‹ Lettres du Cardinal Mazarin pendant son ministère, recueillies et publiéesChapitre 117 sur 252 · A M. DE CROISIC · texte numérisé non relu

A M. DE CROISIC

CONSEILLER D'ESTAT DE MADAME LA LA>i)GRAVE DE HESSE.

[Paris,] 3o octobre i643.

Monsieur,

Je vous suis bien fort obligé de la peine que vous avez prise de me donner avis de ce que vous avez fait envers madame la landgrave de Hesse et M. le comte d'Eberstein , conformément aux resolutions prises icy à vostre despart. Je vous conjure de continuer, et de solliciter vivement la diversion promise, quand elle se pourra faire. Vous en sçavez assez la conséquence, et le coup que cela portera en faveur du bien commun du party confédéré. Asseurez tousjours madame la Landgrave et les autres intéressés, ou qui s'y pourroient intéresser, que la France n'eut jamais tant de volonté ni tant de puissance pour s'appliquer aux choses d'Allemagne qu'elle a à présent.

Il ne se peut voir une plus grande preuve de cette vérité que l'effort que nous venons de faire, au commencement de l'hiver, de faire passer en Allemagne cinq mille hommes de pied et deux mille chevaux de renfort, de troupes excellentes et sous de bons chefs ^ Par où

' La correspondance publiée par Le Laboureur [Histoire du maréchal de Guébriaiit, p. 69Û et 696 ) prouve qu'en effet les troupes commandées par Rantzaw opérèrent leur jonction avec celles du maréchal de Guébriant à la fin d'octobre lO/iS. Rantzaw écrivait à Guébriant, le 91 octobre i643 :

«• Monseigneur,

(rSon Altesse m'ayant destaché hier de son armée, je suis arrivé aujourd'huy auprès de Saverne. J'ai creu vous devoir donner advis de

cela , et vous envoyer le sieur baron de 1 Eschelle. tant poiir vous informer de Testât des troupes , que pour recevoir vos ordres et prendre les noms des lieux pour le logement où nous pourrons séjourner, en attendant la marche totale de l'armée. J'espère que vous ne doutez pas de mon obéissance et de mes services , lesquels vous trouverez confirmés par la lettre du Roy, que je vous envoyé pour vous faire voir les intentions de Sa Majesté. Je suis niarry que mon indisposition ni'enpesche de vous aller trouver moy-mesme,

hU LKTTRES

udobio Ion peul juuer si la France a laute de volonté pour les atl'aiies de ce pays-là, ou de puissance pour les appuyer. Croyez, outre cela, que rien ne sera négligé de deçà ])our parvenir à la fin (jue nous nous sommes proposée, qui est une paix honneste et seure pour nous et nos alliés. Je ne vous diray pas combien, en particulier, les interests de madame la Landgrave sont cliers à Sa Majesté, puisqu'en efl'et elle ne les distingue point de ceux de cette Couronne.

.le vous envoyé un duplicata de la lettre que j'escris à M. le duc de Neubourg touchant l'armement prétendu de la Westphalie, où vous verrez que je n'omets rien de ce qui peut le divertir de ce dessein. Je remets au sieur de Potlieme de vous faire sçavoir plusieurs aulres choses qui concernent les affaires du bon party, et me contenteray de vous asseurer que, vous estimant de beaucoup, je suis avec grande passion, etc.

CGCXI.

Manusc. de ]a Bibliotti. Mazarine, n° 1719- toni. I. f 1 .39 recto.

A M. Li: DUC DE NELBOIJRG.

[Paris,] 3o oclobrc i6/i3.

Monsieur,

J ay obtenu de Sa Majesté la sauvegarde que \ ostre Altesse a demandée pour le duché de Neubourg, conformément à l'instance qu'en a faite de vostre part le sieur de Potheme. J'ay voulu encore donner cet

affin de vous asseurer de bouche que je suis me'e de secours, alla passer quelques jours plus que personne dn monde. à Strasbourg. ffDux Anguianus [est] cuni

sexaginta nobilibus Argentorati. « (Gi'oiiieptst. ff Mon seigneur, ineditœ, p. 9-2.) Il revint ensuite passer une

"Vostre ti'ès-hunible et très-obeissant revue de toute l'armée, comme le maréchal

serviteur. de Guébriant Tannonce à Le Tellier par une

tRantzaw.îi lettre du tîg octobre, publiée par Le Labou-

reur (Histoire du mnrôchal de Guébriant. Le duc d'Enghien , qui avait amené l'ar- p. 696).

