CDX

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719. tom. T, f° 200 recto.

A M. LE COMTE D'ALAIS

[Paris,] 5 février 166/1.

Monsieur,

Sur les advis que nous venons de recevoir que le roy d'Espagne doibt sortir luy-mesme en campagne bien plus tost qu'on n'avoit creu K

(lerholtius niliilo secius easdem partes se- réchal de La Motlie est spe'cifié fol. 338 v° :

(]ui, quibus Liidovicus favebat, cujus opi- -rie vous diray que, comme dès lors que le

bus adjutus arcein porro tenere, et, si vis sieur de Bemoville a proposé, par deçà, de

adesset, defensare decreverat. ^ vostre part, de faire quelque entreprise eu

' On trouve, dans un manuscrit de la Bi- Catalofjne, il a dit que vous vous contenle-

bliothèque impériale (Fr. ^170, fol. 337- riez de six vaisseaux, dix galères et quatre

339), une instruction, en date du 7 février brusiols pour l'attaque de Tarragone'. Ce

16 44. adi'essée au maréchal de La Molhe, qui a esté contiriné à mon cousin le cardi-

siu' les opérations de la campagne qui devait nal .Mazarini par le sieur de La Vallée , en

bientôt s'ouvrir. Le siège de Boses est re- présence des sieurs de Noyers, evesque de

gardé comme présentant le plus d'avantages. Beimes , vostre frère , et d'Argenson , assem-

Le renfort de vaisseaux réclamé par le ma- blés pour les affaires de Catalogne.»

' Le maréchal avait indiqué quatre p'acos qui pourraient ('tre attaquées. Le gouvertiement préféra le siéffe (1*; Roses.

lévrier i66/j. puisqu'il faict estât d'estre en Aragon dès ce mois-cy avec une armée qu'il faict de grands efForls pour rendre considérable, la Reyne, pensant à tous les moyens de luy résister puissamment et n'estré pas prise audepourveu. a estimé que, en attendant les recreues de nos troupes, qui ne sçauroient estre sytost prestes, vostre régiment pourra aller servir trois ou quatre mois en Catalogne, pour retourner après l'arrivée desdictes recreues; et que vous avez assez de zèle à son service et de crédit dans la province pour donner de si bons ordres, que ledict régiment desbarque au moins mille hommes effectifs. Et bien que, aux choses que Sa Majesté désire de vostre affection, tout ce que je sçaurois y adjouster soit inutile, j'ay voulu neantmoins accompagner ses ordres de ces lignes, pour vous tesmoigner que l'occasion de ce service est très-importante, et que Sa Majesté aura aussy un ressentiment tout particulier des soins qu'elle se promet que vous y apporterez. Ce pendant, je vous prie de croire tousjours, etc.

GDXI.

Manusc. de la Biblioth. Mazai'ine. n° 1719. fora. I. f° 25o recto et verso.

A M. VERT'

[Paris,] 5 février iti'iA.

Mon

sieur

Je veux croire que vostre promenade de Languedoc sera finie, et que. vostre présence estant si nécessaire au quartier, vous v serez du

' Cle commissaire des guerres était spécialement chargé des recrues pour les régiments de -Mazarin. Le cardinal avait obtenu . par lettres patentes du 20 janvier 1 64 4. une nomination de capitaine d'hommes d"armes. (\ oyez les provisions accordées au cardinal Mazarin, dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale , Fr. A169. foi. aSg-a/jo.)

Parmi les considérants, on fait dire au Roi : ffSçachant bien que nous ne pouvons choisir pour cela une personne de qui la qualité soit plus relevée, ny qui remplisse plus dignement la charge de capitaine dune compagnie de cent hommes d'armes de nos ordonnances que nostre très -cher et trèsamé cousin . le cardinal Mazarini . » etc.

moins à l'arrivée de cette lettre. Aussytost que \oiis l'aurez receue, Févriei i6/ii. j'entends que vous fassiez partir pour Montbart ce qui se trouve d'effectif à Romans, suivant les routes que vous en avez entre les mains. Mon intention est aussy que la paye des monstres coure aux soldats dès le jour qu'ils seront entrés dans le quartier de Romans; et, pour vous donner moyen d'y satisfaire, outre ce que vous emportastes d'icy. je vous ay faict tenir une lettre de change de trois mille livres pour Lyon. Il faudra donner ordre à Lyon pour la fourniture des armes, afin que les soldats les puissent prendre à leur passage.

