‹ Lettres du Cardinal Mazarin pendant son ministère, recueillies et publiéesChapitre 160 sur 252 · S'EN ALLANT EN HOLLANDE · texte numérisé non relu

S'EN ALLANT EN HOLLANDE

[Paris,] i5 mars i64i.

La Reyne ayant dessein de donner à madame la princesse d'Orange quelques marques de son estime et de son affection, M. de Beringhen est prié de se souvenir, quand il sera par delà, de descouvrir avec adresse ce qui pourroit estre plus agréable à madite dame la Princesse, parce que, sur le premier avis qu'il m'en envoyera, Sa Majesté donnera aussytost les ordres nécessaires pour accomplir la chose, sans entrer mesme en discussion des prétentions qu'elle peut avoir, et dont il a esté autrefois parlé du temps de feu M. le cardinal de Richelieu. Je n'aurois pas attendu si longtemps à faire exécuter l'intention de Sa Majesté, n'eust esté pour avoir plus de moyen de procurer mieux sa satisfaction, en sçachant par advance, par ledit sieur de Beringhen, ce qu'elle aura plus à gré, de diamaiis, de perles ou autres choses. .T'aurois mesme arresté, dès à cette heure, celles de M""*" d'Aiguillon, qui sont entre les mains de Lopès, sans le soubçon que j'ay eu qu'elles

' Henri, comte de Beringhen, était fils de Pierre de Beringhen, gentilhomme du pays de Glèves, cjni s'e'tait attaché à Henri IV. Henri de Beringhen avait été exilé pendant le ministère de Bichelieu et se inontra d'abord peu favorable à Mozarin. Le cardinal en parle souvent dans les carnets de 1 643 : ffBelingan (nom sons lequel on désignait en France Beringhen) sopra Chatqnof (Châteaunenf, un des chefs du parti des Importants) , et che chiamandolo S. M. gli liaveva detto che io me ne anderei.^ (9' car-

net, p. 89.) Mazarin n'épargna rien pour gagner Beringhen. (Voyez carnet 3, p. 36; carnet /i , p. 09 et 69 ; carnet 5 , p. 65.) Les lettres du cardinal prouvent que, en 16 lia, il croyait pouvoir compter sur Beringhen, et lui confiait des missions délicates.

Les Mémoires de Saint-Simon (édition Hachette, in-8, t. I, p. 70-71) donnent des renseignements curieux, mais suspects, sur l'origine de la famille de Beringhen et sur la manière dont Henri de Beringhen devint premier écuyer.

DU CARDINAL MAZARIiN.

pourroient bien avoir esté changées, ne les trouvant plus si belles que Mars leiiii. j'ay fait autrefois^

Ledit sieur de Beringhen me fera la faveur de penser, dès sou arrivée, à cette affaire, que Sa Majesté a fort à cœur, et m'en donnera avis promptement, afin que j'y fasse mettre la dernière main sans perte de temps. 11 s'y conduira, s'il luy plaist, si adroitement que madite dame la princesse d'Orange ne puisse point pénétrer la pensée que l'on a , afin de la surprendre ^.

On m'a escrit d'une belle tapisserie , qui est à la Haye , que l'on pourroit avoir à bon prix. M. de Beringhen me fera la faveur de la voir, et de m'en mander son avis, sur lequel je prendray après ma resolution.

CDU.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719, tom. I, f" 167 recto.

A M. DE TLRENNE.

[Paris,] 16 mars i64/i.

Monsieur,

J'ay veu, parla vostre du 29 du passé ^, et appris par l'arrivée de M. de Tracy quels sont vos sentimens sur ce qui se pourra faire, cette campagne , de plus avantageux au service de Sa Majesté; vous devez

* Il est souvent question de Lopès dans la correspondance de Piichelieu publiée par M. Avenel. On y voit que ce Lopès faisait le commerce de pierreries.

- L'ambassadeur d& La Thuillerie dit que cette princesse était glorieuse. rrEstant princesse glorieuse, j'aurois doute' qu'elle eust receu de bonne grâce une gratification sans quelque prétexte, n (Archives de (a maison d'Orange-Nassau, 9' série, t. IV, p. 96.)

