IT
le vingt
‘ésident nl pre-
à saint fait pas le cette
inctifié ues de
restes lus an
ans le de la
te. Sa lution
r mi-
on du aron.
rnier
les y dans
ir les ôtres rent > qui uite.
Caloyer, nom des religieux grecs. [, 313,
Caractère des Arméniens. H, 95,
Caravanes, Wen part un grand nombre d'Alep pour la Mecque et autres lieux. Elles ont un chef qui les conduit et les gouverne. I, 214, 332, 373.
Caréme des Grecs , des Arméniens et des Suriens. [, 385,
Carlovazi, mauvais village de l'ile de Samos, celte ile si célèbre dans l'histoire poétique. 1, 313, 33r.
Casbin, ville principale de la province d'Érac; elle étoit la demeure des rois de Perse avant l’empereur Cha- Abas, qui lui préféra Ispahan. IL, 420.
Calaractes du Nil, Voyage qu'y fait le pére Sicard avec M. l’abbé Pincia, piémontais, savant et grand amateur de l'antiquité. Description des temples, des ruines de plusieurs villes, des carrières de marbre granit, et des Nubiens qui'habitent aux environs. {t, 407 el suis.
Cavale (la), forteresse turque à trente lieues de Salonique. I, 2r.
Cèdres et montagne du Liban. I, 176.
Césarée de Palestine, ville bien maltraitée par le temps et par les Sarrasins. 1, 242.
Chelga, grande et belle ville d'Ethiopie, environnée d’aloës. C’est un lieu d'un grand commerce. IL, 26r.
Cherembeys (les), sont comme la haute noblesse de Crimée, et les dépositaires des lois ; ils ont un chef qu'on nomme Bey. EF, 178.
Chevaliers de Jérusalem , comment ils sont reçus. [, 280.
Chirvan ou Sirvan, province de Perse. Conspiration du premier ministre. Histoire des deux sectes qui divisent les Mahométans. Soulèvement des Lesghis ow Lazes, montagnards du Daghestan s'ils entrent dans Chamakié, capitale du Sirvan, ils la pillent, etc. UT, 442 et suiv. C’est l’ancienne Albanie. Voyez sa description. II, 380.
Chiurma , assez bon port sur la mer Rouge, où les vaisseaux sont à l’abri de la tempète. IT, 312.
Chouïfat, village assez proche de Baruth. On y voit plusieurs grands mausolées, et les restes d'un cÀleau , avec des pierres énormes et des colonnes qu'il
est étonnan. qu’on ait pu voiturer sur une montagne si roide et si élevée. 1, 454.
Circassie, description de cette contrée. II, 214.
Coga, petite ville d’Ethiopie. IL, 293.
Cogga Bagdassar , Arménien mis à mort à Trébisonde en haine de la foi catholique. II, 375.
Concile national , tenu chez les Maronites, dans le monastère de Lovaisé. Articles qui faisoient l’objet de la réforme que demandoit le Pape. Ordre qui s'y observa, nom de ceux qui y assistèrent. 1, 406 jusqu’à
Consita, port sur la mer Rouge appartenant au roi de la Mecque. II, 308.
Constantinople en Thrace, ville immense, capitale et demeure des empereurs Turcs. Le mahométisme est la religion dominante, mais on y compte aussi beaucoup de Chrétiens. 1, 2, ”
Convoi. Description d’un convoi funèbre à Bediené sur le Nil. IT, 226.
Coptes. Leur origine, l'étymologie de leur nom, leur créance, leurs erreurs, leur rit, leur carême, etc. LIL, 114 ef suiv. et 388 et suiv.
Cords ; des troupes de ce peuple appelé Cords, ayant à leur tête Ali-Merdon-Kan, s'emparent d’Ispahan , le pillent, le désolent, et réduisent à rien cette grande ville et son peuple. Voyez le tableau de cette désolation. III, 97 et suiv.
Courage et résistance d’une fille bulgare d'environ quinze ans. II, 38.
Crocodile, monstre très-commun dans le Nil; manière de le prendre. III, 379.
