I, XLIV

— (railleries des). H, 199.

Enfer. 1, 128, 231, 291 ; n, 155, 209, 210,

Enlèvements d'esclaves. I, 99, 101, 105,

Ennemi des hommes. II, 140.

Entretiens familiers, n, 316, 339, voy.

Conversations privées.

Envoyé du roi de Bungo. n, 231, 232.

Epreuves. I, 217 ; U, 2, 27, 76, 155, iiêj 157, 168, 208, 209, 213, 240, 292, 393, 298, 301, 343, 383, 431, 442, 491.

—des novices. II, 55, 56 et note, 329, 861, 374, 42i; ft27.

Enquête sur la sainte vie du P. XaTier. I, cxxxnr.

ErudiUon. n, 68, 253.

Esclaves. I, cxiv; U, 190, 858 et noÊtf 360, 407, 460, voy. Serviteurs.

Esclavage. II, 336 et note.

Espagne (Nouvelle-), c'est-à-dire le Mexique. I, 214, 251 ; U, 304.

Espagnols. I,LXII, 214, 224j 251; IL 504.

Espérance (vertu d'). 1, 197, 213.

— (acte d'). 1, 197, 213.

— en Dieu seul. 1, 124, 224 ; H, lft3, 155, 16ft, 307.

— de succès, n, 88, 112.

— du Ciel. L 60, 6a, «2.

Esprit saint. I, Lxxxv, 298 ; II, 90, 256. -- de sacrifice. II, 153.

— propre. II, 168.

— (mauvais). II, 321k

Ethiopiç. I, 23, 103, 148; U, 109 et note,

Ethiopiens, n, 360 et note.

Etrangers en Chine. II, 404.

Eucharistie. D, 293, 299.

Evangile récité sur les malades. 1, 82, 100^

Evêqne arménien, voy, Abbuna.

— de Goa, voy, Albuquerque. I, XXXTII ; II, 10, 107, 108, 117, 118, 189, 244, 255, 321, 325, 341, 346, 352, 376, 379, 886, 420, 422.

Evora, ville de Portugal. I, xxyii, 32. Examen de conscience. I, 201, 209; 11^ 34 et note, 38, 41, 66, 138, 262.

— des SMJets pour le noviciat. II, 873.

— des enfants sur le catéchisme. I, 266. Exclusion. II, 118, 428, 330, voy. Renvoi

de la Compagnie.

Excommunicatiou. I, cxxi, 165 ; II, 383.

Excuses. II, 313.

Exemple. I, 17; U, 176, 190, 211, 251,

Exemplaires. H, 343.

Exercices spirituels. I, Ift, 26, 165 : H, 49,

— (livre des). I, 21.

Expérience. I, 52 ; U, 65, 293, 298.

Expiation. II, 63.

Explication du Japon. I, lxxxv.

Eyro (Joam d'), compagnon du Saint, I, LVn, CXXXIU, 189, 222, 224,

TABLE ANALYTIQUE

Fables Japonaises. II, 218, 229.

Facata, Tille du Japon. I, xci.

Faiblesse. H, 328.

Fanaïe, Fana ou Fanon, monnaie indienne

d*or. I, 83.

Fanègue, mesure de capacité. U, /Ii60 et

note.

Fantômes. I, LV, voy. Spectres.

Faostina Ancolina, dame romaine. 1, 10.

Faute grave d*uu membre. H, ft08.

Fafeur populaire. II, 203.

Felice (Mont), près Padoue. I, xvii.

Femme. I, Civ ; II, 315, 318.

— réprouvées par les bonzes. II, 210.

— (réunions séparées des). 1, 110; II, 123.

— (devoir imposé à la). II, 320.

Fermiers. II, 357.

Fernandez (Pero), vicaire général dans les Indes. II, 30.

— (Diogo), vraisemblablement prêtre por* tugais. 1, 167.

— (Joam), coacyuteur temporel, accom* pagne le Saint au Japon. I, xcvj, cii ; II, 111 et note, 213, 255, 468.

— (André), Frère la!i}ue de la Compagnie. I, cxviu ; II, 291 et noie, 309.

— (Antonio), surnonuné le Gros, seigneur indigène de Gomorin. I, 122, 125, 150.

— (Gonçalo), Portugais. II, 25, 311.

— (Jérôme), soldat portugais. I, lvil

— (Vasco), jeune Portugais. I, 183.

Ferran (Antonio) prêtre portugais. 11,876.

Ferreira (Alvare), membre de la Compagnie, exclus. II, MO, ftl3, a28 et note, 289 et note.

Ferrier (Boniface), cardinal légat de Bologne, ordinairement appelé le cardinal d*Ivrée. I, 9.

Ferveur. II, ft50.

Figen, port du Japon. I, xcYiii.

Fille du patron chinois, n, 104.

Finances du roi. 1, 169 ; II, 46, 182 .

Firando, royaume et ville du Japon. I, Lxxxvni, XGi ; n, 198 et note.

Flottes espagnole et portugaise. I, lxii.

Fogaza (Alvare), Portqgais. I, 97.

Foi (vertu de). I, 20,.i96 ; n, 61.

— (arUcle de la). I, *J$È 79. 80, 196.

— (acte de). 1, 196, 2t«. ,

— (collège de Sainte-)» à 6oa. I, XL.

Fonctions. II, 338. .

Fonseca (Manoël de). Portugais. II, 390. Forces spirituelles. II, 237.

— corporelles. II, 237.

Formule de ses vœux : le Saint la portait

toujours sur lui. I, 233.

Franciscains. I, xl, 53, 248; II, ISi, 23,

Frances de Xavier, une des signatores da

Saint. 1, 1.

François, voy. Xavier.

Fraternité. II, 75.

Freitas (Jordan de ), gouverneur des Mo-

luques. I, 215, 219, 223.

Frelon. IL 348.

Frères laïques. II, 128, 360, 529.

Frerepan (Antonio), hôte des Jésuites à

Rome. I, 8.

Froez (Diogo), Portugais. II, 132.

Frugalité. II, 247.

Fruits spirituels. II, 250, 254, 268, 275,

Fucarandono, bonze. I, ciii.

Fucheou, ville du Japon. I,xcix.

FunéraiUes. 1,269; n, 126.

Gago (lé P. Balthazar ), missionnaire de la Compagnie. I, cxiv ; II, 98 et note, 109, 289 et note, 384.

— Lettres à lui adressées. II, 98, 174. Galvam (Antonio), gouverneur de Temate

avant la venue du Saint. I, un, 215 et pote.

— ( Joam ), portugais. I, Lxv.

Gama ( D. Vasco da ), le comte-amiral 0, 95 et note, 193.

— (D. Esieban da). U, 95etnote.

— (D. Cbristobalda). U. 95 et note.

— (D. Pedro da) da Silvada. I, Lxxxni, CYi, cxi;II, 95 et note, 393.

— (Alvare Alphonse da), gouverneur de Malacca. I, cxi, cxxi, cxxiii; H, 95 et note, 360, 362, 371, 378, 899, 420, 422.

— (Edouard da), capitaine de navbre portugais. I, XCTIII, CIII.

Gaspard, prêtre séculier. 1, 152.

Genoux. II, 11.

Gentile (Alvaro),;Portugais, II, 378.

Geoffroy-Saint-Hilaire (M. L), membre

deTAcadémiedes sciences. Note sur les

mâles lactifères. I, 232.

GiroQe. 1 , 251.

Gloire divine. 11,279,327.

Gloire ( vaine). IL 251, 262, 277, 2^.

Goa, métropole des Indes portugaises.