M II
Uazai in lui annonce qu'on .i réglé les contributions que di lever les garnisons dn Queenoj el de Saint-Guuhain d'éviter tonte discussion entre loi al M de Sehoml \IT. s"U\ (Pin Bi |
Même sujet.
\ir. ,;ii i r,i- 11, 1
On .1 tail tout ce qui était possible pour l'année lorraini . M. lo
duc François de Lorraine sers bientôt ■< I. h et ton lien
d'être salistail do traitement qu'A reeen
MT. élr. (PtT».Bu), I. ■!; (sue 1 11 11. ., I
Remerciements pour l'affection qu'A témoigni 1 Mai nièce, print este de Modem.
\ir .h ( Puni), t. «7:1. f ■■ >•.
Le Cardinal lui recommande de - montrer reconnaissant! vei> ceux qui l'uni placée dans l.i maison d'Esté en son gnie d'un 1 une,' doué de tant de vertus.
Dans an ftal *criptum autographe, Mazarin insiste recommandations.
WT. , - 1 r . (Puma ) . 1. 17J , I» ts.
Lettre relative an moyen de faire passer en Provence des soldats levés mi Italie, el s l'expédition d'une commission pour faire
le procès fi \ elli ,
kff, 'H (Fusa |, t. B96 ru.
Le '"pie porte i4 giueno (juin), mai: la '' traite, prouvent qu'elle Ml di janvier, el qu'il faut lireamaars fiu lion <W giugno~. '■' G Ml probablement le comptable dont parle la lettre du tSjanvie réque d'Orange.
que cette lettr sape dans le manuscrit etlea matières dont
il l.lllt lire l'^MM^r^ .... !.«., Am —'■ ■ m
TABLE CHRONOLOGIQUE
et
SUSCRIPT10NS
ANALYSES DBS LBTTBB8
LIEU! DES DiTES.
20 janvier.
Paris.
Au comte (ic Fucnsaldajjiic.
Le Roi lui a accordé un passeport dont il pourra se servir pour tout le temps qu'il lui scia nécessaire.
AIT. étr. (Pats-Bas), t. $7 (sans indication <lo page ni de folio).
2) janvier.
Paris.
Au prince Maurice de Savoie.
Mazarin aurai! désiré que le prince Maurice put se trouver à la cour de France en même temps que le duc de Modène. AIT. étr. (France), t. a73, P a3.
a î janvier.
Paris.
Au seigneur Franrosoo Bellagane.
Mazarin désire vivement lui procurer la charge qu'il désire. AIT étr. (Fbakce), t. 27.3, !' 26.
ai janvier.
Paris.
Au père D. Francesco Caraffa.
Vif désir de lui être ulilc.
AIT. étr. (Feance), t. 373, f 36.
A M. de Gastelnau.
Mazarin lui annonce l'envoi de Talon qui porte de l'argent pour les dépenses de l'armée.
AIT. étr. (Pats-Bas), t. 37 (sans indication de page ni de folio).
27 janvier.
Paris.
A I'évèque d'Orange.
Mazarin lui parle des recrues faites en Italie et arrivées en Provence. Le sieur de Benct doit avoir reçu une route pour les conduire à Paris, où on leur donnera un fort bon quartier. La lettre l'entretient ensuite de l'évasion d'un capitaine espagnol, de l'argent que I'évèque a dû recevoir, etc. Aff. étr. (Fkjmce), t. 898, f i3.
28 janvier.
Paris.
A des Ardents [capitaine de vaisseau].
Mazarin le félicite du zèle qu'il a montré pour transporter à Toulon les recrues faites en Italie.
Aff. étr. (France), t. 898, t° 16.
28 janvier.
Paris.
Au duc de Modène.
Lettre de recommandation pour le sieur Q. Rinaldo Monaldeschi qui désire entrer au service du duc de Modène. Mazarin fait l'éloge de sa naissance et de ses qualités. AIT. ctr. (France), t. 373, f" 38.
28 janvier.
A M. Blondot.
Mazarin lui recommande, nonobstant les ordres qu'il a reçus antérieurement, de fournir à MM. de Castelnau et du Passage l'argent qu'ils demanderont pour la fortification des places de Condé et de Saint-Guilhain.
Aff. étr. (Païs-Bas), t. 37 (sans indication de page ni de folio ).
3o janvier.
Paris.
Au duc de Neubourg.
