VICE-IOI DU PEROU

Bur les éTénemens survenas dans les trente peuplades qui vivont sous les lois des Jésuites.

Monseigneur ,

Ce n'est qu'en arrivant dans la ville de Cor* doue que j'appris la révolte des peuples de la province de Paraguay, lesquels, en se donnant le nom de communes, ont chassé don Ignace de Soroeta, à qui vous aviez confié le gouvernement de cette province. Je me suis mis aussitôt en chemin pour aller visiter les trente peuplades â*Indiens qui sont sous la conduite de nos missionnaires et dans la dépendance du gouvernement de Buenos-Ayres. A mon arri-

vée dans ces peufdades, Je sus avec une enlièn! certitude que les rebelles s'étoient unis ensemble pour déposer les officiers de la justice royale et le commandant des troupes. Voici à quelle occasion cette révolte devint presque générale.

Don Louis Bareyro^ alcade ordinaire et président de la province, ayant pris le dessein d'étoulTer les premières semences d'une révolte naissante, demanda du secours au com^ mandant des troupes, qui vint en effiet avec un nombre suffisant de soldats pour réduire ceux qui commençoient à lever Tétendard de la rébellion. Le président, se voyant ainsi soutenu, fit faire des informations contre les coupables, et ayant certainement connu par ces informations les chefs et les complices de la révolte, il les fit arrêter et les condamna à la mort.

Lorsqu'on fut sur le point d'exécuter la sentence, le commandant auquel on avoit cru se fier, mais qui dans le cœur trahissoit les intérêts de son prince, au lieu d'appuyer la justice, ainsi qu'il étoit de son devoir et qu'il Tavoit promis, passa tout à coup avec ses troupes dans le parti des rebelles, les fit entrer dans la capitale et pointa le canon contre la maison de ville, où étoient le président et quelques régidors, zélés serviteurs du roi.

Les rebelles, étant entrés dans la ville sans U moindre résistance, se partagèrent dans lous les quartiers, pillèrent les magasins et les maisons de ceux qui demeuroient fidèles h leur souverain, les traînèrent avec ignominie dans les prisons, ouvrirent la prison publique et en firent sortir comme en triomphe ceux qui avoient été condamnés à mort. De plus, ils ordonnèrent sous peine de la vie, qu'on leur présentât toutes les informations du procès criminel et ils les firent brûler dans la place publique.

Après s'être rendus ainsi lès maîtres sans qu'il y ait eu une seule goutte de sang répandu, ils établirent une justice qu'ils eurent l'insolence d'appeler royale. Ils donnèrent les premiers emplois (k trois des principaux chefs do la révolte, qui avoient été condamnés à mort; ils firent l'un alferez royal, ils donnèrent â un autre la charge de régidor , et le troisième ib le nommèrent président.

Don Louis Bareyro ne put mettre sa vie en sûreté que par une prompte fuite, et ce ne M qu'après . avoir essuyé bien des fatigues cl

MISSIONS D*AMÊRIQUE;

noir eéoni ploilears toU risqne de tomber éÊB$k$ eadNMcades qu'on kii airoit dressées; qQ'ii arrîf a beureiisemeDt dans nos ptmpbdes. Leiaaires règidorsse réAigiérent dans leségliles, où néanmoios ils ne se Ifouvoient pas trop tranquilles, par la crainte conlinuelle où ils éloieiii qw lea rebelles ne irinssent les arracher de ces asiles , ainsi ipi'ils les en mena* (oieol à tous monens.

Leur desaein ëtoît de Caire irruption dans BOi peupladea el surtoul de s'emparer de qoalre de ces peuplades les plus voisines , sa* voir : de celle de Sanilp^Ifnace, de cdie de No- (re-Darae-de-Foi , de celle de Sainte-Rofe e( de erite de Santiago, persuadés que si elles étoient une fois dans leur pouvoir , on feroil de laioi efforla pour les soumettre. En cilet, s'ils pouédoienl ces peuplades, ils deviendroienl les maltreB du gnnd ieuve Parana el de Neembocu, qpii est on marais de deux lieues inaccessible à la cavalerie , où avec une poignée de gens ils arrêteroient tout court les nombreuses Inmpes que votre excellence pourroit envoyer pour les réduire.