GDXIl.

Manusc. de la Bibliotli. Mazarine. n" 1719. tom. I. f 107 recto.

A M. DE LA THLILLERIE.

Mo

[Paris,] 5 février i6i6.

nsieur.

M. de Marsin s'en allant en Allemagne pour le service du Roy ',' il a charge de conférer avec vous du sujet de son voyage, et de prendre là-dessus vos avis, qui ne pourront estre que très-sains, venant dune personne fort intelligente et bien intentionnée. C'est un chevalier qui vaut beaucoup et que la Reyne estime et affectionne.

J'aurois tort de vous dire, après cela, pour vous le faire considérer davantage, qu'il est mon amy, et que son mérite et l'estime que j'en fais m'ont rendu ses interests aussy chers qu'ils le puissent estre. Vous ajousterez, s'il vous plaist, créance aux choses qu il vous dira, et surtout quand il vous asseurera de ma part, comme je fen ay prié, que je suis, etc.

' Sur la mission donnée à Marsin de des lettres du lloi à M. de La Tluiillerie et

faire des levées dans les pays de Liège. à MM. d'Avaux et Servieii, plénipotentiaires

Clèves et Juliers. voyez plus haut, p. 53o. de la France au congrès de Munster, pour

On trouve, dans un manuscrit de la Biblio- qu'its aient à seconder Marsin dans la mis-

thèque impériale (Fr. ^lyo. fol. 3oet33 v°), sion dont il est chargé.

'évrier i fi '4 A .

CDXIII.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I, f' 167 verso.

A MADAME LA LANDGRAVE DE HESSE

[Paris,] 5 février 1666.

Madame ,

M. de Marsin s'en allant en Allemagne et ayant charge de voir Vostre Altesse , j'ay pris cette occasion pour l'asseurer que le principal sujet de son voyage a esté les interests et le bien de ses affaires ^

La Reyne, ayant considéré Testât de la conjoncture présente, qui est un peu fascheuse pour Vostre Altesse, luy a aussy voulu despartir des assistances extraordinaires, affin qu'elle pust non-seulement se maintenir contre les efforts de ses ennemis, mais encore entreprendre sur eux, quand il y aura lieu de le faire. Ledit sieur de Marsin a donc commandement de Sa Majesté de recevoir les avis de Vostre Altesse, de prendre ses ordres et de luy rendre toutes les defferences qu'elle pourra désirer pour la fin pour laquelle on l'envoyé, qui est, comme j'ay desjà dit, le bien particulier de Vostre Altesse, et, par reflexion, celuy du party confédéré.

Au reste, c'est un cavalier plein de mérite et de la conduite duquel je me promets, Madame, que Vostre Altesse sera extresmement satisfaite. Elle ajoustera donc pleine créance aux choses qu'il luy dira, et surtout quand il l'asseurera, de ma part, que personne ne sera jamais avec plus de vérité et de passion que moy, etc.

* C'est-à-dire le bien des affaires de la Hanau, veuve du landgrave de Hesse, Guillandgrave de Hesse. laume V. (Voyez l'introduction en tête de

Cette princesse e'iait Ame'lie-Elisabeth de ce volume.)

Février 1 GA'i

CDXIV.

.Maiiusc. de j;i BiJdiolli. Mazai-ine. n" 1719, îoni. I. f° lôy verso.

A M. DE TRACY

[Paris,] 5 l'é\ri(T iGVi.

Il n'y a que toi't peu de jours que je vous ay escrit; mais, d'autant que c'estoit fort à la liaste et fort succinctement, je vous diray par celle-CY que, quand je vous ay parlé du bon mesnage qu'il falloit apporlei" en la dispensation de l'argent du Roy, ce n'estoit pas qu'on doute en aucune façon ny de vostre capacité ny de vostre probité; de cela j'en seray tousjours garant à la Reyne, bien que vous n'en ayez pas besoin. C'estoit seulement pour vous donner à entendre les efforts que jious faisions pour le restablissement de l'armée et pour la mettre en estât de pouvoir agir cette campagne, et affin que cette consideraiion vous donnast moyen de contenir dans les termes de la raison ceux qui ponrroient avoir des prétentions exorbitantes, comme il n'v en a tousjours que trop.

