SI SCR1PT10KS
IMS I.K1THB5.
Au prince Thomas
Au prince Thomas.
Au marquis de l'orna.
A \l. Cbanut.
Au duc de Guise.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOUKCES.
tiendra donc les Napolitains, comme ils l'en ont supplié. Mazarin prie le prince Thomas de ne pas leur refuser son appui.
AIT. éir. (ItnjiE), l. C1V, t"56i-56».
Regrets à l'occasion de l'échec éprouvé dans l'État de Milan. Témoignages d'effection et d'estime pour le marquis de Poma ; il n'est pas nécessaire qu'il vienne à la cour. Mazarin est parfaitement disposé pour lui. Poma pourra s'entendre avec d'Estrades pour prendre du service dans l'armée.
\ll. ftr. (Koub), t. ClV.f 563-564.
Etal de Naples : Regrets que les affaires de ce pays n'aient pu marcher au gré du prince Thomas; mais le peuple s'est complètement séparé de la noblesse, et la France a été obligée de prendre le parti du peuple. Élection faite du due de Guise pour généralissime. Cette proclamation , comme celle de la République, ne peut èlre attribuée ni à l'ambassadeur ni au frère de Mazarin; ils ont laissé faire. Le prince Thomas a été mal servi, sinon trompé (on voit qu'il se mettait sur les rangs pour commander à Naples). Mazarin déclare qu'il l'aurait beaucoup préféré au duc de Guise. Le prince doit attendre , pour aller au secours de ce peuple, qu'il demande son intervention à la tète d'une année. Jusqu'à présent il n'a réclamé que la flotte, qu'on lui envoie. Il est peu probable que le peuple de Naples veuille se soumettre à l'autorité d'un roi.
Post-scriptum. Conférence du prince avec un marquis de Ferrazzano, sur les affaires de Naples. Mazarin servira le prince avec tout le zèle possible. 11 faut attendre le résultat de l'expédition navale. Il pourrait y avoir alors intelligence entre la noblesse et le peuple. Regret (pie le marquis Ferrazzano ne soit pas venu en France. Mazarin n'aurait jamais conseillé au prince de se mettre à la tète d'une armée levée à la hâte comme celle de Naples (un escreilo tuiuttlluario). Il termine par quelques détails sur les quartiers d'hiver.
AIT. étr. (Home), t. CIV, P» 564-57i.
Eloge pour le zèle avec lequel il a suivi l'année dans le duché de Milan. Il doit s'entendre avec le cardinal Grimaldi pour tout ce qui concerne les levées de troupes.
AIT. étr. (Turin), I. XL11. — Minute.
Mazarin espère que la paix de l'Empire sera bientôt conclue. Nouvelles de Naples. Mazarin approuve la réponse que Chanut a faite au chancelier Oxenstiern à l'occasion de la rupture de la trêve d'Ulm.
AIT. élr. (Suède) , t. VII , f" 378 verso et suiv.
Mazarin le félicite du choix qu'ont fait de lui les Napolitains pour commander leur armée. Il l'engage à prendre confiance dans le bailli de Valençav et l'abbé de Saint-Nicolas.
Imprimé dans VBishiiri ia révolution» Je Naples, par le comte <!'• Mn'lèrn' . I. I , p. 1 s&.
DES LETTRES ANALYSEES.
SCSCR1PTI0NS
•jf) iiovciiihrc. A M. do La Tlmilk rie. Paris.
2çi novembre.
Palis.
ag novembre.
Paris.
2g novembre.
Paris.
!g novembre.
Paris.
29 novembre.
Paris.
2(| novembre.
Paris.
Au duc de Longueville.
Au duc dr Modène.
A M. Roncalli, résident du roi de Pologne à Rome.
A l'abbé de Saint-Nicolas.
Au cardinal d'Aix.
Au marquis de Fontenay-Mareuil.
Au marquis de Fonte- Day.
ANALYSES DBS LETTRES
BT SOl'ItCBS.
Mazarin a appris ce qui a été décidé dans les États généraux des Provinecs-Unirs. Il le remercie d'avoir parlé avec fermeté en montrant que, si lis Etats généraux l'ont la paix avec l'Espagne, la France ne laissera pas de se maintenir et peut-être de continuer à malmener ses ennemis.
AIT. élr ( Hollajde ) . [. XLV, pièce 187.
Mazarin se réjouit du rétablissement du lloi. Il a l'ait savoir, par M. de La Court (Henri Groulard), aux plénipotentiaires de Suède que, dès qu'ils le voudraient, la France romprait avec ie duc de Bavière.
Aff. élr. (Ailbmacse), t. LXXXVl.
L vonne.
