FEMME DE JEAN DE BRETAGNE

A HENRI III, ROI D'ANGLETERRE

Pour le prier de payer ce qu'il devait à la dame de Craon. (Des liasses de la Tour de Londres. — Bréq. t. LXIV.)

A son très haut signor et à son très cher père, si li plest, Henri, par la grâce de Deu roé d'Engleterre , signor de l'Yrlande et duc d'Aquitene , Béatris sa dévote fdle , famé à nostre signor Jehan de Bretaigne, salut et amor cum à son cher signor, et soé aparellié à faire sa volenté en totes choses. Je vous fat à savoer, sire, que m'ante la dame de Créon m'est venue voer, et m'a prié que je vous priaise que vos li rendesiés une dete que vos li devés. Et sacheix, sire, qu'ele en a bon mester por une sene fdle qu'ele a marié. Por que, je vos pri , sire , que vos , si vos plest , li rendes icele dete , et vos pri , sire , que vos en faceix tant por nos de ceste chose, qu'ele s'aperçoeve que mes prières li aet valu. Et nostre Sire vos gart.

N. B. Copié sur l'original en parchemin. — On voit encore les traces d'un sceau en cire verte, et au dos on lit l'adresse suivante : A nostre signor le roé d'Enyletcrrc. B.