On envoyera le fonds à M. de Turenne, à mesure qu'on le pouiia fournir. Pour la disposition, nous laissons à son jugement de la faire, et pour la connoissance qu'il pourra prendre plus certaine, estant sur les lieux et dans les occasions, des besoins auxquels il sera nécessaire de pourvoir.

Nous avons payé au sieur Hervart les trente-cinq mille escus qu'il avoit fournis durant la vie de M. le maresclial de Guebriant, avec les interests pour le temps qu'on les a gardés, dont il est demeuré content, et vous, par conséquent, descbargé. Il a donné ordre pour remettre à Hasle cincjuante mille pistolles en espèces, outre encore trente im'lle que le sieur Bracbet a portées avec soy. 11 faudi-a prendre, sur les trente mille pistolles du sieur Hervart, cinquante mille livres que M. le mareschal de Turenne a prises à bon compte par avance,

MAZAtilV. I. -j-i

•VM-ierif.Vi. Je VOUS suis très-obligé des livres que vous avez pris la peine de me ~ faire recouvrer; ne vous donnez pas la peine de faire relier ceux qui ne le seront pas, mais de les faire porter en blanc [en feuilles], afin que je les fasse relier à ma mode. Je seray bien ayse [de voir] le lieutenant-colonel de mon régiment de cavalerie, qui vous doit accompagner à vostre voyage à la Cour. Je luy tesmoigneray que je sçay estimer les pei'sonnes de mérite et de service, comme on m'asseure qu'il l'est. J'aura\ aussy le soin que je dois du régiment, comme aussy de celuy d'infanterie, de quoy je vous supplie d'asseurer les officiers. Surtout croyez, en vostre particulier, que c'est avec une très-veritable affection que je suis, etc. après m'estre remis de plusieurs autres choses aux depesches de M. Le Tellier.

CDXV.

Manusc. de la Bibliolh. Mazarine, n" 1719. tom. l. (" i58 recto.

A AL DE T[JRE^^E.

[Paris,] 5 lévrier iG4^.

Mons

leur

Bien que je vous ave escrit depuis peu deux lettres (|ue \oas recevrez en mesme temps, je ne laisseray point de vous dire, par celle-cy, comme le sieur Hervart a donné ordre de vous faire fournir à Basle cinquante mille pistolies en espèces, sur lesquelles neantmoins il luy faudra desduire les cinquante mille livres que vous avez prises de luy à bon compte.

Vous aurez encore receu, à l'arrivée du sieur Bracbet, trente autres mille pistolies, de toutes lesquelles sommes, aussy bien que des autres qui vous seront fournies à l'avenir, nous avons trouvé à propos que la disposition vous fust laissée pour les employer aux nécessités de l'armée; de sorte que, sur ces fonds, vous pourrez faire acheter des bleds et pourvoir aux attirails de l'artillerie, donner de Targent aux gens de

guerre, comme vous le jugerez plus expédient pour le service du Rov Février 1 6 'l'i. et pour le restablissement de ladite armée. Vous pourrez juger par là avec quelle confiance nous traitons avec vous, et quel fondement nous faisons sur vostre conduite.

\ ous verrez aussy ce qui se pourra faire pour M. Smitberg, de quov nous nous remettons à vous, et [desirons] d'apprendre là-dessus vos sentimens. desquels nous ferons tousjours la considération qu'ils méritent.

Si le nom de lieutenant gênerai choque les grands otficiers de l'ar- - mée, j'estime qu'il n'y aura point d'inconvénient d'y mettre un gênerai d'artillerie, qui est, comme vous sçavez, la seconde charge des armées d'Allemagne, afïin qu'ils s'accoustument à cette supériorité , qui ne les blessera pas tant, comme ils s'estoient accoustumés à defterer à M. le mareschal de Guebriant avant c^u il eust le caractère de gênerai et de mareschal de France. \ous jugez bien l'importance de cette charge et les bons etfects qu'elle peut produire en certaines conjonctures.