Mazarin charge le prince de Hombourg ' de témoigner au duc de Neubourg ses sentiments de dévouement. 11 a rendu, à sa sollicitation, la liberté à quatre habitants de Juliers. Aff. étr. (France), t. 373, f s8 v\
3 lévrier.
Paris.
A i'évèque d'Orange.
Avis sur la conduite des soldats italiens arrivés à Toulon. Promesse d'envoi d'argent. Question sur les galères qui pourraient être armées.
Aff. étr. (FnANcE), t. 89S , f1 17.
3 lévrier.
S'-Germain-en-
Laye.
A Talon (Philippe).
Lettre relative aux munitions de Saint-Guilhain. Détails sur les ordres donnés à Jacquier pour les approvisionnements.
Aff. étr. (Pats-Bas), t. 37 (sans indication de page ni de folio).
A de Lionne , h Rome.
Mazarin s'en réfère pour sa réponse à un mémoire qui lui sera adressé par Brienne. Il se plaint vivement de la conduite du Pape , qui affecte de mépriser le représentant du roi de France. H pourra en résulter de graves inconvénients pour la paix générale de la Chrétienté.
1 Voy. sur le
prince do Hombourg , ci-df
ssus, p. 363 , note 3.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES
et
LIEUJ DBS DITES.
h février.
Paris.
k février.
Pari».
'i fé\ rier.
Paris.
U février.
Paris.
8 fé\ rier.
Paris.
g février.
Paris.
() IV'\ rier, Paris.
10 i>'\ rier.
Paris.
i février.
l'.ilis.
SDSCBIPTIONS
DES LETTHB9.
ANALYSES DES LETTRES
Au prince de Monaco.
\u < ardina] Bichi,
Au père Duneau , de la compagnie di J< d
Au dut il'' Panne.
Au maréchal d' kuinout.
\ \l. île Si
\ M. '!•■ Boi
\ M. 'l' Ivaugour.
\ l'évoque d'I 'range.
Au père Gabrielli, gé néral des kfinùtricon-
vcnttitili, à Rome.
ET SOOlCfS.
Dans un Pott-»criptum autographe, I'- Cardinal recommande » Lionne de faire valoir la conduite des évèque« suAragants du diocèse de Paris, qui on) renvoyé la lettre <|ue Kctz leur avait ai témoignent leur soumiseien au Roi.
AIT. •'•!!•. (Fuxb), t. *-■',. f' 19; copie.
llaxarin l'entretient des levées de troupes Butes dans l'Étal de Monaco 1 our la France.
AIT. <<lr. (Fl
Mazs l très vivement de la conduite du l'.i|>c. qui
parait ne tenir aucun compte du re] entant de la Fi
el -i eneonragé le cardinal de Rets i envoyi
ice la délégation de ricaire général pom l'official de Ps
\iï. .ir. I Pana j . t. >;•:,( If 1
Man se plaint de la c luite du Pa| ■•. Il n'a jamais donm
trait ■«-■- 1 .
M .u le 1 emi itimi ut* de bienvi illam • qu I
moignés s Du Pleesia-Besançon , qui m rendait »
le le sci » u
' 1 ii le M. Cil tTj
1 dé K
Lettre relative au li gémi ni de offl régiment.
ill. tu (P41 Bi 1 1
Masarin .iiir-Mil l'arrivée di Seyron è la Cour pour ajuster I choses avec lui. Seyron doit faire remettre quatre mifit
n-i'i - qui '"ni .1 la Père - n ordre de M. da 1 ub luau.
(il . ii 1 l'>i >Bi 1 1
Recommandation de Caire toutes les diligences pom avoir un mémoire des prises faites pat les anglais depuis t64? ludion de présents pom les angl lis qui onl b M. de Bordeatu
Poblii par M. Gai '.1 rUntUifi ■ et à*
/'.-. '.r/.in u ■roi,, ■ Jt, a' idil
ommande rivomi ni i d \> de \ aillac.
UT. .11 (Si
Cette lettre est encore relative à la route que doivent suivi soldats italiona nouvellement li
prendre 1 our empêcher les désa lions. Matai in once l'envoi d'argent II eat question aussi des mi rares i pn ndre pour
rentrer en possoss des diamants engagés an Catali
Enfin l'évoque d'Orange doit presser les communautés de l ri nce do voter la somme réclamée par le Roi MV. .11. (Fuici), 1. B98, r *3.