^ La lettre de Turenne à Mazariu eu date du 99 février i6lih a été publiée dans les Mémoires de Tnrenne (édit. Michaud et Poujoulat, p. 36/4). Elle est remarquable par l'exposition du plan de campagne , qui fut exécuté cette année même (1 64 4), après la bataille de Fribom-g. Turenne insiste particulièrement sur la facilité avec laquelle pourrait s'accomplii* la conquête du Palatinat: ffV. Em. sçait . écrit-il au cardinal Mazarin.

irlfi

Mars'i6'i/j. d'oiic quc iious Gu fairoiîs ia considération que nous devons, et que nous fairons aussy tous les efforts possibles pour seconder vos desseins. Mais cependant je suis contraint de vous conjurer, comme j'ay desjà fait plusieurs fois, et comme je sçay que vous y estes disposé, de mesnager autant qu'il se pourra l'argent du Roy, et de nous donner moyen

comme on a tout le haut du Rhin depuis les Suisses, et tenant le bas de mesme", toute l'Alsace, le Palalinat de deçà le Rhin, la Lorraine et la comté de Bom^gogne (Franche-Comté) demeurent avec peu de travail possible (ou paisibles) comme les environs de Paris"". L'ai'mée d'Allemagne en tireroit des contributions, le pays estant un peu remis, et y auroit ses quartiers réglés, comme l'armée de Bavière fait dans le Wurtemberg; et, outre cela, on a tousjours l'entrée d'Allemagne par deux ou trois endroits les plus beaux du monde. Quand mesme en ce temps on rendroit le pays à M. de Lorraine, il seroit incapable de faire aucun mal, et le Rhin serviroit de borne d'un costé, comme la Somme fait du costé delà Picardie, j'entends jusques à l'endroit où il se joint avec la Moselle. Je présuppose que l'on prendroit aussy Tresves, de sorte que, du costé d Allemagne , il ne rcsleroit aux ennemis que celuy (c'est-à-dire que l'électorat) de Golongne. fOn peut dire que l'on a tenu Spire, ^ orms et Mayence , et que Ion ne les a peu conserver. La raison est parce qu'on ne tenoit pas le haut du Rhin , qui ruinera tousjours ceux qui tiennent le bas, quand on s'y voudra opiniastrer, et qu'il n'y arrivera pas de mauvais evenemens, desquels on ne peut pas respondre.

r II est très-certain que la force des ennemis rendra ce dessein difficile; mais c'est seulement pour faire cognoistre à V. Em. que , quand il se rencontrera jour, ce n'est pas une chose à négliger, puisque, restant maistres de ces places-là, dès que vous serez forts , vous pourrez entrer en Allemagne . et estant foibles. au moins vous les empescherez de passer, et pourrez tom-ner quelles forces vous voudrez en Italie et en Espagne , ayant peu à craindre du costé du Rhin, quand vous voudrez, avec une armée raisonnable , vous mettre sur la deffensive.

rrPour ce qui est de la facilité" qui sest rencontrée les années précédentes , les ennemis ayant tousjours abandonné ces places-là sans nulle garnison, si on avoit quelque avantage cette année, ou qu'on les pust tirer loin de là. laissant Spire, Vorms et Mayence dépourvues comme de coustume, il faudi'oit faire un petit corps en Bourgogne, quand les armées se mettroient en canq)agne. qui se joindroit aux garnisons d'Alsace, et feroit peut-estre cet effet avec peu de résistance.»

Turenne exprime, dans cette lettre, une opinion conforme à celle du maréchal de Guébriant. (V. l'introduction en tête du volume. )

' C'est-à-dire si Von tenait de même le cours inférieur du Rhin.

^ Cette phrase, dont le sens n'est pas très-clair, indique, je crois, que toutes les contrées citées resteraient soumises et paisibles sous la domination française, comme les environs de Paris, du moment où Ion serait maître du cours inférieur du Rhin.

