CL V II

IGNACE OK LOYOLA AU PÈRE MIRON, PROVINCIAL DE LA COMPAGNIE EN PORTUGAL. (Gerul., xvm.)

Jean III , rot de Portugal , ami'l témoigné le désir qu'un Religieux de la Compagnie fût à la tête du Saint-Office de C Inquisition . 501/5 la direction du cardinal Infant. — Le saint Fondateur , à ont te Provincial avait trammis ce désir, répond à quelles conditions un Religieux de la Compagnie pourrait se charger d'un tel ministère.

Home, le 20 Juin 155.").

Que lu grâce et l'amour éternel de Jésus-Christ Notre-Seigneur soient toujours avec nous.

J'ai appris, par votre lettre du 4 Mai, le désir qu'a exprimé Son Altesse, qu'un Religieux de notre Compagnie , si cela n'était pas contraire à notre Institut , fût mis à la tète du Saint-Office de l'Inquisition à Lisbonne, sous la direction du cardinal Infant , attendu que celui qui occupait cette charge est mort. J'ai appris en même temps ce que vous avez répondu à Son Altesse. A la vérité, c'est là une affaire qui demande beaucoup de réflexion, et qui présente pour et contre des raisons très-puissantes. C'est pou rquoi, après y avoir bien pensé , et l'avoir recommandée à Dieu Notre-Seigneur , j'en ai commis l'examen a six

autres , qui sont : Maître l>aynez , Maître Salmeron , Maître Bobadilla , les docteurs Olave et Madrid , et Maître Polanco, leur enjoignant de dire la messe pendant trois jours à cette intention, de considérer attentivement l'affaire, et d'en délibérer ensemble après avoir entendu Louis Gonzalez , pris connaissance de l'information que vous avez envoyée du Portugal , et conféré de tout avec lui , et de me donner ensuite leur opinion par écrit. En somme, le résultat final de nos jugements en présence de Notre-Seigneur a été qu'il fallait tout remettre entre les mains de Son Altesse , et faire ce qu'elle jugera que nous devons faire pour la gloire de Dieu Notre-Seigneur. Cette charge n'étant point en effet contraire à notre Institut , il n'est pas raisonnable que la Compagnie refuse le travail en une chose qui touche de si près au service de Dieu et à la pureté de la religion en Portugal. Toutefois, afin d'éviter l)caucoup d'inconvénients, nous croyons qu'il serait avantageux que Son Altesse écrivit au Pape pour le prier de nous donner ordre d'accepter cette charge , parce qu'alors ce serait sur le commandement exprès de Sa Sainteté, comme doyen des cardinaux inquisiteurs, que la Compagnie se chargerait de cet office en ce royaume , et de cette manière la chose ne se ferait point contre le gré du Pape. Il serait également avantageux que le Roi écrivit une lettre au cardinal Carpi , notre protecteur , actuellement doyen des inquisiteurs, et une autre à son

ambassadeur, afin que celui-ci poursuivit l'affaire. Si l'on ne jugeait point convenable d'écrire, nous ferons néanmoins ce que Son Altesse ordonnera pour la gloire de Dieu. Si elle nous ordonne d'accepter, nous présenterons à Son Altesse certaines modifications qui, sans nuire à la fin qu'on se propose, contribueront à ce que la Compagnie s'occupe , par de meilleurs moyens et avec plus d'édification, de cette œuvre si sainte. Si Son Altesse jugeait qu'il ne faut point attendre la ré|x>nse du Pape pour commencer, un ou deux de nos Religieux peuvent prendre provisoirement cette charge, jusqu'à ce qu'un ordre officiel du Pape soit intervenu. Une fois que vous aurez soumis ces représentations à Son Altesse, faites , comme je vous l'ai écrit , ce qui lui sera le plus agréable. Me remettant pour les autres choses à ce que Maître Polanco vous écrit en mon nom, je n'ai plus rien à ajoutera cette lettre, sinon que je me recommande instamment à vos prières.

De Rome, ce 20 Juin 1555.

Votre en Notre-Seigneur,

Igxace.

FERDINAND, ROI DKS ROMAINS, A IGNACE DE LOYOLA, PRÉ- POSÉ GÉNÉRAL DELA COMPAGNIE DE JÉSUS, A ROME.

(fait de Roi., p. 540.)

Il lui annonce que l'on hâte les travaux pour la prochaine ouverture du Collège de Pragtte. Il le prie d'envoyer au plus tôt les douze Religieux qui doivent le composer. Il Cassure de nouveau , lui et sa Compagnie, de sa bienveillance et de sa royale faveur.

Augsbourg , le 30 Juillet 1 555.

Ferdinand, par la clémence divine, Roi des Romains, de Hongrie, de Bohême, etc.

Honorable, religieux , dévoué et très-cher Père,

Ce fut le dernier jour de Février de cette année, que nous apprîmes que vous aviez accueilli comme elle méritait de l'être , la demande que nous vous avons faite d'envoyer dans notre royaume de Bohème quel-\ ques Religieux de votre Compagnie, l.ne de nos lettres vous lit aussitôt savoir que vos frères, les honorables, religieux, dévoués et très-aimés de nous, Nicolas de Launoy, recteur du Collège de Vienne, et Pierre Canisius, tous deux docteurs en théologie, avaient été informés par nous que nous av ions décidé que les ressources" nécessaires à la fondation d'un Collège de la Compagnie à Prague seraient prélevées sur les biens el les revenus d'un monastère vacant de l'Ordre desCélestins,

Or dernièrement Pierre Qmisius, se trouvant dans notre royaume de Bohême , a vu par lui-même tout ce qui se faisait pour l'érection el la fondation de ce Collège. Je ne doute pas qu'il ne vous en ait écrit. Ainsi il ne nous reste qu'à vous exprimer notre désir de voir arriver au plus tôt à Prague les douze Religieux que vous y avez envoyés ou devez y envoyer. Nous vous prions de nouveau de tout disposer jx>ur leur départ de manière qu'ils puissent se mettre en route avant le commencement de l'hiver. Quant au viatique qui leur sera nécessaire, nous avons chargé notre agent à Rome, de ne les laisser manquer de rien, afin qu'ils se rendent plus commodément et plus vite à Vienne, et de Vienne à Prague. Le docteur Canisi us vous écrira plus au long de cette affaire. Plus vous hâterez leur départ, plus nous espérons qu'ils feront de bien dans le troupeau du Seigneur. l^eDieu trèsbon el très-grand que nous servons, récompensera magnifiquement votre diligence et la leur. Et ce sera pour nous un motif qui nous inclinera puissamment à vous en témoigner, tant que nous vivrons, à vous et à votre Compagnie, toute espèce de reconnaissance.

Donné en notre ville impériale d'Augsbourg, le 30 du mois de Juillet de l'an du Seigneur I 555, la vingtcinquième année depuis que nous avon* été couronné roi des Romains, el la vingt-neuvième année de notre

règne sur les autres Klats.

Ferdinand.