CLI

l'Autographe, sauf la date] Ce 9 septembre 1759,

[Vous] recevrez, mon cher chevalier, ce même courrier, deux lettres de moi, l’une écrite de chez M. de Vaudreuil, avant lui avoir parlé, celle-ci depuis. [Je lJai mis à l'aise et sollicité sur l’idée de Desandrouins commandant, D'abord négatif: il y répugne; voyez-vous cela? “Il faut ménager tout le monde ; on trouve “ d’abord [mauvais] + dans la colonie que j'ai donné les “ forts de Carillon et Niagara À de vos officiers ; nous ‘ verrons ”.

[Voici] un : ‘ail à faire, où Lapausc peut vous servir d'avance, au cas [où la] colonie soit sauvée; car elle ne l’est pas encore. N’en écrivez rien au marquis de Vaudreuil, mais à moi seul.

Combien d'hommes à l’Ile-aux-Noix l'hiver ? garnison à relever de Saint-Jean tous les quinze jours.

A Saint-Jean, Chambly, grosses garnisons, d’autres commandants ; y mettre les volontaires de Duprat, Bernard, Beauclair, qu’on incorporeroit dans ceux de Bernard et Duprat par moitié; Beauclair ne voudra pas y hiverner, Leur donner, comme l’année dernière, une

Arte périple ai es des ro eu ca

* Cette lettre a été très abiméesur les bords : tous les mots entre crochet manquent dans l'original et ont été rétablis aussi bien que possible, d’après le sens. — NoTk DE L'ÉDITEUR.

t Ce mot n’était certainement pas dans l'original ; il semble nécessaire pour le sens. — NoTk DE L'ÉDITEUR,

paire souliers gratification et, l'hiver, une haute paye. A Saint-Jean et Chambly, d’autres commandants que Rouville et Sacquespée ; les y laisser comme lieutenants de Roi. Mettre à l’un, Saint-Jean, Poulhariez commandant, à l’autre, Fontbonne.

Nos huit bataillons, malades, morts, trois cents volontaires déduits, il faut les compter à [................] l’un dans l’autre; les troupes de la colonie à treize cents hommes au plus, si on en [déduit] trois cents à vos postes près les Rapides,

Je voudrois 1° faire rétablir en pieux les forts des Cèdres, Laprairie et Longueuil, y avoir balles et poudre, obliger les officiers à y rester; 2° mettre le double de soldats par habitant; que le munitionnaire qui retire pi[........] donnât douze sous au lieu de dix ; 3° loger des soldats à Montréal chez tout le monde, exempts [et] non exempts avec charge de les nourrir; que M. de Vfaudreuil], l’intendant, vous et moi en prissions pour l'exemple, Pourvu qu’on [leur] donne paille dans un endroit chaud et la vie, cela suffira.

A Québec, aux casernes, deux cents hommes.

Gouvernement de Québec, personne,

Gouvernement des Trois - Rivières, un bataillon, Languedoc,

La Reine depuis La Noraye jusqu’à Montréal, a[vec] la Sarre et Béarn, qui occuperoient leurs anciens quartiers et ne dépasseroient pas Montréal.

A Montréal, faubourgs, forts, Chambly, Saint-Jean, Ile-aux-Noix, forts des Rapides, paroisses au-dessus de Montréal à la rive gauche, les colonies dans les quartiers occupés par Guyenne et Royal-Roussillon, doubler

ee ee A Lise dau HN e AU CHEVALIER DE LÉVIS 227

Guyenne sur Royal - Roussillon, en lui conservant Chambly, et mettre les deux de Berry dans les anciens quartiers de Guyenne depuis Sorel.

Rien dans Québec ; ils auront assez à faire de nourrir le sud.

Au lieu de deux logements par bataillon, une seule chambre exactement pour l'officier-major ou commandant qui vient pour le service,

Une lettre circulaire pour que tout le monde reste chez soi, \

Tout notre état-major à Montréal, à moins que Bourlamaque, ce dont je doute, veuille aller à Québec.

Pontleroy à Québec avec un ingénieur, de Caire ; ou laisser Des Roberts à Pontleroy et mener de Caire à Montréal, à

Fournier dans sa partie.

Des Roberts à Desandrouins, s’il a besoin d'aide, ou à Montréal pour ces forts de pieux.

Voilà l'esquisse de mes idées. Il me semble que, pour Messieurs de la Reine et Berry, les agréables de Québec, il faut éloigner le moins que nous pourrons nos cinq bataillons, et les mettre, eux, sur la voie de Québec où ils ont laissé beaucoup d’effets.

