‹ Lettres de quelques juifs portugais allemands et polonais à M. de Voltaire, avec un petit commentaire extrait d'un plus grand à l'usage de ceux qui lisent ses œuvres; et mémoires sur la fertilité de la JudéeChapitre 49 sur 100 · TEXTE · texte numérisé non relu

TEXTE

Je veux ici vous citer un grand homme , jTe/ que n'en vit Paris , Pékin , ni Morne : C'est Salomon , ce sage fortuné , Koi philosophe, et Platon couronné; Qui connut tout , du cèdre jusqu'à l'herbe. Vit-on jamais un luxe plus superbe ?

Il faisoit naître au gré de ses désirs, L'or et Targent, et surtout les plaisirs. Mille beautés seruoient à son usage.

(Voyez parmi les Satires de Voltaire, celle qui est intitulée le Mondain.)

(') ^ la télé de vos OEiwres. Nous exhortons les nouveaux éditeurs d'en décorer les frontispices de chacun de leurs volumes : elle apprendroit aux lecteurs ce qu'ils doivent penser de l'auleur et de Fouvrage. Aut.

PETIT COMïlElVTAI RE. bo'J

CoMMENTATRE. — - Quelques-uns de nos lecteurs pourront trouver que le tel que n'en vit Paris, Pékin, etc., n'est pas fort harmonieux; et qu'après roi philosophe , le Platon couronne' vient un peu pour la rime: d'autres, que l'herbe, mot générique, ne contraste point avec le cèdre, aussi bien que le fait l'hysope dans l'écriture; et que ces mille beaute's, qui sen>oienl à son usage, ne sont pas des beaute's trop poétiques.

Pour nous , étrangers , cfui ne nous connaissons point en vers , nous abandonnons volontiers les vôtres à la coupelle de messieurs la Baumelle et Clément. Ge n'est pas l'élégance des expressions qui nous occupe ici, mais la justesse des raisonnemens.

Quoi ! Monsieur , vous donnez le règne de Salomon comme une preuve des grandes utilités du luxe ? Mais ce fut précisément ce luxe superbe, et ces mille beautés servant à son usage, qui causèrent ses malheurs. Ce fut là ce qui l'obligea de charger son peuple de ces impôts accablans qui excitèrent tant de plaintes, et qui^ en faisant perdre à son fils dix des douze tribus, causèrent, par cette désunion , la ruine de sa famille et celle de l'Etat.

Nous avions toujours cru qu'on ne pouvoit guère citer d'exemple plus frappant contre le luxe. Est-ce à nous à changer d'idées, ou à vous , Monsieur , à réformer les vôtres ?

Ç. II, Salomon proposa pour modèle aux souverains : en quoi.

Il fut un temps où Salomon , jeune et vertueux , fidèle à son Dieu et cher à son peuple , faisoit le bonheur de ses sujets et l'admiration de ses voisins. Il pouvoit alors sans doute servir d'exemple aux rois. Est-ce à cette époque que vous le leur proposez pouy modèle ?

Page 1