‹ Lettres du Cardinal Mazarin pendant son ministère, recueillies et publiéesChapitre 93 sur 252 · A M. DE LA BERCHÈRE · texte numérisé non relu

A M. DE LA BERCHÈRE

CONSEILLER DD ROY EN SES CONSEILS, MVISTRE DES REQLESTES ORDINAIRE DE SON HQSTEL ET INTENDANT DE LA JUSTICE , POLICE ET FINANCES EN CATALOGNE.

[Paris,] i3 septembre i6û3.

Monsieur,

Je n'ay point besoin de caution pour estre asseuré de vostre mente: outre l'approbation publique , le choix que le feu Roy a fait de vostre personne pour un employ si important que celuy de la Catalogne m'en est une preuve si certaine , que je croirois faire tort à la mémoire de ce Prince si j'en doutois. Je vous suis bien fort obligé de la peine que vous voulez prendre de m'escrire Testât des affaires de ce pays-là, à mesure qu'elles arriveront. Pour ce que vous me mandez de celuy de l'armée, on faira tousjours ce qui se pourra affin qu'elle ne manque point des choses nécessaires pour agir ; mais il est vray aussy qu on a jusques icy fait un grand effort pour ce sujet, sans qu'on ayt veu des effets qui ayent correspondu à ce qu'on s'en estoit promis^, bien que je sois asseuré qu'il n'y a point eu de la faute de M. Je mareschal de La Mothe; mais tout le monde n'est pas si juste ni si équitable que moy à sa conduite.

Quant à la condition de ces peuples, je sçay qu'il est impossible qu'il ne soit demeuré dans l'ame de plusieurs quelque levain de l'iii-

' Louis Le Goux, seigneur de La Ber- ' Grotius se plaint aussi de linactioii du

chère, ëtait maître des requêtes depuis maréchal de La Mothe-Houdancourt : rMo-

1637. Il devint premier président du par- fha Odincurtius nihil agit.- (Epistolœ ine-

lement de Grenoble en t653. diue, p. 7/1.)

Septembre clinatioii qu'ils ont eue pour le roy d'Espagne, et que celuy-cy ne fasse jouer divers artifices pour la fomenter et pour desbaucher mesme ceux qui sont dans l'obéissance et fidélité qu'ils ont jurée au Roy. Je ne doute pas encore (comme c'est l'humeur générale des peuples de se promettre, en tous les changemens qu'ils font, plus de bien et de félicité qu'il n'y en peut avoir) que ceux de la Catalogne ne souffrent avec quelque mal de cœur et la disette où ils se trouvent, et les petits desordres qu'on ne sçauroit empescher que les gens de guerre ne fassent. C'est pourquoy il importe de les mesnager avec beaucoup de circonspection et d'adresse, dont je sçay que vous estes capable. Les factieux foibles n'ont besoin que d'estre descouverts, affin que leurs desseins soient dissipés, et les exemples de justice qui se font à la naissance d'un desordre en empeschent infailliblement la suite. Pour les autres , il ne sera pas impossible de les ramener à la raison par la comparaison des autres peuples, et voisins et esloignés, qui ont beaucoup plus à souffrir qu'eux, et en leur représentant Testât oii ils tomberont en changeant de maistre, et les biens certains et durables qui leur arriveront après la cessation des troubles presens. Mais en cela la prudence et les conjonctures vous ouvriront assez d'expediens pour bien agir et servir le Roy. Je m'en souhaite où je puisse vous tesmoigner l'estime que je fais de vostre personne et la passion avec laquelle je suis, etc.

CGXLVII.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719, tom. L f " 109 verso.

A M. DE LA THUILLERIE

[Paris,] i3 septembre i643.

Mo

nsieur.

L'avis que vous nous donnez du renouvellement du traité avec messieurs les Estats ne nous pouvoit estre que fort agréable. Quoyque

la campagne soit sur son desclin, et que les occasions d'agir s'en ail- Septembn lent passées, ce qui nous reste encore nous pourra estre utile, et il ne faut rien oublier pour obliger M. le prince d'Orange à continuer de donner le plus longtemps qu'il pourra de la jalousie aux Espagnols, et d'achever, comme il a commencé, de favoriser nos desseins, qui ne regardent pas moins le bien de nos alliés que le nostre. Il en scait tous les moyens, pourveu qu'il le veuille, et, soit qu'il tienne son armée en campagne, soit qu'il la loge de telle sorte, dans les garnisons et au voisinage des ennemis, que dans peu de temps il la puisse mettre ensemble, ou toute, ou la plus grande partie, il rendra à cet Estât et au reste du bon party un service considérable. Vous le pouvez asseurer du ressentiment qu'on en aura icy, et pour messieurs les Estats, et pour sa personne particulière, qui sera tousjours estimée et chérie de Leurs Majestés selon son mérite.

Pour moy je ne pense pas avoir besoin de luy renouveler les protestations que je luy ay si souvent faites de l'inclination que j'ay à l'honorer et à mériter par mes services ses bonnes grâces. Vous ne laisserez pas pourtant de l'en asseurer, et de croire aussy, en vostre particulier, que je seray tousjours et avec grande passion , etc.

CGXLVIIL Manusc, de la Biblioth. Mazarine, n° 1719, tom. I, f° 110 recto.

A M. LE DUC D'ENGHIEN

[Paris,] i4 septembre i6^3.

