CI

1 iollection Gazier, ibid. — < îopie.

A MONSIEUR DE PONTCHATEAU.

A Cbambéry, ia juin iiW>.

J'ai été ravi d'apprendre de toutes parts ce qu'a fait M. le cardinal de Retz1. Voilà ce qu'on appelle des coups de grâce! Qu'avons-nous fait et que pouvons-nous quitter, qui approche de cela ?

Quant à moi, ce ne serait pas une grande vertu que de quitter un évêché où je souffre tant d'oppositions de toutes parts. J'ai ici les religieux qui me contestent tout ce que M. d'Agen a emporté contre les réguliers de son diocèse, el me le contestent d'une manière terrible, car ils avaient soulevé tous les peuples contre moi; il- confessaient, au préjudice de mes défenses, sur les approbations de mes prédéce — seurs révoquées. Le Sénat s'est joint à eux. A Grenoble, ce

1 Qui voulut, ;i ce moment, donner -.1 démission de cardinal ri se reti; rer, pour \ passer le reste de ses jours, dans l'abbaye de Saint-Mihiel. (Cf. Port-Roi u . éd. cit., I\ . p. 584 et su« • I

LETTRES Dl CARDINAL LE CAMUS; :i I I

bruit es! plus sourd . mais la volonté n'esl pas meilleure. Jugez si on oe se tiendrail pas bienheureux d'être débarrassé de toul cela et pouvoir à loisir 3e préparer à la mort!

Ce qui est surprenant , c'est qu'il y a un an que l'on s'est servi de toutes sortes de voies pour me décrier dans l'esprit de M. le duc et de M""1 la duchesse de Savoie, et (ils) y ont si bien réussi, qu'on ne peut raccommoder ce qu'ils ont gâté. Ainsi, me voilà réduit à rompre tout commerce avec cette cour dont j'ai souvent besoin, pour être autorisé dans ces quartiers, ou il faut que j'aille à Turin pour m'éclaircir et me faire connaître à ce prince. Si M. de Pompone m'envoyait quelque commission à y porter de la part du roi, avec une lettre, cela autoriserait beaucoup mon voyage el l'obligerait à me bien recevoir : l'on ne me traiterait plus de janséniste.

Si le pauvre M. de Lionne1 était encore en vie, ce ne serait pas une affaire. Je ne sais si c'en serait une pour M. de Pompone. Je vous prie de le faire pressentir, si vous avez quelque commodité pour cela ; sinon je lui en écrirai sans prendre tant de précautions. Ce n'est pas que depuis que je suis en ces quartiers les choses n'aient entièrement changé de face, mais si elles ne se terminent en ma présence, on recommencera quand j'aurai le dos tourné. Les choses sont en voie d'accommodement. J'ai fait [venir] chez moi tous les supérieurs d'ordres, qui sont convenus, tous d'une voix, que j'avais raison, mais qu'il en fallait parler à leurs confrères. Je n'ai pas laissé de déclarer en ma visite que ceux qui n'étaient pas approuvés de moi ne pouvaient absoudre, et que ceux qui s'y confessaient n'obtenaient point d'absolution. Cela a mis tout le monde en scrupule, et dorénavant je ferai imprimer le nom des confesseurs appromés.

J'ai reçu depuis peu une lettre de M. d'Orléans, par laquelle il me [tarait n'être pas trop coulent de lui-même,

1 II était mort en i fi- 1

2 l ! LETTRES l>L « \ 1 1 1 ) I N u i.i; | \ \i | v

ni d'être de l'assemblée; cela me donnera lieu, en gardant le respecl que je lui dois, de lui dire une partie de ce que vous pensez sur son sujet.

J'apprends que, depuis que l'ambassadeur de Fran< brouillé à Rome, vous triomphez à Rouen, Coutances, Poitiers, et «n Sorbonne. Quelque acte public du roi et de M. de Paris ne vous sera pas inutile pour l'avenir. Quant à moi, je suis à jamais, en Dieu et pour Dieu, plus à vous qu'à moimême.

Depuis ma lettre écrite, un courrier est venu exprès nous apprendre que le prince1 est à l'extrémité; il est dans le huit (jour!1) d'une fièvre continue violente, avec des rêveries et transports au cerveau.

rai.

Archives «lu séminaire d'Amersfoort. — A.utographe.

Al PÈRE QUESNEL.

\ ' i renoble . ii juillet 1 1 '►—."» . Mon révérend Père,

Les affaires que j'ai eues en Savoie, et qui m'y ont arrêté plus de deux mois, m'ont empêché de vous remercier plus toi de toutes vos hontes et du présent que vous voulez bien me faire de votre Saint-Léon, que j'ai impatience de recevoir pour y lire vos doctes et exactes observations, et pour voir comment vous traitez l'affaire d'Hilaire d'Arles2, qui n'a pas

1 Le duc de Savoie, Charles-Emmanuel il. On trouvera plus bas quelques détails sur -a mort, arrivée le i a juin 1675.

- Saint Hilaire d'Arles avant l'ail déposer, dans un concile qu'il présidait, l'évêque de Besançon, Chélidonius, il s'éleva à cette occasion < la rameuse controverse entre If pape Léon le Grand el saint Hilaire dans laqui 11'' l"ii- deus agirent trop humainement, mais plus encore Hilaire que le pape. Schrœol, <lan^ Wetzer cl Welle, \. 5ao.