Minute de la main île
Les dépèches du duc et les conférences avec le marquis Calcagnini ont appris à Mazarin le résultat de l'expédition dans le duché de Milan. 11 loue le duc de Modène de se maintenir à Casal-Maggiore, d'où il pourra reprendre l'expédition à la prochaine campagne.
Aff. élr. (Rome), t. C1V, f" 577-58i.
La France désire la paix, mais une paix avantageuse et sûre (vantaggiosa e sicura). Michel Mazarin doit beaucoup de reconnaissance au roi de Pologne et la lui témoignera en toute circonstance.
Aff. étr. (Rome), t. CIV, f 58i-583.
Mazarin lui annonce que l'on pourra avoir besoin de'son ministère pour l'affaire de N'aples. « Vous jugerez bien qu'il ne peut jamais s'en rencontrer de si importante à beaucoup près; ce qui vous doit être une preuve de la confiance entière que Leurs Majestés prennent en vostre personne et en vostre capacité. J'aurai l'esprit bien en repos quand je vous saurai arrive à Naples.n
Aff. étr. ( Rome ) .
Lvonne.
Minute de la main de
Nouvelle de la guérison du Roi.
Aff. étr. (Romb), t. CIII, f a/17.
Même nouvelle.
Aff. étr. (Rome), t. CIII. f a48.
a J'ajoute encore ce mot pour vous dire que je ne sais pas quelle raison peut empescher à cette heure que l'on ne parle au Pape fortement des affaires de Messieurs les Barberine, qui sont toutes dans un desordre pitoyable.» Développement des recommandations en faveur des Barberins.
Aff. étr. (Romb), t. CIII, fJ aie,.
TABLE CliKONOLOGlQLIE
DATES
LUI \ D>> DITES
ag novembre.
2g novembre.
Paris.
2'j novembre.
Paris.
ag novembre
Paris-.
3o novembre, Paris.
Dernier novembre.
décembre, Paris.
décembre.
Paris.
1 " décembre.
Paris.
StSCHtl'TIONS
DES LETTBES.
Au marquis de Konlenay-Mâreuil.
A M. Imbert.
An landgrave de Messe.
Au président de Grignon.
A \l. de Saint-Romain.
A M. (l'Ai.iiu
A M. Grein, Green on Griinn ( le nom est écrit sous ces diverses
formes |
A M. Hervarl
An cardinal < .iirn.il.li
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Mazarin vient de recevoir une lettre du dm- de Guise en date du
.'in octobre donnant axis du voyage qu'il va faire à Naples. Mazarin s'étonne que le courrier ail l'ait si peu de diligence. Du mande que le dur de Guise veut se l'aire roi. Mazarin ne pense pas que ce projet puisse réussir.
\l). .'•( r. (Home), t. t . 111. i 25o. Lyonne.
Miaule île la
Ordre de remettre unegâliotte au sieur de Saint-Âunais.
Aff. éir. (Fntnos), l. \\ll .lu recueil .les Lettres d, H f 445.
Protestations de respect et de dévouement.
Aff. élr. (Franck), t. XXII du recueil des Lettres ih Mazarin ,
Mazarin serait heureux de voir la paix rétablie en Angleterre. Original signé; B. I. de Siiint-Pétertbourg.
Le conseil du Roi n'a pu lui donner satisfaction dans la querelle qu'il a eue avec M. de La Court.
Aff. étr. (Au. i:\m.\i-.) , t. LXXXVI. — Minute de la main île Lyonne.
M. d' A vaux a très-bien répondu aux discours que lui a tenus Bidolpbi sur le mariage de la fille de l'Empereur. Mazarin l'engage à pénétrer le fond de cette affaire, s'il peut le taire sans affectation. II sérail à souhaiter que, dans le traité avec l'Allemagne , on put ménager pour le duc de Lorraine une souveraineté un peu éloignée avec une indemnité en argent. un attend avec impatience des nouvelles de Turenne el de la situation de l'Empire.
AIT. étr. (Aiibbwiis), t. LXXXVI.
Mazarin regrette de ne pouvoir lui donner le gouvernement de Tbann et le prie d'accepter celui deHaguenau.
Aff. étr. ( Fjuncb ) , t. XXII du recueil des Lettre» de Mazarin, i ■' 446-447.
Mazarin lui annonce qu'il a donné au Bieur Griinn le gouvernement de Haguenau au lien de celui de Tbann.
AIT. étr. (Franck), I. XMI du recueil des Lettre» de Mazarin, 1 44} et suiv.
Détails sur les négociations avec, la duchesse de Manloue; Mazarin se plaint du duc dr Parme. Préparatifs pour une nouvelle campagne dans le duché de Milan. Révolutions de Naples ; dëp irl de la Boite française
/'. S Mazarin dit que le prince Thomas a montré un grand désir d'aller à Naples sur la Hotte française (Mottrando i
/rior (lesitlriin ili timltiif à \n/ii>!i su/mi l'nr,, tutti ittiriile ); mais.