J'avois prévu de bonne beure leur dessein ; c'est pourquoi à mon passage par Buenos-Ay« res, J'en confiai avec monseigneur don Bruno de Zavala, gouverneur de celte ville et de tout te pays où se trouvent nos missions. Selon ses ordres , qu'il m'a confirmés dans la suite par plusieurs de ses lettres, on* a fait clioii , dans chacune des peuplades, d'un nombre de braves ladiens pour en former ua petit corps d'armée capable de s'opposer aux entreprises des lebdles.

On peut compter sur la fidélité des Indiens el sar leur lèle pour tout ce qui est du service du roi ; ils en ont donné depuis cent ans des preuves édatantes dans toutes les occasions qui ^ soot présentées, et entre autres il y a peu d'années qu'ils chassèrent les Portugais de la ^oie du SaintrSacremént, éloignée de nos peuplades de plus de deux cents lieues ; ils^ y (ignalèrent leur valeur et leur constance dans les travaux et les dangers inévitables d'un assez ^ siège, sans que pour leur entretien il en >it coulé utt seul réal aux finances du roi.

Ce corps d'Indiens bien armés et prêts à tfroQier tous les périls commence à donner ^ l'inquiétude aux rebelles ; ils se sont adres- *^iineoseigneurnotreévéque et lui ont pro- ^^ qu'ils étoieot fidèles siijets du roi , qu'ils

n'avoient garde de vouloir rien entreprendre sur les peuplades, et qu'ainsi ils le prioient de m'engager à renvoyer les Indiené chez eux. <

L'artifice étoit grossier, aussi n'y fit-on nulle attention *, il ne convcnoit pas de désarmer lea Indiens tandis que les rebelles ne cessoientpas d'être armés , que les grands chemins ctoient couverts de leurs soldats qui exerçoicnt toute sorte d'hostilités etôtoientàlaville toute com* munication avec les pays circonvoisins, et que même ils portoient l'audace Jusqu'à intercepter les lettres de leur èvèque et les miennes, dont ils faisoient ensuite publiquement la lecture.

Les rebelles, voyant qu'on n'avoit pas donné dans le piège qu'ils avoient dressé , s'avisèrent d'un stratagème plus capable de déguiser la perfidie et la duplicité de leur cœur et d'assurer les Indiens de leurs intentions pacifiques. Les chefs qu'ils avoient mis en place rendirent visite à monseigneur l'évèque, et l'abordant avec le plus profond respect et avec les appa* rences du repentir le plus vif et le plus sincère, ils le supplièrent de suivre les mouvemens de sa tendresse pastorale , en s'intéressent pour eux auprès de votre excellence, de lui demander leur grAce et de l'assurer qu'ils étoient entièrement disposés à rentrer dans l'obéissance, qui que ce fût qu'on leur envoyât pour gouver* neur, fût-ce don Diego de Los Reyes. u Nous avons , (^outèrent*ils , une autre prière à faire à votre seigneurie illustrissime, c'est d'ordonner une neuvaine en l'honneur des saints patrons de la ville, avec des processions et des œuvres de pénitence, afin d'obtenir un heureux succès de la démarche paternelle qu'elle veut bien faire en notre faveur. »

Le prélat fût infiniment consolé de trouver dans leurs cœurs de si saintes dispositions ^ sa droiture naturelle ne lui permit pas de soupçonner qu'on en impos&t à son zèle. La neu-> vaine commença, et un si saint temps fut employé par les rebelles à mieux affermir leur conspiration. Ils entrèrent dans la ville , non pas pour assister aux prédications , à la procession et aux prières publiques , mais dans le dessein de chasser les Jésuites de leur collège, ainsi qu'ils l'exécutèrent le 19 de février de cette présente année.

