‹ Lettres du Cardinal Mazarin pendant son ministère, recueillies et publiéesChapitre 60 sur 252 · A M. DE LA MOTHE-HOLDAXCOURT · texte numérisé non relu

A M. DE LA MOTHE-HOLDAXCOURT

[Paris,] 7 juillet i643.

Monsieur,

J'escris par ordre de la Reyne à M. le marquis de Pouar, afin qu'il envoyé au plus tost devers vous un homme exprès pour conclure son traité, et de là en Espagne pour en procurer la plus prompte exécution qui se pourra. Je vous supplie de croire qu'on n'a rien oublié de deçà pour vous faire recevoir toute sorte de satisfaction sur ce sujet, et, pour

Juillet i643. mon particulier, que j'eusse désiré avec passion que vous en eussiez retiré tout l'avantage que vous vous estiez proposé; mais la Reyne a jugé que vous deviez vous contenter de quarante mille escus. Que si ledit marquis, touché de la douceur du séjour de Montpellier, vouloit s'esloigner de la conclusion de cette affaire, et ne se soucier point de la terminer promptement, asseurez-vous qu on y mettra un tel ordre, qu'il ne demeurera point longtemps dans cette humeur, et qu'il sera hien ayse de la permission de changer lair de la France avec celuy de l'Espagne. En un mot l'intention de la Reyne est que ce traité prenne tin à vostre contentement, et pour moy, qui fais mes interests de ce qui vous touche, croyez que je ne seray pas peu satisfait quand j'apprendray que vous Testes, et que je ne me puis rien proposer de plus agréable que de vous donner des marques de la véritable et parfaite passion avec laquelle je suis, etc.

Manusc. de la Bibiioth. Mazarine. n° 1719. tom. I. f 67 recto.

A M. LE MARESCHAL DE GUEBRL\M

[Paris,] 8 juillet i6ù3.

Monsieur, Nous avons appris vostre marche vers le lac de Constance, et Ion nous mande de tous costez que vostre armée est fort belle. C'est une marque des soins que vous vous estes donnés pour la mettre en cet estât. Il ne se peut rien ajouster à la satisfaction que la Reyne en a, qui m'a commandé de vous escrire de faire sçavoir de sa part aux officiers que, de toutes les armées du Roy, c'est celle qu'elle considère davantage et pour qui elle a une plus particulière inclination; que cette inclination ne sera point stérile à l'avenir, et qu'ils en verront des effets tousjours plus grands, à mesure que, nos affaires s'esclaircissant comme elles font, elle aura plus de moyen de le leur faire paroistre;

qu'elle n'ignore pas les services qu'ils ont rendus à la bonne cause, dont Juillet i643. elle les tient un des plus asseurez remparts, et qu'elle se promet qu'ils s'efforceront de se surmonter encore eux-mesmes, maintenant que le terme de la paix approche, et de tesmoigner plus hautement que jamais le zèle qu'ils ont pour cette Couronne; qu'elle entend bien que la paix qui se fera soit la fin de leurs travaux, mais non pas celle de leur fortune, qu'elle désire et qu'elle pourra rendre meilleure en cette saison qu'en celle de la guerre, dont les despenses sont infinies; qu'elle est résolue qu'il n'y ayt point de brave homme dans l'armée qui demeure sans rescompense, et qui n'ayt de quoy se louer en temps de paix d'avoir bien servi en temps de guerre. C'est à peu près ce que cette généreuse et juste princesse m'a déclaré de ses sentimens, que je vous ay représentés le plus succinctement possible, et que vous représenterez, s'il vous plaist, à ces Messieurs, vous asseurant que vous ne leur direz rien de si grand de l'estime et de la bonne volonté que la Reyne a pour eux, qu'elle ne vous en avouée

