A M. LE COMTE DE LA GARDE
GRASD COWESTABLE EN SCÈDE. '
[Paris,] 2 5 novembre i6i3.
J'av receu celle que \ostre Excellence ma fait la faveur de mescrire, avec tout le ressentiment qu'elle mérite. Dans la passion que i"av pour les interests de cet Estât et pour le bien du party confédéré,
' Le comte Magnus de La Gardie. un des descendait dune l'aniille française. (Voyez la principaux ministres de la reine de Suède, table alphabétique à la iiii du volume.)
ce ne m'a pas esté une petite joye de connoistre par le tesmoignage Novembre de Vostre Excellence la sincérité et la parfaite correspondance avec laquelle la serenissime reyne de Suède conspire avec le Roy à un dessein d'où doit naistre la félicité des deux Couronnes et du reste de leurs alliés. Aussy puis-je asseurer en toute vérité Vostre Excellence que les pensées de toute cette Cour sont si fortement tournées de ce costé-là, qu'il n'y en a pas un de ceux qui ont l'honneur d'avoir part en la conduite de l'Estat qui s'esloigne de cette fin , et que la constance dans le bon party est une des plus remarquables qualités du Conseil de Sa Majesté. Or, d'autant qu'on est icy très-persuadé que le gros des affaires du party despend de l'Allemagne, comme de sa base et de sa racine, Vostre Excellence pourra remarquer, par les grands efforts que le Roy fait de ce costé-là \ et qu'il est résolu de faire encore plus grands à l'avenir, comme nous allons droit au but où tout le party vise, et comme Sa Majesté ne compte tant de victoires, dont Dieu a besny ses armes en tant d'endroits, que comme des moyens pour pouvoir agir plus puissamment en Allemagne.
Je conjure Vostre Excellence de confirmer cette véritable impression dans l'esprit de la Reyne et dans celuy de Messieurs de son conseil, et de les asseurer que le temps, qui est le père de la vérité, leur faira voir des effets indubitables de ce que je luy escris.
Cependant je rends grâces à Vostre Excellence des sentimens trop obligeans qu'elle me tesmoigne avoir pour les civilités que j'ay tasché
' Grotius ne pensait pas que l'armée envoyée en Allemagne fùtenétat de lultercontre les ennemis. (Voyez p. /jgS , note 2.) On en trouve une nouvelle preuve dans un autre passage de ses lettres. Il raconte [Epist. ineditœ , p. ioA-io5) que, dans une entrevue avec le duc d'Enghien. il insista sur ce point: irEgi gralias de transposito trans Pdicnuni milite, rogavique ut operam daret'apud Reginam. ut ad euni. qui nunc est, numerum aliquid accederet, quandoquidem Bavarici magna accepissent incrementa a Lotliarin-
gis, ab Hasfeldio secum trahente eos qui ex Bi'unswicensihus locis exiere, ab Hispanis , tum e Palatinatu , tum e Lucemburgico, qui juncti non minus facerent octo millibus. prœler quod dux Bavarus dicitur conscribere venatores ad quatuor millia , et ex nobilitate tria millia ex feùdorum lege ; optare me, ut Gaili non pares tantum sint his copiis , sed et superiores , et sic res ab eo cœpta, felices nacta exitus, ad ipsius redundet gloriam. Promisit[dux Anguianus] se apud Reginam hujus rei memorem fore. "
txlh LETTRES
Décembre (lo rendre à M. vostre fils. En cela je n'ay rien fait que son mérite et Tinclination de la Reyne ne m'y obligeassent, et particulièrement la considération en laquelle j'ay ce qui a l'honneur d'appartenir à Vostre Excellence, que je supplie d'agréer la passion avec laquelle je suis, etc.
Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I. f" \ki recto.
A M. LE DUC D'ESPERNON
[Paris,] 1" décembre i6-'io.
Monsieui',
J'ay appris, par la vostre du 1 G du passé, les bons effets qu'a produits vostre voyage de Rouergue. Cela ne m'a point surpris, et j'avois tousjours creu que vostre présence en ce pays y affermiroit le calme qu'elle V trouveroit, et achèveroit de dissiper toutes les dispositions à la révolte qui y seroient demeurées. Je ne vous diray point combien cette nouvelle a esté agréable à la Reyne, et quelle particulière satisfaction j'ay eue de luy pouvoir faire considérer, selon son prix, le service que vous avez rendu à l'Estat. Ce nous est donc un grand repos que vous soyez dans une province où vous sçaurez maintenir l'autorité du Roy, sans perdre l'inclination des peuples, et luy procurer une obéissance volontaire de ceux de qui il ne peut qu'avec un très-sensible desplaisir se la faire rendre par force. Aussy vous puis-je asseurer qu'on contribuera de deçà pour le soulagement de la province tout ce que linesvitable nécessité des aflaires pourra permettre, et qu'on n'a point de plus forte passion que de pouvoir en mesme temps subvenir à cette pressante nécessité et donner moyen aux sujets de Sa Majesté de payer commodément ce qu'elle est contrainte d'exiger d'eux. Et cela est si vrav. que la relïormation qui se fait de quantité de compagnies de cavalerie et d'infanterie n'a autre fin ([ue celle-là. non plus que 1 ordre
DU CARDINAL MAZARIN. /jTS
qu'on va establir parmy les gens de guerre. Les intendans des provinces Décembre ne reçoivent pas de commandemens plus piccis, ni plus frequens, de la part de Sa Majesté, que de veiller aux moyens d'espargner le plus qu'il se pourra ses sujets et d'en destourner toutes les rapines et malversations dont l'interest de quelques particuliers les accable.
Pour ce qui est des violences et oppressions que commettent les gens de guerre, vous aurez grande raison d'en faire exemple, et qu'il soit tel qu'il puisse contenir dans le devoir ceux qui ne wsont pas coupables et faire voir aux peuples que le Roy a soin de les conserver. J'ay entretenu au long le sieur de Montmort^ de ces choses et de quelques autres, qu'il vous faira sçavoir, et surtout de la passion que j'ay pour tout ce qui vous regarde et du désir de vous confirmer, par des effets indubitables, la protestation que je vous ay faite d'estre plus que personne du monde, etc.
CCGXLIII. Manusc. de la Biblioth. Mazarine. n° 1719- tom. I. f° j '11 recto.