Le sens est, je crois : si l'on considère la facilité.

de respirer de l'extresme despense que nous faisons, particulièrement Mars lei^ii. pour l'armée d'Allemagne. Ce n'est pas en efFet que ce ne soit celle que nous considérons davantage, et que, en mon particulier, je ne la regarde sous deux interests qui sont les deux plus chers que j'aye au monde : l'un est celluy de l'Estat, qui ne sçauroit estre plus grand, et l'auti'e, celluy de vostre gloire, à laquelle je ne prends point moins de part que vous-mesme. Mais véritablement nous sommes espuisés d argent, et nous avons toutes les peines imaginables d'en recouvrer pour fournir suffisamment aux besoins de tant d'affaires et de tant d'armées que nous avons sur les bras. Cela n'empeschera pas, comme je vous ay dit, que nous ne manquions pas aux nécessités de la vostre, et que vous ne deviez agir avec cette confiance. Je vous dis cecy en gênerai, me remettant du particulier de ce qui vous regarde à M. Le Tellier, qui vous en doit escrire, et au sieur de Tracy, qui vous en entretiendra amplement, à son retour, s'en allant exactement informé de tout.

Pour ce qui est de la Reyne. elle n'a pas besoin que je luy confirme les asseurances que je luy ay souvent données de vostre fidélité et de vostre zèle; elle en est très-persuadée , comme je le suis de l'amitié que vous avez pour moy. et vous le devez estre de la parfaite passion avec laquelle je suis, etc.

CDLII.

Manusc. de la Bibliotli. Mazarine. n° 1719, tom. I. P 167 verso.

A M. LE DUC D'ESPERIVON.

[Paris,] 17 mars i6hli.

Monsieur,

Pour respondre à vos deux dernières du 12 et du i3 du passé, je vous diray que je me suis resjouy d'apprendre par icelles la satisfaction que vous avez de la réception qui vous a esté faite à vostre entrée à Bordeaux, et que j'eusse désiré qu'elle eust esté entière.

M.m 16/1/1. J approuve fort la resolution que vous avez prise d'aller visiter les endroits de vostre gouvernement qui sont les plus malades, et où je ne doute point que vostre présence et vostre conduite ne dissipent les mauvaises humeurs qui pourroient s'y amasser et produire de fascheux effets en certaines rencontres, si l'on n'avoit usé de précaution.

Surtout je vous conjure, Monsieur, de bien observer les abus et les desordres qui se sont glissés et ont pris racine dans la Guyenne, depuis quelques années, affni que, sur vostre rapport et sur vos avis, nous taschions d'y apporter les remèdes convenables. Nous sommes, entre autres, avertis que la proportion des impositions y est très-mal gardée, et avec une très-notable inesgalité, qui fait que les uns sont trop chargés, et les autres trop peu, à l'esgard de ce qu'ils peuvent; d'où il arrive que le Roy n'est pas si bien payé de ses droits qu'il le pourroit estre, et, de l'autre, qu'il se forme des plaintes et des murmures de ceux qui sont trop chargés contre l'intention de Sa Majesté; mais de cela et d'autres choses nous nous en remettons à ce que vous nous en fairez sçavoir.

Quant à l'affaire du sieur d'Oran (ou d'Orban), vous ne pouviez mieux faire que de la renvoyer avec les informations devant M. de La Ferrièje'; j'estime qu'elle est en bonnes mains, et que ce qui est de la justice sera gardé.

Quoyque je croye faire une chose superflue, et dont la Reyne n'a pas besoin, je ne laisseray pas de luy confirmer tousjours les asseurances de vostre fidélité et de vostre zèle; et, en mon particulier, je me sens bien fort vostre obligé de celles que vous me donnez de vostre amitié, à laquelle je tascheray de correspondre par toutes les preuves que je vous pourray rendre de la véritable et parfaite passion avec laquelle je suis, etc.

* M. de La Perrière avait été intendant tembre i6A3 lui donne de plus les titres de de la justice en Guienne. (Voyez ci-dessus, conseiller du roi en ses conseils et maître des p. 346.) La suscription de la lettre du 7 sep- requêtes de son hôtel.

CDLIII.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719, tom. I, P 261 recto.

Mars \6lili.

