A NOTRE CHER FILS, NOBLE HOMME, EMMANUEL PHILIBERT, DUC DE SAVOIE

Cher fils, noble homme, salut et bénédiction apostolii^e.

Nous avons écouté avec plaisir ce que votre secrétaire nous a exposé par votre ordre. Nous avons envoyé , comme vous nous en aviez prié, quelque argent au cardinal de Lorraine. Nous envoyons aussi présentement à Votre Noblesse dix miUe écus d’or, afin que, soutenu par cette somme, vous puissiez facilement à votre tour secourir le roi très chrétien , à une époque aussi difficile pour lui et pour la rebgion catholique.

Nous avons adressé, il n’y a pas long-temps, au duc de Lorraine , une lettre et un envoyé , pour

Édition Gouhau, livre premier, lettre 26, p. 56. — Sommaire : Saint Pie V envoie au roi de France dix mille pièce^cTor, pour armer contre les hérétiques; il rappelle qu’il a fourni dû autres subsides pour cet objet, et qu’il en a fait fournir par les princes catholiques; il promet qu’il en procurera encore dans la suite.

LETTRES

l’exhorter à empêcher l’entrée en France de tout secours venant de la part des hérétiques d’Allemagne : nous avons résolu d’exhorter et d’exciter les princes d’ItaUe, par lettres et par envoyés, à faire passer au roi tout ce qu’ils pourront lui fournir de cavalerie auxiliaire. Il ne manquera rien de notre part au roi très chrétien dans des circonstances si critiques ; nous ferions bien davantage encore, si nous avions de plus grandes richesses et des moyens plus étendus; nous le ferions parce que la charité paternelle et le zèle pour la cause de Dieu nous y portent. Nous voyons que vous n’avez nullement besoin d’en être prié, pour vous prêter à servir Dieu et un roi votre allié et votre parent. Cependant nous vous exhortons à y mettre toute la diligence dont vous serez capable.

Pour ce qui est des bourgs et vnllages qui vous ont été en dernier lieu rendus par les Bernois , vous apprendrez par votre secrétaire, ce que nous l’avons chargé de communiquer à cet égard à Votre Noblesse.

Donné à Saint-Pierre de Rome, sous l’anneau du pêcheur, le i6 novembre i56y, l’an deuxième de notre pontihcat.

LETTRE Vr.

, A NOTRE CHER FILS, NOBLE HOM1HE, FERDINAND DE TOLÈDE, DUC d’ALBE.

Cher fils, noble homme, salut et bénédiction apostobque.

Nous avons appris par votre lettre écrite le a5 juillet, et par le cher fils Jean de Zuniga, avec combien de bonheur vous continuiez à combattre les hérétiques , rebelles à l’autorité du sérénissime roi. Béni soit le Seigneur qui, au milieu de tant de soins, de tant de sujets de douleur, a daigné nous consoler par de si joyeuses nouvelles ! Nous sommes charmé pour la religion catholique, que Dieu vous ait accordé une si éclatante victoire; nous en sommes charmé pour notre cher fils en Jésus-Christ, le roi catholique. Non-seulement nous vous en féhcitons, vous qui, combattant pour la

* Édition Goubau, livres, lettre i5, p. 97 . — Sommaire : Saint Pie P félicite le duc d’ Albe de la victoire remportée sur les hérétiques en Belgique ; il P exhorte à les détruire par la guerre , et d défendre la religion catholique.

cause du Seigneur , êtes si manifestement soutenu par son secours; mais aussi nous vous en rendons grâces au nom de toute l’église, parce que, sans vous laisser abattre par tant d’efforts, sans vous laisser effrayer par tant de périls , vous n’avez pas cessé de bien mériter d’elle.

Continuez , cher fils , à accumuler ces belles actions comme des degrés qui vous conduiront à la gloire éternelle; et, de même que vous avez commencé à le faire, ne négligez rien pour rétablir dans vos provinces la religion catholique en son premier état : cette gloire surpassera celle de tous les généraux et de tous les empereurs. Que la divine majesté vous conserve sain et sauf !

Donné à Saint-Pierre de Rome , sous l’anneau du pêcheur, le a6 août i568, l’an troisième de notre pontificat.

LETTRE Vir.

A NOTEE CHER FILS, NOBLE HOMME, FERDINAND DUC d’ALBE.