' Mazarin s'efforçait d'exciter le zèle de Guébriant et de son armée ; mais il ne pouvait pas lui envoyer de renforts , et l'on voit par ses carnets (9" carnet, p. 85) que son but était surtout d'obtenir que Guébriant couvrît le siège de Thionviile : fflleplicar a Gliebriant di osservar li andamenti délie trappe di Baviera e di Lorena,n etc. Guébriant passa, en effet, le Rhin, et fît une pointe hardie en Allemagne , pour faire reculer les Bavarois et tenir les Lorrains en échec. Il y réussit pendant quelque temps, mais comme son armée ne recevait pas de secours, il fut obligé de repasser le Rhin. Pendant que le maréchal de Guébriant couvrait à l'est le siège de Thionviile, le duc d'Angoulême était chargé de protéger les frontières du nord. (Voy. p. 288.) Les Suédois insistaient pour que l'armée de Guébriant, destinée à agir en Allemagne, fût

renforcée. Mais ils n'obtenaient que des promesses. C'est ce que Ton voit par les lettres de Grotius, ambassadeur de Suède à Paris : ffMonui et supplementa mittenda comiti et mareschallo Guebriano, quandoquidem hostis ibi esset multo validior. iNi id fieret, bellum gerendum damno Galliœ, aut certe eorum locorum quœ nunc Galli tenerent, cum alioqui geri id posset im])ensis Sueviae , Franconise et Bavariœ ... Ad hoc respondit Regina, facturam se omnino quod monebam.T) (//. Gi'otii epistolœ incdita' , p. 60.)

Malgré les promesses de la Reine, on se borna à défendre les frontières. Mazarin déclare positivement, dans une lettre au duc d'Angoulême (ci-après, p. 288), que c'était tout ce qu'on pouvait faire pendant le siège de Thionviile.

Cependant, à la même époque, le prince de Condé affirmait à Grotius que l'on allait

Juillet i663. Quant à moy, ils doivent croire, et ma conduite l'a assez justifié jusques icy, que je ne m'esloigneray jamais des intentions de cette princesse; que, tant que j'auray quelque crédita la Cour, je porteray comme je i'ay tousjours fait les interests de cette armée preferablement à ceux de toutes les autres. Je ne vous parleray pas icy des vostres, qui me seront tousjours aussy chers que les miens propres et qui le sont beaucoup à la Reyne. Je m'en suis assez bien expliqué à madame la Mareschale, à laquelle je me remets de vous le faire sçavoir et plusieurs autres choses que j'obmets présentement, pour finir et pour vous dire qu'il est impossible que personne soit au monde plus que moy, etc.

Manusc. de ia Biblioth. Mazarine, n° 1719, ton). I. f° 68 verso.

A M. LE DUC DE BREZÉ

[Paris,] H juillet i643.

Monsieur,

J'ay receu la vostre du 18 de juin, escrite de la Rochelle, et j'estime que vous recevrez la mienne à Toulon, ou sur la mer. La confiance que vous avez en mon affection ne sçauroit estre mieux fondée, et je manquerois plustost à moy-mesme qu'à ce que je dois à ia mémoire de feu M. le cardinal et à vostre mérite. Continuez tousjours à bien faire et à bien servir; c'est le meilleur moyen que vous sçauriez prendre pour vous venger de la mauvaise volonté de vos ennemis. La Reyne est trop prudente pour recevoir des impressions mal à propos contre qui que ce soit, et trop juste pour ne considérer pas comme elle doit ceux qui sont si utilement comme vous estes dans le service. Je vous

envoyer des secours en Allemagne. frCiun non quietui"uni douée res esset effecta."

venissem ad supplementa niittenda mares- (H. Grotii ejyistolœ ineditœ , p. 61.) Ces ren-

chalio Guebriano, et causas late adducerem, torts ne purenl être envoyés qn'après la

dixit id jam decretum esse in concilio, seque prise de Thionville.

conseille de ne songer qu'à ce dernier et de passer par-dessus tout Juillet lôus.

ce qui pourroit le retarder, affîn qu'il se fasse. Surtout il est nécessaire

que vous agissiez de concert avec M. le mareschal de La Mothe, et que

vous appuyiez du costé de la mer les desseins qu'il a sur terre. Je ne

vous en diray pas davantage, puisque vous n'en avez pas besoin, et

que vous trouverez les ordres particuliers que vous avez à observer

dans les despesches de messieurs les Secrétaires d'Estat. Je vous asseu-

reray seulement qu'il ne se peut rien ajouster à l'estime que je fais de

vostre personne et à la passion avec laquelle je seray toute ma vie, etc.

GXLVI.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine. ii' 1719, tom. I. f° 68 verso.

Page 1