Recommandation pour frère Bonaventnre Rambotti, di ni le père ;i rendu des soi t ices ■> Maiarin.
U). étr. (Fiuvcb), t. «73, f %
Voy. ci-dessus, i>. 1-0, nota 8, »t p. 170
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
et
LIEUX DES DATES
1 1 février, ['a ri s.
1 1 lévrier.
Paris.
i i février.
Paris.
u février.
Paris.
n février.
Paris.
1 1 février.
Paris.
1 1 février.
Paris.
1 1 février.
Paris.
n février.
Paris.
12 février.
Paris.
îa février.
Paris.
i a février.
Paris.
i3 février.
Paris.
SUSCKIPTIONS
DBS LETTRES.
ANALYSES DES LETTRES
U BODICM
Au comte Francesco Baldeschi , gouverneur de Civita-Veccbia.
A l'abbé Orsini, à Rome.
Au marquis Ville.
Au prince de Carbognano.
A Pietro Antonio Soccini, à Gênes.
A Bencdetto Cittadini.
Au cardinal Sacchetti à Rome.
A M. Arnolfini.
A M. de Seyron.
A M. Talon l'aîné [intendant de l'armée!
A M. de Seyron
A M. de Bridieu [gouverneur de Guise].
A M. Jacquier.
A M. de Mondejeux.
Recommandation pour Marco Caniffi.
AIT. étr. (Fbasce). 1. a73. I' 37.
Mazarin aurait voulu lui faire accorder une gratification par le Roi , mais l'état des finances force d'attendre une occasion | lus favorable.
AIT. étr. (Fbasce). t. itf, f' 37.
Remerciements pour ses services. Récompenses pécuniaires différées.
Aff. étr. (Fbasce), t. 273, f° 37 v\
Regrets de ne pouvoir, à cause de l'état des finances, accorder à son fils la grâce promise.
Aff. étr. (Fbasce), t. 573, P 38.
Mazarin le prie de conserver dans le port de Gènes les galères qu'il doit armer pour la France.
Aff. étr. (Fbasce), t. 273, P 38 v°.
Prière de lui accuser réception d'une somme d'urgent qui a du lui être envoyée de Turin.
Aff. étr. (Fbasce), t. a73 . f" 3.,.
Mazarin se plaint des sentiments du Pape à son égard. Il accuse le Nonce, que le Pape s'obstine à maintenir, quoiqu'il se soit montré partial en faveur des Espagnols. Il se disculpe ensuite de l'accusation de repousser les propositions de paix. Aff. étr. (Fbascb), t. 273, t° 3o v".
Mazarin lai envoie de l'argent pour la solde de son régiment italien.
Aff. étr. (Païs-Bas), t. 37 (sans indication de page ui de folio).
Même sujet. Mazarin lui recommande ensuite, dans le cas ou Condé serait attaqué, de fournir tout ce qu'il pourra pour la défense de cette place.
Aff. étr. (Pats-Bas), t. 37 (sans indication de page ni de folio).
Mêmes recommandations pour le secours de Condé. M. de Castelnau qui retourne à l'armée est chargé de lui faire connaître les intentions du Roi.
Aff. étr. (Pats-Bas), t. 37 (sans indication de page ni de folio).
Recommandations pour un convoi qu'on doit envoyer aux places frontières.
Aff. étr. (Pats-Bas), t. 37 (sans indication de page ni de folio).
Prière de faire fournir à Jacquier les charrettes nécessaires pour ce convoi.
Aff. étr. (Pats-Bas), t. 37 (sans indication de page ni de folio).
Mazarin lui recommande d'apporter toute la ponctualité possible pour l'expédition de ce convoi. Il sera secondé par MM. de Seyron et de Bridieu.
Aff. étr. (Pats-Bas), t. 37 (sans indication de page ui de folio).
Mazarin s'en remet à M. de Monceaux pour dire à M. de Mondejeux ce qu'il a fait dans son intérêt.
Aff. étr. (Païs-Bas), t. 37 (sans indication de page ui de folio).
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES
et
80SCBIPTIONS
AN M. 1 si. S DIS LI.TTlil.S
LIEUX DES DATES
DES I.LTTIIE9.
ET SOUKCE«
i -i février.
A M. île BubenleJ.