DU CARDINAL MAZARIN. 'iB?

oflice à iiostre ancienne amitié et à l'espérance que j'ay que vous n'en- OcioLie trerez pouit en une ligue ' qui ne peut que choquer extresmemenl cette Couronne. S'il n'y a voit que les seuls interests de la France qui me portassent à en divertir Vostre Altesse, peut-estre auroit-elle raison de tenir pour suspect le conseil que je luy donne de ne s'y embarquer point; mais ses interests mesmes m'obligent à l'en dissuader, et à luy représenter que la prudence ne souflVe pas qu'on entre en des partis où il n'y a point de bien à espérer, et où il y a beaucoup de mal à craindre. Dans celny où Vostre Altesse va se précipiter, pensant se délivrer de quelques contributions réglées, que les garnisons bessiennes tirent de ses Estais, qu'on laisse pour cela en seureté et en repos, elle s'expose à une despense bien plus forte, et qui est sujette à s'augmenter tous les jours, en contribuante la levée et à l'entretènement de l'armée de la ligue circulaire^, qui n'est pas acquei-ir un bien, mais changer de mal; et d'autant que cette armée, de quelque couleur qu'on la piastre, devant estre commandée par un chef impérial, qui est Hasfell . et ayant pour un des principaux membres un ennemy déclaré de madame la landgrave de Hesse, qui est l'eslecteur de Cologne, ne peut manquer de servir aux desseins de la maison d'Austriclie et d'agir contre un prince allié de cette Couronne, Vostre Altesse peut juger que le Roy ne peut manquer de s'en ressentir et de faire souffrir des actes d'hostilité à ceux qui armeront à son préjudice et contre ses confédérés. Voilà le seul et vrai sens auquel je vous déclare que Sa Majesté inteipretera l'armement circulaire, s'il se fait. Je ne croy pas qu'il se fasse, au moins du consentement de \ostre Altesse. Après quoy, je suis obligé de luy dire avec franchise, que je ne seray plus en estât de protéger ses interests auprès de Sadite Majesté, ni d'empescher les effects de son juste ressentiment, qui sera d'autant plus grand qu'il regardera

' Voyez ci-dessus (p. 828 et suiv.) une divisée en dix cercles: Haute-Saxe. Basselettre de Mazarin relative au projet d'une Saxe, Westphalie, Bourgogne, Haut-lîhin. ligue du cercle de Westphalie. Bas-Rhin, Franconie, Souahe, Bavière et

^ C'est-à-dire de la ligue du cercle de West- Autriche, phalie. L'Allemagne étail. à celle époque,

i(îi3.

/i38 LETTRES

Octobre une personne quelle a désiré de conserver, et qu'il resveillera le souvenir, qui s'en alloifc esteint, de l'envoy que vous fistes de vos troupes dans l'armée qui entra en Picardie, il y a quelques années, sous M. le prince Thomas et sous Piccolomini K

On envoyé à Vostre Altesse le passe-port pour ses ambassadeurs en la forme convenable , le deffaut du premier estant arrivé par mesgarde. Mais je supplie Vostre Altesse que ce ne soit pas pour nous faire approuver son engagement dans la ligue circulaire qu'elle les envoyé , mais seulement pour obtenir de Sa Majesté toutes les grâces et faveurs quiluy pourront estre raisonnablement accordées, et où je me promets de luy tesmoigner que je suis, dans le service du Roy, plus que personne du monde, etc.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I, f i33 recto.

A M. DE LA THUILLERIE

[Paris,] .3o octobre i6i3.

Monsieur,

Je vous envoyé un duplicata de la lettre que j'escris à M. le duc deNeubourgpour le divertir de s'embarquer dans la ligue de la Westphalie. Vous pouvez agir conformément à cela et envers ladite Altesse et auprès du résident qu'il tient à la Haye; et d'autant que les offices que peuvent faire messieurs les Estats à l'endroit dudit Prince luy seront fort considérables à cause du voisinage, j'estime qu'il sera à propos qu'ils agissent fortement dans le mesme sens que nous pour rompre cet armement. C'est ce que vous sçaurez faire, ayant beaucoup d'adresse et ne manquant point de crédit au lieu où vous estes.

' Cette invasion, signalée par la prise de rFilius Neoburgici ducis Francofiirti splen-

Corbie, avait eu lieu en i636. diduin sibi comilatura parât, crediturque

Daprès Grotius, le fds du duc de Neu- futurus caput legationis Caesarianae ad pa-

bourg avait pris parti pour l'Empereur: cem." [Epist. ineditœ, p. 101.)

