QUATRIÈME PARTI
Pourquoi pas, dans la nuit, faire changer les équipages des offiders et les renvoyer, laisser le camp tendu, cent hommes par bataillon avec la moitié des tambours, le lieutenant-colonel de piquet, cent hommes des Trois- Rivières, trois cents de Québec, partir à dix heures du soir pour venir vous joindre, et se porter sur les trois gués avec des guides que vous auriez d'avance, et une disposition faite pour arriver à la pointe du jour sur l'ennemi, quelques charrettes pour porter la poudre ? Il faudroit pour cela être maîtres des défilés des trois gués, de l'autre côté du Sault.
Le lieutenant-colonel de piquet feroit faire le service à l'ordinaire ; et, dans le cas où l'on viendroit à lui en force, il abandonneroit son camp et son artillerie et se retireroit derrière la rivière Saint-Charles, derrière laquelle les ennemis nous pousseront méthodiquement sous peu de jours. Votre avis en peu de mots, quoiqu'il m'en coûte de vous éveiller. Si vous vous en tenez au
premier parti, comme je ne pense pas qu'il y ait à craindre d'être attaqué de jour, si nous ne le sommes pas cette nuit, surtout dans la créance, que la plus grande partie de leur armée a passé de ce côté-là, pourquoi ne vous enverroit-on pas nos cinq compagnies de grenadiers, ne fût-ce que pour garder vos gués dans le cas d'une retraite de notre part, parce que les ennemis seroient supérieurs à notre corps de quinze cents hommes ?
Je vais chez moi, où je dois parler aux commandants des quatre carcassières pour la frégate qui est au Sault de Montmorency ; la batterie flottante a trop d'obstacles.
[Autographe, sauf la date]
9 juillet 1750.
J'enverrois bien, mou cher chevalier, la pièce qui est en tête de Eoyal-Eoussillon, si elle devoit sauver la république ; mais, toutes les fois que nous voudrons opposer artillerie à artillerie, nous sommes sans moyens. Vous connoissez les difficultés des transports ; nous sommes obligés de changer notre position ; nous aurons toujours gagné du retard. Rétléchissez-y ; je partirai d'ici à une heure après minuit.
MONTCALII.
A changer notre position, nous n'aurons que trop d'artillerie à retirer ; et puis la différence du calibre.
10 juillet 1759.
Dumas part ce soir. Si le succès ou l'infortune peut remettre les têtes, ce sera à merveille. Au reste, la nuit est favorable ; je doute qu'ils songent à nous attaquer ; cependant, comme cette partie-ci est foible, j'envoie nos trois' compagnies de grenadiers passer la nuit au bivouac, à la grange de d'Alquier.
Je vous promets que M. de Vaudreuil et Monsieur l'intendant ne sont pas tranquilles de se voir avec aussi peu de monde.
Notre mouvement a fait dépêcher une berge de la pointe de Lévis, qui a rasé l'Ile d'Orléans, pour aller au grand camp. Soyez bien attentif, par vos découvreurs sur l'eau aux mouvements de leurs berges. Il seroit dur qu'on nous dérobât une marche.
Il faut tâcher que nos sauvages, nos soldats et nos Canadiens se ménagent un peu en fusillant ; car, quoique nous leur tuyons du monde, je regrette bien les nôtres. Si vous n'avez rien à me faire dire, renvoyez cette ordonnance tout uniment à son camp. J'irai vous voir demain de très bonne heure.
Mon observateur dit qu'il y a un très petit camp au bas de l'île d'Orléans ; mais il me semble que c'est toujours le même, qui est celui de quelques canonniers.
Ce 10 juillet 1759, au soir.
Depuis la lettre que je vous ai écrite de ma main, j'ai vu de Caire et Charly qui m'ont donné de l'inquiétude pour votre position. Je partirai à la pointe du jour avec lui et Jacquot, ou, pour mieux dire, je partirai à deux heures et demie. M. de Caire croit, sans l'avoir bien examiné, qu'il y a deux rideaux, dont le second pourvoit mettre, à couvert.
11 juillet 1759.
On nous annonce, mon cher chevalier, cinq déserteurs au poste de Saint-Augustin. On ne les a pas encore interrogés, parce qu'ils ne sont pas encore arrivés. Mais M. de Boishébert qui les annonce, écrit que, suivant la déposition d'un d'eux, ils ne sont pas plus de six mille hommes de troupes réglées (je pense bien qu'en ôtant les coureurs de bois et les matelots et soldats de marine, ils ne sont pas plus de huit à neuf mille, sur lesquels il y en a de morts, désertés ou malades), et que le bruit de leur armée est que, à moins de la jonction du général Amherst, ils ne pourront pas prendre Québec. Dès que les longues dépositions de
184 LETTKES DU MARQUIS DE MONTCAL.M
Saint-Sauveur seront faites, je vous les communiquerai, en tout ou par extrait.
Je viens d'avoir une petite bande de Poutéotamis, qui me paroissent bons sauvages et disposés à rester. Je les ai bien accueillis.
Cette bande voudroit se réunir à une petite bande de Saguiuan et que Foligné fils, qui vous remettra ma lettre, en eût soin, comme des Ottawas. Cette petite bande ne s'accommode pas de Dutailly. Je n'y vois aucun inconvénient. Parlez-en à Lauglade.
11 juillet 1759.
il. le ilarquis de Vaudreuil, mon cher chevalier, a dit amen au mouvement projeté, d'autant que, dès qu'on lui parle de détermination à combattre, c'est lui faire bouillir du lait. Il n'y sera pas, et la pièce en sera plus tôt finie en bien ou en mal. En conséquence de ce, tous les ordres sont donnés. Eoyal-Roussillou part de midi à une heure pour vous joindre. Ce bataillon a eu ordre de vous envoyer de suite tous ses outils, et j'ai envoyé chercher à la ville cent pioches et cent pelles, qui vous passeront de suite.
Les trois bataillons de La Sarre, Guyenne, Béaru et le gouvernement des Trois-Eivières partent à deux heures pour aller à leur nouveau camp. Bougainville partira à ime heure et demie avec les campements, pour
leur donner le terrain que je crois enfin avoir retrouvé, car je l'avois un peu confondu. Si vous n'êtes pas fort occupé et que vous vouliez partir à deux heures de chez vous, vous trouverez quelque part nos campements, et vous les aideriez de votre avis qu'ils ont ordre de suivre. Je couche ce soir à mon camp.
