AU ROI
CHARISSIMO IN CHRISTO PILIO ROSTRO LUDOVICO PBâSCOSOM KSGI CHRISTIANISSIMO .
CLEMENS, PP. XÏ.
Charissime in Christo fili nosler, salulem. Quemadmodum singularis illa félicitas, qui i tôt annis regnum islud fruitur,jure csladscribenda peculari studio fovendœ ac tuends catholicœ rcligionis, quod majestas tua lot inoecasionibus luculenter ac magnifiée declaravil, sic mérité credimus nihil fleri gratius tibi passe, quàm si occasio ahqua ejusdem religionis amplificandœ ornandœque tibi ipsi prœbcator.
Deleclœsunt nuper ultra Philippinas in va»tissimo illo circa Sinas Oceano, quem lus classes inlerdum riaviganl, novée insuis, in qoat religio calholica nondum penetravit. Id accepimus é litteris venerabilis fratris archiepitcopi Manilani, et é narralionenobis oblala per dilcclos fîlios religiosos quosdam viros Socielatis Jesu, qui Romam procuratorîo nomioe advenere. lis in insulis, ut ipsi referuni, permagno numéro sunl homines optimœ indoUs, c< ad fidem catholicam ampleclendam satis propensi.
Pro eo ilaque desiderio, quo flagras, propagandi divinum cullum et catholicam verilalem, te hortamur et rogamus, ut opus taoti momenti ad salutem animarum promovere velis, si qua se dabit occasio; ac prsBsertifo ol novam missionem ad ipsas illas insulas dfslinandam commendare per litteras rcgi ctlVi6lîoo ne graveris : etsi enim eun\satls incitet accendatque pietas sua, quam à Majestatis tus sanguine et exemplis hausit, nihilominas inlelligi* mus quantum habitura sitponderisapud ipauai tam insignis comméndatio.
Et habemus sané unde eidem régi nepoti luo gratulemur, ut nostris liltcris fecirous, qii6d
MISSIONS D£ LOCËAMIE.
très, de ce qu*il marche avec tant de piété et d^éclat sur les pas de son illustre aïeul, et de ce qu'il a un zélé ardent pour Taccroissement de la religion, non-seulement en Europe, mais jusqu'aux extrémités du monde, ayant assigné depuis peu un revenu considérable pour Tentretien des missionnaires qui travaillent dans la Californie.
Pour ce qui regarde le secours de ces ties qu'on vient de découvrir, et le dessein qu'on a d'y établir le christianisme, il semble qu'il seroit à propos que le roi catholique ordonnât au gouverneur des Philippines d'équiper un vaisseau, et de fournir aux missionnaires tout ce qui leur seroit nécessaire. Plus ce secours sera prompt, plus l'avantage qu'on en tirera sera grand , et plus la bénédiction que Dieu répandra sur sa personne et sur ses royaumes sera abondante.
Nous recommandons particulièrement à Voire Majesté noire cher fils André Serrano, religieux de la Compagnie de Jésus, l'un des procureurs qui sont venus ici des Philippines, lequel dura l'honneur de se présenter devant Voire M.ijcslé pour prendre ses ordres sur une entreprise si importante, et pour vous engager par ses humbles prières à presser une expédition que vous êtes si capable de faire réussir par voire haute sagesse. C'est avec toute la tendresse possibleque nous prionsDieu qu'il vous conserve longtemps en parfaite santé, et que nous vous donnons notre bénédiction apostolique. A Rome , le premier jour de mars 1705, Tan cinquième de notre pontificat.
avi vesligia tam splendidè, tam religiosè prcmat, studiumque singulare prs se ferai amplificandœ religionis, non solùm in Europâ, scd eliam in rcmotissimis regionibus, ubi non ita pridem prœconibus evangelicis in insulâ Californiâ laborantibus summam non levem pecuniœ siugulisannis erogandam certo et perpetuo censu assignavit.
Quod verô spectat ad insulas illas recens détectas adjuvandas et invehendam in easdem chrislianam fidem , id maxime praestandum esse videtur à rege calhoiico, ut pcr gubernatorem Philippinarum navem comparari jubeat, et operariis illuc mittendis necessaria suppeditari. Quod quantô citiùs fieri poterit, tantô fructus major existet, lanlôque uberior in ipsum et régna sua superni Numinis favor redundabit.
Intérim verô dilectum filium religiosum virum AndreamSerranum,Societatis Jesu, alterum ex procuraloribus, qui ex Philippinis insulis in bas partes advenerunt, te hoc proposito aditurum ut de opportunitate suscipiendi tam salutarem expeditionem lecum agat, atque ad eam urgendam le, qnem maximis consiliis parem esse novit suiii prccibus incendat,cnixé commendamus Majestati tu», cui diuturnam incolumilatem à Deo precamur, et apostolicam bencdictionem amantissimè imperlimur.Datuni Romœ, die prima inartii 1705, pontificalûs nostri anno quinto.