11 nous est difficile d’exprimer combien nous nous sommes réjoui dans le Seigneur , en lisant votre lettre du 22 octobre. Le tableau que vous nous tracez de vos services dans différentes guerres, toujours entreprises pour la défense de la vérité catholique et du Saint-Siège , nous a , comme de raison , causé la joie la plus vive : ce tableau est à nos yeux , non un simple récit , mais un éclatant témoignage de votre mérite. La plupart de ces faits nous étoient connus, parce qu’ils sont votre ouvrage, Noble Homme, valeureux général d’armée , et parce qu’ils font partie des expéditions militaires les plus mémorables, dont le but étoit la juste et sainte cause de la religion : ce seroit manquer à notredevoir, si nous les oubliions jamais.

■■ I Édition Gonbaa, livre 2, lettre 21, p. iio. — Sommaire : SairU Pie P loue le duc (Pjâlhe de ses victoires sur les hérétiques dans les Pays-Bas : il V exhorte à soutenir vigoureusement les intérêts du christianisme.

lettres

Néanmoins , il nous a été très agréable de nous entendre rappeler dans votre lettre ce que nous avions , sinon entièrement , du moins en grande partie gravé dans notre mémoire. Car rien ne sauroit nous arriver de plus glorieux pour l’honneur de l’église , de plus heureux pour les sentimens vraiment paternels de notre âme envers tous les hommes , que lorsque nous apprenons que des guerriers courageux, d’habiles capitaines, comme nous savons que vous vous êtes toujoius montré*, et comme nous voyons que vous vous montrez de nouveau dans celte guerre si pleine de périls , n’ont pas seulement en vue leur propre utilité, leur gloire personnelle, mais qu’ils combattent avant tout pour Dieu tout-puissant , qui ne prépare pas à ses soldats , aux champions de son nom et de son honneur , une couronne passagère, mais bien la couronne incorruptible et éternelle.

C’est là, cher fils, ce qui se voit si rarement, c’est là sanctifier adroitement les choses les plus mondaines. Qu’y a-t-il de plus mondain en effet que les actions terrestres et militaires? Eh bien , elles cessent de l’être, dès qu’elles ont pour but , non les intérêts humains , mais ceux du ciel. C’est pourquoi les exploits aussi pieux que vaillans , rappelés dans votre lettre , nous ont toujours fait chérir Votre Noblesse, et font maintenant que nous l’aimons

DE SAINT PIE V. lÿ

encore davantage , et que nous la comblons des , plus justes louanges. Nous rendons grâces à Dieu tout-puissant qui a réservé votre courage, votre sagacité, votre vigilance , vos forces , à des temps où ils étoient aussi nécessaires qu’ils le sont aujourd’hui. Nous savons que vous êtes par vous-même assez disposé à faire tout ce qui peut être utile à la cause de la très sainte religion ; cependant, pour obéir à ce que nous prescrit la dignité dont nous sommes revêtu, et pour satisfaire le besoin de notre âme , nous croyons devoir encore vous y exhorter.

Pour ce qui est de la confirmation de votre droit de patronage ‘ , confirmation que vous nous demandez dans votre lettre , vous saurez que les pontifes romains n’accordent pas facilement cette grâce, à cause qu’elle est insofite; néanmoins, cher fils , nous avons volontiers cédé à vos prières et à votre requête, et dans l’élire que nous avons fait de votre personne, nous vous avons rendu plei-^ nement justice , tant pour votre piété singulière

' Le droit de patronage est celui que conserve sur un bénéfice ou sur une église la personne qui l’a fondé ou doté , et principalement le droit de nommer ou de présenter le bénéficier. Lorsque les bénéfices ecclésiastiques étoient encore donnés aux laïques , ou que ceuxHîi s’en emparaient de vive force , ils se réservoient ordinairement , en j plaçant des prêtres , le droit de patronage pour eux et pour leurs héritiers.

l8 LETTRES

envers Dieu, que pour votre religieux dévouement au Saint-Siège nous espérons que ce témoignage dû à zèle ardent pour l’église de

Dieu , excitera , vos descendans à imiter votre active dévotion en de pareilles circonstances.

Nous avons éprouvé en cela ime double satisfaction , celle d’abord de faire pour vous ce que vous nous demandiez , et que vous disiez attendre de nous avec impatience, ensuite celle de vous accorder une dignité dont nous avons eu le constant désir de vous voir décoré. Il n’est rien de tout ce qu’on peut attendre d’un père affectionné et bienveillant, tel que vous nous trouverez toujours à votre égard , que nous ne croyions être dû , . avec la grâce de Dieu , à votre piété envers lui , à votre amour pour la rebgion, à vos travaux pour la défense de la vérité et de la foi catholique. Nous manifesterons ces sentimens de notre bonne volonté envers vous, dans tous les cas où votre honneur ou votre avantage le requerront , et aussi souvent que l’occasion s’en présentera.

Donné à Saint - Pierre de Rome , sous l’anneau du pêcheur , le 12 décembre i568 , la troisième année de notre pontificat.