là les montz s'il est loysible. J'avois bien jugé sur l'inventaire des Historiens de France de W du Ghesne n'aguieres imprimé in fol"'
' Le placard dans Iwjuel était aiinoncëo VHittoire des comtes de Poictou et des ducs de Guyenne, la(iiielle ne devait paraître que quatorze aus plus tani (Paris, 16/17, iû-fol.).
' Besiy, dans sa correspondance publit'e eu 1880 (tome IX des Archives lUstoHqiies du Poitou), revient souvent sur celte «piestion. Voir notamment pajjes 9, 17, 317-893, 359, 304. Dès le a5 février 1616, Besly écrivait à Dupuy : ^ Je luy ay aussi fait voir luie chose inouye h ce siècle, et neantmoins très véritable, que Hugues Capet estoit issu delà race de Ckarlemagne. ..» Le 8 mars
1 633 , il répondait aux ([uestions de Pciresc . lesquelles lui avaient été communiquées par leur ami commun, P. Dupuy. Le i4 janvier i643, il écrivait à MM. de Sainte- Marthe : itQuanl à mon origine de Hugues Capet, je n'ay encores rais la dernière main à ce que j'y pense nécessaire. 1 Dans 17n/roductioH aux Lettres de Jean Besly, l'éditeur, M. .\. Briquet, dit (p. xxvi) : "C'est le premier qui ait prouvé que Hugues Ca|)et descendait de Charlemagne.i
' C'était, comme \e placard dont il vient d'être question , une sorte de prospectut qui
qu'il falloit que les m[anu]s[crit]s de M' Pctau ' luy eussent esté mis en main, y en ayant recogneu quelques uns que j'avois aultresfois veuz dans sa bibliothèque, dont je fus merveilleusement consolé, et voudrois bien qu'il prinst envie à M' L'Abbé^ de descharger sa conscience en ceste occasion, et de mettre entre les mains du bon M' du Chesne ce qu'il retient de ceste matière à tant d'honnestes gens, à ceste fin que le public n'en fusse pas frustré. Je vous remercie trez humblement du soing que vous avez eu de ceste Carthe Rabinique et de ces exemplaires de Cunaeus; si dans l'inventaire de M' d'Auxerre ou ailleurs, vous rencontriez la bibliothèque de Gesnerus^ de la plus ample édition à prix tollerable\ vous m'obligeriez bien de la faire achepter pour mon compte. Mon frère a faict voz complimentz tant à M' de la Fayette qu'à M"" le Marquis de Narmoustier lequel s'en va à grandz pas à sa primitifve santé. Dieu aydant. Madame la Mareschalle sa mère l'ayant voué à s' François de Paule et l'ayant obligé quelque temps à porter la couleur de Minime pour le recouvrement inespéré de sa guerison. Nous n'avons icy du tout rien de nouveau; c'est pourquoy je finis demeurant, Monsieur,
vostre trez humble et trez obéissant serviteur, DE Peiresc.
A Aiï , ce dernier janvier 1 633 .
M"^ le Mareschal nous fit voir la Gazette du 22^ tosl aprez l'arrivée du dernier ordinaire, où nous apprinsmes l'arrest de Dijon contre Messieurs d'Elbeuf et Puylaurens ^, de sorte que ce ne fut pas sans morti-
précédait de plusieurs années le grand et ^ Sur Conrad Gesner, voir t. I, p. 438.
célèbre recueil intitulé : Historiée Francorum * Voir, suria Bibliotheca universalis et sm
scriptores coœtanei (Paris, Séb. Cramoisy, les suppléments qui furent donnés à ce ca-
1636-1669, 5 '"l. in-fol.). talogue , l'ample et curieux articledu Manuel
' Sur le bibliophile Paul Petau , voir t. 1, du libraire (t. II, col. i565-i567).
