QUATORZIÈME ÉDITION, DEDIEE AU ROI

Revue, corrigée d'après les manuscrits de l'auteur , et augmentée d'une table alphabétique et raisonnée des matières , et de notes qui mettent cet ouvrage en rapport avec les (Euvres de M. de Voltaire imprimées à Kelil, ou leurs réimpressions.

MEQUIGNON JUNIOR,

LIBRAIRE DE LA FACULTÉ DE THÉOLOGIE , KTTE DES GRANDS-AUGUST1NS , N° Q.

4828^*>THÊ<^

in 2012 with funding from

University of Toronto

http://www:archive.org/details/èéttresdequelque03gune

De quelques Juifs allemands et polonais à M. de Voltaire.

Pages.

Considérations sur la législation mosaïque. i

Lettre première.Xow mosaïques religieuses et morales, comparées à celles des autres peuples anciens* ib.

§. I. Lois juives religieuses et morales, ^ 2

§. II. Comparaison de ces lois avec celles des anciens peuples. *

Lettre II. Des lois politiques de Moïse. 6

§. I. Plan du gouvernement tracé par Moïse. 7

§. II. Solidité de ce gouvernement. 9

§. III. Précautions prisespour maintenir l'union entre les tribus. 10

§. IV. Combien ce gouvernement devoit être cher au peuple. 12

§. V. Vues de Moïse sur les Hébreux. Qu'il n'en voulut point faire un peuple conquérant. Frontières du pays. Sagesse dans la fixation de ses limites, i4

§. VI. Sagesse de ces lois dans le partage des terres. Propriétés assurées. A quelle condition ces fonds sont donnés. 16

§. VII. Inaliénabilité des terres. Sagesse de cette loi. Heureux effets de la réunion de cette loi avec la précédente. 18

§. VIII. Loi de l'année jubilaire. Sagesse et utilité de cette loi. 19

§. IX. Vues de Moïse sur les vraies richesses des nations, sur le commerce, sur les arts, sur l'agriculture et la population. 22

Lettre III. Des lois militaires de Moise, 25

§. I. Sagesse et douceur des lois militaires envers le citoyen. 2$

VI ÎABLE.

§. II. Lois militaires des Juifs concernant les ennemis. Ordre de demander des réparations avant de déclarer la guerre. Défense de faire des ravages inutiles. 29 §. III. Traitement des villes assiégées. 3o §. IV. Traitement des prisonnières de guerre. 32 §. V. Droit de la guerre plus doux chez les Hébreux

que chez tous les autres peuples anciens. 34

§. VI. Fausse imputation du célèbre écrivain réfutée. 36

Lettre IV. Lois civiles de Moïse comparées aux lois parallèles des anciens peuples. Lois tendantes à assurer la vie des Hébreux. 3^

§. I. Idée qu'il donne de l'homicide. ib.

§. II. Lois contre l'homicide de dessein prémédité.

Sage sévérité de ces lois. 38

§. III. Lois sur l'homicide involontaire. Sagesse de

ces lois. 4o

§. IV. Lois sur l'homicide dont Fauteur est inconnu. 4^ §. V. Lois contre ceux qui, sans tuer eux-mêmes,

causent la mort de quelqu'un par négligence. 44

§. VI. Vie des en fans et des femmes assurée. Autorité

des pères et des maris restreinte. 45

§> VII. Lois contre les violences, injures atroces, ou

mauvais traitemens. 49

§. VIII. Lois contre les avortemens. 5o

Lettre V. Lois civiles de Moïse : suite* Lois gui avoient pour objet de conserver la santé des Hébreux. 5 a

§. I. Que la distinction des animauxpurs et impurs étoit

fondée en partie sur des vues de régime et de santé. 54

§. II. Défense de manger des graisses. 55

§. III. Défense de manger du sang. 58 §. IV. Défense de manger des bêtes suffoquées, mortes

de maladies , ou déchirées par d'autres bêtes. 60 §. V. De la lèpre. Précautions prises pour en empêcher

la communication. 62 §. VI. De la lèpre des maisons. 65 §. VII De la lèpre des vêtemens. 66 §. VIII. Autre maladie., gonorrhée. 67 §. IX. Lois concernant les cadavres. Utilité de ces lois. 69 §. X. Propreté utile à îa santé, recommandée aux Hébreux. 72

TABLE. VIÏ

■§. XL Délassemens ordonnes. Gaîté entretenue parmi les Israélites. 74

Lettre VI. Lois civiles : suite. Lois tendantes à procurer aux Hébreux l'abondance. Soins et dispositions concernant l'agriculture. 78

§. I. Préférence donnée par Moïse à l'agriculture. Il

en inspire le goût à son peuple. 79

§. II. Distribution des terres favorable à l'agriculture. 80 §. III. Stabilité des propriétés. Ses avantages pour

l'agriculture. 8i

§. IV. Année sabbatique. Repos des terres. 84

§. V. Disposition remarquable de la loi de l'année

sabbatique. 85

§. VI. De la loi qui défend de mettre dans un même

champ différentes sortes de grains. 88

§. VII. Soin des arbres et arbustes fruitiers. Loi sur

leur conservation et planlation. 90

§. VIII. Soin des bestiaux. Réglemens sur ce sujet. ^3

Lettre VII. Lois civiles : suite, autres biens que le législateur assure à son -peuple. Lois contre le vol, la fraude , les dégâis , etc. 98

§. I. Du vol d'homme, ou plagiat. ib.