Crimée dans la petite T'artarie: elle a un Kan nommé
ar le Grand-Seigneur; sa sus et la résidence du Ken est Bachsaray. Le Kan de la petite T'artarie est maître d’un très-grand pays... Il est regardé comme lhéritier présomptif de l'Empire turc au défaut des enfans mâles des Osimans.... Îl est très-peu riche et d’une autorité fort bornée. IL, 174 ef suiv. :
Curdistan , pays sous l'obéissance d’un prince particulier ; il est situé entre la Turquie et la Perse, et ha-
bité par les Jezedies ou Curdes. II, 363,
ontagne
bisonde
s le moet de la s'y objusqu’à
roi de
itale et sme est 1 beau-
né sur
1, leur e, etc.
yant à han , le grande désola-
nviron lanière
1ommé nce du rie est omme ut des che et
rticuet ha-
ES) SAR nr
É 21e e APS
Re
RE à
Cydnus, fleuve renommé par le danger qu'y courut Alexandre, et par la mort de l’empereur Fréderic. TL, 342.
Dacové, petit bourg sur le Nil, célèbre par la demeure d’un insigne voleur nommé Habid. II » 200.
Damanehour, ville dans la partie occidentale de la Basse-Egypte. IIL, 198.
Damas, capitale de la Syrie; Hus, petit-fils de Sem, en a élé le fondateur. Elle étoit d’abord située près de la montagne où Caïn tua son frère Abel. Nabuchodonosor la détruisit ; les Macédoniens la rebâtirent, mais un peu plus loin et dans une position charmante, Sur l’ancien chemin de Damas à Jérusalem , on voit entre deux montagnes les ruines d’un monastère qui avoit été bâti à l'endroit où saint Paul avoit été terrassé et converti. I, 103 ; II, 50 ef suiv.
Delta (le) ; il se divise en deux provinces ou gouver=
nemens, qui sont la Garbie et la Menousie. Mehallé (la grande) est la capitale de la Garbie. IT, 209.
Dely , capitale du Mogol. Son étendue > SON opulence, etc. Elle est pillée par les Persans. Thamas- Koulikan s’empare de toutes les richesses du palais. Magnificence du trône impérial. Sédition causée par de ques seigneurs mogols ; quelles en sont les suites.
hamas rend la couronne au prince du Mogol et retourne en Perse. IIL, 15 ef suiv.
Demaie, village où se fait le sel ammoniac le plus estimé d'Egypte. IL, 210.
Dendera, ville au couchant du Nil. Assez loin de cette ville on voit un temple des anciens Egyptiens, et près de Dendera une forêt de doums ou de dattiers sauvages. III, 227,
Derbent, ville située sur la mer Caspienne, III, 37.
Dergoumidas, prêtre arménien mis à mort en haine de la foi catholique. 1, 0.
Derviche, Conversation d’un missionnaire avec un der
viche, religieux mahométan. Il, 450.
Dongola, capitale du royaume de ce nom : elle est
dans un beau pays. Description et coutumes de celte conirée, Il, 2453 e/ sui,
Dora, ou millet d'Inde, commun en Sgypte, I, 21, Dosithée, patriarche schismatique de Jérusalem, Extrait et réfutation d’un de ses ouvrages posthumes. 11, 32, Druses, peuple du mont Liban et des environs. Son origine , ses mœurs, etc. [, 228 et 457.
Duvarna, capitale du royaume de Tigra. II, 297. E.
Ecnmrap2in, qu'on nomme aussi le monastère des Trois-Eglises ; il est situé près d’Erivan. C’est la résidence du patriarche schismatique des Arméniens: On dit que c’étoit le palais de Tiridate , le premier roi chrétien d'Arménie, et qu'il le céda à 8, Grégoire, qui en a été le premier patriarche. IT, 93.