Je dois faire à trois heures le détail avec Bongaiuville et Dumas de ce qui reste ici, et faire partir la nouvelle garnison de Québec, où il s'est tenu hier un conseil des notables pour régler les opérations de la campagne.
M. Daine, au nom du peuple, et M. Tachet, au nom du commerce, sont actuellement chez M. de Vaudreuil à présenter un placet qui contient la détermination de ce conseil de guerre. Ainsi, je ne voudrois pas jurer que cela ne fit changer nos résolutions.
J'ai chargé M. de Senezergues de faire reconnoître, dès son arrivée, nos communications avec Eepentigny ; vous devriez lui remettre quelque pratique qui nous servît de guide.
Vous donnerez l'ordre quaud vous voudrez à votre camp ; je vous envoie à cet effet le mot de celui de ralliement.
Si vous aviez besoin d'augmentation d'outils, comme nos trois bataillons portent les leurs, vous pourriez en demander à Senezergues.
Voici le détail des ordonnances à fournir par votre cavalerie :
Chez Niverville une, qui, au lieu de s'adresser à Niverville qui est à votre camp, s'adressera à M. La
Fontaine, officier de milices, qui commande je ne sais quoi en l'absence de Niverville ;
Deux ordonnances chez M. de Eamezay ;
Deux chez M. le marquis de Vaudreuil ;
Une ici chez Bougainville ;
Deux suffiront pour moi ou le major-général.
Pourquoi n'en enverriez-vous pas une à Eepentigny et peut-être deux, quoique, s'il a des sauvages, cela va aussi vite ? A l'égard du bivouac du soir, pour des patrouilles, à la droite, huit cavaliers suffisent.
Ordre du 11 au 12 : Saint-Hector et Avranches.
Ealliement : Perpignan et Saint-Paul.
Autographe. — De Caire ira vous joindre. La milice de Québec ne peut camper aujourd'hui ; ainsi le détachement n'aura pas lieu pour la relever ; ils suivent leur corps.
(Cette lettre n'est pas signée).
cm
12 juillet 1759.
J'ai l'honneur, mon cher chevalier, de vous envoyer les lettres ci -jointes contenant les nouvelles de Niagara, de la Belle-Rivière et de l'Ile-aux-Galops.
J'ai écrit et parlé du ton évangélique des premiers siècles de l'Eglise à M. le marquis de Vaudreuil et à Monsieur l'intendant sur la désertion et les fausses consommations de vivres.
Vous avez vu l'iucendie de la ville. J'y ai fait marcher le colonel Bougainville, avec trois cents Canadiens pour y remédier et empêcher la communication.
Nous aurons ce soir mille saucissons. Vous marquerez par le retour de M. de Caire, si vous voulez qu'on vous en porte demain et où le dépôt, ou si vous voulez qu'on vous en porte la nuit.
Nous sommes prêts à marcher à votre secours et prêts à partager le danger et à vous relever, quand vous le jugerez à propos.
[Autocrajjlie, .sauf la date]
13 juillet 1759.
Je vous envoie, mon cher chevalier, quatre lettres que j'ai reçues par la poste ; vous me les renverrez ce soir par M. de Caire.
Il me semble que Bourlamaque a raison.
Je crains et crois Niagara rendu.
13 juillet 1759.
[Autograjibe, !*auf la date]
Cessation de travaux.
Rassembler les outils, les faire conduire demain à la maison de la tête du pont, et renvoyer à chaque bataillon les siens.
188 LETTKES DU MAJvQUIS DE MONTCALM
Faire partir demain la cavalerie pour camper à la Ganardière, près le pont ; elle ramènera les équipages des deux compagnies et se mettra hors de la portée du canon.
Elle ne relèvera ses ordonnances qu'après l'arrivée à son camp et se réduira à deux chez le major-général,
deux à la ville,
deux chez M. de Vaudreuil,
une chez M. le chevalier de Lé vis;
pas d'autre service.
(Cette lettre n'est pas signée).
Ce 14 juillet 1759, au matin.
Montbeillard, qui a été au Sault, n'a pas voulu vous réveiller. Voici le résultat de ses observations :
Votre batterie de canon ne peut plus avoir lieu, attendu l'épaulement, et je pense que ces canons ne nous seront jamais d'une grande utilité. Ne penseriez-vous pas qu'il seroit bon de les faire ramener, s'ils ne nous sont d'aucune utilité ? A vouloir s'en servir, il faudroit avoir trois chevaux haut le pied, pour les conduire, par pièce, six servants et une quinzaine de coups à tirer par pièce, chose difficile dans ce pays-ci, pour ne pas dire impossible. Il faudroit aussi que vous donnassiez des ordres à ce ponton pour s'en retourner, si nous n'en avons pas besoin. Si vous voulez faire usage de votre
batterie, vous n'avez que deux moyens : des obusiers, si nous avons des obus, qui ue serviront pas d'ailleurs ; mais ce ne sera qu'une niche. Elle seroit plus forte avec deux mortiers ; M. Mercier en a auxquels il faut moins de poudre.
Eeste à examiner si ce n'est pas les provoquer à tirer des bombes. Il n'y aura pas à hésiter, si cela arrive.
Bonjour, Monsieur le chevalier.
Ce 14 juillet 1759.
J'irai, Monsieur le chevalier, vous voir sur les sept heures. J'y aurois été plus tôt, si vous ne m'aviez écrit que vous deviez aller faire un tour chez M. de Eepentigny. Je vous préviens que M. Eimbaud n'étoit pas bien placé hier ; il étoit à un tournant, et avoit négligé de se mettre vis-à-vis un gué où toutes les femmes de l'Ange-Gardien ont passé hier. Je vous préviens aussi qu'entre M. Eéaume et vos soixante hommes qui sont près du mortier, il y a un espace considérable. Le camp de M. Eéaume, n'ayant que trente-six hommes de garde, il pourroit, ce me semble, mettre un poste intermédiaire.
Ce 16 juillet 1759.
Je ne jjiiis qu'approuver le contenu du billet de M. le chevalier de Lévis ; mais nous serons parés à exécuter le mouvement convenu d'une heure à l'autre. Je pars à huit heures pour le quartier général. On va travailler aux fascines, et, lorsque vous en aurez besoin, vos charrettes vous les porteront tous les matins. On croyoit hier au quartier général le camp de la pointe de Lévis augmenté, et de Caire croyoit, au coup d'ceil, celui du Sault diminué. Un prisonnier seroit bien utile.
Ce 16 juillet 1759, au soir.
