CONSEILLER DL ROY EN S\ COUR DE PARLEMENT, À MX

Monsieur, J'ai deux de vos lettres depuis huicl jours du a et 17 du passé. La 1'" je l'ai receu par les mains de M' le chevalier del Pozzo à qui vous l'aviez recommandée caldamente ^, estant toute sur l'affaire du procès du s' Pierre , de laquelle vous devez estre à présent plainenient informé par celles de M"" de Bonneval qui à mon avis a usé de toute diligence pour en descouvrir le secret, ayant suivi pour cela les avis et les adresses que vous avez pris la peine de nous donner avec un soin et une affection nompareilie , si bien que je ne reprendrai point ici ce qu'il m'a asseuré vous avoir mandé par plusieurs fois , et puisque c'est une affaire à laquelle il ne faut plus penser, je crois n'avoir plus rien à dire en cela, sinon à vous remercier non autant que je dois, mais autant qu'il m'est possible, de l'affection qu'il vous a pieu nous tesmoigner en cette occasion qui a esté telle

' Bibliothèque Méjanes. Collection Peiresc, vol. X, fol. 38o. — - Chaudement, vivement.

(jue elle ne se pouvoit faire pnroistre davantage envers des personnes à qui vous auriez de frez grandes obligations, de sorte que estant très certain que jamais aucun de nous n'a esté si heureux que de vous pouvoir rendre le moindre service du monde, il faut advoûer que il n'y a parole qui puisse exprimer les ressentiments que nous en avons non plus que le désir qu'il se présente un jour occasion pour nous pouvoir rovancher. J'cscris à mon jeune frère ' en quels termes vous escrivez ih lui à M'^ le cardinal Barberin et en quelle opinion vous l'avez mis en l'esprit de son Eminence, aflin (|ue de son costé il essaye de faire plus que moi qui ne vous puis dire autre chose sinon moriar ingratus.

Je n'ai point ouï dire qu'on ayo imprimé deux registres des cérémonies de Rome du temps de Burchard'^, nom plus que celles de Paris de Grassis-*. Je vous dirai pourtant que j'ai eu en mon pouvoir le Diarium Pontificale Innocentii VIII de Burchard et celui de Jules II et de Léon X de Paris de Grassis qui m'ont esté prestes pour les faire vendre. J'en ai ... * volumes par devers moi assez bien escrits in-i" gros . . . doits. Le quatriesme, qui est la q* partie de Jules II , ne m'a esté mis entre les mains ... je pourrois avoir pour dix cscus la j)iece, qui est un assez bon prix eu égard à ce que je paye aujourd'hui, car choque volume ne se peut pas copier pour qo. J'ai encore deux volumes de pareille gro.sseur de Onuphrius Panvinius* lesquels seront à vendre à la mesme condition et sont aussi fort bien escrits, et celui qui s'en veut défaire, qui est personne de lettres, m'a assuré que ils ne sont imprimez, ce que je peus vérifier aisément par <|ui peut avoir toutes les œuvres de . . . escrivain comme . . . que vous les avez tous. Le premier de ces deux volumes d'Onuphrius contient De prestantia Basilicœ Sancti Pétri libri septem con un trattato in fine délia forma ch' era la confessione di S. Pietro anticamente

' Jacques Diipuy. On sait qiio Cliristoplin éUiit l'ainé de la faniitle.

' Voir, sur le Journal de Jean Burcliard, l. I,p. 46o.

'> Paris de Grassis, coiume écrivent les uns, de (irassi, conmiu écrivent les aiilrt-s, était un frère du savant canonistc le cardinal Acliillc. Il naquit à Bologne, comme son frère, et mourut i Romo le 10 juin i5a8. Il fut le successeur de J. Buixlinrd dans la chaire do premier maître des cérémonies de la Chapelle papale ot devint évoque de Pesaro en i Tu 5. Il a laissé un journal de tout ce qui s'est passé A la cour de Rome de-

puis i5o/i jusqu'à la mort de I.éon \. De considérables extraits en ont été donnés par Oderic Rainaldi dans ses Annata ecclniattiqtin et par F. de Bréquigny dans le tome II des Notict$ dm manutcrilt d» ta liiblioth^ut du Roi. Voir le Diclioimairf de Moréri, le DicHonnatrt de Bajie, la Biographie iiniverteUe (article de Wciss), U SourelU biografhi» gMraU (article d'EmMt Grégoire), etc.

* C^e vide et les vides suivants sont caiMé* par des déchirures du papier.