DES LETTRES AiWLYSEES.
DATBS et
LIM I DES DITES.
i décembre.
Paris.
Paris.
6 déceiubi e.
Paris.
inbre.
Parie
7 décembre.
Paiis.
7 décembre.
Paris.
7 décembre.
Paris
7 décembre
Paris.
SUSCR1PTI0NS
\ M de Vautorte.
Au due de Modem'.
A Galeani.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Au comte du Dangnon
\ M. Vert.
A la reine de Suède.
Au marquis de Font* -
nay-Mareuil.
la duchesse de Savoie.
\u prince Thomas
par suite de la résolution du peuple d'appeler le duc (le Guise, M.t/aiin a dissuadé le prince Thomas de tenter celte entreprise. Détails sur d'Estrades, Navailles. etc.
AIT. étr. (Rome), l. C1V, P" 586-599.
Mazarin se réjouit de ce que l'évéque de Wurtzbourg a été nomme archevêque de Mayence.
AIT. étr. (France) , t. \.\ll du recueil des Lettres de Matarùi, t> 449.
Mazarin Le remercie de lui avoir annonce le mariage de sa fille.
Original signé; Archives du. ministère de la mais oyale de
Naptes.
Mazarin le remercie du zèle qu'il montre pour affranchir le duché de Milan du joug espagnol. 11 lui parle d'une lettre écrite par un habitant de Milan à un de ses amis à \aples pour exhorter le peuple à recevoir un roi de la main du roi de France '.
Ml', étr. (Rom], t. C1V, f" 599-601.
Lettre de recommandation pour un personnage qui se rend en Irlande.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil îles Lettres de Mazarin,
Mazarin le remercie de prendre au service de France les recrues qui viennent de Catalogne. Il doit les rassembler a Romans.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettrée de Mazarin, f" 4âo-4â 1.
Mazarin lui écrit , au nom de la reine de France, pour lui témoigner l'indignation que lui a causée l'attentat commis sur sa personne.
Ml', étr. (France), 1. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, P45i.
Recommandation pour le sieur Fauslo Tursi, médecin du cardinal Antoine, qui retourne à Home.
AIT. étr. (Rome), t. OUI, P 26a.
Mazarin lui annonce le choix qu'a fait la Reine du cardinal Antoine (Barberini) «pour se servir de son ministère dans ses affaires d'Italie.»
AIT. étr. (Turin). I. Xl.ll. - Minute.
Même sujet.
Aff. étr. (Turir), t. XL1I. Minute
On trouve dan li maouscril ï la aile de cette dépêche , l'analyse de le lettredonl parle Mazarin
et
SUSCRIPTIONS
ANALYSES DES LETTRES
UIIII DES DATES.
DBS LBTTKBS.
ET SOOIICBS.
7 décembre.
A Madame de Manloue.
Même sujet,
Paris.
AIT. étr. (Tlbib), t. XLII. — Minute.
7 décembre.
Au chevalier de Vivens
Remercimenls pour la lettre du 21 octobre que le chevalier de
l'aiis.
ou Vivons.
Vivens lui a adressée.
AIT. étr. (Tuhin), t. XLII.
8 décembre.
Au duc d'Epernon.
Mazarin le remercie des témoignages d'affection qu'il lui donne,
Paris.
particulièrement pour la promotion de son frère au cardinalat.
Msrr. B. M. n" 1719, t. 11, f 3n-3ia.
lu décembre.
A M. d'Avaux.
Mazarin se félicite avec lui du rétablissement de la santé du
Paris.
Roi et de la Reine mère.
AIT. étr. (Allemagnb), 1. LXXXV1.
10 décembre.
Au duc Roderic de Wur-
Remerciments pour le zèle que ce prince témoigne au service
Paris.
temberg.
du Roi.
AIT. étr. (Suède), t. VI, f so3 recln.
1 1 décembre.
Au duc de Longueville.
Mazarin se réjouit du rétablissement de la santé du Roi, de la
Paris.
Reine et du duc d'Anjou. Les avis reçus le portent à croire que les Espagnols ne veulent pas de paix avec la France. Leur conduite le prouve : ils reviennent sur les points qu'ils avaient déjà accordés. La France doit mettre toute son application à empêcher la conclusion d'un traité particulier entre les Espagnols et les Provinces-Unies.
AIT. étr. (Allemagne), t. LXXXVI. — Minute de la main de Lyon ne.
1 2 décembre.
A M. du Plessis-Praslin.