p. a6i. ' Le duc d'Elbeuf, Puylaurens, Du Cou-
^ Sur l'érudit Charles Labbé, voir t. I, dray-Montpensier, Goûtas, furent con-
p. i48. damnés à mort par le parlement de Dijon
fication que nous eusrnes par aprez en vostre pacquel celle du iB*" seulement, que je trouvay triple. H suflTit de deux exemplaires, ef si ce gazetan j)ersiste en sa rudesse, je pense qu'on s'en pourra passer tout à faict et vaudra quasi mieux se contenter de voir la Iraisclie par le moyen de ceux qui la reçoivent que de l'avoir si vieille, et huict jours aprez l'avoir veue publiquement. Voire cela pourroit l'aire envie aux imprimeurs de la contrefaire en attendant la veniie de l'ordinaire suyvant. On nous a dict icy qu'on avoit envoyé commission pour saisir le Mareschal d'Estrée et lui faire son procez ' sur les plaintes de l'f'îlecteur de Trêves, qui seroient bien secondées de divers aullres endroicts, s'il estoit permis à Bezançon'^ de se rendre instigateur contre iuy ^.
À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUY
À PARIS
Monsieur, J'av receu vostre despescbe du a 8*^^ accompagnée tousjours de tout plein de belles curiositez dont nous vous sommes tousjours plus rede-
coinme criminels de lèse-niajeslé et conluniaces : ils eurent la tête tranchée en efligie à Dijon. Voir les Mémoires de Nicolas Goulus , gentilhomme ordinaire de la chambre du duc d'Orléam , t. I, 1879, p. a 10.
' Voici comment Michel le Vassor raconte l'affaire ( Histoire de Louis XI U , t. IV, p. a -il) : frLe maréchal d'Etrées, intime ami de celui-ci (Ghâteauneuf) , prend l'épouvante h Trêves, où il commaudoit les troupes du Roi. I.e courrier qui apportoit la nouvelle de la disgrâce de Cbùteauneuf ayant rendu quelques dépêches de la Cour à La Saludic et à Bussi-Lamet , officiers subalternes du
Maréchal , il craignit que ce ue fut un ordre de s'assurer de sa personne. Elrées sort au plus tût de Trêves, et se retire hors des terres de la domination du Roi. Peu de temps après, il reconnoit sa terreur panique, envoie un de ses gentilhorames demander pai-don au roi et au cardinal, et confesse ingénument la raison de soi fuite précipitée. On le rassura , et il reçut ordre de s"<'n retourner à Trêve*.»
' I>e mai-éclial d'Estrées et Charles de Besançon ont été mentionnés ensemble dans la lettre III de ce tome (p. 8).
' Vo'. 717, fol. 199.
OiVBlKXU* lATIAIftll.
vables, et de la bonne volonté et inclination que vous tesmoignez à favoriser et obliger noz amis aussi bien que nous, comme vous le montrez à la personne de M'' de Tliorenc et de M' Billon. J'ay esté grandement ayse d'entendre que vous ayez recouvré les actes du procez de M' de Montmorancy ^ et que vous ayez aggréé que Quentin s'occupe à m'en faire une coppie, mais encore plus de la communication qu'il vous plaist me faire espérer de ceste aultre pièce de Fra Paolo sur l'inquisition qui est une matière encore plus friande^, et si vous pouvez recouvrer celle de Fra Fulgentio^, elle en vaudra bien la peine et la despence. J'avois aultresfois recouvré ce livre in i" intitulé Thesauro politico, mais je ne m'estois pas avisé d'y chercher les relations vénitiennes que je vous envoyay dernièrement, lesquelles se pourront collationner dessus l'édition, et quant à celle qui est imparfaicte, je ne laisray pas de la faire transcripre si vous le trouvez bon, quand ce ne seroit que pour ce petit dialogue que j'y ay trouvé de la feiie Royne Catherine de Medicis. Je vous remercie trez humblement du soing que vous avez pris de stipuUer avec Camusat la reserve de son Eusebe de Scaliger, et de retirer de ses mains le Pentateuque et le Joseph d'Erpenius comme aussy sa Grammaire Giarumia, laquelle j'ay aussy bien que les aullres, mais je seray pourtant bien ayse d'en avoir un exemplaire, double pour luy faire passer la mer avec les aultres, ne trouvant rien d'estrange à la taxe de leur prix, quoy que vous fasse dire au contraire vostre modestie, d'aultant que quand on a si grand besoing de ces pièces là le double du prix n'est point trop grande cherté : vous remerciant aussy des livres qu'il vous a pieu desja m'envoyer par le
' La Bibliothèque historique de France in^ pièce : Discorso di F. P. V. [fra Paolo Vene-
(lique ( article SSyaS) le/jrocè* criminel fait ziano] al Doge di Venezia, sopra la maleria
à Henry de Montmorency, duc et pair de deW Inquisizione.