A M. LE COMTE D'ALAIS

[Paris,] 19 mars 16^/1.

Monsieur,

Je puis vous asseurer qu'aucun de vos serviteurs plus particuliers n'a esté touché si sensiblement que nioy de la dernière resolution à laquelle s'est porté M. le duc d'Angoiilesme^ Si j'eusse pu la prévoir, il n'y a rien que je n'eusse fait pour l'en divertir; et vous aurez pu le cognoistre par la conduite qu'a tenue jusques icy la Reyne, ayant tousjours refusé de le voir, comme elle a fait encore dernièrement, nonobstant les pressantes instances qui luy en ont esté faites de sa part. Il est vray qu'ayant dit qu'elle ne pouvoit pas s'en empescher, nous avons obtenu de Sa Majesté qu'elle difïereroit encore à le faire jusques à tant qu'elle sceut de vos nouvelles. En quoy aussy il vous plaira de remarquer l'estime particulière que Sa Majesté fait de vostre personne, et avec quelle affection je tascbe, autant qu'il m'est possible, de vous tesmoigner la passion que j'ay pour tout ce qui vous touche.

J'ay veu ce que vous me mandez touchant la sortie de Provence de vingt compagnies de vostre régiment, pour aller servir quelques mc'^ en Catalogne^. Je deffère tant à tout ce qui vient de vous, par la cer-

' b^ils du roi Charles IX et père du comte d'Alais. — Le duc d'Ang-oulêuie avait eu le comte d'Alais de sa première femme, Charlotte de Montmorency, morte le 1 •> août 1 G36. La cause du mécontentement, vrai ou simule, de la Cour contre le duc d'Angoulême était probablement le mariage qu'il venait de contracter avec Françoise de Nargonne. Ce mariage avait eu lieu au commencement de février iG/i/i. (Voyez le/oî</--

nal (V Olivier d'Ormesson, 1. 1, p. i5 1 .) Cest à tort que, dans certaines biographies, on a placé le second mariage du duc d'Angoulême à la date du i5 mai \^hh. rrChacun s'estonnoit de ce mariage, écrit Olivier d'Ormesson dans les premiers jours de février 16 Ai, veu qu'il avoit soixante et douze ans au moins, r

^ On s'occupait alors activement de renforcer l'armée française en Catalogne et de

Mars leiik. titude que j'ay de la passion que vous avez pour le service du Rov, que je ne doubte point qu'il n'y ayt de fortes raisons qui vous obligent à représenter les inconveniens qui peuvent naistre de tirer vingt compagnies de vostre régiment de vostre province; mais, nonobstant cela, je vous supplie de faire en sorte que nous puissions faire estât de cinq ou six cens hommes, en dix ou douze compagnies, pour trois mois seulement, m'asseurant bien que, le plus grand corps de vostre regi-

inettre cette province dans une meilleiu'e situation. Pierre de Marca venait d'être nommé visiteur géne'ral de Catalogue. On trouve l'instruction, qui lui fiit donnée le i" février i6/i4, dans le manuscrit de la Bibliothèque imp. fr. ù 169, fol. 83 v'-gS r°.

Voici le commencement de cette instruction : tfLe Roy, voulant employer tous les moyens qui sont en sa puissance pour remettre et maintenir toutes choses en bon estât dans la Catalogne, et s'acquérir de plus en plus les coeurs des habitans de la province . a estimé à propos, par l'avis de la Reyne Régente sa mère, d'envoyer sur les lieux une personne qui puisse, avec la suffisance et auclorité requises , soulager le sieur de La Mothe. mareschal de France, vice-roy et lieutenant gênerai pour S. M. en ses provinces et armées de Catalogne , " etc.