Mazarin insiste pour qu'il facilite, n autant qu'il dépendra » de lui,
Paris.
le logement des troupes dans le duché de Milan, «d'autant plus que l'armée de Modene logée dans le Cremonois , engageant une partie des forces des ennemis de ce costé-là, donne toute sorte de seureté à l'establissemeot desdicts quartiers de la partie du Milanois, confinant avec le Piedmont et le Montferrat, où l'on a projeté de s'eslablir.5: Protestations d'amitié.
AIT. étr. (Turin), t. XLII.
1 2 décembre.
A M. Hervarl.
Mazarin pense que sa lettre ne trouvera plus M. Hervart à lîri-
Paris.
sach. Il le prie de n'apporter aucun délai à l'exécution de l'affaire qu'il lui recommande.
AIT. étr. (Subdb), l. VI, f°' 93-9/1.
13 décembre.
Au cardinal d'Aix ou de
« D'après la lettre de Votre Eminence, en date du 21 novembre.
Sainte-Cécile.
que m'a apportée le courrier du duc de Guise, je vois qu'Eile annonce son départ pour la semaine prochaine, pourvu que le Pape soit remis de son indisposition, comme s'il fallait abandonner les affaires de Catalogne pour celles du conclave! H est certain qu'en soutenant cette opinion Votre Eminence se trompe, ou veut se tromper, puisque, dans les affaires de Rome, elle peut, pour tout ce qui louche au service du Roi,
DES LETTRES ANALYSÉES
DATES
et
Sl'Sf.RIPTlONS
ANALYSES DBS LETTRES
LISUT DES DITES.
DES LBTTBES.
ET SOUBCES.
être suppléée par l'ambassadeur, ou par d'autres cardinaux, au lieu mie, pour celles de Catalogne, la présence seule de Votre Bmiuence peut donner toute sécurité (i>mi jmrtav
aicurezza in Ogni rnm).v Celle dépèche se termine par une injonction formelle au cardinal de Sainte-Cécile de se rendre en Catalogne.
AIT. étr, (Roua), t. CIV, .»' 6o.-6o3.
i ■> décembre.
Au cardinal il'Aix.
Mazarin revient encore sur la nécessité pour son frère de se rendre prompteraent en Catalogne. Un conclave même ne devrait pas l'empêcher de partir.
AIT. étr. (Home), (. CIV, f Oo3-l5oj.
i3 décembre.
Paris.
\ M. d'Aveux.
Mazarin regrette que les Espagnols aient eu communication des dépêches de la France et s'en soient servis pour inquiéter les plénipotentiaires suédois.
Au', étr. (Allemagne) , t LXXXVI.
i3 décembre.
Paris.
Au duc de Longueville
Maz ii'in est de plus en plus convaincu que les Espagnols ne veulent pas la paix. 11 faut s'efforcer de le prouver aux députés des Proviri'-es-L "nies, qui peut-être a'ors s'éloigneront des Espagnols. On doit chercher à gagner ces députés. Il faut aussi insister sur le voyage de Brun à Osnabrùck et sur ses efforts pour s'opposer à la paix de l'Empire. Mazarin regrette que les ministres de Suède n'aient pas voulu différer la rupture avec la Bavière. Il est très-irrité de la trahison qui livre à l'Espagne les dépêches françaises. Nouvelles d'Italie.
i 3 décembre.
Paris.
Au colonel Col bas.
AIT. étr. ( Allemagne) , t. LXXXVI. — Minute de la main île Lyonne.
Mazarin se réjouit de ce que le colonel Collias a témoigné le désir de rentier au service de France. Il l'a toujours estimé et lé prie de persévérer dans cette résolution.
Alt', étr. (Allemagne), 1. \C. — Minute.
1 3 décembre.
Paris.
Au colonel Scbac.
Mazarin remercie le colonel Scbac des offres qu'il fait de lever de la cavalerie, tt et , bien que nous n'ayons pas besoin de cavalerie, ajoute-t-il, je m'employray pour l'amour de vous auprès de Leurs Majestés pour vous faire accorder la levée de Irois ou quatre cents maistres, pourveu que ce soit aux mesmes conditions que M. de Turenne en levé, c'est-à-dire à quinze pistolcs par cavalier.»
AIT. étr. (Allemagne), t. XC. — Minute.
1 3 décembre.
Paris.
A M. de La ïhuillerie.
Lettre relative aux divers achats que M. de La Thuillerie doit faire en Hollande.
AIT. étr. (Hollande), 1. XLV, pièce 10,5.
1 3 décembre.
\ \l. Sert.
Recommandation pour les recrues.
Paris.
AIT. étr. (France), t. Wll du recueil des Lettres de Mmarin . f «5.
DATES
et
LUI \ DBS DATES.
i3 décembre.
l'ai is
i3 décembre.
Paris.
1 3 décembre.
l'ai is
SOSCRIPTIONS
An comte de Bioules ou Bioules.
