A M. DE CAUMARTIN

AMBASSADEUR E5 SOSSE.

[Paris,] 11 décembre i6^3.

Monsieur,

M. l'ambassadeur de Venise nous a représenté avec quelque ressentiment que vous traversiez les levées que la Republique fait en Suisse. Sur quoy, sans m'arrester à rechercher si cette plainte est bien ou mal fondée, je vous diray en gênerai que les ministres de Sa Majesté ne se doivent pas esloigner de ses intentions, qui sont de travailler de loul son pouvoir à remettre la concorde entre le Saint-Père et les princes de la ligue S et que, pour faire réussir un si louable et pieux dessein et pouvoir agir avec plus d'autorité et d'efficace envers les deux partis, il est à propos qu'elle tienne une conduite qui paroisse désintéressée et pure de partialité; sans quoy, les offices qu'elle fairoit faire, estant suspects, deviendroient par conséquent inutiles.

Je vous diray ensuite de cela que je ne doute point que nos ennemis ne fassent beaucoup de bruit à l'occasion de l'accident qui est arrivé à nostre armée d'Allemagne, et qu'ds n'en eslèvent de grands trophées. Mais je vous puis asseurer que, quand bien mesnie nous eussions preveu cet eschec, nous n'aurions pas laissé de nous y exposer-, pour faire voir à nos alliés avec quelle vigueur nous embrassons les ailaires d'Allemagne, et leur guérir l'esprit du soupçon qu'ils avoient

' On a vu plus liaut (p. 207) que Venise rables. Grolius se fait Téclio de ces griefs

était entrée dans la ligue italienne dirigée [Epist.ineditœ,^. ii4): ffHostiuinexercitus

contre le pape Urbain Mit. "* in Germania est ad xxniilJia; Gallirus œgre

■ Mazarin répond indirectement, dans ce xni millia habuit, ila ut mirum sit eutn lani

passage, aux reproches qu'on lui adressait longe abiisse aprœsidiis suis. n (Voyez aussi

d'avoir exposé une armée peu nombreuse la note delà page ^78, sur une lettre de

aux alta(]ues de forces ennemies considé- Mazarin en dale du -2.5 novembre.)

Décembie

({ue nous voulions espargner quelqu'un des ennemis du party confédéré. J'espère que ceux-ci connoistront bientost que la France ne s'abat ni ne s'estonne pour de si petites disgrâces, et qu'elle a des forces et du courage de reste pour en soutenir de plus grandes. C'est ce que vous représenterez adroitement au lieu oii vous estes et partout où vous entretenez correspondance.

Jav encore, avant de finir, à vous donner avis que vous ayez l'œil [pour] que les levées que M. le baron de Coupet doit faire pour messieurs les Vénitiens n'attirent point de nos gens; ce qui ne seroit pas seulement contraire au bien des affaires de la France, mais encore à reluv de la Republique, qui n'a point d'interest si fort que l'abaissement de la maison d'Austriche et la prospérité de nos armes en Allemagne. Vous mesnagerez cecv avec adresse et prudence, et croirez, s'il vous plaist, que personne ne sera jamais plus que moy, etc.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine. n° 1719. lom. 1. f" \hô reclo.

A M. L'EVESQIE DE BASEE.

[Paris.] 11 décembre i6'i3.

Monsieur.

Je m esloignerois des intentions de la Reyne et de ma propre inclination, si je ne contribuois tout ce qui despendra de moy pour la conservation des choses sainctes et des personnes ecclésiastiques. Cela ma obligé d'escrire à M. le geneial-major dErlac, affin qu'il empesche que vous ne receviez point de tort en ce qui concerne vostre evesché. et que vous y soyez maintenu en tout ce qui sera juste et raisonnable. Je ne doute point qu'il ne le fasse, et d'autant que c'est l'intention de Sa Majesté et parce que, estant mon amy, il considérera la prière que je luy en fais. S'il se présente quelque autre occasion où je vous puisse estre utile, asseurez-vous que je vous tesmoigneray que je suis véritablement, etc.