A la suite de ces considéranis, le sieur de ^larca , conseiller ordinaire au conseil dÉtat de Sa Majesté , président au parlement de Pau et nommé à févêché de Gonserans, est déclaré visiteur général de Catalogne. Il devra se rendre à Barcelone et s'entendre avec le maréchal de La Mothe. Il verra aussi don Joseph Margarith , gouverneur de Catalogne, et se présentera partout comme le défenseur des privilèges, franchises et droits des ecclésiastiques , de la noblesse et des communautés du tiers état. 11 s'occupera particulièrement du maintien des privilèges

ecclésiastiques. It s'informera de la conduite de chacun des officiers et de la réforme des abus. Les questions relatives au domaine royal, aux biens conOsqués, aux condamnations prononcées, à la bulle de la croisade et aux avantages qu'elle procure aux souverains, à la valeur des bénéfices ecclésiastiques, aux offices et charges qui dépendent des rois, à la capacité des personnes qui peuvent les obtenir, seront l'objet de son attention particulière. On signale au visiteur général les personnes qu'il importe de gagner. On remet en même temps au sieur de Marca une vingtaine de lettres de cachet pour punir les Catalans dont les mauvaises intentions seraient notoires. U devra s'occuper des vivres, des monnaies et en général de tous les détails de l'administration.

Dans une instruction annexée (fol. gS-gi), on avertit le visitem^ général que le maréchal de La Mothe a près de lui un secrétaii'e catalan , qui est accusé d'abuser de sa position , qui fait obtenir des gxâces à ses amis, etc. M. de Marca devra examiner si ces accusations sont calomnieuses ou fondées en vérité. S'il reconnaît que les griefs sont sérieux , il devra en donner avis au maréchal.

Voyez aussi , dans le manuscrit de la Bibl. imp. fr. 6170, fol. 78 et suiv. des lettres du Roi au maréchal de La Mothe, au comte d'Alais et à d'autres, pour leur recommander d'augmenter l'armée de Catalogne.

ment demeurant près de vous, vous pourrez faire la niesme chose, aux Mais i6ii. occasions, que vous feriez avec le régiment entier, estant impossible de craindre aucun inconvénient en un lieu où agissent vostre prudence, vostre adresse et vostre resolution.

Je vous conjure aussy de tout mon cœur de me favoriseï- de la continuation de vos soins pour faire donner de bons quartiers dans la Provence aux troupes qui viendront d'Italie pour le service du Iloy, afin qu'elles se puissent raftVaiscliir à leur desbarquement, avant que de se mettre en chemin pour venir par deçà. Elles se font avec grande despense pour le Roy, et il seroit fascheux qu'elles se dissipassent ou s'amoindrissent, faute d'y tenir la main et de quelque plus grande diligence. Quoyque la chose regarde purement le service de Sa Majesté, je ne laisseray pas, en mon particulier, de m'en professer sensiblement vostre obligé.

Je prendray la hardiesse d'ajouster à la fin de cette lettre les asseuj'ances de mon très-humble service à madame la comtesse*. Je ne vous diray pas autre chose, me promettant que M. de Ghavigny et M. l'abbé de la Victoire- ne manquent pas de vous mander souvent de quelle façon je me porte dans vos interests et avec quelle passion je suis. etc.

CDLIV.

Manusc. de la Bihlioth. Mazarine, n" 1719, tom. 1, P 167 verso.

[Paris,] if) mars i6^^i.

Monsieur,

Je vous escris celle-cy pour solliciter vosti'e despart, et pour vous exhorter de vous haster le plus que vous pourrez d'aller travailler à

' La comtesse d'Alais était Henriette de ' Claude Duval, sieur de Coupeauville.

LaGuiche,mariée, en i62 9,àLouis-Einma- abbé de la Victoire (dans le diocèse de nuel de Valois, comte d'Alais. Sentis).

Mars 1 64 'i. l'accoiimiodemeiit de Daneniarck et de Suède ^. comme à laffaire la plus importante qui soit maintenant pour le service du Roy et pour le bien du party confédéré. Les ennemis le connoissent assez, qui ont résolu, à l'assemblée de Passau. d'envoyer un ambassadeur vers le roy de Danemarck pour l'eschauffer à la guerre, et de s'exposer mesme à souffrir de la perte en quelque autre endroit, pour luy faire un puissant secours, qu'ils veulent former de plusieurs corps quils prétendent destacher des armées de Gallas, de Hatzfeld, de Bavière et de Saxe. Ils ne veulent aussy rien oublier pour mettre de la partie la Pologne et la Moscovie-, comme auxiliaires du [roi de] Danemarck.