Ainsi que je l'avois prévu, mon cher chevalier, malgré les raisonnements canadiens de Pouchot, les ennemis ont débarqué le 6 trois mille hommes, sans qu'il s'eu soit douté. Il a envoyé des courriers pour rappeler son armée du fort Duquesne. Va-t'en voir, Jean, s'ils viennent. Il étoit jjlus simple de ne pas les y faire aller. Je vois le Canada attaqué par six endroits : le Sault de Montmorency, la pointe de Lévis, Carillon, la tête des Eapides, Niagara, le fort Machault. Le bel ex voto si nous en sauvons une partie cette campagne.
(Cette lettre n'est pas signée).
ex
17 juillet 1759, onze heures et demie.
J'apprends, mon cher chevalier, que nos sauvages voudroieut briiler le prisonnier anglois ; je vous envoie des branches, en cas que cela soit nécessaire.
Il me semble que ce seroit l'occasion de donner un coup d'eau-de-vie ; vous pourriez en écrire à Monsieur le général.
Lapause et Beauchâtel iront après dîner reconnoître les postes, et vous porteront le détail tout fait pour notre mouvement, que nous ferons à l'entrée de la nuit.
Ce 17 juillet 1759, au soir.
Il me revient, mon cher chevalier, qu'au quartier général on est très surpris de ce que vous ne leur envoyez pas les prisonniers. Tâchez de les leur envoyer ce soir, ou d'écrire la raison pourquoi vous ne les envoyez pas.
Ce 18 juillet 1759, à sejst heures du soir.
J'ai uté ce matin au quartier général. On y devoit interroger à fond un prisonnier que le capitaine Carrier a fait à la pointe de Lé vis.
Les têtes du quartier général fermentent toujours pour y retourner. D'où est-ce que Mou.sieur l'intendant a pris que M. Amherst n'a plus que huit à neuf mille hommes et qu'ils avoient fait un détachement pour Boston ?
J'arrive du poste de M. Herbin, qui m'a paru attentif, alerte et assez bien placé. Il va ouvrir un sentier de communication avec M. Eimbaud. Ce dernier feroit bien d'eu faire autant avec M. de Eepentigny, et pourroit passer par un ravin qui le sépare, ce qui lui épargneroit trois quarts de lieue de détour. Je doute que les ennemis veuillent tenter le passage dans un pays de bois ; mais, s'ils l'osoient, ce seroit entre Repentigny et le passage d'hiver.
Sur quel fondement M. de Vassal est-il venu, il y a trois heures, dire que les ennemis commencent à passer au gué du Sault ?
Je crois que M. Poulhariez fera bien, et vous voudrez bien le lui faire dire, de faire camper la Sarre et d'envoyer d'avance les cuisiniers pour faire la soupe, et renvoyer au jour, les découvertes étant bien faites, une des deux compagnies de grenadiers, et, en ce cas, celles de Guyenne et Languedoc resteroient.
Je m'imagine, Monsieiir le chevalier, que vous avez bien reposé la nuit dernière, et je vous en souhaiterois autant pour celle-ci.
18 juillet 1759.
Faites prendre les armes à votre troupe. On vient de m'avertir que les Auglois ont débarqué à Saint- Michel. Vous devriez donner vos ordres très promptement pour que Fontbonne et Lapause restent chargés de la gauche, faire avancer Eoyal-Eoussillon et venir de votre perisonne.
Faites-nous passer de suite cent sauvages et la compagnie de grenadiers de Eoyal-Roussillon.
20 juillet 1759.
M. le chevalier de Lévis aura la bonté de recommander l'exactitude dans les patrouilles par eau et l'exactitude aux batteries. Moyennant ce, M. de Seuezergues, à qui je viens de faire remettre l'état des postes, sera très attentif et u'avertiroit M. le chevalier
de Lévis que pour des clioses importantes. Mais comme il ue sait point quels sont les "bateaux qui font les patrouilles, jacobites ou autres, il se flatte que M. le chevalier de Lévis fera continuer ce service en récrie.
Ce 22 juillet 1759, à dis heures du matin. (Cette lettre a été déchirée et il n'en reste qu'un Jragmmt)
En effet, il pleut sur Caprara et le temps est (aussi) peu propre à l'ennemi pour attaquer, (qu'à nous) pour marcher ; aussi la nuit, (comme vous l'aviez) bien
prévu, a été des plus
temps de se fortifier au-dessus de
Québec, nous serons bloqués hermétiquement. Dès hier au soir, à peine fus-je rentré, (avant) que d'avoir reçu votre billet inquiétudes
les berges. Ce n'est pas que je
ne sois persuadé (que les) bateaux manqueront de rames,
d'avirons de brai et de calfats.
Cette difficulté aujourd'hui
Je crois qu'il est inutile, par la pluie, de leur projioser un parti ; ce seroit cependant peut-être le temps où l'ennemi .se méfieroit le moins.
Ce 24 juillet 1759.
Vous avez eu raison, mon cher chevalier, de juger que la fusillade étoit peu de chose ; c'étoit l'attaque des tourtes dans les bois de la petite rivière.
J'ai envoyé au marquis de Vaudreuil, qui prétend que cela ne peut pas s'empêcher. Il faudroit cependant par des détachements sauvages ou canadiens, déshabituer les Anglois de venir dans les profondeurs, et persuader aux habitants à venir avec leurs bestiaux en arrière les vendre au munitionnaire, et qu'on leur en rendroit de ceux de Montréal, dans l'hiver, l'expédition finie, et se renforcer encore plus dans les bois pour ceux qu'ils voudroient garder.
De Caire prétend que l'on peut se passer de la moitié des outils actuellement, et qu'il arrangera demain cela pour que les bataillons qui n'en ont pas les envoient chercher.
On voit beaucoup de mirage, et nos astrologues annoncent du nord-est.
GXVII
[Autographe]
Ce 24 juillet 1759.
Après vous avoir quitté, mon cher chevalier, je vis dans le lointain de l'île d'Orléans la forêt de gros vaisseaux ; ainsi je crois que ce ne sera pas long.
Je ne sais rien de nouveau, ni de Jacques-Cartier, ni du Cap-Rouge, ni de la ville.
Je TOUS envoie un travail que j'ai fait ce matin avec Lapause. L'article des outils important, et vous les avez tous. Royal-Roussillon restera à sou camp et votre mortier à sa place, vu la pluie. A l'wgard de la charrette par bataillon, le major-général vient d'en procurer une à chaque bataillon, mais recommander la visite des munitions.