An marquis Ville.
A M. d'Erlach.
i h décembre.
l5 décembre.
17 décembre.
Paris.
17 décembre.
Paris.
17 décembre.
Paris.
1 7 décembre.
l'mis.
17 décembre.
Paris.
18 décembre.
l'a ris.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOOBCBS.
Au marquis de Fontenay-Mareuii.
A M. de Lesdiguières.
A M. d'Infreville.
la duchesse de Parme.
A MM. les maréchaux de Turenne et de La Ferté-Senneterre.
A M. Gabriel Naudé '.
Au duc de Parme
Au duc de Modéiie.
Même recommandation.
An", étr. (France), I. XXII du recueil des Lettres de Mazarin,
Protestations d'estime et d'affection. Recommandation pour le cardinal Antoine Barberini, qui doit se rendre à Casai.
AIT. élr. (Rome), I. CIV. f" G05-607.
Mazarin a vu avec plaisir les offres faites par d'Erlach pour des levées de troupes. 11 indique les conditions auxquelles il peut accepter les levées de cavaliers. Pour l'infanterie, d'Erlach devra s'adresser à M. de La Thuillerie, qui est en Hollande. Le cardinal termine par des protestations d'estime et d'affection.
Aff. élr. (Suède), t. VI, P60.
Recommandation pour l'abbé de Barclay.
AIT. élr. (Rome), t. CIII . f° 376.
Recommandation pour le régiment d'Anjou.
AIT. étr. (Francb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 456.
Recommandation pour le marquis Maltei.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 456.
Remercimeuls pour la' faveur qu'elle lui a faite de lui envoyer le comte Riva et de lui adresser une lettre.
Original signé; Archives du ministère de la maison royale de Naples.
Lettres de sauvegarde pour les terres du prince de Salm.
AIT. étr. (Franck), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f '• 356-357.
Mazarin lui recommande de se rendre à Aix, d'examiner les livres de Peiresc et de s'enquérir du prix.
AIT. étr. (France), t. CX1V , pièce 137.
Mazarin s'en remet aux déclarations que fera le comte Riva , que le duc avait envoyé * la cour de France.
AIT. étr. (Rome), t. CIV, f" 607-608.
Le marquis de IMarancllo doit bientôt lui porter la réponse à toutes les questions qu'il a posées. Éloge de la vigilance et de l'application du duc.
AIT. étr. (Home), t. CIV, t" 608-609.
1 Gabriel Naudé. né en 1600, mort en i653. Il était hibliolliécaire de Mazarin. Il a laissé un grand nomhp d ouvraget el , entre autres , le Mascurat, où il réfute les attaques dirigées contre le cardinal par les frondeurs.
DES LETTRES ANALYSEES.
SUSCRIPT10NS
18 décembre.
Paris.
20 décembre.
Paris.
20 décembre.
Paris.
20 décembre.
Paris.
ao décembre.
Paris.
Au marquis de Fontenay-Mareuii.
A M. de Navailles.
A M. de Turenne.
A M. d'Avaux.
A M. de La Thuillerie,
A M. Chanut.
ANALYSES DES LETTRES
Mazarin a reçu la lettre du 2 décembre qui l'informe de la maladie du Pape. Il se plaint des retards de son frère nommé vice-roi de Catalogne : «Je vous advoue que Leurs Majestcz n'ont pas subject de se louer de sa conduite en ce rencontre, et en mon particulier je n'eusse jamais creu qu'il deust chercher tant de destours pour esquiver ce voyage. . . Vous ne sçauriez croire le desplaisir que j'en ressens.» Mazarin n'a rien à ajouter aux instructions pour les affaires de Naples.
Dans un billet à part, il demande à l'ambassadeur de lui acheter des chevaux de Naples, ainsi que les pièces d'argenterie, tapisseries et tableaux qu'il pourrait trouver, enfin des échantillons de toile d'or et d'autres étoffes propres à faire des lits et des tapisseries.
Aff. étr. (Rome) , t. CIII , t" 281-282.
Félicitations à l'occasion de l'avantage qu'il a obtenu récemment sur les ennemis. Bon témoignage que le duc de Modène rend de lui. «Quelque désir que j'eusse de vous revoir, ajoute Mazarin, [j'ayfait] remettre en sa disposition de vous retenir auprès de luy, ou de vous laisser venir icy.» Recommandation de bien vivre avec d'Estrades.
Aff. étr. (Turin), t. XLII. — Minute.
Ou veut récompenser le gouverneur de Worins qui s'est bien défendu. La Reine s'en remet entièrement à la décision de M. de Turenne pour les places que veulent lui confier les Suédois.
Mscr. B. M. n° 1719, t. H, f" 255 recto.
