‹ Lettres du Cardinal Mazarin pendant son ministère, recueillies et publiéesChapitre 132 sur 252 · A M. DE CR01S!C · texte numérisé non relu

A M. DE CR01S!C

[Paris,] 3 décembro i6'i3.

Moiisieui',

Me remettant à ce que vous Taira sçavoir le sieur de Polheme de l'estat de nos affaires et des résolutions prises de deçà, particulièrement pour ce qui concerne madame la landgrave de Hesse et M. le comte d'Eberstein, que vous jugerez, à mon avis, fort utiles au bien de la cause commune, j'ay voulu vous faire celle-cy, pour vous asseurer en toute vérité, et pour vous prier d'en asseurer tous ceux envers qui vous avez créance, et avec lesquels vous entretenez correspondance, que l'accident arrivé à M. de Ranlzau, après la prise de Rottweil et la mort de M. le mareschal de Guebriant, n'a fait qu'exciter davantage le courage de la Reyne et la disposition qu'elle a à soutenir les affaires d'Allemagne et le party confédéré.

Les ordres qu'elle a donnés pour ce sujet, et que ledit sieur de Polheme vous doit escrire, faironfc voir que les petites cheutes ne servent quelquefois qn à faire relever plus hautement, et qu'un petit mal peut estre l'occasion d'un grand bien. Je vous conjure de faire valoir cette vérité et de contribuer tout ce qui despendra de vous pour faire cesser le descouragement que les ennemis tascheroient d'imprimer dans l'esprit de ceux qui ne seroient pas bien informés de ce ({ui s'est passé et des remèdes qu'on y prépare.

Je vous supplie aussy de croire, en vostre particulier, que personne ne vous estime et n'est avec plus de passion que moy, etc.

Chargé dos alïîaires de France auprès de la I^andgrave de Hesse.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine. n° 1719, toiii. I, f ik-i recto.

A M. LE PRINCE D'ORANGE

[Paris,] 3 décembre i6.'i3.

La grande connoissance qu'a Vostre Âitesse des choses du monde, et surtout de celles de la guerre, ne luy permettra point de s'estonner d'un accident qui est arrivé aux armes du Roy, après tant de prospérités dont Dieu les a accompagnées. Elle sçaura donc que, après la prise de Rottweil et la mort de M. le mareschal de Guebriant, les ennemis ont enlevé le quartier gênerai, avec la prise du canon, des chefs cpii y estoient, d'un régiment d'infanterie et de quatre compagnies des gardes françoises, qui s'y sont trouvés. Tout le reste de l'armée s'est conservé en deux corps sous le lieutenant gênerai Toubatel et le general-major Rose, à la reserve de M. le prince de Wurtemberg, qui s'est jeté dans Rottweil avec deux mille hommes, et qui se promet de donner quelque temps aux ennemis de l'exercice dans cette place.

Comme j'escris au vray et sans diminution à Yostre Altesse Testât de la chose, j'ay creu aussy que j'estois obligé de luy donner part des resolutions qu'on a prises icy pour reparer promptement cette disgrâce et pour oster aux ennemis le moyen de s'en pievaloir. La Reyne donc, qui n'a jamais tesnioigné plus de fermeté ni plus de disposition à soustenir les affaires d'Allemagne et le party confédéré, s'est résolue de n'espargner pour cela ni argent ni hounnes.Pour cet effet, elle a nommé M. de Turenne pour commander l'armée, lequel mène avec luy de bonnes troupes d'infanterie et de cavalerie, avec une notable somme d'argent, pour fournir abondamment à toutes les despenses nécessaires. On va aussy faire de grandes et promptes levées en Allemagne et ailleurs, pour y agir en plusieurs endroits et avec tant de vigueur que j'espère que, dans fort peu de temps, il ne restera que la mémoire de

Décemltre

àSà LETTRES

Déctuibre ce qui iious est arrivé. Je coniure \ ostre Altesse de vouloir donner à

fi / ^

messieurs les Estais cette impression très-veritable, et dont je l'asseure qu'on verra bientost les effets.

Je croy qu'elle n'aura pas besoin de les exhorter pour si peu de chose à concourir, à leur accoustumée, à la deffense du bon party. Leur constance est réservée pour de plus grands accidens, que j'espère qui n'arriveront pas, et Vostre Altesse pourra avoir de plus grandes occasions de tesmoigner l'inclination qu'elle a pour la France. Je me promets pourtant qu'elle ne laissera de la faire voir en celle-cy, non plus que de croire que je suis avec plus de passion que personne du monde, etc.

GCCXLVII.

Vliumsc. de la Biblioth. Mazarine. n" 1719. tom. I. f" 16-3 reclo.

A M. DE TRÂCy.

[Paris,] h décembre i6liS.