' Sur 0. Panvinio voir le tome I, p. «i8, ai g.

fatto dal Signore Michel Lango. Le II tome contient lib. III! Onupbrii Panvinii : De Basilica, baptisterio et Palriarrhio Latemncnsi Riluales vetusti, vulgo ceremoniaies appellati, ex antiquis patribus et bibliotheca Vaticana, labore et industria Onupbrii Panvinii , tom. I^ . . Micrologiis Onupbrio interprète vocuni ecclesiasticarum. Geremoniale Cincii cardinalis ante CCCCannos... erutis ex bibbolheca Vaticana ab Onupbrio. Onupbrii librorum decem De varia crealione Pontificii Romani epitonie. J'ait fait voir tous ces susdits livres à M"^ Débonnaire qui pourra vous en escrire, et si vous les desirçz vous nous en ferez savoir s'il vous plaist vostre volonté. M' Débonnaire croit avoir veu quelque commencement de ce livre des animaux des Indes fait par un médecin Flaraen babitué en cette ville appelé Faber^, qui est mort depuis peu d'années^. Je ne failiiray de parler à M' Holstenius pour les deux livres de S' Cyrille d'Alexandrie et vous en rendrai response. Je suis bien aise que les livres de M' Naudé soient arrivés seurement. L'on m'a dit que la bible Arabique se feroit entièrement. Neantmoins j'en fais difficulté, sachant les longueurs dont on a de coustume d'entretenir les hommes en ce pays*. Cet ouvrage est une entreprise de la con-

' Cet ouvrage et lessuivcints ne sont pas mentionnés dans les recueils biograpliiques et t)il)liograpliiques. Niceron, qui énumèr" 97 piiWications de Panvini (I. XVI, p. SSi-SSg), ajoute que cet érudit «a fait encore un grand nombre d'ouvrages qui sont restez en manuscrits^. Parmi les ouvrages inédits du très fécond écrivain, on cite son grand traité De cœremonm curiœ romnnœ , en 1 1 volumes in-fol., qui se conserve en la hibliothèque royale de Munich. Sait-on dans quelle collection d'Allemagne ou d'Italie on garde les manuscrits indiqués par le P. Cti. Dupiiy?

- Jean Faber, analomisie et botaniste, naquit vers 1 570 à Bamberg, fut reçu docteur en médecine à Rome, occupa avec distinction la chaire de médecine à l'Académie romaine, commenta les lUustrium imagines de Fuivio Or^inl ( Anvers , 1606), attaqua violemraenlJoseph Scahger [De nardo et epilhymo adcei-êus Jos. ScaUgentm ditputatio, Rome, 1607, in-i°); il fut l'ami de César Césalpin, du jésuite Clavius, de Fabio Columna , de Galilée, etc. Voici comment Weiss(fiiogT«pAic universelle) parle du livre mentionné par le P. Chr. Dupuy : "Kn fondant l'Académie des Lincei, le prince Cési s'était particulièrement

proposé de favoriser la publication de l'ouvrage composé par Recchi sur l'histoire nalnrelle du -Mexique, d'après les manuscrits laisses par Fr. Hemanilès, médecin du roi d'Es'pagne Philippe il. Aucun des lincei ne remplit plus promptement que Faber les intentions de l'illustre fondateur. Son travail sur la zoologie du Mexique fut imprimé à Rome, en 1C28, in-fol., sons ce liti-e : De animalibus ituiicis apud Mexicmn, mais la publication en fut retardée jusqu'en i65i, où parut la première édition de l'ouvrage de Recchi ou plutôt d'Hernandès. Les additions de Faber ne se rattachent, pour la plupart, qu'indirectement a l'ouvrage qu'il était chargé d'éclaircir et de commenter; mais elles n'en sont pas moins tiès intéressantes. 1 •

' Co, qui montre combien est fausse la conjecture ainsi rapportée par Weiss : (tOn croit qu'il mourut à Rome vers 1 Gfto , dans un âge très avancé.)! La Nouvelle biographie générale dit qu'il mourut vers le milieu du ivii' siècle. On saura désormais que Fah.^r était déjà mort sept ans avant i64o.

' L'événement ne justifia que trop les craintes du P. C. Dupny au sujet de la lenteur que l'on

grégalion de la Propagande où il fault délibérer sur la moindre difficulté et proposer h la congrégation : anssi n'en a-t-on veu sortir que de petits livres de trois ou fi feuilles, et puis chacun sait de quelle estime. Je n'ai point encor apris quel jugement on faisoit icy de l'epistre de S' Clément. Le lieu d'où elle sort la rend fort douteuse' ... et au bout du conte je ne sçay s'il y a icy aucun de ceux à qui il appartient d'en juger qui soit capable d'en bien parler, ce qui est déplorable. Ce seroit une belle chose que l'édition grecque de cette bible à laquelle est attachée cette epistre . . . l'entreprise. Excusez si je vous ennuyé par cette misérable lettre que je finirai par la prière que je vous fais de me tenir tousjours pour

vostre ires humble et très obéissant serviteur,

Fr. Ch. i)U Puï.

Rome, ce 17 décembre i633'.

niollail î'i imprimer la liible arabique, cnr l'édilion projcléi^ ne fut achevée que trente-huit ans plus liird: Biblia arabica (Home, typi$ Congregnl. ih propag. fde , 1671, 3 vol. in-fol.).

' G'cst-à-dire , si je comprends bien le texte

incomplet, snnpecte i cause de son origine anglaise, Rome se méfiant de ce qui venait d'un pays héi-cîlique.

' Bibliothèque nationale, fonds français, vol. g56/i , fol. 97.