Rétablissement de la santé de Leurs Majestés. 11 faut s'efforcer de réparer la mauvaise impression qu'a produite la communication d'une dépèche livrée aux Espagnols et transmise par eux aux Suédois. Les députés de Hollande , à l'exception de Niederhost et de Mathenesse , inspirent de la défiance à Mazarin.
Aff. étr. (Allem&oe) , t. LXXXVI.
Le prince d'Orange aime la France; mais il n'a nulle application aux affaires. La France ne peut pas compter sur les députés des Provinces-Unies à Munster. Recommandation pour les marchandises achetées en Hollande.
Aff. étr. (Hollande), t. XLV , pièce 201.
Mazarin recommande à l'ambassadeur de prendre toutes les mesures nécessaires pour s'opposer aux artifices des ennemis, qui, profitant de ce que quelques dépèches sont tombées entre leurs mains, cherchent à séparer les Suédois de la France. «Les dites depesebes sont, d'ailleurs, toutes remplies de louanges de la reyne de Suéde et de la confiance entière que l'on prend en la fermeté de sa foy et de l'admiration en laquelle on a icy les grandes qualitcz qu'elle possède.»
Aff. étr. (Soéde), t. VII, f" 384 et suiv.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES
L1IDI DES DATES.
20 décembre.
Paris.
20 décembre.
Paris.
10 décembre.
Paris.
>o décembre.
Palis.
SUSCR1PTI0NS
DES I.ETTBES.
A M. Chanut.
An cardinal Grimaidi.
A M. de Navailles.
\ M. d'Infreville
A l'électeur de Mayence, prince de Franconie.
ANALYSES DES LETTRES
El SOURCBS.
Mazarin insiste sur une maxime attribuée aux Espagnols, savoir «qu'il estoil loisible de manquer de foy aux hérétiques.» Les Hollandais auraient dû se rappeler cette maxime, et les Suédois feront bien de ne pas l'oublier. « C'est pourquoy, ajoute le cardinal, M. le chancelier Oxenstiern a faict voir, dans le sentiment qu'il a soustenu en plein Sénat, qu'il estoit grand politique et fort intelligent dans les maximes qui s'observent en ce royaume; asseurement il ne pouvoit raisonner avec plus de solidité sur l'asseurance qu'on devoit prendre en Suéde de noslre foy, puisqu'outre la profession que nous faisons de la garder inviolablement, quand nous l'avons donnée , noslre interest propre requeroit que nous ne nous départissions point de ce à quoy nous estions obligez envers la couronne de Suéde par plusieurs traictez d'alliance.» Mazarin espère que ces sentiments sont partagés par la Reine el par son conseil, et que Gbanul pourra facilement dissiper les ombrages que les Espagnols ont cherché à leur inspirer contre la France. On annonce que le duc de Bavière désire la paix et s'efforce d'obtenir des conditions raisonnables, tandis que les Espagnols s'y opposent.
Aff. étr. (Suède). I. VII, f 389-390.
Sur les levées de troupes que l'on fait en Italie pour la France, et les moyens de les transporter dans ce royaume. Il n'est pas nécessaire que la France ait un résident à Mantoue. Détails sur l'emploi des fonds dont dispose le cardinal. Le marquis Ferrazzano a fait connaître les motifs qui l'ont empêché de se rendre en France; on doit chercher par tous les moyens, mais avec adresse, à établir l'union entre le peuple et la noblesse de Naples. Sommes payées pour acheter l'alliance du duc de Modène. Eloge de la conduite du cardinal Grimaidi.
Aff. étr. (Rome), t. CIV, F» 6io-6i4.
Promesse de Mazarin d'envoyer ce qui est dû à sa compagnie de gens d'armes. Recommandation pour que cette compagnie soil tenue bien au complet, « faisan l mesme venir des hommes de France pour cet effecl, si besoin est.» «Je me resjouis avec vous de la satisfaction que M. le duc de Modène reçoit des services que vous rendez et suis ravy de voir que chacun applaudit au zèle et à la résolution que vous faites paroistre en tous les rencontres.» Recommandation pour la conservation des troupes en bon estât.
tff. étr. (Tirais), t. XL11. — Minute.
Recommandation pour envoyer un homme fidèle chargé de veiller sur le biscuil embarqué pour la subsistance des soldais , et de donner ordre aux commandants des floltes de se tenir en correspondance avec Gianetlino Giusliniani.
Aff. étr. (Tubih), t. XLII. - Minute.
Leurs Majestés, en appuyant la candidature de l'archevêque, ont creu procurer l'entrée dans le collège électoral à un prince ipii n'y porterait point d'autre passion que celle qu'il doit légitimement à l'Empire , à la Religion et aux alliez de l'Empire.»
DES LETTRES \,\ VLYSKES.
20 décembre Paris.
