A M. LE BARON D'OYSON VILLE

LIEITENAM DU r,OV AL GOrVEHNEMEM DE BEI5ACH.

[Paris,] li janvier i6i/i.

Monsieur

Depeschant un gentilhomme à M. le mareschal de Turenne, je ne 1 av pas voulu laisser partir sans vous renouveler les asseurances de mon affection. Vous verrez, par les depesches de M. Le Tellier, le temperamment que nous avons pris pour la satisfaction de AL d'Erlac-.

' A la fin de la lettre imprimée . on ti'ouve le post-scripUnn suivant : fr Je me remets de beaucoup de choses, que jobmets ici. à la depesche de la Reyne. et à ce que vous en fera sçavoir de ma part M. d'Erlacb. vostre cousin. T! Ce cousin, ou neveu, se nonnnait Sigismond d Erlach; il lut dans la suite maréchal de camp en France et avoyer à Berne. (Mémoires concernant le général cV Erlach, t. I. p. 196.)

" Comparez les Mémoires concernant le général cV Erlach, t. L p. 196-196. On voit. dans ces Mémoii'es et dans ceux de Turenne

(édition Michaud et Poujoulat, p. 362).

que d'Erlach, blessé de la nomination de Turenne au commandement de larmée d Allemagne, avait abandonné Brisacb et sétait retiré en Suisse. La Reine régente écrivit, à cette occasion . à Turenne :

T.Mon cousin . ayant sceu que le sieur d'Erlach sest retiré de Brisacb, en suite de la lettre qui luv a esté escrile au nom du Roy. monsieur mon (ils. j)onr ladverlir de vostre arrivée par delà et du pouvoir qui vous a esté donné, comme si ce quelle contenoit luy avoit donné quelque mescontentemenl.

•sans qu'il y aille rien du vostre, puisque, en quelque manière que Janviei i6/i'i. ce soit, vous n'avez pour but que le service du Roy et le bien de ses affaires.

Je vous conjure de n'oublier pas la prière que je vous ay faite de veiller à me faire recouvrer des livres, et de prendre soin d'envoyer les soldats italiens qui se sauveront de mon régiment, au quartier qui leur est destiné. Vous croirez aussy, s'il vous plaist, que je suis, etc.

je lu y renvoyé son nepveu, quil a despesché sur ce subjet vers nioy, pour !uy faire cognoisire que, ayant examiné ce qui a este faicl en cela , j'ay trouve' qu'il n'y avoit rien qui ne soit clans les termes des pouvoirs donnés à ceux qui vous ont précédé en la charge de gênerai de l'armée du Roy, mondit seigneur et fils, en Allemagne, et je luv tesnioigne que, s'il a (juelque autre raison de n'estre pas content, je l'entendray volontiers et luy donneray de bon cœur toute satisfaction raisonnable, le considérant, en effet, comme un homme de particulier mérite et qui a toujoiu's bien servi, et je luy mande que je désire qu'il retourne audict Brisach pour continuer à exercer sa charge tout ainsy qu'il a faict par le passé.

«•Cependant, comme il importe grandement de ne pas laisser cette place en aucun péril , mon intention est que, si le sieur d'Erlach diffère d'y retourner, vous donniez tous les ordres que vous jugerez nécessaires pour la seureté de cette place ; ce que je recommande très- particulièrement, et au surplus d'user du pouvoir qui vous a esté donné

sur les places de delà, comme vous sçavez qu'a fait M. de Longueville, et, depuis, feu M. le mareschal de Guebriant, et en sorte que ledict sieur d'Erlach en particulier ayt pluslost occasion de s'en louer que du contraire.

ffA quoy ne doutant pas que vous ne satisfassiez selon vostre bonne conduite, je n'adjouteray rien à cette lettre, que pour prier Dieu qu'il vous ayt, mon cousin, en sa sainte et digne garde.

trEscript h Paris, le i" janvier iGMi.

frANNE.

ffliE Tellier. 1

La réconciliation eut lieu; mais d'Erlacli ne cessa de se plaindre, comme on le verra plus loin , des généraux français. On lui sacrifia le lieutenant de roi de Biieach , nommé d'Oysonville, dont il est souvent question dans les lettres de Mazarin ; mais les plaintes de d'Erlach ne cessèrent pas après cette concession. ( V^oyez les Mémoires concernant le général d'Erlach, t. I, p. 21 5-2 16, etc.)