C'est pourquoy nostre grand interest est d'agir auprès de ce prince pour luy faire connoistre que le sien véritable et solide est d'entendre à l'accommodement qui luy sera proposé de la part de Sa Majesté, à laquelle MM, les Estats ne manqueront pas sans doute de se joindre de leur costé pour le faire réussir. Quant aux Suédois, cet accommodement ne pouvant touiner qu'à leur avantage, vous n aurez pas de peine à le leur persuader.

Vous entretiendrez aussy bonne correspondance avec MM. les plénipotentiaires, qui agiront de leur part auprès des ministres des deux Couronnes qui seront à Osnabriick, affin que les offices qui se fairont de tous costés puissent plus facilement produire l'effet que nous prétendons.

Ne manquez pas aussy, s'il vous plaist. de faire sçavoir aux agens de madame la landgrave de Hesse que Hatzfeld a dessein de faire une grande irruption dans son pays et sur ses places; à quoy elle doit bien preîidre garde et se mettre en estât de repousser cet effort, comme jeslime qu'elle le pourra faire, s'y préparant de bonne heure. Croyez que je suis plus que personne du monde, etc.

' \oyez plu^ haut. p. ()oo-6oi. 6o6. comme une puissance asiatique que comme

Gi8. un État européen. Le czar e'tait, en lôiû.

" On désignait alors sous ce,nom le gi-and- Michel Romanow. qui mourut l'année sin-

(luché (le Russie, qui était considéré plutôt vanlf^.

CDLV.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine. n° 1719- tom. l. f" 168 recto.

A M. DE LA THUILLERIE

[Paris.] 19 mars i6ii.

Mon

sieiir.

Gelle-cy est pour vous donner avis que le sieur Hervart vous envoyé, par ordre de Sa Majesté, une lettre de change de cent mille rischdales pour madame la landgrave de Hesse; laquelle somme vous prendrez, s'il vous plaist, la peine de deslivrer au sieur de \icfort, son résident près MM. les Estats, et en recevrez les receus et descharges accoustumées en telles affaires. Ce pendant, croyez que je seray tousjours très-veritablement. etc.

CDLVI.

Manusc. de la Bihliotli. Mazarine. n° 1719. tom. I. f" 168 recto.

A M. D'AVAUX

[Paris,] 19 mars tG4/j.

Monsieur.

Je suis fasché qu'on vous donne des alarmes contre la vérité de ce qui se passe icy. Je vous supplie de croire que la Reyne, ayant l'opinion qu'elle doit de vostre zèle pour le service du Roy, et de la sagesse de vostre conduite, n'est pas susceptible d'aucune impression qu'on lu y pourroit donner au contraire. En effet, vous devez, ce me semble, ajouster plus de foy .aux lettres que vous recevez de la part de Sa Majesté, qui vous tesmoignent la commune satisfaction qu'elle a, sans distinction ni différence quelconque, de ce que vous et M. Servien faites conjoinctement, qu'aux bruits mal fondés qu'on vous en pourroit escrire.

Mars lô'ii.

Mars K56/1. PouT iiiov, quaiul je iiaurois point riiiclination que j'ay pour vostre personne, vous devez croire que je vous connois trop, et que je suis trop juste pour souflVir le moindre rapport qu'on me pourroit faire à vostre préjudice, et pour vous faire coupable de ce que je sçay que vous n'estes pas capable de commettre. Je vous conjure donc de vous mettre pour une fois Tesprit en repos de ce costé-là, et de vous asseurer que vos interests me seront tousjours inviolables, et que je n'en auray pas moins de soin que des miens propres.