La sentence de mort que votre excellence a prononcée contre don Joseph Antequera et don Juan de Mena, son procureur, et quia été exécutée selon ses ordres , leur a servi de prétexte

ttlSBIONS

à former de nouveaux complote pour animer les peuples et les porter à celle saorilége eo"^ treprise. Ils onl répandu de tous côtés que^ par le moyen de leurs aflidés , ils avoient entre les mains toutes vos procédures -, ils les ont reyôtues des circonstances les plus odieuses j entre autres que votre excellence aVoit acheyè d'in»* truire le procès de quatorze d'entre eux^ qu'elle les avoit condamnés à mort et qu'elle avoit nommé un oydor de Taudience royale de liOS Charcas pour en hftler Texéculion. Et afin d'assouvir leur rage contre les Jésuites, dont le cèle et la fidélité les importunent et traversent leurs desseins, ils ont publié que ces pères étaient les moteurs et les instigateurs de toutes les résolu** tions que votre excellence a prises.

Les esprits s'étant éctiauffés par toutes ces impostures, ils allèrent vers le midi au coUége au nombre de deux mille cavaliers, poussant des cris pleins de fureur ; ils en rompi^ent les portes à grands coups de hache , y entrèrent achevai, saccagèrent la maison et erhportèrenl tout ce qui se trouva sous leurs mains ; ils en firent sortir les pères avec tant de précipitation qu'ils ne leur donnèrent pas le temps de prendre leur bréviaire ni d'aller dans leur église pour saluer le saint*- sacrement et te mettre à couvert des profanations qu'on avoîl lieu de craindre.

Monseigneurt-évèque, ayant apprisces sacri» léges excès , déclara que les rd)elles avoieni encouru l'excommunication et ordonna d'an^ honccf ^interdit par le son des cloches. G'esl néanmoins ce qui ne s'exécuta pdint , Car plu^ sieurs des rebelles entourèrent la tour où sofit les cloches et défendirent d'en approcher sous peine de la vie , tabdis que d'autres poêlèrent des gardes autour du palais épiscopal , avec brdrc h leur èvèque de de pas mettre les pieds même sur le seuil de sa porte.

Votre excellence apprendra ce (fin s'e^t paèsé depuis par les lettres que ce prélat m'a adresiëes pour faire tenir à votre excellence -, elle verra que n^ayant pas même la liberté de punir les attentats commis contre sa personne , il a été forcé de lever l'excommunication , et elle Jugera par là du pitoyable état où est cette province et du peu de religion de ses habilans.

Ces rebelles, non contens d'avoir chassé les Jésuites de leur maison et de la ville , les chas« sèrent encore de la province et les tratnéï^nt Jusqu'à celle de Buenos-Âyres. Cependant nos

Indienè en armes^ au nôoilmiie ttipl nûHe, Ibni bonne garde & tMs les passages qui peUveiA donner entrée dans leurs pwpMas, etilssoBt résolus de mourir plutôt que de perire nà pouce de terre. C'est eequlJianMé les rebeUei al qui les «mpftohe da passât la rivière TMn quart , laquelle sépare la prov ineê de Baeaoi* Ayresde eelle du Paraguay.

Les Indiens se maintieiidmiii toifauts dsot ce poste ) ft moins qu'il ne letir fiemia des ordres contraires de y^MeemcMenà. £ile peit s'assurer de lettr fidélité H de leur bravoure, et quoique leur petit oôAlbrB suffise pour s'ep* poser aux enll'eprisai des rèvoMs dans um guerre qui de leur pirt n'eal qkie défeniire, cependant si votre exeellaacè a besoia d'an plus gband nombris de troupea pour le seniei du roi , elles seront prôtas * se. mettre en csah pagne att premier ordre de taire eaoeHeoce, sans qu'il soit nécessaire de tirer de la csIns royale de quoi fournir è leur tubeistance : ooi Indiens, que le rôi a distiegdéadelotts lesautm Indiens du Pérod par les privilèges et la exemptions qu'il leur a accordés , ènl toajouri servi et contihuerorit de sal-vir sa mijesté mos recevoir aucune solde» .