Les officiers d'artillerie, tels qu'ils sont et qu'on voudra ; Montbeillard qui sert ici avec autant d'activité que d'intelligence, où il voudra suivant sa santé et commodité, Québec ou Montréal,

Je crois, mon cher chevalier, que Mercier vous aura été peu utile ; mais nous nous sommes bien passés de lui. Le service de l'artillerie en va mieux, et il s’est

228 LETTRES DU MARÇUis DE MONTCALM

rendu le service de quitter un séjour où l’on canonne et bombarde,

M. de Ramezay a un rhume qui le retient depuis trois semaines à l'hôpital ; Boishébert y a aussi une maladie peu connue ; Bernetz commande au mieux sans inquiétude, et Johanne, major de Québec.

En vérité, s’il n’y a rien à craindre pour votre partie, j'avoue, mon cher chevalier, que je vous désirerois bien pour celle-ci, où tout n’est pas encore dit,

[Autographe, sauf la date] 11 septembre 1759,

Je réponds par celle-ci, mon cher chevalier, à la lettre que vous m'avez écrite le T. Je manquerai le courrier par la faute de M. de Saint-Sauveur, Rien de nouveau ici, L'article des vivres pain et viande (sic); mais, n'importe, l’Anglois restât-il jusqu’au 1* novembre, nous soutiendrons,.

AU CHEVALIER DE LÉVIS ST PE RME eine Cart Le Na nt ane eos

À Québec, le 14 septembre 1759,

Mon général,

C'est avec un cœur pénétré de la plus vive douleur que j'ai l'honneur de vous donner avis de la perte que nous venons de faire de M. le marquis de Montcalm, ce matin, à cinq heures. Je ne l'ai pas quitté un moment jusqu’à sa mort, et je crois que c’étoit ce que je pou vois faire de mieux, surtout après en avoir eu la permission de lui.

C'étoit une marque d’attachement et de reconnoissance que je lui devois des bontés dont il m'a honoré et des services qu’il m'a rendus ; aussi ne les oublieraije de ma vie. Dans la circonstance, me trouvant dans la ville, je n'ai pas cru devoir courir les risques d’être pris pour en sortir et vous joindre, dans l'espoir de trouver en vous les mêmes bontés dont m’honoroit M. le marquis de Montcalm. Permettez-moi, mon général, d'y compter dans les occasions où vous pourrez me rendre quelque service, Mon état vous est connu ; sans biens, sans protecteur, si vous ne devenez le mien, aux bontés de qui pourrai-je recourir, si ce n’est aux vôtres ?

Je crois, mon général, que vous approuverez ma conduite, Je reste ici pour y servir pendant le siège aux

: tes de M. le chevalier de Bernetz, qui veut bien l'ogréer. Je tâcherai. d'y gagner son amitié et son estime, Je n’entre dans aucun détail sur la place, ma lettre pouvant être interceptée.

Il ya à Montréal, soit chez M. de Montcalm ou au sémincire, une caisse de papiers de conséquence. L’inteution is M. le marquis de Montcalm est qu’elle vous soit unis, ninsi que tous les avtres papiers lui appartenant, uv crois, mais je n’en suis pas sûr, que M”* de La Naudière c M° de Beaubassin en ont aussi, et d’autres effets à lu: : ‘oseph, qui a suivi, je pense, les troupes avec les bagage: qu’il avoit ordre de conduire ici, a le portefeuiile plein de papiers.

J'écris à M. le chevalier de Montreuil de vous le faire parvenir. Je lui écris aussi pour qu’il ait la bonté de faire rassembler tous les effets de M. le marquis de Montcalm, qui sont tant au campqu’aux Trois-Rivières et à Montréal, et d’en agir à cet égard ainsi que vous et lui le jugerez à propos.

Je crois, sauf meilleur avis, que quant à l’argenterie, à ses armes et cachet il seroit nécessaire de la conserver jusqu’à définition pour la faire passer ensuite à sa famille,

M. de la Rochette a en main un écrit de M. le marquis de Montcalm contenant ses intentions. Je suis persuadé qu’à la nouvelle de sa mort, cet écrit vous aura été remis, d'autant que c’est la volonté du défunt, qui vous prie par là de vous donner tous les soins pour cet effet.

Joseph, Saint-Jean et La Tuque réclameront vos bontés; M. de Montcalm m'a chargé de vous les recommander,

Je finis en vous demandant votre protection et vos bontés pour quelqu'un qui ne peut être avec plus d’attachement et de respect,

Mon général,

Votre très humble et obéissant serviteur,