GCCLVII.

Manusc. de ia Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I, f ifxh verso.

A M. LE MAJOR GENERAL D'ERLACH

[Paris,] 11 déct'mhre i6i3.

Monsieur,

Je vous escris celle-cy en faveur de M. l'evesque de Basle, pour vous prier de protéger ses inlerests en tout ce qui ne sera pas contre la raison el ne portera point de préjudice au service de Sa Majesté. J'estime qu'il est à propos que vous fermiez les yeux à beaucoup de petites choses et de petite conséquence, qu'on luy pourroit disputer avec quelque couleur de justice, pour faire voir au monde combien nous sommes [attentifs] à conserver à l'Eglise tout ce qui luy appartient, et pour oster à nos ennemis tout prétexte de nous descrier de ce costé-là. Je ne doute point que vous ne le fassiez ainsy pour le contentement de la Reyne, à laquelle vous ne sçauriez faire chose plus agréable, et je veux croire que vous considérerez encore la prière que je vous en fais, et que vous obligerez, en cette occasion, celuy qui sera tousjours, etc.

GGCLVIII.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, 11° 1719. loni. I, f ^ Mi verso.

A M. DE LA THUILLERIE

[Paris,] 1 i.d('coml)re i6'i3.

Monsieur,

Je ne doute point que, estant en Hollande, vous n'ayez ouy les plaintes que fait le roy de Portugal des attentats qu'il dit avoir esté commis, à son grand préjudice, par les gens de la Compagnie des Indes occiden-

Décembre

à96 LETTRES

Décembre tales ^ S'il cst vray ce que ses ministres en publient, c'est un procédé de mauvais exemple, et qui, je m'asseure, ne sera pas seulement desavoué, mais contraint encore d'estre reparé par messieurs les Estats. comme une infraction [à 1 alliance] faite par eux avec le roy de Portugal. Son ambassadeur résidant en cette Cour a désiré que le Roy interposast son autorité et ses offices pour tascher de lui obtenir une satisfaction et réparation raisonnable des susdits attentats.

C'est à quoy je vous supplie de vous employer de la part de Sa Majesté, et de tascher de faire comprendre à ces Messieurs, supposé que la chose soit ainsy, quelle bresche ils fairoient à leur réputation, s'ils souffroient que leurs gens violassent impunément les confédérations faites avec leurs voisins, et quel avantage en tireroit leur commun ennemy, s'il voyoit naistre la division entre des Princes dont la bonne intelligence vient à grande peine d'estre establie.

Je me persuade qu'ils n'ont pas besoin destre exhortés à cela, et qu'ils sont trop jaloux de la fermeté de leurs traités pour manquer à en faire reparer les infractions. J'estime que toute la difficulté consistera à faire esclaircir et veriffier la question du fait, et que, après cela, ces Messieurs fairont raison au roy de Portugal en ce qui sera trouvé juste. Aussy ce que Sa Majesté en fait, en intervenant à cette affaire, est plustost pour donner cette satisfaction à l'ambassadeur de Portugal, qui la désire, que pour avoir creu qu'il en fust besoin.

Je laisse à vostre prudence et à vostre expérience [le soin de gouverner tout cecy; je vous ay voulu seulement designer l'intention de Sa Majesté. Croyez que personne ne sera plus que moy^, etc.

' Compagnie hoUandaise établie au corn- ' Voyez. aiLx .twfl/(/*6>s, l'indication d'un

mencement du xvn" siècle pour exploiter le Mémoire, en date du i5 décembre i643,

commerce de iAmérique , que Ion désignait adressé par Mazarin aux plénipotentiaires

alors sous le nom dindes occidentales. sur l'irruption des Suédois dans le Holstein.

DU CARDINAL MAZARIN. /i97

CCGLIX. Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tora. I, f i/i5 recto.

A M. D'AVALIX,