Monsieur,

Je vous supplie de croire que je reçois avec tout le ressentiment dont je suis capable les nouvelles asseurances que vous me donnez de vostre amitié. Si elle peut se mériter par une très-parfaite inclination à vous honorer et par un attachement indissoluble à tous vos interests. je crois n'en estre pas indigne. Asseurez-vous donc, s'il vous plaist.

Septembre MoDsieur, que vous n'acquerrez jamais de serviteur plus fidèle ni plus passionné que nioy, et, si mes souhaits estoient exaucés, que vous n'en auriez point à faire pour quelque bien que vous puissiez jamais désirer au monde.

Je ne vous parleray point du sujet de la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'escrire, ni du desplaisir que j'ay eu de n'avoir peu ra'opposer à la resolution que la Reyne a esté contrainte de prendre pour pourvoir au repos de cet Estât, par une action sans laquelle il ne pouvoitestre conservé. Je vous diray seulement que, si la douceur et les bienfaits eussent peu destourner cet accident , il ne fust point arrivé. Mais c'est trop vous entretenir de cette matière peu agréable; il vaut mieux la quitter pour vous dire que , si vous pouvez retarder vostre voyage delà Cour\ pour en préparer un contre les ennemis, dont le sieur de Tracy a ordre de vous entretenir, vous rendrez au Roy un troisième service qui sera et plus utile à son Estât et de plus haute réputation pour vous que les deux autres^ que vous avez rendus, quoyque ce siècle n'ayt point veu en une mesme campagne deux actions si considérables.

Vous sçavez assez de quelle importance sont les affaires d'Allemagne et à la France et au reste de nos alliés, et il semble que Dieu vous ayt réservé la gloire de les aller relever dans le penchant qu'elles prennent d'oster à la maison d'Austriche la seule espérance qui luy demeure de continuer la guerre.

J'estime, Monsieur, que vous fairez grande considération là-dessus, et qu'il n'y en aura point qui vous empesche d'achever la plus glorieuse campagne que je puis dire sans flatterie qui ayt esté faite de nostre temps. Je vous puis protester avec vérité que, si cette occasion pouvoit estre négligée sans des conséquences très-funestes à l'Estat, et si mon esprit pouvoit consentir qu'un autre eust un honneur dont il se

' Le duc dEnghien vint à la Cour malgré {H. Groùi epist. tned. lettre du 16/36 sep-

• ceUe\eilre.{\o'^.]e Journal d'Oliv. d'Ormes- tenibre i6i3.)

son, 1. 1, p. 108.) ffDuxAnguianus hic est, ^ La victoire de Rocroi et la prise de

et constituit non abirenisi accepta pecunia.'^ Thionville.

rencontrera difficilement à l'avenir une si haute matière, je ne vous Septembro

soiliciterois point a esioigner le contentement que j aurois de vous vonet de vous pouvoir asseurer de vive voix que personne ne m'esgalera jamais en la passion avec laquelle je suis et seray toute ma vie, etc.

Manusc. de la Biblioth. Mazarine, n" 1719, tom. I. f° 110 verso.

A M. BOLTEILLER,

CONSEILLER DU li 0 ï EN SES CONSEILS.

[Paris,] i5 septembre i643.

Monsieur,

Vous croirez bien que, ayant tousjours considéré les interests de vostre maison, et particulièrement ceux de M. de Chavigny\ à l'esgal des miens propres, je n'ay pas eu une petite joye de voir que la Reyne se soit voulu servir de ses conseils dans la conduite des affaires de cet Estât. Sa capacité et sa vertu avoient bien mérité cela; mais vous sçavez que l'on n'a pas tousjours ce que l'on mérite, et qu'il ne suffît pas d'avoir de la capacité, si l'on n'est encore agréable. Quelque grande que soit la satisfaction que je reçois de ces deux conditions qui se trouvent en la personne de M. vostre fils, elle seroit imparfaite si elle ne

' Le comte de Chavigny était fils de Claude Le Bouthillier ou Bouteiller, ancien .surintendant des fuiances, auquel est adressée cette lettre de ALnzarin. Chavigny était rentré au Conseil , à la suite de la disgrâce des Importants, qui avaient exigé son éloigneraent. (Voyez ci-dessus, p. 3^io, fin de la note.)

.4 cette épo(jue, Mazarin soutenait réellement Chavigny, cju'il regarda plus tard comme le plus dangereux de ses ennemis. Il écrivait, dans ses notes secrètes, quil fallait donner des bénéfices à un fils de Chavi-

gny : ffBenefilii per un figlio di M. di Chavigni.n (i" carnet, fol. 19.) Il représentait à la Beine que Chavigny avait toujours bien servi Sa Majesté; qu'il entrait dans tous les secrets de la France , et que, ainsi , par reconnaissance et ])ar politique , ce ministre devait être en tout temps protégé pai' Sa Majesté. ffM. di Chavigni ha sempre ben servito Sua Maestà; entra in oltre in tutti li segreti délia Francia; onde per gratitudme e per politica deve esser protetto in ogni tempo da Sua Maestà. 1 {Ibidem.)

Septembre iiî'estoit commuiie avec vous, et si vostre contentement particulier n'en faisoit une partie. C'est pour vous tesmoigner cette vérité que je vous envoyé ce gentilhomme, qui a ordre de vous asseurer encore de vive voix que jamais personne ne prendra' plus de part que moy en ce qui vous touche, ni ne sera avec une plus forte passion, etc.

Manusc. de la Bibliotli. Mazarine, n° 1719- tom. I, f 110 verso.

Page 1