Je n'avance rien à tetre neeUèoee da coih rage et de la valeur de cas peuplas dont je n'aie été moHttême le lémeia. Je leur ai serri d'ahmônier pendant huit ans de suite dsoi les guerres quUls oât eues avec les Indiens bar^ bares Guenoas , Bôhanes , Chamias et ïans^ qu'ilé défirent en bataille reniée eiqu'Us mimt en déroute. Le succès deœs ex^éÀtionsftitri agréable à sa majesté qu'elle leur fit écrire pour les remercier de leur lOle el pour leur témoigner combien die AMI salisfiiite de leurs lc^ vices i

Si J'insiste si fort sur le eburagedes Indieai^ c'est peur rassurer votre escelleoce qoalre lei discours de eértaines persodoes <pn , oa par une fausse compassion pour les eoupaUei, oa par une mauvaise volonté pour le gouverae* ment, s'efforcent de rabaisser la valeur indieans et d'exagérer les forces, le oourageetle nombre des habitans du Paraguay pour persusder à votre excellence qu'il n'ira poiat de restourcs contre un mal qui devient coolagieex de plus en plus par la lenteur du reieédé et qui gagnera insensiblement les adtres villes.

Je crois tout^câs représenter à votre eicei' lènce que si elle prend la résolution de rédoirs

MiSStONB l)'AMÉRlQUe.

cette pnrrinôe ptir M fbrcè des armes , Si est 4 propoi qtf>ne enVoie un corps de troupes ré-^ liées e( cemm^ndAes par des chetk habiles et eipériineiitès. i)eul raisohs me portent à lui faire cetl^ reprèsèhtation.

La pretiiière e^est ^ue ec eorps d'Espagnols lera coHitne lUme qui donnera le mouvement i rarmfe indienne , eaf bieft ^ùe les Indiens loienf intrépides et accoutumés ft braver les périls , ils n'ont pas asset d'expérience de la fuerre , et leur forett augmentera de moitié lorsqu'ils seroni assujettis aux lois dé la disciplin^ militaire.

L'autre raison est qu'âpres avoir hit rentrer tetie province dans l'obéissance qu'elle doit à Km roi, il faut y mainlenir la tranquillité et urucher Jusqii'A la racine les semences dé toole Hvolte; ce qui ne se peut pas faire & moins que le gouverneur qui y sera placé par totre excellehce n*ait la force en main pour se faire respeeter et obéir.

Je suis convaincu qu'aussitôt que les rebelles apprendront qdè les troupes s'avancent pour lear faire la guerre , leurs chefs et ceux qui ont fomenté la rébellion, se voyant trop faibles pour se défendre , fuiront au plus vite dans les montagnes, é*oû ils tiendront la province dans <lecontinudles alarmes. Il est donc nécessaire qn'oo y entretienne pendant quelque temps une garnison de troupies réglées qui soient aux ordres et sous la conduite du gouverneur, afld qu'il en puisse disposer comme il le Jugera A propos pour le plus grand service de sa ma-^ jeslé.

Je me sbis informé de don Lduis Barejro^ qui s'est réfugié dans nos peuplades, quel pou- Toii être le nombre des habitans qui sont siif h frontière de la province de Paraguay : il m'd ^ndtt Qu'étant Tanhée dernière président <fe celte province , il avoit Mi fhire le dénoml^meot de tous ceux qui èloient capables dé porter les armes, et que ce nombre ne montoit Vu'i cinq mille hommes ; mais il m'assure que «jainlenattl il n*y en n'a pas plus de dcut mflle ^nq cetits qui soient en état de faire quelque distance aux Ibrces que votre excellence enverra pour rétablir la paix. Il m'a ajouté que, •^îcnqueliHi rebelles paroisscnl résolus de faire fi»ce & Tos troupes et de se bien défendre é la fcycur du terrain liu'ils occupent , ils ne ver-

'J^ul pas plutôt approcher votre armée qu'ils

*'«nrairont dans les montagnes.

nos

Tel est, monseigneur, l'état où se trouvent les rebelles de la province de Paraguay , c'esl-^ t-dire presque tous ses habitans et ceux-là même que la sainteté de leur profession oblige de contenir les peuples par leurs prédications et par leurs exemples dans l'observance des lois divines et ecclésiastiques et dans l'obéissance qu'ils doivent ft leur souverain : on n'y voit plus que tumulte et que confusion \ on ne sait ni qui commande ni qui obéit ; on n^entend parler que de haines trtortelles , que de pillages et de sacrilèges.