•23 décembre.
l'uris.
ai décembre.
Pari;.
24 décembre.
Pans.
ai décembre.
Paris.
■>'i décembre.
Paris.
a5 décembre.
a6 décembre.
Paris.
SUSCBTPTIONS
DBS LETTRES.
Au cardinal d'Esté.
A M. de Pilles.
A M. d'Ayaux.
Au duc de Longueville.
Au cardinal des Ursins,
Au cardinal lin lu
Au duc de Lungueville.
A M. de La lliuiilerie
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
Mazarin est convaincu que l'nrclievèque-élecleur justifiera l'opinion de Leurs Majestés.
AIT. étr. (Siedb). t. VI, I" ao3 verso.
Détails sur les levées qui se l'ont en Italie pour la France. Zèle que montre Mazarin pour les affaires d'Italie et particulièrement pour celles du duc de Modène, frère du cardinal J'Este.
AU'. élT. (Home), t. CIV, f" 615-617.
Mazarin lui promet sa protection s'il vent s établir à la cour.
AIT. étr. (Fbai\ce), t. XX11 du recueil îles Lettres de Mazarin,
Mazarin l'engage à se défier de Ridolfi. Aff. étr. ( Allemagne) , t. LXXXVI,
La Suède demande une augmentation de subsides et une déclaration immédiate contre la Bavière; on accorde le second point; discussion sur le premier. Intrigues de Saint-Ibard et de la ducbesse de Chevreuse. L'obstination des Espagnols rendra probablement nécessaire la continuation de la guerre. On a songé à conclure un traité avec le Portugal qui fournirait des subsides en même temps que la France s'engagerait à le faire comprendre dans le traité. « L'inconvénient qu'il y auroit à craindre, c'est qu'il pourrait arriver que les Espagnols consentissent après à la paix à la reserve du point de ladite tresve en Portugal, et que, nous trouvant obligez au dict Roy de la luy faire accorder, nous perdissions pour cela seulement l'occasion de donner le repos à la ebrestienté.»
AIT. élr. (Allemac.vb), t. LXXXVI.
Lvonne.
Minute île la main de
Remerciinents pour les renseignements qu'il a adressés à Mazarin.
Aff. étr. (Rome), t. CIV, f 617-618.
Mauvaises nouvelles de la santé du Pape. L'ambassadeur de France à Rome pense qu'il serait à propos que les cardiuaux qui sont en France se rendissent à Rome. La Reine ne doute point que le cardinal Bicbi ne se conforme, en cette circonstance, à ce que réclame le service du Roi.
Aff. étr. (Romb), t. CIV, f" 618-619.
Le marécbal de Turenne a signifié au duc de Bavière la rupture de la trêve. Il pourra bientôt se joindre à Wrangel , et tous deux envabiront la Franconie.
Aff. étr. ( Allemac!<b) , t. LXXXVI. — Minute de la main de Lyonne.
Recommandations pour les acquisitions à faire en Hollande. Aff. étr. (Hollande), t. XLV, pièce soi.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DATES et
SCSCMPTIONS
ANALYSES DES LETTRES
LIEUX DES DATES
DES LETTBB9.
ET SOUHCBS.
26 décembre.
Paris.
Aux consuls et habitants de Romans.
Remercîments pour la manière dont ils ont traité les soldats italiens.
AIT. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Matarin, p. 459 et suiv.
26 décembre.
Paris.
A M. de Benêt.
Envoi d'un gentilhomme nommé de Boisfermé chargé d'amener les soldats italiens réunis à Romans.
Aff. étr. ( France ) , t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin , f 46o.
26 décembre.
Paris.
A M. de La Tbuillerie.
Sur les acquisitions de vaisseaux que l'on peut faire en Hollande.
Aff. étr. (France), t. XXII du recueil des Lettres de Matarin, F" 458 et suiv.
2 G décembre.
Paris.
Au duc d'AmalC.
Recommandation pour l'échange d'un prisonnier, le baron de Bambach. Les prisonniers français et suisses se plaignent des mauvais traitements qu'ils éprouvent de la part des Espagnols. Mazarin espère qu'il suffira d'avoir signalé ces plaintes à J'archiduc pour qu'il ordonne d'améliorer le sort des prisonniers.
Aff. étr. (Romb), t. C1V, (" 619-631.
27 décembre.
Paris.
A M. de Saint-Tropez à Toulon.
Le marquis de Saint-Tropez pourra remercier le sieur Ascanio Pagano, chanoine de Naples, de ses bonnes intentions; mais il devra lui dire que toutes les affaires qui concernent Naples doivent être traitées avec l'ambassadeur de France à Rome ou par le bailli de Valençay. C'est à eux, ou à l'un d'eux, qu'il doit s'adresser.
Aff. étr. (Romb), t. CIV, P" 621-633.