■ Courrier de Montréal. Déserteurs et prisonniers arrivés le 16, qui disent que le bruit court chez Amherst que Louisbourg est pris et que l'on craint pour Halifax.
Comme vous aurez Guyenne, s'il y avoit une attaque, ce que je ne crois pas f>our cette nuit, Eoyal-Eoussillon marcheroit à notre .secours vers Beauport.
Je suis fort embarrassé pour le renfort de la ville, le cas y échéant, à y mettre cent hommes de la réserve de Eepentigny et une compagnie de grenadiers. En ce cas, on pourroit la diminuer à la garde de la gauche.
En cas d'attaque générale, il faudroit (car ils ont diablement peur des sauvages) en avoir un peu partout, et que vous-même fissiez l'arrangement, si l'attaque est générale :
Les Ottawas vers vous,
La Baie *, vers Lessey f et Beauport,
Les Hurons, reste d'Abénakis, vers la Canardière.
Songez aux hommes de l'Ange-Gardien.
* Les sauvages de la Baie Verte ?
t Lest.
Pourquoi ne pas faire répandre des billets bien écrits, pour dire que les sauvages ne feront point mal aux soldats qui viendroient sans armes ?
J'ai vu aujourd'hui le camp de la pointe de Lévis, q\ii est dans le bois, sur les hauteurs.
A juger par les tentes qu'on découvre avec peine et les fumées, il est considérable.
[Autographe, sauf la date]
25 juillet 1759.
Je crains, mon cher chevalier, que les gens de l'Ange- Gardien et de la côte de Beaupré ne fassent leur paix particulière, d'après le rapport de Boucherville. Il faudroit quelque gros détachement de sauvages et Canadiens pour les corriger.
Et pour soutenir les Canadiens et les sauvages, nous enverrons, s'il le faut, des grenadiers et soldats volontaires avec des officiers, une centaine.
198 LETTKES DU JIARQUIS DE MONTCALM
[Autographe]
Ce 25 juillet 1759, à trois heures.
Jamais rien n'a débarqué, ce n'a été qu'une attaque des carcassières et jacobites. Il nous en coûte une et un bateau. On a tué quelques hommes aux Anglois. La paix est faite : M. de Vaudreuil ne trouve pas que Courval ait eu tort d'enclouer; il est vrai qu'on a désencloué et que toutes ces manœuvres font trembler.
Tout est à son poste et rentré chez nous. Les Anglois ont montré peu de vigueur; car tout avoit foutu le camp, hors vingt Canadiens qui ont bien fait ; ce détail pour vous seul.
De Louche dit qu'il voit débarquer beaucoup de monde des vaisseaux, en venant de chez vous, à la pointe de Lévis. Rimbaud a bien manœu\Té.
[Autographe, sauf la date]
25 juillet 1759.
En vous remerciant, mon cher chevalier, de la déposition, je suis bien convaincu qu'ils n'attaqueront pas la gauche. Je commence à croire qu'ils n'attaqueront nulle part, chercheront à intercepter nos vivres et à désoler le pays en courses. Je voudrois de droite et de gauche de gros détachements. Ils ont sûrement fait une
course vers le sud, au delà des Etchemins; car c'est une procession de femmes et d'enfants qu'ils mènent à leurs camps. Il faudroit pouvoir tomber sur quelqu'un de ces partis.
25 juillet 1759.
Nous serons fort alertes, mon cher chevalier. Eoyal- Eoussillon, si vous êtes attaqué, appuiera sur votre droite et Guyenne remplacera.
Cette démonstration de berges s'est trop faite en plein jour pour que je ne la regarde pas comme une feinte.
Que dites- vous de l'ignorance de nos pilotes, qui soutenoient impossible que la frégate fît ce qu'elle a fait ? Ne soutenons pas impossible de tourner le Sault de Montmorency, et ayez des partis de ce côté-là pour donner un coup de peigne à ce petit corps qui nous embarrasseroit bougrement, s'il avoit l'audace de se fourrer sur nos derrières malgré les risques qu'il courroit.
Si vous n'avez plus besoin du prisonnier, vous devriez me le renvoyer avec sirreté ; je l'interrogerois comme fait un lieutenant criminel, pour l'étonner s'il est espion.
Bonsoir, mon cher chevalier.
Je compte faire passer les troupes au bivouac sans coup de canon; avertissement par un billet. C'e.st à vous à ordonner dans votre partie ce que vous jugerez à propos.
[Autographe]
Ce 25 juillet I7-J9, à sept heures du soir.
Suivant ce que m'a dit M. de Caire, les ennemis, mon cher chevalier, font une batterie de douze pièces.
Ils nous battent en brèche nos traverses, et je crains que vous ne puissiez tenir nos redoutes. Le mal seroit peu de chose, sauf le canon à en retirer. Il prétend qu'à la batterie du Sault, vous n'aurez que deux pièces à couvert. L'abandon de nos redoutes ne changera pas en tout cas notre position, et dans la nuit on embarquera notre artillerie. Ils balayeront aussi la plaine vers chez vous et peut-être votre maison. Vous êtes sur les lieux, à vous à en juger d'avance.
Des fascines d'avance pour réparer la nuit les traverses. Il me semble que si le canon incommode, je ne tiendrois le jour qu'un très jietit poste.
Ce 26 juillet 1759, à huit heures du matin.
Eien de nouveau que je sache à la droite. Hier au soir, sur des avis que M. de Vaudreuil avait de l'inquiétude pour cette partie, je voulois y faire marcher par la nuit obscure.
Mercier a été reçu assez poliment à l'amiral. On a dépêché un exprès à Wolfe, il a fait dire verbalement qu'il feroit réponse aujourd'hui ; et eu attendant, il a fait répondre à M. de Vaudreuil par son adjudant, dont voici copie que vous me renverrez. Nous avons une réponse toute prête adressée au général et signée Bougainville. En voici à peu près la teneur, car c'est de mémoire que je vous la transcris :
Monsieur,
J'ai ordre de M. le marquis de Vaudreuil de répondre à Votre Excellence au sujet de la lettre que lui a écrit M. Barré de votre part. Votre Excellence a dû regarder comme un bruit soldatesque ce qu'elle a lu dans la lettre interceptée au sujet des trois grenadiers de Eoyal- Américain. Le Eoi les a rachetés à grands frais des sauvages, comme je fais journellement. Nos procédés sont connus, et vos propres papiers publies nous ont rendu justice sur le fait de la capitulation du fort Guillaume-Henry. Je n'ai pas ordre de répondre aux invectives, citations et menaces de la lettre de M. Barré, lettre que sans doute Votre Excellence n'a pas lue; elles ne nous rendront ni craintifs ni féroces.
