‹ Lettres de rois, reines et autres personnages des cours de France et d'Angleterre, depuis Louis VII jusqu'à Henry IV; tirées des archives de Londres et publiéesChapitre 214 sur 303 · A THOMAS DE SANDWICH, SÉNÉCHAL DE PONTHIEU · texte numérisé non relu

A THOMAS DE SANDWICH, SÉNÉCHAL DE PONTHIEU

Pour faire vendre cent journées de bois dans sa forêt de Crécy, dont le prix servira à l'acquittement de plusieurs dettes. (Rot. Vascon. an. 12 E. I , membr. 8 verso. — Bréq. t. LVI.)

Edward, par la grâce de Deu, roy de Engleterre, seignur de Ireland é duc de Aquitaine, à Thomas de Sandwy et sénescal de

Pontife , saluz. Nus vos mandoms que si vospoetz saunz trop graunt damage, facez vendre cent jornées de boys en nostre forestc de Crescy, là où vous le purrez plus covenablcmcnt fere, pur aquiter ceo que nos devoms al trésorer du Temple de Paris, é autres de nos bosoignes fere. E fêtes doner al bailif de Crescy, xx 1. de Paris de nostre doun, é autant facetz doner au bailif de Waban , é autant à bailif de Rue, si comme la reygne nostre compaigne vos mande par sa lettre. E ceo vos sera allowé enlaceunto de vostre baillie. Doné à Kaernarvan, le xxxe jor dejuyn, le an du nostre règne duzime.

CGXL.

LETTRE

Par laquelle le prieur et le couvent de Sainl-Pierre des Préaux, ordre de Saint-Benoît , diocèse de Lisieux, notifient à Edouard, roi d'Angleterre, qu'ils ont nommé Bernard de Combon, leur abbé, leur procureur général et spécial en toutes matières. (Des liasses de la Tour de Londres. — Bréq. t. I. )

Excellentissimo domino Edwaudo , Dei gratia régi Anglie, domino Ybernie et duci Aquitanie , sui bumiles et devoti ac oratores assidui, prior et conventus Sancti Pétri de Pratellis, ordinis sancti Benedicti, Lexoviensis diocœsis, salutem, famulatum et subjectionem cum orationibus assiduis et devotis.

Noverit vestra majestas regia quod nos, reverendum et venerabilem patrem nostrum , fratrem Bernardum de Conbon, abbatem nostri monasterii presencium exbibitorcm, nostrum constituimus^ facimus et ordinamus procuratorem et altornatum in omnibus et singulis causis agendis et negotiis motis et movendis, tam pro nobis quam contra nos. Damus eidem potestatem et spéciale mandatum constituendi seu substituendi alium seu alios procuratores seu attornatos loco sui et nostri, si sibi et nobis viderit expedire, ratum et

gratum habituri quicquid clictus abbas noster, constituti seu substituti procuratores seu attornati ab eo, cluxerit seu duxerint faciendum. Quod vestre majestati régie, baillivis et ministris vestris et omnibus quorum interest vel intererit, tenore presencium sub testimonio sigdli nostri magni , significamus.

Datum die veneris post festum sancti Petri ad vincula , anno Domini m° ce0 octogesimo quarto. Valeat vestra excellencia reverenda bene et diu in Domino, qui vos et dominam reginam ac liberos vestros conservet in pace sue ecclesie per tempora longiora.

N. B. Transcrit sur l'original en parchemin. B.

Page 1