Mazarin lui témoigne u satiafaetioii du zèle des soldais ei l'en-
Paris.
gaga a se tenir toujours Mir ^^ gardes |iour résister aux < 11-
trcpi i-es de- ennemi-.
UT. étr. (Pin-Bal), l. 37 (sain iii.lirauon de page ni île folio).
i !i février.
A M. île Schomberg.
Félicitations sur les boni sueeés obtenus par les partis qu'il a
Paris.
envoyés r.mire les ennemis. Il n . -f pas probable qu'on l'attaque, mai- il doil néanmoins se tenir -ur «es gardes. \iï. étr. (Pms-Bss)i t. 37 (midi iodiouop de nag.. ni de 1
i 7 février.
Au dot il" Vendôme.
Lettre relative à la construction de rajaseam a Toulon.
Pari .
UT. étr. (Fuses), L •<,* . f 3..
17 février.
A M. Talon.
Néci lié de radier a 1.1 sûreté des magasins il'' Saint-Guilbain.
Paris.
M. de Castelnaa a du assurer le passage du convoi.
AIT. étr. (Pats-Bu), t. 37 (sans ni.liaiti.ni de page m de li
17 lévrier.
\ \l. de Beauvau.
\I. de P< auras doit s'entendra avec MM. de Caaudnau et Talon
Paris.
pour les travauj a fane .m Quceooy; on ne doil pas permettra au x iflages -i.iinn- au v eontributions de cette ni1 commercer avec Mons el Valeneiennes.
UT. étr. ( l'i.- I!i- ) , t. 3; ( Mue imliraUon de jiagr ni .le folio).
17 février.
A VI. du Passage.
Maiarin 1'- félicite des services qu'A rend et rengagi
Paris.
M. de Schomberg, ri Saint-Guilbain était attaqué.
AH*, ^tr. ( Pats-Bu ( , t. 3- (au indication de page m de (
»7 lévrier.
A M. BlondoL
Eloge de m i lèlo et de -a ponctualité.
Pari
\iï. étr. il'» - II, 1, 1 :i; (au Indieatj le pega m de folio).
17 février.
A Al. île l'ieauv
Un as! disposé .1 bien accueillir les régiments de l'arme,- lor-
Paris.
raine dont lui écrit M. de Beauvesé. Recommandation pou
■ 1 lie-.
\ Il . .Il '. < l' il- lia-) . t. 37 (-.111- Indication île page ni ilr 1
18 février.
\ M. il.' Lionne ■>
Maiarin l'i ntrotienl de la Domination de 1 Béneud comme x •
Paris.
Bomo.
général; des conférences que le Papa désire établir pool la paix générale, enfin, d'une Vu es lu rsàna Otriitim . qui est
Ull pamphlet odieux eompoaé en Fl.iudie par Marignj. VIT. étr. (Ksavck), t. «73, f» 43.
18 février.
\n père Donoau, jé-
n est disposé a oublier toute, les attaques qui ont été
Paris.
suite , A Rome.
dirigées contre lui par Beti; mais d m- peut en être de même
pour la 1 mite qu'il a tenue a l'égard du Roi Le Cardinal
s'étonne .pie le Pape ait ero a l'aoeusation de janaénianw porté • contre lui 1 Maiarin ).
\ff. élr. (FlilCl), 1. 17! . P 4.1.
1 8 février.
Au priure Maurice de
Lettre de condoléance sur la mort da prinre Thomas do Sa voie,
Paris.
Savoie.
li. iv du prince Maui
UT. étr, 1 Fbsms), t. 17.3. f' '■«.
18 février.
\u ranimai Cerchiui.
Protestations d'afiection et de désb de le servir.
Paris.
UT. élr. (Fmc«), t. 173, P46 v.
1 8 février.
Au priurc de Monaco.
Félicitations pour les mesures qu'il a prises afin de mettra en
Paris.
-in. le la place do Monaro.
UT. élr. (FulCl), t. »73, f 47.
Au cardinal Grimaldi,
Lettre relative au projet de Grimaldi de se rendre a la Cour.
Paris.
AIT. étr. (Fiusci), t. 173, P 47 v».
Ï\BLE CHRONOLOGIQI E
DATES et
SDSCRJPTIONS
IHALYSES DES LETTRES
LIEUÎ DES DATES.
ET SOOBCES.
1 8 février.
A M. d'Avaugoui .
Mazarin lui annonce que la France a résolu la conclusion d'une
Paris.
ligue avec le roi de Suède.