DU CARDINAL MAZARIN. â39

Il se traite un autre petit différend entre messieurs les Estats et ociobre madame la landgrave de Hesse, auquel vous pourrez vous entremettre, non pas comme en ayant ordre ni comme l'homme du Roy, ni en tesmoignant mesme comme particulier de la partialité (car cela affoibliroit la créance que vous avez auprès de ces messieurs), mais seulement par forme d'une personne qui dit son avis, sans y prendre plus grande part, dans les différends qui arrivent entre des amis communs, et seulement pour adoucir l'aigreur qui pourroit naistre entre eux de cette occurrence, qui regarde la reprise d'une partie des contributions de l'Ostfrise (Frise orientale), dont madame la Landgrave s'estoit relaschée pour quelque temps et avec protestation, ainsy que disent ses ministres, qu'elle ne seroit pas pressée de quelque grande nécessité qui la forçast d'y avoir recours. Vous pouvez couvrir vos offices du bien gênerai du party confédéré, et par conséquent de celuy de messieurs les Estats, qui en font partie, comme certainement il est vray que ce bien gênerai requiert que madame la Landgrave subsiste armée le plus^ puissamment qu'il se pourra. On vous laisse neantmoins en tout cecy la liberté d'agir ou de n'agir pas, si vous le jugez plus à propos, pour la connoissance que vous avez des interests, de Tlmmeur et des maximes de messieurs les Estats.

Vous ne manquerez pas de faire valoir l'effort que la France fait de faire passer, au commencement de l'hiver, en Allemagne un secours de cinq mille hommes de pied et de deux mille chevaux, toutes troupes excellentes et sous de bons chefs, c'est-à-dire, en tout, une armée de quinze à seize mille hommes effectifs. Ce qui fait voir l'inclination qu'a la France pour les affaires de ce pays-là et sa puissance pour les appuyer, tout cela, dis-je, se faisant après un grand armement de mer, qui a estésuivy du gain de deux grands combats, et après avoir empesché que le roy d'Espagne en personne n'ayt fait progrès du costé de la Catalogne, et [après] que la seule place que son armée y a assiégée a esté délivrée par force, et avec perte notable du costé des assiegeans.

Vous n'oublierez pas les grands ordres (ju'on va mettre pour avoir en mesme temps de quoy payer les gens de guerre et donner moyen

Ociuiir.' ail peuple de pouvoir plus commodément payer ce que le Roy exige de luv. Ce qui ne sera pas un petit affermissement à la tranquillité du dedans, qui vient, grâces à Dieu, d'estre davantage confirmée par l'entière dissipation de quelques Croquans soulevés en Rouergue. avec une telle facilité que nous ne sçaurions avoir une plus expresse marque de la bonne disposition àTobeissance et à la concorde qui règne en toutes les parties de l'Estat.

Je suis fasclîé de vostre indisposition et voudrois contribuer à vostre soulagement, puisque je prends part à tout ce qui vous touche et que je suis plus que personne du monde, etc.

Manusc. de ]a Bibiioth. Mazarine. n° 1719. tom. I. f i.S.S verso.

A M. LE COMTE DE CHAROST '

[Paris,] 3i octobre i6'iiJ.

Mons

leur.

Les offres que vous me faites de vostre affection sont si fortes et si obligeantes, que je serois insensible si je n'en estois touché et si elles ne produisoient en moy un extresme désir d v correspondre par la mienne. Il y a longtemps que je sçay avec quelle fidélité et quelle constance vous aymez, et que 1 honneur, dont vous avez l'ame pleine, reluit principalement en l'observation de vostre parole. J'accepte celle que vous me donnez, comme une chose immuable, et j'en fais un tel fondeiiient que je m'y asseurerois de ma vie et de ma

Le comte de Charost était capitaine des contra me. ■» En général . les capitaines des

gardes du corps et gouverneur de Calais. gardes n'étaient pas favorables à Mazarin.

Un peu avant l'époque où cette lettre fui Le marquis de Cliandenier. de la maison

écrite. Mazarin était inquiet des disposi- de Rocliecliouart. lui était surtout hostile,

lions de Charost. Il écrivait sur ses carnets (\oyez les Mémoires de Saint-Simon . édil.

1^3' carnet, p. ôU): rM di Charo. . . parla Hachette. in-8°. t. 1. p. S'iy-S/iS.)

