CXXX.» LETTRE

De. Mademoiselle de Franehevile à M. Tardj.

Orléans, le 17 mai 1766.

E m'acquitte avec grand plaisir , monsieur, de la commission dont me charge le très-respectable P. Roy. Sa juste tendresse pour sa chère famille , jointe à son inquiétude de ne point recevoir de ses nouvelles, l'a fait conjecturer que vous ni madame sa mère n'avez plus de voie sûre pour lui faire passer des lettres, 11 me mande qu'il a reçu les miennes

210 LETïr.KS

et aucune de sa famille. J'ai reçu plusieurs lettres de ce pays-là que j'ai fait tenir à leur adresse en France. On m'indique une adresse pour faire passer les réponses à la Chine ; mais comme j'espère avoir celte année une voie très-certaine , je ne vous propose point encore celle que l'on m'a marquée. J'aurai l'honneur de vous mander quand la chose sera décidée , et remplirai à cet égard les intentions du cher P. Roy.

Vous saifez sans doute tout ce qui est arrivé à Macao de la part du minislre portugais, et de quelle manière les Jésuites portugais et même français (ceux-ci contre le droit des gens) ont été enlevés , leurs maisons détruites, leurs meubles vendus à l'encan, de manière que les PP. Missionnaires à la Chine n'ont plus aucune correspondance à Macao, ce qui leur cause la plus grande perte du côté du temporel. Je ne doute pas que ces Pères, et en particulier notre intime ami, n'aient beaucoup à souffrir de ce nouveau désastre. Il est bien éloigné de s'en plaindre ; sa grande âme le met au-dessus de tout événement. Je crois cependant devoir vous dire , monsieur , et sans doute votre tendresse pour lui me prévient, que voici '9 temps où des secours de la part de sa famillo

r»r pinE rott, si j;

luiviendroient bien à propos. Sans parler de ia nécessité de vivre , on ne fait rien dans ce pays qu'à force d'argent. Pour peu qu'il arrive quelque chose contre les chrétiens , on n'spaise les Mandarins subalternes qu'à force de présens. Les pauvres missionnaires se pri- Tent de tout pour ménager leurs chers néophytes. C'est donc seconder leur zèle que de les mettre autant qu'on peut , en état de faire face à ces accidens qui ne sont point rares.

Si vous étiez , monsieur , ainsi que madame votre sœur, dans la disposition de faire passer de l'argent au P. Roy , je vous fournirai des moyens aussi certains qu'on en puisse trouver. Ce ne peut être que cette automne , vers la fin du mois de septembre , temps auquel on commence à se disposer à partir pour l'empire delà Chine.

Il n'est pas nécessaire de vous prévenir , monsieur , sur le secret qu'il faut tenir en ce temps-ci pour faire passer quelque chose aux missionnaires; c'est pourquoi je vous prie de ne communiquer ma lettre qu'aux personnes indispensables.

Il n'est peut-être point inutile que vous sachiez, monsieur, que mademoiselle de...

ma très-respectable amie avec laquelle je demeure , m'avoit priée de venir l'aider à con-

ei2 LETTRES

cluire la retraite des Dames établies en celte ville. A peine y fus-je arrivée qu'on parla de la détruire. Elle a pourtant encore subsisté un an. Enfin elle a subi le sort commun. Je suis restée avec mademoiselle de. . , à la maison de retraite , uniquement pour la conservatioa de la chapelle où l'on ne dit plus la messe.

Vous voyez , monsieur , que nous avons partagé les croix de la Compagnie de Jésus, Si notre cher Père sa voit cela , il s'en réjouiroit, car il n'aime qne plaies et basses.

Permettez-moi de profiter de cette favorable occasion de me recommander à vos prières , ainsi qu'à celles de madame votre sœaf et de mesdemoiselles vos nièces. Je vous dirai tout simplement que depuis que j'ai eu le bonheur de connoître le P. Roy, et par lui sa respectable famille , je n'ai pas manqué de prier habituellement pour lui et ses dignes parens. Je serois heureuse si cet acte de reconnoissance de ma part me procoroit l'avantage de votre souvenir journalier devant notre Seigneur et sa sainte mère. J'espère que madame votre sœur voudra lie»

m'accorder la même grâce. Permettez qii'ell« trouve ici des assurances de mon respect,»' mesdemoiselles vos nièces celles de mes civilités très-humbles.

DU PÎÎBE nOY. 2l3

J'ai l'honneur d'être avec la plus parfaite estime et tous les sentimens qui vous. sont dus , monsieur , votre très-huuible et trèsobéissante servante , etc.