Je n'ai pas opinion que l'entreveue que vous devez faire avec M. le duc de Neubourg produise rien, et je ne sçay mesme s'il se résoudra à la faire, puisqjLie nous avons avis qu'il a consenty à payer à l'Empereur la contribution qu'il exigeoit de luy, et qu'il a logé sur ses frontières quelques regimens de Hotzfeld^

\ous apprenons aussy que l'Empereur désire qu'il reçoive absolument garnison dans Duren; par où vous pourrez juger s'il pourroit se résoudre à mettre Dusseldorf entre les mains du Roy, qui est la seule condition sous laquelle Sa Majesté se porteroit à l'assister d'argent. Ce (]ue toutesfois je prevoy qu'il y a moins à espérer, qu'à craindre que les Impériaux, prenant prétexte de la correspondance que ce prince entretient avec la France, ne luy demandent enfin cette place et n'acbèvent de le mettre en cbemise. Vous fairez neantmoins la guerre à l'œil, si cette entreveue se fait, et mesnagerez l'occasion avec vostre prudence accouslumée, et, en tous cas, vous donnerez à M. le duc de Neubourg. aiîin qu'il ne semble pas qu'on le néglige, une asseurance générale de l'intention que le Roy aura tousjours de deffendre ceux qu'on opprime injustement.

' Les troupes du cercle de Westphalie prœerit Glenius. luutua data a Bavaro du-

furent placées sous la conduite de Gleen. centa millia imperialinm tlialerorum: ab

ou Geleen. et obtinrent des subsides de la eodeni ci proniittiuiilitumauxiiia. postquam

Bavière. Grotius lattesle dans le passage capta erïl LhciMnga.- (Groiii ep>st. tnediUe,

suivant: ffCirculatoribusWeslphalis. quibus p. i38. lettre du ii -ii mai id'iD

CDLVII.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, lom. L f" 9.63 recto.

A M. LE COMTE D'ALAIS

[Paris,] 2 3 mars idàfi.

Monsieur,

Je vous escrivis, par l'ordinaire passé, mes sentimens sur l'envoy de quelques compagnies de voslre régiment en Catalogne ^ Maintenant j'y ajouste ces lignes, pour vous dire que les avis que nous avons de ce pays-là nous pressent si fort, à cause des préparatifs que fait le roy d'Espagne, qui est desjà à Saragosse, que la Reyne désire, en toutes façons, que vous envoyiez en toute diligence six cens hommes de vostre régiment en dix ou douze compagnies, en sorte que ce nombre se trouve effectif au desbarquement dans la Catalogne; sur la parole que je vous ay donnée que lesdites compagnies n'y serviront pas plus de trois mois, et seulement jusques à ce que les autres troupes que Sa Majesté destine pour cette armée ayent eu le temps de s'y pouvoir rendre.

Les inconveniens que vous auriez pu appréhender dans la Provence, par l'esloignement de cette troupe, ne semblent nullement considérables, non-seulement parce que le principal corps y demeure, et que vostre présence est bien capable de maintenir tout dans le devoir, mais parce que Sa Majesté ayant pris resolution d entretenir dans son Royaume mesme un puissant corps d'armée, que doibt commander M. le marquis de Villeroy, il seroit prest d"accourir à vous aussy bien qu'en tout autre endroit, quand la nécessité le requerroit; ce que nous n'avons pas subject de croire. Ce pendant, je demeure, etc.

* Voyez plus hnitt. p. 6^7 et suiv.

Mars iQli'j.

63/i LETTRES

Mars i6Mi.

CDLVIII.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, toin. I, f° 168 verso.

A M. DE LA THUILLERIE

[Paris,] 26 mars 16 '1/1.

Monsieur,

J'eusse désiré de tout mon cœur que cette lettre vous eust plustost rencontré à Hambourg, ou en quelque autre lieu proche du roy de Danemarck et des Suédois, qu'à la Haye. C'est un des plus importans services que vous pourrez rendre à l'Estat, que de haster un voyage qui ne commencera jamais assez tost; et, en cecy, il ne faut point s'amuser à des formalités qu'il faudroit observer en des occasions moins pressantes. Il est nécessaire, s'il se peut, de prévenir les offices que fairont nos ennemis pour escliaufifer le roy de Danemarck à la guerre, ou, pour le moins, d'embarquer la négociation avant qu'il reçoive le secours qu'on luy a destiné, affin que, quand il luy arrivera, il s'en serve plus pour faire un accommodement honorable et mettre sa réputation à couvert, ne paroissant pas y avoir esté forcé, que pour continuer la guerre.