Monsieur,

Après le déplorable accident de la mort de M. le mareschal de Guebriant, que la Reyne a très-vivement ressenty et dont je suis inconsolable, la pensée de Sa Majesté a esté d'envoyer promptement en sa place un chef de qui les excellentes c[ualités peussent maintenir l'armée et regagner ce qu'elle a perdu en la disgrâce qui luy est arrivée après la perte de ce gênerai. Je croy que tout le monde demeurera d'accord que Sadite Majesté ne pouvoit faire pour cet effet une plus judicieuse eslection que de la personne de M. de Turenne, qui est party avec dix mille pistoles, qu'H porte avec luy, pour reparer d'abord les bresches de l'armée, attendant les troupes d'infanterie et de cavalerie qui le vont joindre, et les levées qu'on prépare pour le fortifier de telle sorte, que j'espère cjue, dans quelque temps, les ennemis n'auront pas sujet de se gloriflier de leur avantage.

Je vous ay voulu donner cet avis, comme à une peisoune qui bé.emLie contribue extresmement à la subsistance et à l'action de l'armée ; caide vous exhorter à continuer de bien faire, ce seroit faire tort à vostre fidélité et au zèle que je sçay que vous avez pour le service.

J'escris à M. d'Erlac de fournir tout ce qui se pourra commodément tirer de Brisach, pour faire subsister et agir ladite armée, et que le tout luy sera promptement remplacé; de quoy il ne doit nullement douter.

On envoyé aussy à M. d'Oysonville une notable sonune d argent pour les garnisons et les fortiffications de l'Alsace; par où vous pouvez voiiqu'on ne pourroit agir de deçà avec plus de diligence ni d effet poulies choses d'Allemagne; et je vous puis asseurer qu'on ne relaschera point, à l'avenir, de cette conduite. Cependant croyez, en vostre particulier, que vos interests me sont fort chers, et que je fairay valoij' vos services comme je dois auprès de la Reyne, puisque je suis verit<iblement, etc.

GGGXLVIII.

Manusc. de ia Bibliotli. Mazarine, n° 1719, toin. i. f" id-i verso.

A M. LE MAJOR GENERAL D'ERLACH

[Paris,] '1 décenilnv 1660.

Mon

sieui",

D'abord que la Reyne a appris l'accident qui est arrivé à l'armée, elle n'a eu rien plus à cœur que d'y apporter le remède. Pour cet effet, a[)rès avoir nommé Al. de Turenne ])our la commander, elle luy a accordé de partir sans deslay, comme il a fait , et conmiandé quelques corps d'infanterie et de cavalerie pour l'aller fortiffîer, outre les levées qu'on prépare et qui se mettront dans peu de temps en estât de recouvrer les avantages perdus ; à quoy je vous puis asseurer qu'on n'espargnera ni argent ni hommes. Ce pendant je vous conjure de contribuer tout

ce qui despendia de vous et qui se pourra tirer de Brisacli pour faire subsister et agir l'armée, vous promettant qu'il sera promptement remplacé, et que vous aurez sujet de vous louer du service que vous rendrez en cette circonstance. Les ennemis fairont grand bruit et se donneront beaucoup de vanité de ce qui s'est passé ; mais j'espère que cela nedurera point longtemps, et qu'ils se trouveront loin de leur compte, l'intention de Sa Majesté estant de leur donner chez eux plus d'occupation et en plus d'endroits qu'ils ne s'imaginenL ^ ous pouvez donner cette impression de tous costés, qui sera suivie de l'effet tel que je vous le figure.

On envoyé une somme notable à M. le baron d'Oysonville pour les garnisons et fortiffi cation s de l'Alsace, et M. de Turenne en porte aussy avec luy pour pourvoir à tout ce qui sei'a besoin; par où vous pouvez juger qu'il estoit impossible d'agir avec plus de promptitude et d'efficace qu'on a fait pour remettre les affaires, et de là tirer une conséquence infaillible de ce qu'on faira à l'avenir pour celles de l'Allemagne, .le ne vous renouvelle pas icy les asseurances que je vous ay plusieurs fois données de mon affection, de laquelle vous recevrez des preuves très-certaines en toute sorte d'occasions, et particulièrement dans le soin que je prendray de faire valoir vos services auprès de la Reyne et de vous en procurer la reconnoissance qu'ils méritent. Quelle qu elle soit, elle sera tousjours au-dessous de la passion avec laquelle je suis, etc.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine. n" 1719, tom. I. f" 1^2 verso.

A M. D'OYSONVILLE.

[Pnris,] '4 décembre i6'4.3.

