A MAITRE GUILLAUME DE KILKEN

De procurer, suivant la coutume, à Robert de Saint-Jean , les secours qui lui seraient nécessaires pour faire chevalier son fils aîné. (Rot. Claus. Vascon. ann. 3y, 38. 3g H. III. membr. 17 dorso. — Bréq. t. L\IV.)

Mandatum est magistro Willelmo de Kilkuen quod, secundum loges et consuetudinem regni régis, faciathabere Roberto de Sancto Johanne, ubicumque necesse fuerit , brevia de rationabili auxilio habendo de militibus et libère tenentibus , ad primogenitum filiuni suum militem faciendum. Et quia idem Robertus ad presens est in servicio régis in Vasconia, et ejus obsequium specialiter babet cpmmendatum , mandatum est eidem Willelmo quod, quicquid favoris et gratie , secundum legem et consuetudinem regni régis, et sine prejudicio predictorum militum et tenentium suorum, eidem Roberto facere poterit circa predictum auxilium adquirendum , ei faciat. Teste me ipso. Apud Sanctum Macarium , xn die novembris , anno regni nostri xxxviii.