Si vous pouviez retirer^ le sieur Kolhas, ce seroit une fort bonne chose, car il est fort bon officier et qui a du crédit; mais j'av peui' que, plus on tesmoignera de le désirer, plus on se roidisse à ne le relascher point. Si cela ne se peut, on taschera de le retirer par une autre voye, dont vous serez averty.

Pour le nouveau régiment de dragons que vous trouveiiez bon qu i»ji hst en France^, M. Le Tellier vous en doit escrire, comme de plusieurs autres choses que je remets à ses depesches.

J'auray tousjours M. de Belnave en la considération que méritent ses bonnes qualités et la profession que vous faites d'estre particulièrement son amy. Vous pouvez aussy croire que M. le comte de Roucv-' vous estant ce qu'il est, et de parenté et d'amitié, outre son mérite,

' Retirer de prison. (Voyez plus haut. pelé comic de Roye, servait dans l'armée de

p. 5 9.3 el 53i.) Turenne en lOyo. au moment oii ce gé-

" Voyez plus liant, p. oljG.note. néral fut tué. M'"' de Sévigné écrivait, le

' Ce comte de Roucy, ou llouci, était q8 août iGyô : frOn l'emporte [Turenne]

François de La Rochefoucauld, qui avait dans sa tente. Ce fut là où M. de Lorges.

épousé Julienne-Catherine de La Tour, sœur M. de Roye et heaucoup d'autres pensèrent

de Turenne. Le fils du comte de Rouci. ap- mourir de douleur Ses deux véritables

F.vriei i(U/i. je lie pei'clray point croccasion de le servir; de quoy vous pouvez vous asseurer.

Pour ce qui est de \J. de Ruvigny, je croy qu'il ne doute pas que je ne l'estime et ne i'ayme, et que je ne luy en rende des preuves, (juand je pourray, avec la mesme joye que j'ay fait jusques icy; mais, pour luv obtenir la permission d'aller servir auprès de vous en quelque qualité que ce fust, j'estime qu'il seroit impossible. Je ne vous diray point icy les raisons qui s y opposent, que vous jugeriez très-fortes, et (|u à mon avis vous comprendrez sans que je vous les escrive. Après cela, je vous tiens trop raisonnable pour vouloir exiger de moy une satisfaction que je ne puis vous procurer; et pour y manquer, s il se jiouvoit. je fais trop profession d'estre. comme je le suis, etc.

CDWI.

Manusc. de ia Bibiiolb. Mazarine. ii' 1719- ^om. 1. f 108 recto.

A MADAME LA LANDGRAVE DE HESSE

[Paris,] (5 févriei- i6i'i.

Madame,

.le puis asseurer à Vostre Altesse qu'elle fait une action superikie de me recommander ses interests, que nous ne distinguons pas icy de ceux de cette Couronne. Le mesme devoir qui m'oblige à apporter mes soins pour maintenii- les uns m'impose l'obligation de contribuer tout ce qui despendra de moy à l'avancement des autres; mais, outre cette considération, de laquelle je ne pourrois me despartir sans esti'e mauvais François, je supplie Aostre Altesse de croire que l'estime extraordinaire que j'ay tousjours faite de sa générosité et de sa constance dans le bon party a fait naistre dans mon ame une passion très-particulière de la servir.

neveux [les comtes de Lorges et de RoyeJ pouvez penser. M. de Roye. toul blesse, s y éloient à cette pompe dans lestât que vous lit porter. «