France, l'an i63-3, in-fol., conservé enire ■" Fra Fulgentio, disciple el ami de Sarpi,
les manuscrits de M. Dupuy, n° 878, entre est surtout ciiièbre pour avoir été le bio-
ceux de M. de Brienne, n° i95,elc. graphe de l'éloquent historien : Vila del
' On conserve, dans le registre XV de la Padre Paolo, deW ordine de' serui (Leyde,
collection des manuscrits de Peiresc ( Biblio- 16/16, in-ia). thèque de Garpentras), une copie de cette
sieur Valhelle, et vous suppliant de me faire envoyer le plus tost.que vous pourrez ces Arabes et aullres que vous avez recouvrez depuis peu, ni'estant estonné que le commentaire d'Hervarlius sur son recueil d'obélisques n'ayt point esté apporté à Paris, puis qu'il estoit sur le Catalogne de la l'oire, et si cez libraires vont ou escripvent ù Francfort, il fauldroit bien s'en enquérir sur les lieux. S'il se trouvoit à vendre quelque exemplaire des œuvres de Golzius^bien assorty, je serois bien ayse d'apprendre pour quel prix on s'en pouri'oit rediuier pour un amy qui m'en a prié. Il me semble que depuis que l'on a réimprimé en Flandres les volumes plus rares, la cherté en estoit beaucoup diminuée. Cependant si l'on trouvoit là la dactyliotheca de Gor- Iccus in 6"^ et un certain petit supplément qu'il avoit faict des médailles des familles Romaines, je vous prie de me faire aciiepter lun et l'aultre le plus tost que vous en pourrez avoir la commodité, ensemble les discours de Sebastiano Ërisso in U" sur les médailles, encores qu'il fusse frippé,pourveu qu'il ne soit point trop {jasté ne imparfaict, j'en pourrois accommoder un amy qui en a grande envie; sinon il le faudra faire venir d'Itallie, Vous me pardonnerez bien si je vous dictz (jue vous avez eu un peu de tort de rnonslrer à M"' de Tliou ce que je vous escripvis pour le sonder, aliin de tascher de descouvrir soubz main qu'est ce qu'il pouvoit avoir lencontré de son goust dans ma petite estude, car ce m'eust esté une merveilleuse consolation de luy pouvoir envoyer quelque chose cappable de toucher son goust, mais il est si modeste qu'il ne fault pas trouver estrange qu'en luy en parlant ouvertement conmie vous avez faict, il se soit tenu dans la mesme hou-
' Hubert Goltzius, né le 3o octobre i SaC k Venloo (dnché de Gueldre), mourut à Bruges \o <ih mars i n83. Voir sur les Œuvres de cet antiquaire l'article de Millin ( liiographie nnivenelle). Goafém l'article Goltt (Huher) (lu Manuel du libraire, le Nicolas Hockox lie M. Ch. Huelcns (An\ei-s, i883, .p. 19-99); enfin une note du fascicule XI des Correspondant» de Peiresc (Jean Tris-
tan, sieur de Saint- Atamit , 1886, p. i3). * Dactyliotheca, xeu annulorum mgiUanitmqne ffrro, (ère, argenlo alque aura promptuarium , etc. (Nuremberg, 1600; Ueift, 1601). Abraliain Gorlnus (de Goorle) naquit à Anvers en i56<) cl mourut à Delft en 1609. Voir le fascicule \II des Correspondants de Peiresc (Pierre-Antoine de Rascas, sieur de Bag-arris , 1887, p. 58).
