LETTRES

À Québec, 21 mai 1756,

Je pars demain, mon cher chevalier, avec le regret de ne vous avoir pas embrassé, et de n'avoir pas vu M. le chevalier de Tourville ; mais j'ai appris avec satisfaction que vous êtes tous en bonne santé,

M. de Bourlamaque voudra bien vous remettre une instruction que vous communiquerez aux commandants de bataillons du régiment de Royal-Roussillon.

Le major du régiment de la Sarre a un exemplaire de l'ordonnance sur la discipline et le service des troupes, qu'il faut leur faire lire À mesure qu’elles débarquent. Vous aurez ensuite soin de retirer cet exemplaire manuscrit,

CE EEE

M. de Bourlamaque vous fera part du peu de connoissance que je lui ai donné, sur le pays et ceux qui l’habitent, et s’il étoit parti, sans vous attendre, M de Senezergues y suppléeroit, et encore mieux, M. Doreil, que vous aurez dans peu de jours. J’ai cru convenable de l’attendre, pour faire faire aux troupes les distributions.

Vous avez toute autorité pour la discipline intérieure, sur nos troupes; vous n'avez rien à voir sur celles de la colonie, pas même sur les recrues arrivées, qui sont censées leur appartenir en entier jusqu’à ce qu’ils nous aient donné notre lot,

Les troupes sont sous l'entière autorité de l'étatmajor, comme dans les garnisons de France. J'ai donné le mot comme officier général employé. Quant à vous, mon cher chevalier, comme brigadier employé, pour l'ordinaire du 25 juin 1750, vous ne devez pas le donner ; ilne vous est dû que la sentinelle, et les postes doivent se mettre en haie sans armes, service des places.

Quelque empressement que vous ayez de voir M. le marquis de Vaudreuil, je vous prie de rester ici jusqu’à ce que j'aie l'honneur de vous faire part de ses intentions, Il est nécessaire qu’il reste un officier supérieur avec nos bataillons jusqu’à ce qu’on les déblaye. Cela vous donnera le temps de vous reposer et de- vous arranger.

A l'égard de M. Des Combles, je le prie de se rendre, le plus tôt qu’il sera possible, à Montréal, et s’il se peut, au bout de vingt-quatre heures de repos. M. l’intendant lui en procurera les moyens,

Pour La Roche *, il trouvera ici mon secrétaire, qui aura soin de lui, et si vous l’approuvez, il ne viendra à Montréal qu'avec vous.

Ayez grande attention, ainsi que MM. Des Combles et de La Roche, de faire retirer tout ce que le Roi vous a donné pour votre coucher et celui de vos gens; vous en aurez besoin ici.

Vous trouverez qu'il est d’usage, dans la colonie, de rendre des honneurs au gouverneur général, à l’évêque, à l’intendant, aux capitaines de vaisseaux, que nous ne connoissons pas ; mais ils sont réglés par des ordres particuliers du Roi, et cela doit suffire.

J'ai l'honneur, etc., etc., © MONTCALM.

Vous voudrez bien communiquer à MM. Des Combles et de La Roche, les articles qui les concernent, Si l’on vous remet, mon cher chevalier, des lettres de M. le marquis de Vaudreuil pour moi, ayez la bonté de les ouvrir; elles pourroient contenir des ordres,

AUTOGRAPHE, — Vous aurez la bonté, mon cher chevalier, de m'envoyer, par le premier courrier qui viendra à Montréal, détails exacts de la force de nos bataillons. Faites attention, qu'outre les courriers extraordinaires dont M. de Longueuil ou l’intendant vous avertiront, il part, tous les lundis au soir, un courrier.

* La Rochebeaucour,

A Montréal, le 29 mai 1756.

M. Doreil, mon cher chevalier, vous rendra compte des arrangements que j'ai pris et que je propose à M. l'intendant, pour vous et pour M. de Bourlamaque, Ils sont différents de ceux du baron de Dieskau, Ils peuvent être moins avantageux, mais je les crois plus honnêtes.

La Sarre partira toujours, par eau, vendredi ou samedi, et vous leur ordonnerez que l’on disperse les officiers et sergents de façon qu'il y en ait dans chaque bateau. Dans les bateaux où il ne pourra y avoir un sergent, il faut qu’il y ait au moins un caporal, chef d'ordinaire, qui sera chargé, ainsi que les sergents dans tous les bateaux où ils seront, de la distribution journalière des vivres. (C'est leur affaire de les compasser pour le nombre de jours pour lesquels on les leur aura donnés, de prendre garde que l’on n’y touche que par leur ordre, les faire couvrir en cas de pluie pour empêcher qu’ils ne se gâtent. Il y aura une tente, avec les outils et ustensiles nécessaires de cuisine, par bateau, On commettra des soldats pour avoir soin de ces choses, pour débarquer et embarquer ; et, s’il y avoit quelqu'un de ceux qui auront été commis qui ne s’y prêtât pas, ou qui laissât prendre quelque chose, le chef d'ordinaire du bateau en rendra compte au chef de division, qui les fera punir, et payer les effets qu’ils auront perdus, Il y aura un soldat de garde par bateau, compris un

sergent et un caporal sur le tout, avec un officier. Quand les bateaux arrêtent pour faire halte, loger ou camper, l'officier, sergent, ou soldats, sautent à terre avec leurs armes, et se rassemblent avec l'officier, qui s’en sert pour établir des gardes aux bateaux, autour du camp ou du logement. Si l’on est dans le cas de loger, on ne doit laisser sortir les soldats du bateau, qu’aprèsque l'officier major a établi le logement. On ne sauroit trop recommander l'attention à faire garder les bateaux, et à empêcher qu'on n’y prenne rien pendant la nuit, et avoir grande attention à la conservation des vivres,

Défense aux soldats et Canadiens d’a voir des disputes ensemble, Lorsqu'ils auront des démêlés, ilen rendront compte à celui qui commandera le bateau, et, si le cas mérite attention, au commandant de division. Les soldats percheront, rameront, et tireront à la cordelle, et porteront, indistinctement avec les Canadiens, laissant cependant aux derniers la direction et la conduite des bateaux, et exécuteront ce qu’ils leur demanderont pour la manœuvre.

Les commandants des bateaux auront attention de ne jamais permettre, que leurs bateaux dépassent celui qui aura été marqué pour chef de brigade. Les brigades seront composées, au moins de quatre bateaux et au plus de six, lesquels ne partiront que les uns après les autres, suivant que le commandant l’aura réglé,

Voilà, mon cher chevalier, en gros, ce qu’il y a à ordonner, à quoi vous ajouterez toutes les précautions que vous croirez convenables, et, avant que de donner votre ordre, conférez avec M. de Longueuil, homme de mérite. Royal-Roussillon partira le plus tôt que faire

se pourra, comme il marche par terré, il n’y a rien à lui prescrire que la discipline accoutumée, Si M. Doreil, n'étoit pas porteur de ma lettre, je vous écrirois des volumes ; mais il suppléera à tout, et je n'ai pas besoin de lui recommander de parler au chevalier de Lévis, avec vérité et confiance. Mes compliments à M. de Fontbrune, Envoyez, au plus tôt, M. Des Combles, et par terre ; nous en sommes pressés, M. l'intendant y pourvoira et donnera ses ordres pour son voyage, article qui doit être sur le compte du Roi, et le seul qu’un homme comme vous doive prendre,

AUTOGRAPHE, — Ne doutez pas de ma tendre amitié, mon cher chevalier,

(Pas signée.)