Je suis, etc.
Bonjour, Monsieur le chevalier.
. Ce 26 juillet 1759, à midi et demi.
J'ai reçu, mon cher chevalier, votre lettre. En conséquence, je ne bouge, mais j'ordonne que les postes soient fort alertes pour avertir et que personne ne s'écarte du camp.
Nous avons eu des nouvelles de Bourlamaque, du 20, toujours tranquille, et une réponse très iiolie du général Amherst, du 17, voulant toujours faire l'échange et envoyant des lettres de La Slilletière.
Ce 28 juillet 1759, au matin.
Ce que vous m'écrivez, Monsieur le chevalier, me fait grand plaisir. Je suis bien aise que les gens de l'Ange-Gardien soient bien disposés, comme vous me l'écrivez, et de gros détachemenis ne peuvent que bien faire dans cette partie.
Si votre nouvelle est vraie du retour des six cents hommes, je croirois que les ennemis veulent prendre leur revanche et nous engager à une affaire de l'autre côté. Vous êtes sage et prudent, je doute que nous devions avoir des affaires générales dans ce goiit-là, et je crois que ce ne doit être que de simples et vives fusillades.
Je n'ai aucune nouvelle de la droite. Vous avez dû voir la fête sur l'eau, les cajeux ont allumé d'assez près. J'ai examiné cela, et je crois que, quand même le vent auroit été favorable, ils n'auroient rien fait.
On a fait ce matin une brillante canonnade sur la ville. Ils ont une nouvelle batterie à mi-côte, et ils en auront bientôt une, pour prendre la ville diagonalement, en canons et eu bouches qu'ils établissent vis-àvis l'anse des Mères.
Hier, nous avons rompu en entier l'anse du Foulon, et j'espère que d'Astrel aujourd'hui achèvera de rompre celles de Sillery et Saint-Michel. Dans les quarantehuit heures que Vassal a été à la ville, on n'y a fait d'autre perte que celle d'une de nos carcassières où nous avons perdu un homme tué et un de blessé.
(Cette lettre n'est pas signée).
28 juillet 1759.
Je vous envoie. Monsieur, une femme qui se plaint que quarante sauvages se sont établis vers Saint-Michel, derrière vous, et y font beaucoup de désordre. Il seroit bon que quelques interprètes et officiers des sauvages y fussent.
J'ai l'honneur de vous souhaiter le bonsoir.
(Cette lettre, datée après coup du 2S juillet, est une copie de la lettre autographe de Montcalm, du 1" juillet, donnée plus haut N" LXXXV. Xous ignorons comment cette copie a pu être datée du 28 juillet et classée à cette date dans le recueil).
Ce 29 juillet 1759, à huit heures du matin.
Je vous envoie, mon cher chevalier, la lettre de M. Dumas ; vous me la renverrez, après l'avoir lue à vous seul. Je vous prie de faire commander toutes les charrettes de votre camp, hors celles des sauvages, que je sens bien qu'il seroit difficile de leur ôter, et n'en garder que quatre pour la ville de Montréal et six pour le gouvernement. L'inconvénient qu'il y a à cette opéiation, qui est la perte des équipages, si l'on étoit attaqué dans cet intervalle et que l'on perdît une bataille avant leur retour, est fort au-dessous de l'inconvénient de n'avoir pas de vivres.
Vous mettrez avec vos charrettes xtn officier et dix hommes de milices, et, comme vous avez, je crois, des outils plus que nous, il faudroit qu'une de ces charrettes portât dix pioches et vingt pelles, en cas que les chemins eussent besoin d'être réparés.
Il faudroit que vos charretiers et miliciens marchant
avec les charrettes, prisseirt des vivres pour quatre jours, que les charretiers fauchassent et missent chacun du fourrage sur leurs charrettes.
Joignez à cela cent MontréalisLes bons et choisis, avec des vivres pour quatre jours. J'enverrai de mon camp les cinq compagnies de grenadiers, qui iront au devant du convoi de Dumas. Il faut que vos charrettes soient en état de partir au plus tard à midi; qu'un officier-major les conduise, soit pour leur faire prendre en passant les vivres qui leur manqueroient, soit pour les conduire jusques au chemin vis-à-vis le major-général, à qui cet officier-major parlera pour leur indiquer le rendez-vous. Comme ce mouvement se fait en plein jour, envoyez vos charrettes sans le détachement, pour que cela ait l'air d'aller à un service particulier du camp, et le détachement marcheroit ensuite par petits pelotons, comme marchent les Canadiens, et cela se rassembleroit derrière la ville, sur la hauteur, à ne pouvoir être vu de l'ennemi, étant masqué par la ville. Envoyez-nous d'avance le nombre de charrettes que vous pourrez fournir, moyennant cet arrangement.
Bonjour, Monsieur le chevalier.
Ce 29 juillet 1759, au soir.
Je ne vous ai point parlé, mon cher chevalier, de la longue déposition qui a occupé hier, toute la journée, M. de Saint-Sauveur. Après avoir lu ce long galimatias.
on finit par ne rien savoir que ce que nous savons. Wolfe a envoyé hier un parlementaire avec une lettre qu'il écrit au marquis de Vaudreuil, assez ridicule. Nous avons largué par la même occasion la réponse de Bougainville, et, comme la dernière lettre de Wolfe n'exige aucune réponse, nous en restons là jusques à chose nouvelle.
M. Charret proposoit ce matin une batterie à trois lieues d'ici, au sud, M. Mercier, une à trois lieues au nord ; je suis obligé d'être le plastron de tous les gens à proposition. Un autre vouloit, ce matin, envoyer six cents hommes à la côte du sud faire la guerre, pour couvrir la Beauce et autres lieux. Un autre voudroit augmenter la garnison de la ville ; Eigaud forme un camp à La Prairie, sans savoir pourquoi ni comment ; Mercier nous accable de travailleurs pendant la nuit, parce qu'il n'a pas voulu, depuis deux ans, faire des épaulements qu'on fait actuellement. Ce sont tous des fous, et, à force de les commercer, bientôt je ne serai pas plus sage qu'eux.
Bonsoir, Monsieur le chevalier.
Ce 30 juillet 1759, à dix heures du matin.