En quoy je vous diray encore, Madame, que je ne lais que suivre FéMi.i les sentimens de la Reyne, qui ne sçauroient estre plus avantageux qu'ils sont pour- la personne de Vostre Altesse. Elle en recevra des preuves considérables en cette conjoncture, dont nous comprenons assez l'importance, et elle jugera, par les levées c[ue Sa Majesté t'ait laire en Liège et ailleurs par M. de Marsin, qui sont tellement destinées pour le service de Vostre Altesse, que, depuis qu'elles auront joinct son armée, elle y aura le mesme pouvoir sans distinction, soit pour le commandement, soit pour la manière de les faire subsister, que sui* le reste de ses troupes. Elle verra encore, par la subvention extraordinaire d'argent qui luy sera faite pour fortiltier son armée, que l'int(Mition de Sa Majesté est qu'elle ne soit pas seulement en estât de se maintenir contre les eflorls de ses ennemis, mais encore de les attaquer, quand H y aura lieu de le faire. Je ne parle pas des autres moyens (pie Sadite Majesté prépare pour soustenir les affaires d'Allemagne, Elle les apprendra de MM. ses plénipotentiaires, du sieur de Groisic. à qui j'en escris, et du sieur de Potheme, que j'en ay entretenu, aux- <juels me remettant, je finiray, après avoir conjuré Vostre Altesse de croire qu'elle ne sera jamais trom])ée en la confiarice qu'elle me fait l'honneur d'avoir en moy, ny en la protestation que je luy fais d'est le toute ma vie et plus que personhe du monde, etc.

CDXVII.

Manusc. de la Biblioth. Maztnine. n° 1719, toiu. I, f° 108 verso.

A M. DK CnOISIC.

I Paris, ] () le\ii"f 1 fi'i '1.

Monsieur,

Pour response à celle que vous avez pris la peine de m'escrire du 26 (lu passé, je vous diray que vous me faites tort de croire que j'aye besoin d'estre excité à ju-oteger les interests de inadaiiie la Landgrave;

1 .>rioi ifVi'i. VOUS cicvoz (Toiie que je suis pour ceia le niesme que vous m'avez laissé, el que je ne me despartiray jamais des asseurances que je vous a V données: que je ne distingue point ce qui la touche de ce qui regarde cette Couronne. Les preuves extraordinaires qu'elle en recevra vous confirmeront de telle sorte celte vérité, que vous n'aurez jamais sujet d'en douter.

Mais, pour venir au particulier de la conjoncture des affaires d'Allemagne, je vous supplie de croire que nous en considérons assez Testât, et que nous voyons assez que l'esloignement présent des armes suédoises' et le voisinage de celles de Hatzfeld la rendent un peu fascheuse pour madame la Landgrave. Mais vous devez croire aussy que nous n'oublierons rien pour luy donner moyen de soustenir tout le faix qui luy pourroit tombei" sur les bras, et que les levées que M. de Marsin va faire en Liège et ailleurs ne sont destinées que pour elle, et sur lesquelles, quand elles auront joinct son armée, elle aura la mesme autorité, sans distinction , soit pour le commandement, soit pour la manière de les faire subsister, que sur le reste de ses troupes. Outre cela, Sa Majesté luy a ordonné une subvention extraordinaire pour les recreues et les autres besoins de son armée, comme vous l'apprendrez de MM. les plénipotentiaires et du sieur Potheme. De sorte que, de cette subvention et du renfort que luy mènera M. de Marsin, il se pourra former un cor])s considérable, et capable de tenir en eschec toutes les forces des ennemis qui seront de ce costé-là.

Pour ce qui est des avantages que madame la Landgrave pourroit retirer, en cas de besoin, de MM. les Estats, MM. les plénipotentiaires de Sa Majesté ont eu ordre de faire de sa part tous les efforts possibles pour les luy procurer-; ce qui n'empeschera point que nous n agissions aussy du costé des Suédois, pour les obliger d'envoyer, cette campagne, un corps d'armée sur le Veser. Quoy qu'ils se soyent engagés à une nouvelle guerre^, il y a de l'apparence que, ne l'ayant fait ny par bou-

' Voyez plus haut, p. Zigi. poui- négocier avec les étals généraux des

^ On se rappelle que les plénipotentiaires I^rovinces-Unies. fiançais s'étaient fl'abord rendus à la Haye, ^ La guerre contre le Danemark.

tade, ny par desespoir, ils en ont j)reveu toutes les conséquences, et FëMienO'i/i, qu'ils se sont creus assez puissans pour se maintenir dans leur dernière conqueste, et pour donner assez d'occupation à l'armée de l'Empereur et l'empesclier de songer [à se porter] ailleurs.