Eglise des missionnaires à Constantinople, sa description; liberté avec laquelle on y fait tous les exercices de la religion. 1, 4. Église du Saint-Sépulcre à Jérusalem; par qui elle est desservie ; Sa structure , ses ornemens. Ï, 247. Eglise de la Croix dans la Thébaïde; sa description, et l'histoire de l’abbé Phanos ou Étienne, qui avoit anciennement gouverné ce monastère. IIl, 267
Egypte, royaume d'Afrique ; sa position, sa fertilité, ses monumens. [Il, 1:68. Plan d’un ouvrage sur l'Egypte ancienne et moderne. 144. 309. Marbres et pierres d'Egypte; son gouvernement , ses productions; le Nil, le Caire, Alexandrie, Thèbes, etc. Ibid. 426, 432 et suiv.
Eleuthère, fleuve qui tire sa source du mont Liban et se jette dans la mer de Phénicie. I, 238.
Emphras, ville d'Ethiopie trés-grande, très-agréablement située et fort commerçante, II, 285.
Erivan ; c'est la seule place forte que le roi de Persé possède en Arménie, II, 338.
Erzeron est la capitale de l'Arménie tur ue; on croit communément que c’est l’ancienne T éodosiopalis. IT, 88 et 356.
Etablissement fait au collége de Louis-le-Grand pour élever douze enfans de différentes nations du Levan t, sur le modèle de la fondation que Grégoire XII avoit faite à Rome. I, 121.
Ethiopie,
Il, 221, Extrait IE, 32, ns. Son
ère des C'est la éniens:
remier égoire,
escripercices à Jérue, ses | Thé- ’hanos rné ce
rtilité, je sur arbres
"oduc- , etc.
Jan et Sable- Perse
croit polis.
pour ‘vant,
10pies
Ethiopie, Voyage de M. Poncet, médecin, en Ethiopie, Il, 238. Origine de ce royaume ; ses révolutions, son gouvernement , sa religion. {bid, 319 ef suiv.
Férs qu’on célèbre dans toute la Perse en mémoire de la mort d’Ussein, fils d'Ali. H, 398.
Firman accordé aux missionnaires de Damas à la recommandation de M. le marquis de Bonnac, alors ambassadeur à la Porte. Forme dans laquelle ce firman est expédié. [, 464.
Fours à poulets. La construction de ces fours et les procédés de ceux qui les conduisent. 111, 427.
Feu du Saint-Sépulcre. Histoire de ce prétendu feu saint. Ill, 229.
GazaAnI (Raymond), archevéque titulaire d’Ancyre ; il résidoit à Constantinople, et étoit le supérieur de tous les catholiques de cette capitale. E, 3.
Gandova, rivière d'Ethiopie qui se décharge dans une autre rivière appelée Tekesel, c’est-à-dire l Epouvantable ; toutes deux se jettent dans le Nil, IL, 259.
a port de mer à une demi-journée de la Mecque.
Gemiane (sainte) ; elle fut msrtyrisée sous l'empire de Dioclétien ; on lui a bâti une église en Egypte dans la plaine qui s'étend depuis Bolquas jusqu’à la mer. Histoire de la prétendue merveille qui s'y opère le jour de sa fète. III, 204.
Génois ; il y en a encore beaucoup qui se sont maintenus à Constantinople ; ils sont pour la plupart interprètes des ambassadeurs, ou médecins. L, 2.
Giesim, grosse bourgade au bord du Nil et au milieu d’une forêt dont les arbres sont très-singuliers. Voyez la description de quelques-uns de ces arbres. Il, 257.
Girana, village d'Ethiopie situé sur une haute montagne d’où l’on découvre un très-beau pays. IL, 260.
Girgé, capitale du Saïd, à cent lieues du Caire et À l'occident du Nil. HIT, 225.
Gondar, capitale de l'Ethiopie ; sa description, sa.
#, LEE, 31
magnificence réelle ou imaginaire : car le sieur Poncet qui en au est un auleur suspect, comme nous l'avons déjà observé, Il, 263.
Gouvernement ecclésiastique des Arméniens ; leur liturgie, les sacremens et la manière dont ils les administrent. Les fêtes et les jeûnes des Arméniens, leurs erreurs ; la principale est de ne reconnoilre qu’une seule nature en Jésus-Christ ; ils sont Jacobites et de la même créance que les Coptes et les Suriens; manière de traiter avec eux. Histoire d’un jeune Arménien catholique de Constantinople et de son repentir, ce avoir pris le turban dans un moment d'ivresse, 11, 98 jusqu’à 174.