En réponse à votre billet, mon cher chevalier, je viens de dire à M. de Caire d'aller chez vous. Nous n'avons rien de nouveau ; hier soir, après mon dernier billet, c'étoit
une maladie d'escalade et de faire marcher en gros bivouac, à laquelle je résistai. Les rampes sont enfin bien rompues, suivant d'Astrel. Ne pouvant pas m'écarter, j'enverrai demain le vérifier. Les bâtiments anglois qui étoient devant Saint-Augustin ont mis à la voile à cinq heures, ont profité du jusant pour venir mouiller à sept heures et demie vis-à-vis l'ause de Sillery. Boishébert a envoyé cette nuit un détachement de l'autre côté du sud. Je ne sais pas autre chose, mon cher chevalier.
31 juillet 1759.
Je vais foire prendre les armes, mon cher chevaher, aux troupes. Vous pouvez garder Royal-Roussillon, qui descend la tranchée.
Je vais faire avancer Guyenne, qui descend la tranchée.
31 juillet 1759.
J'allois, mon cher chevalier, vous faire la même proposition que vous m'avez faite. J'ai exécuté vis-à-vis les troupes ce que vous me marquez. Je veux vous laisser dormir ; vous devez en avoir besoin ; j'irai cependant vous voir sur les onze heures. La compagnie
de grenadiers de la San-e est partie à une heure et demie pour aller à son poste ; ainsi vous les avez avec son bataillon. Vous pourrez leur faire le cadeau de les faire rentrer un peu plus tôt.
Avertissez toutes les troupes que sur un billet de leur officier-major on donnera le coup d'eau-de-vie. Un seul officier-major intelligent pourroit venir avec un état de tout ce qui compose votre gauche, même le régiment de la Sarre, à moins qu'il u'aime mieux le trouver ce soir à la descente de sa garde.
J'ai ordonné à M. de Lusignan d'aller faire l'examen de toutes les munitions des troupes et des batteries et d'y mettre ordre et remplacement. Eecommandez à Beauchâtel et Charly de rassembler les outils.
Saint-Simon et le nouveau sergent d'artillerie, ainsi que les canonniers, m'ont paru avoir bien servi ; que l'un des deux vienne dans la journée chez moi régler et chercher une gratification.
J'ai ordonné à Lusignan de voir en quel état sont les carca.ssières, et, s'il y a des canons encloués, ils seront aisés à déseuclouer, attendu les mauvais clous.
L'eau-de-vie se prendra chez le munitionnaire.
31 juillet 1759.
En vous remerciant, mon cher chevalier, de m'avoir donné de vos nouvelles. Vous vîtes à la salve d'hier, sur les quatre heures, que les ennemis voulurent me
recevoir en général, et je leur répondis sur le même ton.
Sans la nouvelle du déserteur, j'allois chez vous uniquement pour vous voir, et je pourrai bien peut-être y aller vers le soir, après les grandes chaleurs, si nous n'avons rien de nouveau. Les bombes et boulets n'incommodent guère que les maisons II y a eu cependant hier un officier marinier tué sur les batteries, et La Bruyère, qui ne s'en portera pas moins bien, a été salué de près d'un boulet. Votre précaution de faire appuyer Florimond me paroît bien. Suivant le rapport d'un homme que le curé de l'Ange-Gardieu a mené hier au soir, et qui étoit chez les ennemis lors de votre grande fusillade, les Anglois ont perdu honnêtement.
Ce 31 juillet 1759, à six heures du soir.
Je doute d'une attaque pour ce soir, mon cher chevalier. Vous avez Eoyal-Roussillon à portée de vous ; Guyenne va bientôt s'ébranler pour relever la tranchée ; ainsi vous auriez dans le moment assez de troupes sous la main.
Vos volontaires seront augmentés demain avec Pensens. Vous faites la guerre à l'reil, et il n'y a rien de mieux. Les compagnies de grenadiers sont aussi campées à la droite de Guyenne, par conséquent, plus rassemblées et plus prêtes à marcher. N'y auroit-il pas
à craindre qu'ils ne cherchassent h longer le long du bois, pour passer plus haut que M. de Eepentigny, vers Eimbaud ou Herliin, et ces postes sont-ils bien alertes ?
MoNTCALM.
S'ils ont plusieurs colonnes, l'une pourroit fort bien amuser le poste de M. de Eepeutiguy, taudis qu'une autre marcheroit au poste de M. Herbiu.
31 juillet 1759.
J'envoie à M. le chevalier de Lévis la seconde lettre de M. de Vaudreuil, que j'ai reçue en chemin, et je le jrt'ie de me renvoyer la compagnie de grenadiers de Langnedoc. Je resterai ici à voir un peu la décision, et j'écris à M, de Senezergiies de défendre que personne ne sorte du camp. Faites-en de même.
MoNTCALM.
J'ai décacheté votre lettre afin que le major-général la lût eu jiassaut.
31 juillet 1759.
Je vous envoie la réponse de M. le marquis de Vaudreuil et le billet que M. de Senezergues m'écrivoit. Si c'est une tentative qu'ils ont faite pour débarquer du côté de Dumas, nous ne tarderons pas à en avoir des nouvelles, et je vous les ferai passer.
31 juillet 1759.
A l'entrée de la nuit, nous serons tous sous les armes à notre poste. Il y a du mouvement dans l'escadre vis-à-vis de nous. La démonstration qu'ils ont faite en plein jour me persuade que ce sera la fausse attaque.
Vous avez le coup d'œil bon; si ce qui vous occuperoit ne vous paroissoit pas considérable, il faudroit, mon cher chevalier, nous faire appuyer.
cxxxviii
Ce 1er août 1759, à huit heures du soir.
Il est à craindre, mon cher chevalier, que vous ne puissiez pas faire retirer les effets qui se trouvent dans les carcasses des deux bâtiments brûlés, si ou les laisse
mettre à flot. M. de Lusignan s'est chargé de vous l'aller dire, cependant j'aime mieux vous le répéter, parce que le })lus petit sabord que l'on fera à chacun en dessous, remédiera à cet inconvénient ; il ne faut qu'une hache pour cela ; et, à marée basse, vous feriez retirer les effets qui y sont. On les remettroit au magasin, et on feroit une gratification aux travailleurs que vous y auriez fait employer.
Du 2 août 1759.
Les cinq déserteurs d'hier sont du bord du capitaine Itous, qui est au Cap-Rouge, et de ce second bataillon de Eoyal-Américaiu détenu sur les vaisseaux pour suspicion. Us ne savent rien, n'ayant mis pied à terre que pour leur désertion. Us assurent de l'envie de leurs camarades. Ce sont des Allemands qui demandent à servir dans la colonie.