()nant à l'armée du Roy qui doit servir en Allemagne, la despense qu'on fait pour la mettre en estât d'y pouvoir agir puissamment est telle, que c'est une espèce de miracle que la France y puisse fournir avec toutes les autres despenses qu'elle est obligée de faire. J'espère donc que, avec cela et les autres desseins qu'a le Roy et pour lesquels on fait tous les prej)aratifs nécessaires, les affaires du party confédéré se pourront maintenir avec avantage, et que la paix générale se pouri'a faire avec honneur et avec seureté pour eux.

Je ne vous responds point sur l'impression que Ion vous a voulu donner, que l'on avoit icy quelque pensée que l'argent (jue le Roy envoyoit à madame la Landgrave estoit mal despensé: nous avons trop de connoissance de la conduite de cette princesse pour eu a\oir le moindre soubçon, et nous savons trop ce que c'est que les frais d'une armée et de l'enti'etenement d'une guerre, pour croire qu'elle l'aytpeu faire, quand mesme elle en auroit eu la volonté. C'est pourquoy mellezvous l'esprit en repos de ce costé-là, et empeschez que cela ne vienne aux oreilles de madame la Landgrave; car j'en aurois un très-sensible desplaisir.

Je remets plusieurs autres choses à MM. les plénipotentiaires et au sieur Potheme '. pour finir et vous asseurer que personne ne sera plus que moy, etc.

' Ce nom est écrit tantôt Po//«i?we , tanlùt représenter la landg-rave de llessf â(i()iès Potheme. C'était le personnage chargé de de la cour de Fiance.

r)76 LETTRES

^M'ior 1 fi/l'i,

CDXVIIl.

Manusc. de la Bil)lioth. Mazarine, n" 1719, loin. I, f i5() verso.

A M. D'EYFELD,

GE^ERAL DE CAVALERIE ALLEMWNDE EM L'AIIMLE DE LA DEPl'BLrOL'E DE VENISE.

[Paris,] 9 février i 66':.

Monsieur,

Comme j'ay toiisjours beaucoup estime vostre peisonne, je n'ay pas aussy esté peu touché de vous voir quitter le service de la France. Cela est cause que j'ay receu avec grande joye l'avis qu'on vient de me donner que vous aviez dessein d'y rentrer, en cas que la paix se fist en Italie, et que vous vous faisiez fort de mener cinq mille hommes de guerre sur le Rhin pour servir en l'armée de M. le mareschal de Turenne, ou en tel lieu qu'il plairoit à Sa Majesté. J'escris à M, des Hameaux, affin qu'il concerte avec vous sous cjuelles conditions, et que, au plus tost, il nous en donne part, vous asseurant que je tascheray de vous les procurer les plus avantageuses que vous pourrez raisonnablement désirer. Me remettant donc de cela à M. des Hameaux, je vous asseureray que personne ne sera jamais plus que moy, etc.

CDXIX.

Manusc. de la Bibliolh. Mazarine, n° 1719, lom. I, f 169 reclo et verso.

A M. DES HAMEAUX

[Paris,] 9 févriei' 16/1^1.

Monsieur,

M. le baron d'Eyfeld a escrit icy à un de ses amis qu'il desiroit de rentrer dans le service du Roy, et pour cela il se faisoit fort de mener ' Ambassadeur de France à Venise.

sur le Rhin cinq mille hommes de guerre, pour servir dans l'armée de Février 1 66 'i. M. le mareschal de Turenne; je luy escris que la Reyne agrée ses offres, et qu'il vous voye pour concerter avec vous sous quelles conditions il prétend les effectuer. Je vous supplie donc de mesnager cette affaire avec tout l'avantage et toute la seureté qui se pourront pour le service du Roy; de quoy vous nous donnerez promptement avis, affîn aussy qu'on vous envoyé promptement les resolutions qui se prendront sur les propositions dudit d'Eyfeld; car, en cecy, il n'y a point de temps à perdre. Ce pendant vous l'asseurerez de l'estime particulière que j'ay toujours faite de son mérite, et de la passion que j'ay de luy en donner des marcjues. Vous croirez aussy, s'il vous plaist, que je suis parfaitement, etc.

CDXX.

Manusc. de ia Biblioth. Mazarine. n" 1719. toni. I. f 169 recto'.