Grottes de la Basse L'hébaïde et leur histoire, IT, 253.
Guerry, bourgade sur le Nil, à l'extrémité de l'Egypte ; manière singulière de passer ce fleuve en cet endroit. Il, 247.
Gumichkané, ville ; sa position voisine de quelques mines d’or et d'argent. 11, 377.
Guilan (le); province de Perse ; sa situation, sa fertilité, et l'opinion de Strabon et de quelques autres historiens sur cette province. Il, 423.
Guiray ; pourquoi le surnom de Guiray est affecté aux kans de T'artarie. 11, 226.
Harx ; il fut le premier roi d'Arménie, selon une ancienne histoire de Moïse de Choren ; on en compte cinquante-trois de la postérité de Haïk, et vingt-sept de la race des Arsacides. II, 82.
Hamadan, ville de Médie située au pied du mont Alvand, l’une des plus fertiles et des plus hautes montagnes de Perse ; c’est une branche du mont Taurus. On y voit le tombeau réel ou prétendu d’Esther et de Mardochée. IL, 450.
Hélaoué, la dernière bourgade qui dépende du Grand- Seigneur, en allant du Caire en Ethiopie. Il, 240. Hippopotames, chevaux marins très-communs dans la Haute-Egypte vers les cataractes du Nil. HT, 378. Histoire du martyre de Marie-Thérèse, qui avoit été instruite par une femme Maronite. 1, 146 ct suiv.
a UU NRNE arr ut nn =
“cs cl dé
* Poncet 1e nous
ir liturs admis, leurs qu'une es et de 15; Mma— Armépentir, ivresse.
gypte ;
ndroit.
1elques
a fertiautres
cté aux
ne an— compte
gt-sept
| mont hautes . mont étendu
Grand- , 240.
lans la oit été uiy.
Iistoire d'un Turc de Damas et d’une jeune Hollandaise, À, 16Go ef suiv.
Histoire abrégée de Mahomet. 1, 36r.
Hôpital ; il y en a un magnifique à Damas où logent les caravanes ; la mosquée en est surtout remarquable ; celle encore qui porte le nom de saint Jean est un édifice d’une singulière beauté et d’une grande richesse, IT, 53.
Huile ; quelles en sont les différentes espèces en Egypte.
Il, 218, |
JasAicHEK , montagne habitée par des Arabes ; leurs
cour et les fruits qu’on y recueillit dans une mission, » 391.
Jaffa, autrefois Joppé ; elle a été presque entièrement ruinée par Saladin, et rétablie par saint Louis, |, 244.
Jardin des Oliviers ou de Gethsemant ; pour aller de ce jardin à Jérusalem on passe par le torrent de Cédron, [, 255.
Jéricho , ville dont il ne reste que le nom; elle étoit dans une vaste plaine, peu éloignée du Jourdain , de la vallée de Josaphat et de Béthanie, où sont les ae de la maison de Marthe et de Magdelaine,
Île de Saint-Pierre à la pointe de la Sardaigne. I, r9r.
Île de Malte ; description de cette ile, L, 191 el suiv.
Ile de Sapienza à la pointe de la Morée. E, 198.
Ispahan , capitale de Perse, sa magnificence et celle des rois de Perse ; ses lois, son gouvernement. II, 458, 456 et suiv. On peut voir à la page 440 de ce même tome, ce qui concerne Pierre- Paul de Palma, archevêque d’Ancyre, ambassadeur du pape, de l'empereur et de la république de Venise auprès du roi de Perse ; son entrée à Ispahan ; son zèle et son affection pour les missionnaires.
Julpha où Julfa, ville ou faubourg d'Ispahan ; il y a une église catholique du rit arménien ; MM. Chérimans en sont les membres les plus distingués ; caractère et mœurs de ces Arméniens. Perséculion excitée à Julpha par les schismatiques. LL, 84 ef suiv.
Dh
K'ACHAN, C'est une ville de Perse des plus remarquables
par sa “dsl ses manufactures, son commerce, etc, » 439.
K'ajava , espèce de grande cage ; les chameaux en portent deux, dans chacun desquels il tient un homme. Il, 427.
