A M. LE CHANCELIER OXENSTIERN
[Paris,] 26 février 16 'il.
Monsieur,
Nous avons sceu vostre rupture avec le roy de Danemarck et le progrès de vos armes dans son pays. Je ne doute point que Vostre Excellence n'ayt jugé que cette entreprise exciteroit divers sentimens dans l'esprit des hommes, et qu'on en tireroit des conséquences dilferentes. selon qu'on se trouveroit préoccupé de passion, ou que chacun seroit capable de raisonner'. Pour moy. Monsieur, qui ay l'opinion que je
' L'ambassadeur de Suède à Paris, Grotius, fut chargé de re'pondre aux plaintes qu'excitait la guerre contre le Uanetuark, d'en expliquer les motifs et de prouver que les Suédois n'abandonnaient pas la cause de leurs alliés. Voici le passage où il résume ce qu'il dit à Anne d'Autriche [Epistolœ ineditœ,\). i3-j-i3i, lettre du ao/So avril
i646) : frOratio quara, die Martis. de re Danica apud Reginani Hegentem habui piano conforinata fuit ad ea quto in edicto Reginae nostras (Christine de Suède) continentur. Praimisi excusationem. quod nullaf e Suedia ad Reginani Regentem venisseiit litterœ, viis terra marique incertis. Dixi anlc nos reg^.'ui Daniœ bellum gessisse in Germa -
F.'vrifri6'i'i. dov de tout ce (jui s'entreprend par les conseils de \ostre Excellence, et qui sçay qu elle a toute la prudence qui peut venir du bon sens, de l'estude et de l'expérience, sans m'ingerer en d'autres spéculations, je me suis persuadé qu'on a si bien preveu et mesnagé toutes choses, avant que de s'embarquer à cette nouvelle guerre, qu'elle ne ralentira
nia " : sed quomodo id gesserit posueritque me non uai'raturum. cum res sit cognita. Successisse in eum laborem regeni Guslavum iramortalis memoriae et Reginam nostram , quibus magna décora Deus propilius concesserit. goariis belluni ab eis geri anime quferendae pacis, non cum privato comniodo . sed pro bono orbis christiani et prœsertim amicorum; invidisse nobis Danise i-egeni , omnibusqiie modis , partim apertis . partini clandestinis. in id iaborasse, ne aiit bellum nobis me!ius quam ipsi procederet, aut pax contingeret gloriosior, ejus rei causa conatiim eum subducere nobis ioea insessa . copias et copiarum alimenta.
-Ubi ad eum edicti locum veneram. qui est de novis hostibus in nos concitatis, dixi id certo compertum Reginœ nostrae. neque vero regem Daniœ in litteris suis suorumque oralionibus ad Ordines Batavos id ausum negaj'e.
"Quod mareschalius Torstensonius in Holsatia ( Holstein) hiberna sumpsisset, in eo usum ipsum commuui bellantium jure ; Holsatiam partem esse Germaniae , cujus tributis sustentatae sint opes Imperatoris; eodeni jure uti reges omnes; regem autem Daniae belli novi ac non indicti fuisse inceptorem. cum vires Daniae terrestres ac raaritimas in milites Suedicos vertit bostiliter ; ita imposilam D. Torstensonio necessitatem invadendi
etiam Danici imperii loca. unde nosiris nocebatur, et quia ex Scania, Blekingia, Hailandia, olim quidem imperii Suedici partibus, sed nune a Dano insessis. malum in Suediam exspectabatur, provide Reginam nostram et ad prascavendum dédisse exercitum marescballo Hornio.
-Addidi ba?c tara necessario suscepLa consilia nibil obstitura quominus in Germania aut bellum fortiter geratur, aut pax aequis legibus fiât; jam per Duglassium exemptam periculo Grosglogaviam et oppida alia. In Misnia vero , jimctis GonigsmarcLii cimi Axelo-Lillia copiis , non tantum Lipsiae prospectum. sed et longe submolos tum Imperatoris tum Saxonis milites.
'• Ad pacem quod attinet . scripsisse legatos Suedicos ad Germaniae Ordines, banc novam cum Danis controversiam non fore impedimento quominus colloquia procédèrent, et éequa onmia admitterentur; curam pacificandi , quam , factis hostilibus . a se abdicasset rex Daniae''. snsceptam a republica Veneta"; non dubium quin prudenter et magnanime funclura [sit respublica \ eneta] islis partibus.
•^Edictum Reginae dominas nosirœ de hoc bello, versum latine, hic edidi, et in omnes partes mitto. ut Suedicœ genti maneat antiqua non armorum tantum. sed et justitiœ laus. -
■ La deuxième période de la guerre de Trente ans est appelée foiodtf danoise, parce que Christiern IV et les Danois y jouèrent le principal rôle.
'' Le roi de Danemark avait d'abord été désigné pour un des médiateurs.
' L'ambassadeur vénitien Contarini fut médiateur, au congrès de Munsler, avec le nonce Chigi.
rien de celle que vous avez avec l'Empereur, et, soit que l'autre s'ac- F.vrienG/ii. commode ou continue, que vous serez en estât de poursuivre ceile-cy avec autant de vigueur qu'auparavant et d'occuper un ennemy, dont l'accroissement que sans cela il pourroit prendre ne pourroit que produire une paix honteuse ou une guei're ruineuse. Je me promets que la première part que la serenissime reyne de Suède nous faira donner à Testât de cette guerre^ nous portera la confirmation de ce que je viens de dire, et nous apprendra que vous ne vous estes esloigné du principal sujet de vos armes que pour y retourner plus avantageusement.
Quant à la France, je puis asseurer Vostre Excellence qu'elle ne se prépare pas seulement à accomplir les devoirs ordinaires de la confédération, mais qu'elle se dispose d'aller bien loin au delà, et que l'accident arrivé à Diittlingen n'a servy qu'à irriter son courage et rallumer davantage sa vigueur par le désir de la revanche. En effet, il est vray que la Reyne n'oublie rien et n'espargne rien pour rendre l'armée d'Allemague et plus forte qu'elle n'a esté et mieux pourvetiedes choses qui sont nécessaires pour agir et pour subsister; qu'elle a ouvert largement la bourse pour fortiffier celle de madame la landgrave de liesse par de nouvelles levées et par des recreues considérables, sans parler des autres aruiées du Roy et des autres desseins de Sa Majesté pour donner de l'exercice aux ennemis de la bonne cause.
J'ay esté bien ayse que ce qui s'est passé dans la Holsace- m'ayt donné sujet d'escrire à Vostre Excellence et de luy tesmoigner que rien ne m'est plus cher que les occasions de l'entretenir et de luy ouvrir mes sentimens sur les occasions qui le méritent. Je ne doute point que je ne trouve en elle une pareille correspondance de volonté et de franchise, puisqu'il est impossible d'estre plus que je suis, etc.
' (J'esl-à-dire, /es premières nouvelles que ' Holsleiii [ilolsaUa ); cellt.' province av;iiL
la reine de Suède nous fera donner de la guerre été envahie par les Suédois. contre le Danemark.
Février 1 6 'i i .