àh\

fortune. Aussy devez-vous croire en revanche que je manqueray pluslost Octobr.» à moy-mesme qu'à l'amitié que je vous ay promise, et que mes propres interests ne me seront jamais plus chers que les vostres.

Que si, dans l'intrigue de la Cour et l'embarras des choses du monde, il est arrivé quelque rencontre moins douce pour M. vostre frère ^ qu'd n'eust esté à désirer, cela n'a rien diminué de l'inclination que j'ay à l'estimer et à le servir. Outre la considération de son mérite, la profession que j'ay tousjours faite de révérer la vertu de M. vostre père-, et la passion que j'ay pour vous me donneront tousjours de ces sentimens pour luy. Je remets à M. de Bautru^, à qui je me suis entièrement ouvert là-dessus, et cjui est vostre fidèle et parfait amy, de vous en faire scavoir davantage, et de vous confirmer, par ses lettres, les asseurances c[ue je vous donne par celie-cy d'estre toute ma vie, etc.

GCGXIV.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719, tom. I. f" i33 verso.

A M. LE COMTE DE HARCOURT

[Paris,] 3i octobre i()/i3.

Je n'ay rien à ajouster à celles que je vous ay escrites sur le sujet de M. le mylord Montaigu, sinon que je vous conjure de ne vous lasser

' Louis de Béthune, comte puis duc de (îharost, était frère d'Hippolyte de Be'thune, fomte de Selles, cpii avait été' compromis dans la cabale des Importants.

^ Le père du comte de Charost, t'bilippe de Bëthune, comte de Selles et de Cbarost, était frère puîné du ministre de Henri IV, Maximilien de Céthune, duc de Sully. Philippe de Béthune avait été chai'gé do plu-

sieurs missions importantes. Il mourut en 16^9, à lâge de quatre-vingt-huit ans.

^ Guillaume de Bautru , comte de Séran . conseiller d'État, était surtout connu par ses bons mots. n-G'était, dit M. Cousin, un bouffon servile, et flatteur sans mesure de tout ce qui était puissant; il avait passé de la dépendance de Richelieu dans celle de Mazarin. 7)

Octobre point de poursuivre sa liberté. Que s'il faut venir à quelque temperamment pour la luy faire rendre , il faudra que ce soit celuy-cy : qu'il sera obligé de revenir en France sans voir Leurs Majestés Britanniques: à quoy, à mon avis, il ne sera pas impossible de faire consentir messieurs du Parlement. Je vous suis bien fort obligé des avis que vous me donnez, et j'en feray grande considération. Pour la subvention que vous me demandez et que vous jugez vous estre absolument nécessaire pour vous acquitter avec honneur de vostre employ, ne doutez point que je ne fasse effort pour vous l'obtenir la plus grande et la plus prompte qu'il se pourra, puisque je n'ay rien plus à cœur que vos interests et vostre satisfaction, et que je suis avec plus de vérité et de passion que personne, etc.

CCGXV.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine. n° 1719. tom. l. f i3.3 verso.

A M. DE TRACY

[Paris,] 3i octobre i6/i3.

Monsieur,

J'ay escrit à M. de Campi que vous luy fourniriez jusques à dix ou douze mille livres, s'il en avoit besoin. Je croy que vous ne fairez point difficulté de le faire, et je donneray ordre de les remettre icy, au premier avis que j'en auray. M. le marescbal de Guebriant aura veu que je suis homme de parole, par le renfort que je luy ay procuré. J'espère qu'il nous produira le fruit que nous en attendons, et que l'armée prendra un tel pied de delà le Rhin\ que nous ne craindrons plus qu'elle ne le repasse que volontairement, asseurée que rien ne sera

' L'armée du maréchal de Guebriant, sur un pont jeté sur ce fleuve, à Rhinau avec les renforts que lui avait aiueués le (départ, du Bas-Rbin). Les ennemis ne firent ducd'Enghien,passa leRbin,àIafin d'octo- aucun effort pour s'y opposer. rFine octobre et dans les premiers jours de novembre, bris et initio raensis hujus, écrit Grotius : le

Ulx'è

oublié de deçà pour ce sujet, et que nos principaies pensées tourne- Novembre ront, à l'avenir, du costé de l'Allemagn^. Je n'en auray jamais pour vous qui ne vous soient avantageuses, et je seray tousjours bien ayse de rencontrer les occasions, etc.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719, toni. I, f i3^ recto.

Page 1