/i36 LETTRES DE PEIRESG [1633]
nesteté du reffus qu'il avoit pratiquée estant sur les lieux de par deçà. Si nous l'y pouvions tenir une aultre fois, nous tascherions d'y faire de plus grandz effortz pour tascher d'entrer en quelque revanche de tant de bienfaictz qu'il ne cesse de pratiquer journellement sur nous et sur tous les nostres. Quant aux Chatz, s'il y a rien qui vaille à la première ventrée de celle qui a faict tous les aultres qui se trouve plaine, vous pouvez penser si nous aurons soing de les luy reserver et faire conduire le plus tost que nous pourrons'. Je luy envoyay par le dernier ordinaire une coppie de la harengue de M"' de Léon à noz derniers Estatz transcripte sur un exemplaire grandement incorrect à mon grand regret; de quoy estant tombé par hazard en discours avec M"' le Premier Président, il m'offrit de m'envoyer une coppie que l'autheur luy en avoit donnée en partant, ce que je ne reffuzay point, et auray soing de la retirer pour en faire faire un extraict moins incorrect que je tascheray de vous envoyer par le prochain ordinaire. Au reste la cause de la chancellerie de Thoulouse commença d'estre audiancée^ j^^^y passé, que l'advocat du sieur Maran ^ tint toute la séance, oii M"" nostre Archevesque' voulut assister; elle sera continuée pour le moins encore deux séances à mon advis, car M' du Perier, advocat de M' Giron ^, qui
' On trouvera dans quelques-unes des lettres suivantes divers curieux détails sur les chats dont il est ici question , et qui , venus de l'Asie Mineure , avaient été acclimatés par Peiresc. Gassendi parle ainsi (p. igS) des chats angora que nous devons à son héros : irEx Oriente quippe obtinuil cinereos, rufos, variegatosque, elegantia sppctabiii; qnos propogalos etiam Parisios, et alio ad amicos raisit.!)
* Le verbe audiancer n'a pas été recueilli dans le Dictionnaire de Trévoux et dans nos autres lexiques.
^ Ce Maran, grand archidiacre et docteur-régent en l'université de Toulouse, était le fils du célèbre jurisconsulte Guillaume Maran, mort en 1621, dont il a
été question dans le tome I (p. 92).
* Louis de Bretel.
' Innocent de Giron, professeur et chancelier de l'université de Toulouse, avait été un des meilleurs disciples de Guillaume de Maran. Il mourut vers i65o, laissant divers ouvrages di; droit mentionnés dans la Biographie toulousaine. Ce fut un des correspondants de Peiresc. Voir, dans le registre VI des Minutes de l'Inguimbertine, une série de lettres <rk M' de Cyron, chancelier de l'église et université de Toulouse » , écrites du 19 mars i633 au ao juin 1687 (fol. 4o6iog), et, dans le vol. cjôia du fonds français (Bibl. nat.), plusieurs lettres de Giron à Peiresc, écrites de i633 à 1637 (fol, i34ii3).
