DXXX
Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n° 1719. tom. I, f" 190 recto.
A MADAME LA LANDGRAVE DE HESSE
[Paris',] 1 1 juin i &hh.
Madame, Quelque juste qu'ayt esté l'affliction qui m'est arrivée, j'avoue
' La Cour était alors à Ruel, dans le château de la duchesse d'Aiguillon. Mazarin ne paraît pas Tavoir accompagnée à ce premier voyage.
Sur le séjour de la Reine à Ruel au mois de juin 1666, voyez le Journal d'Olivier d'Ormesson ( 1. 1 , p. 1 88 , i g i , 1 92 ). Grolius pai'le aussi de ce voyage de la Cour à Ruel , d'abord comme diin projet, dans une lettre du 11/21 mai: trRegma regens videlur. de card. Mazarini consilio, hospitium ad tompus captura Rueliis, in hortis Esguilloniœ (la duchesse d'Aiguillon), cujus causam par-
lamentariis judicihus commendat. ^i {l'^pistolce ineditœ, p. iSg.) Il a été question plus haut (p. 780, note 2) du procès dont parle Grotius.
Il écrivait, le 11 juin i(j46. que le voyage annoncé dès le jnois de mai avait eu lieu : ffRegina regens Ruellam recessit. curruni in quo erat Regiua , Rex et Régis Iraler. aurigante ducissa Esguillonia . (juam in Reginae gratiam reposait cardinalis, non satisvolente id Condœo principe.^ {Epiai, ined. p. i5i-i52.)
Le mécontentement du prince de Cond('
Juin 1 646. qu'elle n'a point receu un petit soulagement de la part que Vostre Altesse ma fait l'honneur de me tesmoigner d'y prendre^ Bien que je connoisse assez que c'est un effet de son bon naturel qui la rend sensible aux maux d'autruy, je ne laisse pas de me flatter de cette pensée, que la passion que j'ay tousjours eue pour ce qui regarde Vostre Altesse ne luy permet pas de considérer avec indifférence ce qui me touche. Aussy, Madame, je la supplie de croire que j'en ay un si parfait ressentiment, que je ne perdray jamais d'occasion de m'en revancher et de luy faire paroistre que le respect que j'ay pour sa vertu me faira tousjours embrasser ses interests immédiatement après ceux de cette Couronne.
J'ay entretenu M. de Polheme'^ de plusieurs choses qui concernent Vostre Altesse; il vous les doit faire sçavoir. J'ajousteray icy seulement, pour ce qui regarde la conduite de M. de Marsin, dont elle se plaint, que cela s'est fait contre l'intention de Sa Majesté,^ qui n'a jamais entendu qu'il pourvoieroit à la subsistance des troupes qu'il a levées, au préjudice de nos alliés, mais bien aux despens de nos ennemis et par d'autres voyes permises. Toutesfois, comme c'est un mal qui aura peu de durée et qui ne sera point de conséquence à l'avenir, Vostre Altesse l'excusera et le prendra plustost pour un coup de nécessité du sieur de Marsin que pour un effet du peu de considération en laquelle il eust ce qui la touche, ne pouvant ignorer qu'il ne soit fort cher à la Reyne.
Le siège de Gravelines s'achemine heureusement.
L'armée de M. le duc d'Anguien est fort belle ^, et se fortiffiera en-
( Henri de Bourbon) ne venait pas seule- d'Orléans et de Condé. Telle fut la cause ment de son procès contre la duchesse d'Ai- qui le porta à soutenir la duchesse d'Aiguillon et de l'appui que la partie adverse guillon et à placer Gaston d'Orlëans à la trouvait dans la Reine et dans le cardinal tête de Tarme'e. Il commençait à craindre Mazarin. Il se plaignait suitout de ce qu'on Tambition du vainqueur de Rocroi et laviavait charge le duc d'Orlëans de la direction dite de son père, du sie'ge de Gravehnes et pourvu son armée ' Voyez p. 760. note, des meilleures troupes . tandis que le duc ' Résident de la Landgrave à la cour de d'Enghien semblait condamné à l'inaction. France.
Mazarin avait pour principe de balancer " Grotius écrit, à la date du 11 juin:
l'une par l'autre les deux puissantes maisons 'Apud ducem Anguianum duodecim miliia
core davantage. Celle de M. le mareschal de Turenne est maintenant Juini64à. en estât d'agir.
On nous a fort promis le retour de M. Torstenson en Allemagne ^ et je vous asseure qu'on n'oubliera rien de deçà pour appuyer puissamment la cause commune, non plus que je ne me despartiray jamais de la resolution que j'ay faite d'estre tousjours, etc.