Monsieur,

Quoyque l'accident qui est arrivé à l'armée soit plus considérable par la mort du gênerai et pai* la prison de quelques principaux offi-

ciers que par quelque autre perte qu'elle ayt faite, on n a pas néant- Décemi.it moins laissé de travailler promptement à la reparer, et par fenvtn (l'un chef de grand mérite comme est M. de Turenne, et de beaucoup d'argent qu'il porte avec luy, attendant les troupes qui le vont joindre et les levées qu'on prépare pour les fortifîier. Cependant on n'oublie pas les interests de l'Alsace, et l'on vous envoyé, pour les garnisons et les for tiffî cation s des places decette province, deux cent cin- (|uante mille livres, que vous mesnagerez avec toute l'économie que Testât des choses et le service du Roy recjuerront. Je croirois faire une chose superflue de vous exhorter à contribuer tout ce qui despendra de vos soins pour le besoin de l'armée. Je sçay que vous y estes assez . porté de vous-mesme; je vous asseureray seulement que je seray tousjours avec vérité, elc.

CCCf..

Manusf.. de kt Biblioth. Mazarine, n" 1719, tom. I, f" 1 'i3 reclo.

A M. LE VICOMTE DE TL RENNE

iixp.EscuAL DE rr.A:<; F. et cf-nehal I'F. i/ahm^e dc r.ov e> allemacnk.

[Paris,] li décembre 16/18.

Monsieur,

Vous recevrez l'instruction' que M. Le Tellier vous envoyé plustost pour obéir aux formes que pour besoin qu'on ayt creu que vous en eussiez. On s'asseure si pleinement de vostre zèle au service du Roy

' Cotte instruction a été imprimée dans comniandem-s généraux, « elc. Il y a ici

les Mémoires du vicomte de Turenne (édit. un nom omis et un mot all('i'é. On doit

Michaud et Poujoulat, p. 356, col. 1 et létablii- ainsi le passage: rr Pour col oiVect.

suiv.). Malheureusement le texte publié n'est ledict sieur Du Plessis a cliarye, avec les

pas correct. Je citerai , comme spciciinen des siem's de Tracy et d'Oijsonville , commissaires

i'aiites commises, le passage suivant (p. 357, généraux, rt etc. A la j' colonne de la

1'° colonne) : rPour cet eflect, ledict sieur même page, le nom dOijsonville est changé

!)u Plessis a charge, avec les siem'sde Tracy. en celui d'Ossoncille, elc.

àHS LETTRES

Décembre et (Je vostre capacité dans le mestier. qu on en attend toute sorte de bons succès, et on se promet que le desordre passé sera bientost reparé par vostre conduite. Pour moy. ne doutez point que je ne sois tousjours vostre caution de ce costé-là, et que je ne travaille soigneusement à entretenir dans l'esprit de la Reyne la baute impression qu'elle a de vous. Mais à cela je nauray point beaucoup de peine, et vous n'aurez pas besoin de mes soins. ^ os actions feront cet effet; et tout ce à quoy je vous puis estre utile, c'est à faire en sorte que vous ne manquiez point des cboses nécessaires pour bien agir. Gela ne vous man- (juera point. Je suis certain qu'on n"a rien tant à cœur, et moy plus que personne, puisque je ne mets point de distinction entre mes interests et les vostres, et que je suis avec toute sorte de véritable passion, etc.

P. S. Je vous envoyé un mémoire que m'a donné M. de \ illeroy, sur lequel vous fairez la considération que vous devrez. Je vous recommande sur toutes choses l'article de la religion, que vous trouverez

lans l'instruction que vous recevrez. Je vous dis derechef que je fais tellement de vos interests les miens, que, si rien estoit capable de me séparer d'inclination avec vous, ce seroit si vous croyiez qui! y eust personne au monde qui vous peust estimer et aymer plus que moy.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I. f° i63 recto.

A M. DE TOLBATEL.

[Paris,] 7 décembre 16 h S.

Monsieur,

Bien que je sçache que ni la naissance ni le mérite de M. le mareschal de Turenne ne vous sont inconnus, et que je sois asseuré que, si vous eussiez eu à faire choix dun homme digne pour com-

mander un corps si considérable qu'est l'armée du Roy en Allemagne, Décembre

VOUS auriez jeté les yeux sur sa personne, j estime pourtant qu un des plus grands avantages qu'il apporte à ce commandement c'est d'avoir travaillé avec vous autres et eu sa part de quantité de belles actions que vous avez faites sous feu M. le duc de Weymar ^ Gela me fait croire qu'estant derechef ensemble, la gloire des armes du Roy s'y maintiendra aussy hautement que jamais, sous un si brave chef et sous de si excellens officiers.

N'ignorant pas le rang que vous y tenez et ce que vous estes capable de faire, je vous ay voulu dire par avance le ressentiment que la Reyne en aura et la reconnoissance que vous en devez attendre de Sa Majesté. Quelle qu'elle soit, elle ne sera jamais telle que je vous la souhaite, puisqu'il est impossible que personne vous estime plus que moy, ni soit avec plus de passion, etc.

CCGLII.

Manusc. de la Biblioth. Mazariae, n° 1719. tom. I, P iA3 recto et verso.

Page 1