A M. 1VA6NIÉRB

7 mai 1778, à Paris, quai des Théalins. Partira quand pourra.

Je VOUS embrasse, mon cher Wagnière, vous, votre femme, et Mimi'; je suis bien fâché de vous avoir laissé partir seul. Je vous prie d'ajouter à la caisse de livres que vous m'enverrez, tout ce qui touche à la langue française, comme la Grammaire de Port-Hoyal, celle de Restant, les Synonymes de Girard, les Tropes de Dumarsais*, les Remarques de Vaugelas, le Petit Dictionnaire des proverbes^ les Lettres de Pellisson. Vous trouverez tous ces petits livres, à gauche du poêle, au bord de la bibliothèque. Plus le livre de chirurgie de Thé venin ^ in- 4" ; j'ajoute encore un livre en deux volumes sur l'orthographe française, qui doit être sur le bureau de la bibliothèque.

Revenez le plus tôt que vous pourrez, mon cher ami, je ne peux me passer ni de vous, ni de mes livres.

Si vous ne revenez pas bien vite, je pars, mort ou vif, vous chercher. y

1. Les vinyl-qualm lettres de Valphahel. Voltaire avait projiosù à l'Académie un pian de dictionnaire, et l'on avait partagé séance tenante les vingt-quatre lettres de l'alphabet entre les membres com- )étents. Lui se chargea de la ettre A et travailla aussi à la élire T. Grimm (Correspondance

iilléraire^ l'j'jS), raconte qu'en sortant de la séance, Voltaire disait à ses confrères : « Messieurs, je vous remercie au nom de l'alphabet. — Et nous, monsieur, répondit le chevalier de Chaslellux, nous vous remercions au nom des lettres. »

2. Secrétaire de Voltaire, Wagnicre avait conseillé à l'illustre

vieillard, conformément û l'avis de Tronchin (voir page 77, note 1), de quitter Paris, pour écnapper à des fatigues incessantes qui l'cpuisaient, et de retourner à Feruey.

M'"« Denis, qui tenait au contraire à rester à Paris, avait réussi à faire partir précipitamment Wagnière lui-même, à la fin du mois cTavril