‹ Lettres du XVIIIe siècle; lettres choisies de Voltaire, Mme du Deffand, Diderot, Mme Roland et de divers auteurs. Publiées avec une introd., des notices et des notesChapitre 223 sur 471 · A LA MÊME · texte numérisé non relu

A LA MÊME

Du Grand val *, le 20 octobre 1760.

Oh! pour cette fois, je vous apprendrai à connaître d l'abbé 2, que peut-être vous n'avez reg-ardé jusqu'à présent ij que comme un agréable. Il est mieux que cela. 1 II s'agissait entre Grimm et M. Le Roy ^ du génie qui crée 1 et de la méthode qui ordonne. Grimm déteste la méthode ; ' c'est, selon lui, la pédanterie des lettres. Ceux qui ne savent qu'arranger feraient aussi bien de rester en repos ; ceux qui ne peuvent être instruits que par des choses arrangées feraient tout aussi bien de rester ignorants. <' Mais c'est la méthode qui fait valoir. — Et qui gâte. — Sans elle, on ne profiterait de rien, — Qu'en se fatiguant, et cela n'en serait que mieux. Où est la nécessité que tant de gens sachent autre chose que leur métier? « Ils dirent beaucoup de choses que je ne vous rapporte pas, et ils en diraient encore, si l'abbé Galiani ne les eût interrompus comme ceci :

« Mes amis, je me rappelle une fable, écoutez-la. Elle sera peut-être un peulongue,mais elle ne vous ennuiera pas. » Un jour, au fond d'une forêt, il s'éleva une contestation sur le chant entre le rossignol et le coucou. Chacun prise son talent. — « Quel oiseau, disait le coucou, a le )> chant aussi facile, aussi simple, aussi naturel et aussi

mesure que moi

1. Le Grandval est un cliûteau situé sur le territoire du village de Sucy (aujourd'hui dans le département de Seine-et-Oise et le canton de Boissy-Saint-Léger), qui appartenait alors au baron <\ Holbach (1723-1789), auteur d'un livre très médiocre, mais qui fut <*«lèbre, Système de la nature (1770), <lans lequel il professait l'alhéisme.

*' t'iait d'ailleurs connu pour sa

grande fortune et sa bienfaisance

Page 1