Monseigneur l'éVéque a travaillé avec un feéle infatigable pour arrêter tant de désordres \ mais son zèle et ses travaux n'ont eu aucuti succès auprès de ces hommes pervers, qui comme des frénétiques se sont Jetés avec fU-^ reur sur le médecin charitable qui appliquoit le remède ft leurs maux, tls odt traité indignement sa personne , ainsi que votre excellence le verra par ses lettres, où il expose les raisons qui l'ont forcé d'absoudre de l'excommunication les sacrilèges qui ont profané le lieu sainl et violé l'immunité ecclésiastique. Il est vrai qu'il n'a exigé d'eux aucune satisfaction ; mais en pouvoit-il espérer de gens obstinés dans leurs crimes, qui, par leurs menaces, parleurs cris et par les expressions impies qu'ils avoient continuellement à la bouche , ne ikisoient que trop craindre qu'ils n'en vinssent jusqu'à secouer tout à fait le Jodg de l'obéissance qu'ils doivent ft TÉglise.

Dieu veuille Jeter sur eux des regards dé miséricorde et les éclairer de ses divines lumières, afin qu'ils reviennent de leur aveuglement. Je prie le Seigneur qu'il conserve votre excellence pendant plusieurs années pour le bien de Tétat et pour le 'rétablissement de la tranquillité, troublée par tant d'ofTenses com-^ mises contre la majeisté divine et contre la ma-^ Jesté royale, etc.

Depuis la date de cette lettre, nos Indiens se sont toujours tenus sous les armes et gardent avec soin lé poste où Us sont placés sur les bords de la rivière Tibiquari. Cependant les communes de Paraguay sont dans de grandes inquiétudes , causées ôu par ambition des uns, qui voudroîent toujours '^uvemer, ou par la crainte qu'ont les autres des résolutlona que prendra monseigneur notre vice-roi pour punir tant d'excès et une désobéissance si éclaUmte.

Mais ce qui les inquiète encore daTantage, d'est de voir dans leur voisinage Tarmée des Indiens Guaranis, prête A exécuter sur-le» champ les ordres qu'on Jugera à propos de loi donner. Il n'y a point de moyen que ces re^ belles n'aient employé pour persuader à nos Indiens qu'ils n'a voient jamais eu la pensée d'envahir aucune de leurs peuplades ni d'exercer la moindre hostilité à leur égard ; qu'ils dévoient compter sur la sincérité de leurs paroles et se retirer dans leurs habitations sans rien craindre de leur part. Ces démarches n'ayant eu nul succès , ils eurent recours à monseigneur notre évèque et le prièrent fort inutilement d'interposer son autorité pour éloi* gner les Indiens. Enfin ils députèrent deux de leurs régidors vers l'armée indienne pour lui donner de nouvellesassurances de leurs bonnes intentions et lui protester qu'ils n'avoicnt Jamais eu le dessein de rien entreprendre contre les peuplades.

Toute la réponse qu'ils reçurent des Indiens fut qu'ils occupoient ce poste par l'ordre de monseigneur don Bruno de Zavala » leur gouverneur , afin de défendre leurs terres et de prévenir toute surprise , et qu'ils y demeureront constamment Jusqu'à ce qu'il vint des ordres contraires de la part ou de son excel* lence ou de monseigneur le vice-rd \ que du reste les babitans de Paraguay pouvoieot s'a* dresser à l'un ou à l'autre de ces messieurs pour en obtenir ce qu'ils paroissoient souhaiter avec tant d'ardeur.

Les députés s'en retournèrent peu contens du succès de leur négociation et encore plus inquiets qu'auparavant , parce qu'ils avoient été témoins oculaires de la bonne disposition de ces troupes, de leur nombre, de leur valeur et de leur ferme résolution à ne pas désemparer du poste qu'ils occupoient.

Dans ces circonstances il me fallut visiter la province pour remplir les obligations de ma charge. En arrivant à Buenos-Ayres, j'appris que les peuples de la ville de Las Corientes avoient imité l'exemple des babitans du Paraguay et étoient entrés dans leur révolte sous le même nom de Communes. Voici à quelle occasion leur soulèvement éclata.