En tout cas, pourveu que cet accommodement réussisse, en quelque manière que ce soit, et que les Suédois puissent tourner toutes leurs forces contre l'Empereur, il n'importe; et ce sera tousjours un grand avantage pour ceux-cy d'estre desgagés de ce costé-là pour pouvoir agir puissamment ailleurs, où est le principal de leurs affaires. C'est pourquoy il ne faut point douter que l'entremise du Roy, leur estant fort utile, ne leur soit fort agréable.

Pour ce qui est du roy de Danemarck, il faut supposer que, quand mesQie il la desireroit avec ardeur, il ne la recherchera jamais ouvertement, par interest de réputation, tant qu'il aura la moindre espérance de ressource, comme il n'en manquera point, et quand il en manqueroit, et qu'il seroit en un dernier desespoir de toutes choses, il est de

la générosité du Roy de prévenir cette recherche et luy sauver le des- Mars lehd. plaisir qu'il y auroit à la faire; laquelle conduite lui rendra sans doute nostre entreprise plus considérable, et luy sera un commencement de persuasion pour le porter à ce que nous desirons de luy, qui est pour son bien.

Par oii je conclus que vous devez partir sans deslay, et faire mesme valoir auprès du roy de Danemarck le manquement d'esquipage avec lequel vous serez allé vers luy, l'attribuant à l'extresme passion que le Roy a de le voir en repos et hors l'embarras de la guerre, qui ne vous a point donné loisir de faire vostre ambassade en l'estat que vous eussiez désiré, si vous eussiez eu le temps de vous y préparer.

CDLIX.

Mamisc. de !a Biblioth. Mazariae, n° 1719. loin. t. f" 168 verso.

A M. DE TURENNE

[Paris,] 27 mars i6/i/i.

Monsieur,

Nous avions desjà la nouvelle de la prise de Salsheim\ quand j'ay receu la vostre du 1 1 du présent. Puisque cette prise a esté faite sur le duc Charles, je suis obligé à vous dire que nous sommes en un traicté fort eslroit avec luy-, affîn que, si vous avez à nous donner quelque avis là- dessus, nous taschions d'en profiter. Vous ne devez pas laisser pour cela de prendre vos avantages quand vous les trou-

' Je ne connais pas de ville du nom de 7\/reH«e,édit. Michaudet Poujoulat,p. 366.)

Salshem ou Sahheiin. On trouve Saasen- Sarreinsniing.Sarralbe.Sarrebourn-, sont les

lieim ou Sassenlieim dans l'arrondissement noms de pays lorrains qui séloignent le

de Schlestadt, et Scntheim dans Tarrondisse- moins du mot donne' par le manuscrit,

ment de Celfort. Mais c'est en Lorraine qui! ' C'est-à-dire un projet de traite. (Voyez

faudrait probablement chercher Salsheim ou ci-après, p. 638 et suiv. la lettre de Ma-

une ville de nom semblable, puisque ce fut zarin au duc Charles, en date du 3i mars

là que Turenne passa l'hiver. ( Voy. Mm. de 1 64 ^i .)

Mars i6'ii. verez , qui ne nuiront jamais, soit que le traicté se rompe ou qu'il se concilie.

Nous avons avis certain que l'armée de Bavière sortira bientost en campagne^; cela veut dire qu'il faut haster le plus qu'il se pourra de mettre la nostre en estât de faire de mesme.

On a icy forte pensée d'envoyer M. d'Aumont pour commander les corps françois de vostre armée ^, en la manière que feu M. le mareschal de Guebriant les a commandés sous M. le duc de Weymar et sous M. de LonRueville. Vous scavez qu'il a toutes les Qualités propres à ce

qu n a toutes les qualités propi

commandement et pour se rendre agréable, non-seulement aux François, mais encore aux Allemands. J'ay empescbé neantmoins que la dernière resolution ne s'en prist, jusqu'à ce que nous eussions vostre dernier avis là-dessus. Croyez, etc.

CDLX.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I, f" -i^h recto.

Page 1