27 décembre.
Paris.
A M. de Brégy.
Mazarin s'étonne que la reine de Pologne se montre favorable au comte Magne et à son frère. « Il faut vous y opposer avec adresse, conjointement avec M. Ozolinsky ,n chancelier de Pologne. Annonce de l'envoi d'une tapisserie pour M. Ozolinsky.
Aff. étr. (Suède), t. VII, S" 162-163.
27 décembre.
Paris.
A M. Ozolinsky.
Mazarin le prie de seconder M. de Brégy dans une affaire dont il lui exposera le détail.
Aff. étr. (Suède), t. VII, f" i63-i64.
27 décembre.
Paris.
A M. Chanut.
L'ambassadeur doit toujours insister sur la bonne foi que montrent les Français pour le maintien de l'alliance avec la Suède. « Nous avons préféré le hasard auquel nous exposions nostre armée, attirant sur elle les forces de Bavière et de l'Empereur, avant qu'elle se pusl joindre à celle de Wrangel, au scrupule de laisser un soupçon mal fondé contre nostre sincérité.»
Aff. étr. (Suèdb), t. VII. f" 3go verso et suiv.
27 décembre.
Paris.
A M. de La Tbuillerie.
Mazarin se plaint que ni ia Suède ni les Provinces-Unies ne témoignent de confiance à la France malgré la ponctualité avec
DES LETTRES ANALYSEES.
DATES et
LIRAI DES DATES
27 décembre.
Paris.
27 décembre.
Paris.
28 décembre.
Paris.
29 décembre.
Paris.
3i décembre.
3i décembre.
Paris.
3 1 décembre.
Paris.
SISCR1PTI0NS
DBS LETTRES.
Au duc de Longueville.
Au Rhiugrave.
A M. de La Tbuillerie.
A M. de La Ferté-Sénneierre.
A la princesse de Pbalsbourg.
A M. de Benêt.
Au duc de Longueville.
ANALYSES DES LETTRES
ET SOURCES
laquelle elle exécute les traités. Mazarin approuve les conseils donnés à l'ambassadeur de Portugal. M. de La Tbuillerie a carte blanche pour agir en faveur de la princesse d'Orange comme il le jugera convenable. Une tentative faite par les Espagnols pour surprendre Courlray a échoué.
Aff. étr. (Hollande), t. XLV, pièce ao5.
Les Espagnols prouvent de plus en plus qu'ils ne veulent pas la paix. «Un chacun avouera, au moins, que nous avons fait, de nostre costé, pour cela peut-estre plus que nous ne devions.»
Aff. étr. (Allemagne), t. LXXXYI. — Minute de la main de Lyonne.
Remercîments pour les avis qu'il a donnés. Mscr. B. M. n° 1719, t. III, f° Ao4 recto.
Mazarin déplore l'aveuglement des Hollandais qui se laissent abuser par les Espagnols. Quant à ces derniers , ils se trompent s'ils croient avoir bon marché de la France. On se prépare à soutenir la guerre avec vigueur.
Aff. étr. (Hollande), t. XLV.
Renseignements sur les levées de troupes. Turenne sera probablement obligé de prendre ses quartiers d'hiver en Lorraine.
Aff. étr. (Francb), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f" 463-464.
Mazarin ne croit pas que le duc de Lorraine ait réellement l'intention de faire la paix.
Aff. étr. (Fbasce) , t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f 467.
Mazarin lui recommande d'accompagner le sieur de Boisfermé , qui doit mener les recrues italiennes à son régiment.
Aff. élr. (Fbance), t. XXII du recueil des Lettres de Mazarin, f ■■ 465-466.
Mazarin insiste très-vivement sur les difficultés que les Espagnols opposent aux traités. Il pense que les plénipotentiaires devraient en informer toute la chrétienté et montrer en contraste les facilités que les Français apportent à la paix. Nouvelles d'Italie : elles sont favorables pour Naples. La flotte était le 1 1 décembre à Porto-Longone pour se remettre des dégâts qu'une tempête furieuse lui avait causés, et parce que lèvent lui avait été contraire. «C'est une continuation de la maligne influence qui a traversé tous nos desseins dans le cours de celte année.» Mazarin déclare de nouveau qu'il s'est attaché à aplanir toutes les difficultés qui s'opposent à la paix, afin que le duc de Longueville eût la gloire de la conclure. Il espère que les affaires de Naples vont y porter les Es-
990 TABLE CHHOI\OLOGl(>UE DES LETTRES ANALYSÉES.
Décembre.
(Sans dan- précise. , Paris.
Décembre.
( Sans date précise ) Paris.
sisckiptioms
DES LETTBES.
A M. d'Erlaci
A M. de Brégy.
WAUSES DES LETTRES