Monseigneur don Bruno avoit donné ordre à son lieutenant de cette ville d'envoyer un secours de deux cents hommes aux Indiens campés sur les bords de Tibiquari, au cas que

MISSIONS D'AMÉRIQUB,

les rebelles du Paraguay se psépanssant i quelque entreprise. Gomme le lieutenant te roettoit en devoir d'exécuter cet oub», les ha* bitans l'emprisonnèrent en lui déclarant qu'ils étoient frères et amis des Paraguayens et unit d'intérêts avec eux pour la conservation et b défense de leurs droits et de leur liberté. Easuite , soit par crainte que le prisonnier n'échappât de leurs mains, soit dans la vue de mieux cimenter leur union réciproque, ib firent conduire ce lieutenant sur tes terrei du Paraguay pour y être ea plus sûre garde. lit eurent même l'audace d'envoyer des dépuléi A monseigneur le gouverneur de Buenos-Ayrei pour lui rendre compte de leur conduite et lui faire entendre qu'il devoit donner les maios à tout ce qu'ils avoient fait fKiiir le grand lervice du roi et confirmer le nouveau gouveroementdes Communes , approuver lesofflden qu*ils avoient établis et abandonner à leur république le droit de les déposer ou de lesplsoer selon qu!elle le Jngeroit A propos. Un psrcil discours fit assez connoUre que ces peuplei avoient secoué le Joug de l'autorité souveraiM et vouloient vivre dans une entière indépeodance.

Cependant les Paraguayens, charmés de trouver de si fidèles imitateurs, ne tardèrent pas 4 leur en marquer leur recoonoissance: ils leur envoyèrent deux barques remplies de soldaU pour les soutenir dans ce commencement de révolte et les attacher plus fortement aux intérêts communs. En même temps ils rassemblèrent leurs milices et firent descendre la rivière A deux mille de leurs soldais, commaDdét par le capitaine général de la province. Ceiie petite armée parut A la vue du camp de Tibiquari et s'y maintint Jusqu'A la nuit du 15 de mai, qu'une troupe de nos Indiens passa la rivière A gué, donna vivement sur la cavalerie, qui étoit de trois cents hommes,, et les amena au camp sans la moindre résistance. La (erreur se mit dans le reste des troupes paraguayennes, qui cherchèrent leur salut dam une (Uite précipitée. Deux de nos Indiens eurent la hardiesse d'aller Jusqu'A la ville de l'Assomption, et après en avoir reconnu l'assielte, k^ différentes entrées et sorties de laplace, lesdi* verses routes qui y. conduisent, ils s'en retournèrent sains et saufs au camp, où ils firent le rapport de ce qu'ils avoient vu et examiné.

Les choses étoient dans cet état lorsqu'oo

iflïrkqoemoiiMiKiMiirlettoe-rot avoil oommè A» Iftfdoiede Mirées et Benéventé pour Jugegoa?eni6ar et eapilaîoe général de la province dePmgoaf • Cegenlillioranie ayoit la confiaoce iu viee^DÎ et il la néritoit par 8on habilelé elsa lagette^ dont il aYoii donné des preuves toQles récentes en pacifiant avec une prudence idmînMe les troubles de la province de CochabamiM dans le Péron. Il roarchoit à grandes joaraées et appiocboit de la province de Tacaman ; il recul un contre-ordre, parce que la majesté avoil pourvu du gouvernement de PitfagttaT don Manuel Augustin de Ruiloba de Cakieron, capitaine général de la garnison de Callao. Le viee-roi loi ordonna de partir en krale diligence et de prévenir à Tlienre mtoe par tes lettres le gouverneur de Buenos*Ayres, ain qu'à son arrivée dans ce port il trouvAt ioet prêt et qu'il pût sans aucun retardement se rendre à son gouvernement avec les troupes eipagmiles el indiennes qui doivent Taccon* pagoer pour rédaire cette province et la sou* neUre à Tobéissanee de son légitime souvenao.

%%««%A«Mr»»»%«i«<*%%%(«%«%%^«*«'

LETTRE DU MARQUIS DE GASTEL-FUERTE ,

TISI-ROI DO Pinou