§. II. Vol des fonds , ou déplacement des fe ornes. 100

§. III. Du vol d'effets mobiliers. Du vol nocturne.

Peines de ce vol et des autres. 10 1

§. IV. Faux poids et fausses mesures. io3

§. V. Dépôt volé. 104

§. VI. Choses trouvées. Obligation de les rendre. 106

§. VIL Torts faits au prochain dans ses biens de campagne. Abigeat, ou vol des bestiaux. 107 §. VIII. Des dommages causés aux bestiaux d'autrui, à ses bêles de charge, etc., par ceux à qui ils sont confiés. Réparation ordonnée. iaq §. IX. Dommages causés par d'autres personnes. Obligation de les réparer. 1 10 .§. X. Des fraudes et injustices cachées. Motif pressant de les éviter. Espérance et moyen d'eu obtenir le pardon. 1 £->

Lettre VIII. Lois civiles : suite. Lois tendantes à procurer au peuple hébreu une population nombreuse.Des mariages , et des désordres qui nui- ■sen t a leur fécondité, } 1 5

VÏII TABLE*

§. I. Obstacles à la population. Moïse les avoît levés. Misère et luxe , premiers obstacles. Meurtres, maladies, en fans expose's ou sacrifies, autres obstacles. 116

§. II. Autres obstacles : multiplication des eunuques, esclavage , guerres. Moïse y obvie. 1 18

§. III. Etrangers exclus de divers états; accueillis dans l'état hébreu : moyen d'augmenter la population et dfen réparer les pertes. 120

§. IV. Des mariages. Faciles chez les Hébreux; encouragés par les principes religieux du législateur. 123

§. V. Idées du législateur et du peuple hébreu sur la fécondité. Sources de ces idées. Religion. Vie agricole. Tables généalogiques. 125

§. VI. De la polygamie. Restrictions utiles à la population. 127

§. VII. Divisions prévenues. Droits des femmes réglés. i3i

§. VIII. Autre source de divisions prévenue. Dérangement des femmes et plaintes injustes des maris punis par la loi. Soupçons calmés. Epreuve des eaux a m ères. i32

§. IX. Du divorce. Divorce permis. Pourquoi et comment. i38

Lettre IX. Lois civiles : suite. Lois concernant les délits contraires à l'honnêteté , au bonheur et à la fécondité des mariages. Peines prononcées contre ces délits. Sages région ens pour les prévenir* i4i

§. I. Adultère, ib.

§. II. Viol. i47

§. III. Séduction. i4g

j$. IV. Prostitution. ib.

§. V. Désordres contre nature. i5i

§. VI. Occasions d'impudicité prévenues. Bois sacrés et déguisemens de sexe défendus. Modestie recommandée. i55 §. VII. Mariages défendus aux Israélites avec les Cha-

nancens. Raisons de ces défenses. IÔ7

§. VIIL Mariages défendus aux Hébreux entre proches parens : pourquoi. Degrés où ces mariages leur étoient interdits. i58

Lettre X. Lois civiles : suite. Lois concernant le

gouvernement intérieur des familles. î66

§. î. Droits et devoirs des pères et mères. ih*

§. JT. Droits et devoirs des enfans. 170

§. III. Droits et devoirs des maîtres envers leurs esclaves. 174

Lettre XI. Lois civiles : suite. Lois tendantes à inspirer aux Hébreux V humanité , la douceur et la bienfaisance* 179

§. I. Sentimens de haine et de vengeance interdits aux Hébreux. Oubli des injures. Obligation de s'aimer et de se rendre mutuellement service. ib.

§. II. Respect pour les vieillards. 180

§. III. Egaids pour les sourds et les aveugles. 181

§. IV. Bonté envers les voyageurs. 182

§. V. Bonté envers les débiteurs. Prêt gratuit. Droits

et devoirs des créanciers. ib.

§. VI. Bienfaisance et générosité envers les pauvres ,

les veuves, les orphelins et les étrangers. 189

§. VII. Modération dans les peines infligées aux coupables. 192 §. VIIÏ. Douceur ordonnée même envers les animaux. ig3

Lettre XII. Lois civiles des Juifs , comparées à celles de quelques peuples modernes. ig5

Lettre XIII. Réflexions sur l'objet, l'ancienneté ,

la durée , etc.7 de la législation mosaïque. 206

•Conclusion. 211

Extrait d'un plus grand, à l'usage de M. de Voltaire et de ceux qui lisent ses oeuvres. ~* Suite. 2i4

XXVe Extrait. Observations sur quelques endroits de la brochure intitulée le Vieillard du mont Caucase. De l'astronomie juive. ib.

§. I. Connoissances astronomiques des Juifs : état de la question changé. ib.

§. II. Si les Juifs n'ont connu aucune division du jour; et si, de ce que le nom à' heures ne se trouve pas dans leurs livres , on peut conclure qu'ils n'avoient aucune connoissance de l'astronomie. 217

§. III. Si, de ce qu'il n'est parlé d'aucune éclipse dans les livres des Juifs , on peut inférer qu'ils n'eurent aucune connoissance dans l'astronomie. 219