LETTRES I>1 CARDINAL LE CAMUS,. 2l3

été bien éclaircie jusqu'à présent, parce qu'il y a très peu d'anciens ailleurs où il en soit parlé. Saint Léon se plaint en un endroit qu'il lui a dit des choses que les ennemis du Saint-Siège n'auraient jamais osé dire. Et j'ai été autrefois fort en peine de démêler ce qu'il avait pu dire, car ce qui esi dans les conciles de France du P. Sirmond ne me contentait pas. Je vous prie de me faire envoyer un livre des Conférences de la Rochelle sur le sacrifice et sur le sacerdoce, les trois livres de M. de Launai sur le mariage et la simonie, el ce premier tome du P. Malullon , et ce volume in-4° d'Origène. Pour les Spicilegium, je reverrai mes livres pour voir ce qui me manque. Je vous prie d'envoyer chez mon frère le mémoire, alin qu'il paie ce que vous avez la bonté de m'acheler, et jusqu'à ce que je puisse vous avoir ici, je n'en désespérerai jamais ; conservez-moi toujours un peu de part dans vos amitiés. Je suis, mon Révérend Père, votre trè« humble et affectionné serviteur.

y Etienne, évéque de Grenoble.

XGIII.

Collection Gazier, ibid. — Copie.

A MONSIEUR DE PONTCIIATEU

A < rrenoblcj <> juillet 1670.

Je vous envoie la réponse par M. Paris à la lettre de M. l'abbé de la Trappe, dont vous avez témoigné vouloir avoir la copie. J'ai lu l'arrêt du conseil qu'on a donné contre eux : il confirme la dernière bulle et permet au général de nommer un prieur claustral de la réforme aux lieux où les abbés sont commendataires-, et ainsi cela ne regarde la Trappe qu'après la mort de l'abbé.

.le vous rends grâces du nouveau livre que vous m'avez

2 1 '| LETTRES l>i CARDINAL LE CAMUS.

envoyé sur les Evangiles1 : ce que j'ai lu m'a tout à fait touché, el j'ai trouvé cet ouvrage très utile el très édifiant. Je voudrais avoir quelque chose en ces quartiers qu'on vous put envoyer, mais nous ne faisons ici que contrefaire vos livres, quand la première édition a été débitée à Paris. Il \ a un livre de Fia Paolo, en Italie, sur l'origine des bénéfices si vous avez curiosité de le voir, comme il a été imprimé en ces quartiers, on vous l'enverra.

J'écris à M. <le la Vergne le détail «le la mort de M. le duc de Savoie. Comme il date ses lettres de votre retraite, je crois que je vous y peux renvoyer, afin que vous trouviez moyen de vous en édifier, connue vous faites de tout ce que vous apprenez. L'on admettait souvent dan- l'ancienne Église, sans exercice d'une longue pénitence, bien plus facilement ceux qui revenaient de l'hérésie, que ceux qui avaienl commis des péchés contre la loi de Dieu, et vous savez qu'on ne les admettait point ainsi que je vous dis, sans leur donner les sacrements. Cela peut justifier la conduite de M. d'Évreux3 à ce regard, pourvu qu'il n'y eut point d'autres crimes dans la vie de ce nouveau converti. Je trouve M. de Gondom4 bien heureux d'avoir pu enlever M. Métayei ". Pour moi, je me trouve si abandonne pour les fonctions hiérarchiques, que je ne sais comment ma tète peut fournir à ce que j'entends et que je fais. J'espère que Dieu m'en

1 Peut-être la 2e édition, parue en i'i-^ sous te titre : Abrégé de la morale de l'Évangile ou considérations chrétiennes sur le texte des quatre évangélistes, de l'ouvrage du 1'. Quesnel, qui devait devenir plus tard -i fameux sous le litre de Réflexions morales.

- D'après Richard Simon (Lettres, lit. ii.V. ,et ouvrage, mis à l'index l'année suivante, ne serait pas de lia Paoli Snrpi. mais de Fia Fuljrcnzio Manfredi, mais qui était, dit-il, e un autre Fra Paolo . ichon de Maupas du Tour i i66 i

* Jacques de Matignon (1671-93) qui avait succédé à Bossuet et mourut abbé de Saint- Victor de Marseille.

5 Ecclésiastique du diocèse d'Evreux, qui accompagna M. >\'- PonlchâT tr;m à Rome.

enverra quand il jugera que j'en aurai besoin. Je vous ai tous les jours, et toute ma famille, présent devant Dieu; j'attends la même grâce de vous cl j'en espère de très grands secours.

J'ai parlé à des magistrats qui étaient à Turin lorsque le prince mourul . el qui m'ont dit qu'il y avait deux ans qu'il se confessait tous les mois; on ajoute même qu'un curé de Saint-Jean, homme de savoir et de mérite, l'avait obligé de quitter tous ses attachements criminels . et que tous les soirs il l'entretenait une heure de ses obligations dans un lieu qu'il avait fait autrefois bâtir pour ses plaisirs: c'était un prince vif, prompt, inégal el mal élevé, niais qui avait de la bonté pour son peuple, et un fonds de justice. Pour les derniers jours de sa vie, il a envisagé la mort avec une grande fermeté. Il prenait trois heures tous les matins pour régler les affaires de son état, le reste du temps il l'employait à penser à Dieu et à la mort. Il a fait quelques satisfactions pour des violences qu'il avait faites à la prière de ses courtisanes. Il voulut que tout le monde entrât dans sa chambre, afin que l'état où il était fit connaître le néant des grandeurs, et enfin il est mort avec des sentiments de piété apparente, gémissant de ses dérèglements passés et témoignant avoir une très grande douleur de n'avoir pas eu le loisir de réparer le scandale public que ses dérèglements avaient causés dans ses états.