se plaist à bien dire ', ne vouldra pas nous quitter à moins d'une séance entière en un si beau subject, et M' l'Advocat gênerai de Baye, nouvellement receu en sa charge, qui la doibt playder pour sa première cause, n'en vouldra pas faire meilleur marché. Le dict sieur Ciron s'est un peu plus apprivoisé que devant, et m'entretint une aprezdisnée d'une plus grande curiosité qu'il dict avoir aux livres m[anu]s[crit]8 que je n'eusse pas imaginée. Il me parla entr'aultres d'une Chronique manuscripte qu'il dict avoir transcripte de sa main sur l'original, dont le nom me semble un peu bigearre, car il l'appelle Chronicon Horiconis'^ et dict qu'il commance depuis le temps des Gotz, mais il ne me sceut point dire si c'estoit le nom de l'autheur ou du monastère où avoit esté escripte cette hystoire. Il faudroit voir que cez Messieurs qui vous ont parlé de luy le luy demandassent pour M' du Chesne, car je n'ay osé m'en dispenser. M' le Premier Président nous a aujourdhuy faict un grand festin à toute la grande chambre du parlement fort somptueux avec une musique d'importance, et nous a tenu tout le jour h un caresme prenant fort modeste et fort innocent qui m'a osté le moyen de nous entretenir plus ù plain pour ce coup. C'est pourquoy vous m'excuserez s'il vous plaist, Monsieur, si je ne satisfaiclz mieux à mon debvoir. Il ne sçauroit assez admirer la beauté de noz jours d'hyver et voudroit bien sçavoir si l'hyver a esté aussy serain à Paris, ceste année, comme icy. On me donne de bonnes espérances du costé de Levant pour raison des m[anu]s[critjs ausquels je faictz l'amour depuis tant de temps; j'en ay eu des lettres assez fraisches, et crois bien que nous ne tarderons pas d'estre esclaircis de quelque chose de plus que devant, mais je voudrois bien avoir les livres Arabes que vous m'avez
' Peircsc cnniclérise très bien ainsi la brillante faconde du eél(>bre avocat.
* Gesta Francorum; ab ipsius gentis origine adohitum uxque Clodovei I. Régis ; auctore Roricone quodam monaclw. Tel est le litre »ou8 lequel la chronique fut impriinde pour la première fois dans le Recueil d'André Duchesne (t. 1, p. 779) ; elle a été réimprimée
dans le Recueil de Dont Bou(]UPt (t. III, p. 1). Voir sur Roricon l'Histoire littéraire de la France, l. VII, p. i86. L'édition de Ducliesne fut faite sur la copie d'un ancien manuscrit de l'abbaye de Moissac, copie fournie par Innocent de Ciron. On trouvera d'autre» renseignements sur le manuscrit ea question dans la lettre suivante.
su LETTRES DE PEIRESC [1633]
acheptez; si non il fauidra qu'en attendant ceux là les miens fassent le voyage d'oultre mer, sur quoy je finiray demeurant, Monsieur,
vostre trez humble et trez obéissant serviteur, DE Peihesc.
A Aix, ce 6 febvrier i633'.
À MONSIEUR, MONSIEUR DU PUY, À PARIS
Monsieur, Je vous remercie trez humblement de la continuation de voz seings à nous faire part de tant de belles curiositez et de bons advis, et particulièrement de l'inclination que vous recongnoissez tousjours en la personne de M'' de Thon à nous continuer l'honneur de ses bonnes grâces desquelles nous tenons tant de bienfaictz mon frère et moy. Je ne desirerois pas qu'il feist un second voyage en Bourgongne de long sesjour, si ce n'est selon ses vœux , mais s'il y doibt aller, je voudrois qu'il y fasl desjà, pourveu que ce ne feusse que pour peu de temps, à celle fin qu'il eusse moyen d'en estre bien tost desgagé. Il nous feroit grand tort s'il s'incommodoit tant soit peu pour nous escripre, n'estant nullement raisonnable qu'il interrompe rien de ses meilleures occupations pour cela. Monsieur le Mareschal de Victry m'envoya demander si je n'avois point receu de ses lettres. Je luy dis que non, mais que vous m'aviez escript qu'il estoit pour lors fort embarassé en visites actives et passives. J'ay esté bien ayse que M"" Godeffroy aye prins plaisir à la relation d'Allemagne de Suriano qui avoit acquis une grande réputation parmy les gentz d'Estat de la Republique de \enise. Et quand nous n'aurions tiré aultre proffict des cahiers m[anu]s[crit]s