Aff. étr. (Suède), t. 91, (° 3o; orignal signé et en partie chiffre.
Mazarin lui communique les avis qu'il a reçus sur l'intention
Paris.
qu'oui les ennemis d'attaquer Condé ou Sainl-Guilhain.
Aff. étr. (Pats-Bas), t. 37 (suis indication de page ni île folio).
1 8 février.
A M. de La Haye.
Après lui avoir parlé de la trahison du garde-magasin de Saint-
Paris.
Guilhain \ Mazarin lui dit que Castelnau et Talon sont à la frontière pour expédier un grand convoi de blés, de farines, de poudre ei d'autres munitions.
Aff. étr. (Pats-Bas), t. 37 (sans indication de page ni de folio).
19 février.
Au marquis Palpera et
Recommandation pour Henri de Beringhen.
Paris.
au seigneur Angelo Tarachia , secrétaire d'Etat du duc de Mantoue.
Aff. tir. (Fiia\ce), t. 273. f" 69 et 5o.
1 9 février.
Au duc de Modène.
Mazarin lui annonce le voyage de Beringhen et le prie de le
favoriser.
Aff. étr. (France), t. 373, f 5i.
19 février.
Au duc de Parme.
Lettre de recommandation pour Henri de Beringhen . premier
Paris.
écuyer du Roi.
Communication de M. Canestrini , d'après l'original signé conservé' dans les archives secrètes de la maison royale de \aples.
1 9 février.
A la duchesse de Parme.
Lettre de recommandation pour Henri de Beringhen, premier
Paris.
écuyer du Roi.
Communication de M. Canestrini . d'après l'original conservé dans les archives secrètes de la maison royale de .\aples.
a à février.
A l'évèque d'Orange.
Mazarin regrette que le sieur de Benct n'ait pas attendu à Tou-
Paris.
lon l'arrivée des cent soldats levés à Monaco. Le Cardinal entretient ensuite l'évèque d'Orange des galères qui pourraient être armées; de l'argent envoyé pour dégager les pierreries; du procès de Vanicelli; du vote demandé aux communautés de Provence pour le don gratuit; de la nécessité de veiller sur les prises, etc.
Aff. étr. (Fhance), t. 898. f" 35.
a5 février.
A l'archevêque de Tou-
Mazarin le remercie du soin qu'il a pris de lui donner des nou-
Paris.
louse.
velles des Etals de Languedoc.
B. N. , ms. f. lialuze, t. 3s8, f" 9.
2 5 février.
A M. de Lionne, à
Approbation de la conduite de Lionne pour ce qui concerne le
Paris.
Rome.
cardinal de Retz.
Aff. étr. (France), t. 373, f> 5s.
a5 février.
A la marquise Giusti-
Remerciements pour la bienveillance avec laquelle elle a accueilli
Paris.
niani , à Gênes.
les sœurs et les nièces de Mazarin.
Au duc de Modène.
Recommandation pour le docteur Mattia.
Paris.
Aff. étr. (France), t. a73, C 53 \\
1 Comparez ,
sur cette trahison , une let
lie du 18 février i656 adressée à Srhomberg, ci-dessus, p. 186.
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES
et
LIEUX DES DATES
i5 février.
Paris.
2Ô lévrier.
l'a ris.
s5 féi rier.
36 lévrier.
Paris.
aG iv-v rier.
Paru.
)i mars.
S'-Germain-en- Lave.
\i mars.
S'-Germain en Laye.
.'$ mars,
S'-( ir-lfii.i i il i'|i-
Laye.
:i m. ii s
9 ( r en-
Laye.
.1 mors, s i, ci m m en Layr.
'.\ m ira, S'-Germain-en- Laye.
:i mars.
S'-Germain-en- Layc
SDSCRIPTIONS
dus LrmiES.
A l'ambauadeur du Portugal , à iiomc.
A M. d'Avaugour.
Au vicomte de Leseeve
Lu comte de Fuensal-
clanne.
A Colberl du Tcrron.
A M. de Lionne, i Rome.
Au ranimai Pallnl.i , .i
Rome.
\n cardinal Orsini
A Giannettino Giusti-
lllam , à Gi
\ Pielro Viiiniiio Sori un , a Gènes.
\ i abbé Ji an < bai [<■> Gavotti.
A \l d'Avaugour.
