AU MAIRE DE BAYONNE
Pour envoyer ses navires devant la Rochelle , afin d'y faire le plus de dommage qu'il sera possible. (Vascon. Rot. claus. ann. 26 H. III, membr. 2. — Bréq. t. X.)
Mandatum est majori Baione, quod galeas suas venire faciat ante Rupellam , bene munitas, si alibi invente fuerint, et partes illas gra-
vari faciat, et dampna que poterit eis inférât. Teste ut supra. Apud Xanctonam , m die julii.
Au mois d'août suivant ( 12/12 ) , le roi d'Angleterre autorisa les habitants de Bayonne à faire à la France tout le mal qu'ils pourraient , tam per mare quam per terrain , modis quibus poterunt. Les premiers mille marcs revenant au roi , pour sa part des bénéfices faits par les corsaires, furent employés aux ouvrages de clôture de la ville de Bayonne. Rymer , 1. 1, ire part. p. 2 48. G. F.
XL VI. (17 juillet 1242.)
MANDEMENT DE HENRI III, ROI D'ANGLETERRE