que je vous ay envoya que d'y apprendre le nom de l'autheur de ceste relation, j'estime qu'il valloit la peine de recueillir les dicts cahiers, pour le moins c'est mon humeur de moy, qui n'ay pas le goust si délicat con)me d'aultres ny restraint à des oeuvres si parlaictes comme ilz les veullent. C'est une des choses que je trouvois à redire en l'édition des pièces de ce Thesauro politico que les noms des autheurs y manquent la plus part, et si on les pouvoit restaurer tous, je pense cjue le travail n'en seroit pas inutile, et qu'il ne seroit pas difiicile à M'' Godefl'roy de le faire, s'il le vouloil entreprendre, avec le recours des registres de la bibliothèque de M' de Thou , et de tant d'aultres curieux qui sont dans Paris. Je ne sçay si M' de Lomenie ne s'est point encore mis jusques en ceste curiosité là. Feu M' Joan. Vincenzo Pinelli en avoit i 2 quaisses toutes entières dans sa bibliothèque, lorsqu'il mourut à Padoiie ^ mais les sénateurs du conseil d'Estat les envoyèrent saizir aprez son decedz et les feirent mettre dans les archives de leur Republique; je n'ay de ce Thesauro politico que le premier volume de l'an 61 o in 4°, recueilly par Gomen Ventura, et une seconde partie recueillie par Philippe Honorius, de l'an Gi 1 à Francfort; s'il s'en est imprimé quelque chose de plus, vous m'obligeriez de m'en procurer des exemplaires selon la commodité que vous en rencontrerez, car il me semble de vray que j'en ay veu si souvent des articles dans les catalogues de ta foire, qu'il est malaysé qu'il n'y aye quelque chose de plus.
Au reste vous m'avez faict esprouver la foiblesse de ma mémoire en me ramentevant l'édition que M' Higaull a faicte si accomplie des Autheurs de Limitibus agrorum, laquelle je receus véritablement tandis qu'elle estoit fort récente, mais comme je ne la garday que fort peu d'heures pour luy faire passer les montz, je l'avois si mal visitée que j'en avois entièrement perdu la souvenance, dont je fus si honteux en lisant vostre lettre, que je ne sçays eucores où me cacher, ne pouvant bonnement vous en escripre sans recommancer de rougir, mais ce sont des effectz de fragilité humaine qu'il fauldra reparer par vostre boU'
' Nous avons vu (t. I, p. 5o) qxie Jeon-Viiicenl Pinolli mourut en 1601.
uo
advis, et pour cet effect je vous supplie de m'envoyer un exemplaire de l'édition de M' Rigault bien exactement collationné et du plus grand et meilleur papier qu'il s'en pourra recouvrer, en payant le double et le triple si besoing est du prix ordinaire, mais s'il se présente commodité d'amy je vous supplie de me l'envoyer le plus tost que vous pourrez, car il me tarde infiniment de le lire, espérant de m'en pouvoir bien prévaloir en mes curiositez. Il fauldra bien avoir ce livre pour la Sorbonne contre la Spongia, non que je me voulusse condamner non plus que vous d'en faire la lecture bout à bout, mais pour en voir les principaulx chappittres. On me demande d'Italie tous les petitz traittez du sieur Gaffarel ', tant des Talismans* que de son Cribrum Cabalistarum^; c'est pourquoy vous m'obligerez bien de me les faire tenir le plus tost qu'il sera possible. J'ay esté fort ayse de sçavoir par vous ce qui se trouve d'apocrife en la relation de M' de Montmorency et le seray par conséquent bien davantage si nous voyons le procès tout entier que vous nous faictes espérer, et me tardera bien que vous y ayez employé le pauvre Quentin. Au reste vous m'avez faict un singulier plaisir de me faire envoyer ce griffonnement du portraict du roy Hugues Capet et de me dire que l'original de la chartre esloit passée par les mains de M"^ Galland*, mais pour assouvir ma curiosité il n'y a pas de moyen de la satisfaire pour ce regard sans me faire voir non seulement la copie de la chartre qu'il vous plaist me faire espérer, mais aussy une empreinte du seau original sur laquelle seuHe je puis
' Jacques Gaffarel naquit à Mane (canton de f'orcalquier) en 1601 et mourut à Sigonce (même canton)en 1681. VoivYAvertissement de Quatre lettres inédites de Jacques Gaffarel {Digne, 1886, in-8°, p. 3 et 4).