Dumas et Boishébeit rentrés d'hier. Cinquante charrettes partent enfin ce matin et convoyeront le reste en trois jours.
Lettre polie de Saunders. Lettre d'une forme polie et d'un style Acre de ^Yolfe.
Réponse dernière pour après-dîner, du même style, du même ton ; mêmes reproches, mêmes termes.
Lettres ouvertes à son capitaine, où il dit : " Si vous " n'étiez pas blessé, je vous ferois les mêmes reproches " qu'à vos frères, d'avoir rendu le marquis de Mout- " ualm témoin d'une mauvaise discipline. Les Dames,
" si remplies de charité et d'attention pour les malades, " seront respectées et honorées, si nos armes ont un sort " heureux ".
Voilà, mon cher chevalier, tout ce qu'il y a de remarquable. Pour la lettre du marquis de Vaudreuil, c'est histoire de sauvages, guerre cruelle, assassinat, les rois n'ont pu prévoir ces circonstances; ergo le cartel, etc., et cependant une phrase louche pour indiquer qu'à la fin de la campagne on pourroit s'en servir.
La réponse est une protestation de la dénégation d'exécuter le cartel, une cnumération des assassinats, puisque c'est ainsi que le général Anglois appelle les morts de ceux tués par les sauvages à la guerre, et que, pour nous, nous regardons ces événements comme fortune de guerre inévitable en Amérique ; la barbare et détestable proclamation de Shirley, un de leurs gouverneurs ; pourquoi, puisqu'il n'a pas de sauvages à son armée, on a trouvé au-delà du Sault des corps des nôtres mutilés d'une façon barbare ; et cela finit en lui déclarant qu'il ^Dcut se dispenser à l'avenir d'écrire sur pareille matière, parce qu'il ne lui sera fait aucune réponse.
Bonjour, mon cher chevalier.
Ce 2 août 1759, au soir.
Je crois que vous serez content, mon cher chevalier, du mémoire que je vous envoie. Il a passé à la dictature de la diète de Katisbonne, sauf quarante hommes
de plus ; le général, l'intendant et Cadet l'ont approuvé. Le courrier est parti à onze heures du soir pour prévenir Dumas ; Belot et son lieutenant partent au point du jour en poste. Mercier n'a pas trouvé l'amiral à son bord, qui étoit aller conférer avec M. Wolfe. Un officier de marine lui a dit d'un ton ironique : " Vraisemblablement, M. Wolfe n'a eu qu'intention de bien reconnoitre vos retranchements ". Un capitaine d'une frégate échouée, a dit : " M. Wolfe est un très brave homme, mais il n'est pas général ". Un troisième : " Vos sauvages sont bien effrayants et vous en avez un gi'and nombre ". C'est le récit de M. Mercier.
On n'enverra chercher le convoi de vivres qu'après demain, 4.
4 août 1759.
J'ai reçu hier au soir, mon cher chevalier, votre billet. Nous n'avons rien de nouveau de l'ennemi, ni ce matin. Il faudroit, mon cher chevalier, que vous fissiez passer un billet et faire battre à l'ordre pour dire à tous vos Canadiens, volontaires, etc., que l'on rapporte les pelles, pioches, haches, des vaisseaux anglois, et qu'on les paiera comptant sur un pie assez avantageux pour que les Canadiens intéressés soient excités à les rapporter. Je crois qu'il faut aussi, s'il est possible, faire
rapporter les quarts de lard, farine, et qii'on les leur paye comme si on les achetoit. Si on les a pris en détail, c'est une chose impossible. Je compte qu'il y aura un parlementage sur les deux heures ; mais vous saviez bien que, par les articles et conventions, dont je ne me souviens pas trop, ne les ayant lus qu'une fois rapidement, je crois que la paix n'existe que depuis Beauport et la pointe de Lévis. Ainsi, je pense que vous ne voulez pas les aller attaquer; mais c'est pour vous prévenir qu'il n'y auroit rien d'extraordinaire pendant ce temps-là, s'il vous tiroit quelques coups de canon.
Autographe. — Bonjour, Monsieur.
P. S. (non autographe). — Marquez-nous le prix que vous aurez réglé, afin que nous nous y conformions. Si vous n'aviez pas besoin d'outils, envoyez-nous, avec deux charrettes, avant-midi, cinquante pelles et cinquante pioches (nous vous les renverrons dans la nuit, ces mêmes outils), pour profiter du parlementage pour ôter un peu les décombres des communications de la ville.
Ce 7 août 1759.
Je suis convaincu, mon cher chevalier, de la plus grande partie de la déposition de votre homme.
D'ici au 12 (car il faut de la basse mer), nous ne
pouvons plus être attaqués que de très grand jour. A commencer du 12 jusqu'au 18 inclus, ce pourroit être à la pointe du jour, ce que j'aime moins. Je crois aussi qu'il ne prendra ni temps de pluie, ni temps de brume ; car il ne sauroit où aller. Vous faites bien de ne pas déplacer vos deux mortiers; vos deux pièces de gros canon, suivant moi, feront des merveilles. Je crois eu effet que la colonne de la pointe de Lévis a attaqué trop tôt et sans ordre, parce que les deux du Sault de Montmorency dévoient attaquer en même temps. C'est un vrai malheur pour nous ; ce qui est à faire seroit fait. Il faudroit à notre gauche les meilleurs canonniers, et ils y seroient, suivant moi, plus importants qu'à la ville ; dites-le à M. Jacquot. Je crois le général Wolfe opiniâtre, persuadé qu'il auroit réussi, si toutes ses colonnes eussent attaqué en même temps. Il s'y confirmera par ce que lui a dit le déserteur, que vous étiez toujours à cheval pour empêcher les Canadiens de s'en aller. Il fera encore la plus grande attaque par le bas du Sault et la pointe de Lesse *. Sa diversion vers les gués sera à la vérité plus forte que l'autre jour et soutenue d'artillerie, ce qui vous obhgera à y mettre quelques troupes réglées. J'irai vous voir ce soir ou demain matin, suivant que le temps le permettra.
