A M. DE VAUVENARGUES 8, A NANCY
Paris, le i5 avril 17', : 5 .
J'eus l'honneur de dire hier à M. le duc de Duras9 que
cours dans tous les pays musulmans de la Méditerranée.
1. Bruxelles. Voltaire y demeurait alors, étant parti à la fin du mois d*aoùt de Paris, où il devait rentrer à la fin de novembre. Il avait fait ce voyage avec l'assentiment du cardinal Fleury, qui espérait se servir de Voltaire comme d'un ambassadeur officieux auprès de Frédéric.
Voltaire alla en effet trouver le roi de Prusse à Aix-la-Chapelle (2-10 septembre) : on sait que cette ambassade n'eut point de résultat.
2. Dix-sept cent vingt-huit stades ou 3io kilomètres en comptant 180 mètres au stade. Bruxelles est en réalité à 280 kilomètres de Paris.
:!. L'églantine d'or est le prix décerné aux concours des Jeux floraux de Toulouse. — Les Quarante, les membres de l'Académie française.
',. L'an de l'hégire 1122. L'hégire
datant de l'an 622, et l'année lunaire ne comptant que 354 jours.
ij',2 est la n55e année de l'hégire.