■ Curiositet inouyes sur la sculpture talismanique des Persans, etc. (Paris, 1629, in-8°).
' Sive de Cabalajudicium. Voir la liste de la plupart des petits traités de Gaffarel dans ie recueil d'Ailacci, Apes urbanœ (Rome, 1 633 , p. 1 89-1 4 1) , dans le recueil de P. Co-
lomiès {Gallia Orientalis , i665,p. aô'i). * Auguste Galland, procureur général du domaine de Navarre et conseiller d'Étal, naquit à Tours vers 1670 et fut enterré le 1 7 juin 1 6 4 1 dans le cimetière de Charentou. Voir la longue liste de ses travaux (en grande partie inédits) dans la Bibliothèque historique de la France, à la Table des auteurs (t. V, p. 599). Conférez les articles du Dictionnaire de Moréri, de la Biographie universelle (Weiss), de la France pmteslante (seconde édition, t. VI, 1888, p. 802-810).
[1633] AUX FRERES DUPUY. Aàl
fonder mes conjectures soit pour approuver ceste image comme fidellement représentée, soit pour l'improuver comme supposée quelques siècles aprez la datte de la chartre comme il est advenu en plusieurs monastères où l'on n'a pas creu mal faire en forgeant de pareilles suppositions. La forme du caractère, la manière des liabilletnentz et de l'ouvraige et la figure mesme du seau pourront beaucoup servir pour appuyer ou destruire la fidélité et légitime antiquité de ce portraict. C'est pourquoy je vous supplie et conjure le plus instamment que je puis de voulloir faire effort pour trouver le lieu d'où M' Galand avoit tiré ceste pièce et d'en advertir le Prieur de Roumouies qui prendra la peine d'y aller faire un voyage exprez pour l'amour de moy, si ce n'est pas loing de Paris ou de son chemin de Bordeaux, auquel cas il sçaura bien faire tirer proprement ceste empreinte sans en rien intéresser l'original \ et seroit raesmes à propos de faire portraire deux ou trois motz de l'escripture de la chartre pour juger par là aussy bien que par le style de la convenance d'icelle avec sa datte ; aultrement je ne m'asseurerois pas facilement sur ce portraict, tant je suis relligicux en ces matières là, ayant aultresfois rencontré quelques cliartres du mesme prince fort légitimes qui n'estoient scellées qu'avec un petit cachet d'une graveure antique, dont j'ay diverses empreintes, n'y ayant jamais rencontré le portrait du prince qui estoit le seul et unique de sa race qui me manquoit, par où vous pourrez comprendre combien ceste recherche et verifiication me peut estre à coeur, car sans mentir je fcrois bien un voyage de qo lieues loing pour l'aller voir tant je suis fol et passionné en cez badineries là, et ne me restoit aultre ressource pour restaurer son portraict que de sa statue qui reste encore sur la porte Nostre Dame et sur celle de l'Eglise de Rheims, que l'on me disoit estre encores un peu plus ancienne que celle de l'Eglise INostre Dame de Paris, ce que je n'avois pas encores bien examiné et dont je ne me soucierois guieres si ce seau se trouvoit legi-
' Sous le mot intéresser, pris dan» le sen» de compromettre, être nuisible, le Dictionnaire de Littré ne cite que des écrivains postérieurs à Peiresc , tels que Saint-Evremond , Hamilton , Montesquieu.