Vous ne sauriez trop ménager et faire ménager vos sauvages ; quand quelquefois ils auront de la mélancolie, que les interprètes me mènent les chefs et quelques
• Ou de Lest, sur la plage de Beauport Note de l'éditedr.
jeunes gens ; je les écoute avec patience et leur fait donner un petit coup de vin baptisé à chacun. Faitesleur part des nouvelles, et l'espoir d'un combat sous peu de jours leur fera plaisir en leur témoignant que nous savons tout le projet, que, moyennant cela, tout ira bien, la confiance que l'on a eu eux pour la partie du bois, qu'à la paix on les comblera de présents et que, comme je leur ai dit deux fois, je leur en porterai moi-même et irai les voir à Micliillimakiuac.
Bonjour, Monsieur le chevalier.
Voyez, mon cher chevalier, si vous n'aimeriez pas mieux diriger vos mortiers sur le feu du Sault qui sera bien plus vif que celui de la dernière fois et que celui des bâtiments qui viendront s'embosser. Je penserois, d'après la déposition, que ce sera quatre chaloupes, portant du canon de 24 pour favoriser le débarquement des troupes de la pointe de Lévis et battre nos batteries. C'est dommage que nous n'ayons pas les quatre nôtres et qu'elles ne soient pas raccommodées.
Je vous envoie la lettre de M. Mercier, à laquelle vous voudrez bien répondre. Je pense que vous les aimeriez mieux avec des affûts marins que d'en avoir point du tout. Faites mes excuses à Mercier si je ne lui réponds pas ; c'est parce que je vous ai envoyé sa lettre. L'ambassade d'hier a été que Mercier n'a été que jusqu'à la frégate, et n'a pas été admis à aller au bord de l'amiral Saunders qui a fait dire qu'on répondroit aujourd'hui.
[Autographe, sauf la date]
19 août 1759.
Je crois n'avoir pas besoin, mon cher chevalier, de vous recommander, dans votre tournée à l'Ile-aux-Noix, d'agir vis-à-vis de Bourlamaque comme vous voudriez qu'un lientenant général en agit vis-à-vis de vous, s'il venoit dans un poste que vous eussiez arrangé. Je vous écris, et j'ai mes raisons pour ce, non comme votre général, mais comme votre ami à tous deux.
Si vous ne faites qu'une tournée à l'Ile-aux-Noix, que vous deviez retourner aux Eapides ou prendre un poste intermédiaire, il con^dent que M. de Bourlamaque reste. Si vous choisissez l'Ile-aux-Noix, trouverez- vous honnête de l'envoyer aux Eapides. Il vaudroit mieux l'envoyer me joindre ici, et sur votre courrier, je vous en enverrois l'ordre. C'est à vous à vous conduire à cet égard comme vous voudriez qu'on se conduisît au vôtre. Chacun a ses idées et fait pour le mieux, et, à choses faites et sans remède, toujours dire que sou subordonné a bien fait. Ne doutez pas de mon amitié, Monsieur le chevalier.
(Cette lettre n'est pas signée).
[Autographe, sauf la date]
20 août 1759.
Votre prdsence fera bien partout, mon cher chevalier. Pourvu que M. Dufour fasse bien sa besogne ici, tout ira bien. J'ai trouvé les lettres de Bourlamaque du 10 et 12 de bon ton. Ne doutez pas de ma tendre amitié, mon cher chevalier.
Johnstone nous est très dévoué et occupé de vos ordres relatifs à vos équipages.
Au camp du Sault Montmorency, ce 24 août 1759.
L'ennemi a fait une incursion à Deschambault qui uous a coûté nos équipages. Je n'ai jamais vu un meilleur ton et moins de regrets sur pareille perte. Bougainville, qui fit une marche de quatorze lieues, de sept heures du matin jusqu'à miuuit, leur empêcha de prendre racine. J'accourois pour le même objet ; je fis dix-huit lieues. Eetour encore à Deschambault; la cavalerie les a empêchés de débarquer. Nous n'avons eu aucun homme ni tué ni blessé ; l'ennemi en a perdu quelques-uns ; on leur a fait deux prisonniers. L'ennemi brûle et ravage, tire moins sur la ville et sur le camp.
J'ai neuf partis à la guerre qui ne guériront pas de la brîilure.
Voilà, mon cher chevalier, tout ce qu'il y a à vous marquer. Aimez-moi autant que je vous aime et je n'aurai rien à désirer.
[Autographe]
Ce 26 août 1759.
Notre ami Bourlamaque a un peu d'humeur, à travers des lettres très polies, suite de jjropos qu'on aura tenus. Ne faites semblant de rien ; mais propos et politesses de votre part calmeroijt. Il demande à revenir ici, où, entre nous, il ne seroit pas de trop ; mais deux raisons empêchent M. le marquis de Vaudreuil de lui accorder la demande qu'il en a faite : 1" la crainte qu'il ne faille vous séparer tous deux et vous reporter aux Eapides ; 2" celle de la marche d'Amherst et d'un combat. Cependant dans le cas où vous croiriez n'avoir rien à craindre pour vos parties et sa présence inutile, vous avez un ordre ci-joint dont vous me feriez usage qu'alors et autant qne Bourlamaque le désireroit, et n'en dites mot. Un projet qui n'est pas mien pourra l'éussir, je le souhaite. Je n'ai ni consenti ni refusé ; j'ai dit ignorance de ma part ; ce n'est pas de mon métier.
Ma lettre pour Amherst, adressée à Bomlamaque, quand vous voudrez, si c'est vous qui commandez. J'ai
voulu 1" lui donner de la méfiance des Loups et faire croire qu'ils avoient trahi ; 2" lui dire honnêtement qu'il avoit fait faire le métier d'esiDion, qu'ils étoient dans le cas d'être pendus et qu'ils sont aux fers ; 3° dès que nous n'avons pu avoir nos prisonniers dans le cours de la campagne, j'aime mieux n'avoir pas à les nourrir l'hiver.
(Cette lettre n'est pas signée).
Au Sault Montmorency, le ler septembre 1759.
En vous remerciant, mon cher chevalier, de m'avoir donné de vos nouvelles par la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire le 25. Rien n'est mieux que toutes vos dispositions. Ceci me paroit actuellement la partie du Canada qui doit donner le plus d'inquiétude. La communication et la marine nous donnent beaucoup d'occupation. Ils ont actuellement seize à dix-sept bâtiments au-dessus de Québec de toutes tailles et grandeurs, et ils font souvent des tentatives sur notre côte. Leur camp est toujours le même au Sault. Les vivres fout un autre embarras pour nous ; la réduction du quarteron a lieu depuis le 28. Je suis bien persuadé que Lapause vous est très utile.