K'alat, forteresse dans des gorges de montagnes où Thamas-Koulikan avoit déposé les dépouilles immenses du Mogol et de la Perse. III, 41.
K'ederlou, gros village à un quart de lieue du confluent de l’Araxe et du Cyrus ou du Courk ; manière dont se fait la pêche dans cette dernière rivière. Il, 409 el sui.
Kerdamadlou, endroit fort agréable sur les bords du Courk; manière dont on y dresse les tentes. IL, 411.
Kioske, grand cabinet ou belveder ouvert de trois ou même fe quatre côtés. I, 49r.
Kom , ville considérable ; on y voit les tombeaux des rois de Perse. II, 434 et 441. :
Lac : les trois lacs dont se tire tout le poisson qu’on sale et que l'on fume en Egypte, sont le lac Brullos, qui a quinze à dix-huit lieues de longueur sur quatre à cinq de largeur ; le lac Becheiré, qui n’a tout au plus que cinq lieues de tour ; et le lac Manzalé, qui AL lieues de long , et cinq à six de large.
Ii, 377.
Lente ; C'est le royaume des Elamites où Chodorlahomor régnoit du temps d'Abraham ; Courmabat en est aujourd’hui la capitale. 11, 456.
Lesbos, ile assez fertile et assez peuplée ; elle a trois petits ports, Metelin, Navagia et Tokmak. 1, 308.
Macnou, bourgade qui appartient au roi de Sennar, et fait le commencement du pays que nous appelons Barbarin. 11, 242.
Maisons de Boutkouja, village dans le Guilan ; leur
forme et leur construction. Il, 417.
quables
rce, etc,
en porhomme.
nes où les im-
influent re dont Il, 409
ords du Il, 411.
trois ou
aux des
n qu'on jrullos, "quatre tout au lé, qui e large.
hodorirmabat
a trois :
Sennar ,
ppelons
1; leur
Malvoisie, place, à ce qu’on dit, la meilleure de la Morée, [, 200.
Manfelout, ville de la Haute-Egypte ; à une demi-lieue de cette ville est le rendez-vous des caravanes de Sennar et d’Éthiopie. If, 238. ILL, 24r.
Manière dont les missionnaires commencent les missions dans les villages du Levant. I, 126.
Marelicha, monastère singulier. L, 178.
Maronites ; d’où ils tirent ce nom ; leur attachement à la catholicité et la pureté de leur foi. 1, 68. Les Jésuites avoient chez eux cinq établissemens. /brd. 70.
Morserkis , monastère des pères Carmes; sa description. [, 195.
Maschet , une dé plus grandes villes de Perse, et la capitale de la province du Korassan. IIL, 60.
Mecque (la), ville de l’Arabie-Heureuse , à quatre milles de la mer Rouge; elle est le lieu de la naissance de Mahomet. I, 217.
Médine, ville où se réfugia Mahomet, et dont il fit le siége de son empire. 1, 218.
Mer Noire où mer Morte, ou lac de Lotkh ; le Jourdain s'y décharge et y perd la salubrité de ses eaux. 1, 254.
Mer Rouge ; dissertation du père Sicard sur le passage des Israélites à travers la mer Rouge, et textes cités pour appuyer son opinion. IIL, 323 et 357.
Michel (M.), est envoyé à Ispahan par Louis XIV; il ÿ est très-bien reçu; M. Gardane le remplace avec
a qualité de consul ; il choisit les Jésuites pour chapelains du consulat, Il, 369 ef suiv.
Miconi , une des Cyclades de la mer Egée. I, 202.
Mission établie en Perse par les soins et sous la protection de Louis XIV. ÎE, 340.
Mogol ; mœurs et coutumes des dames du Mogol. IT, 23 et suiv.
Monastère de religieux grecs nommé Belmandé : il est tout converti à la foi par les soins des pères Jésuites. I, 128.
Monocanons, livre fort en vogue chez les Grecs schismaliques. L, 327,
Montagne de Soïat-Siméon Stylite; elle n’est pas fort éloignée d'Alep, 1, 344.
Sa
LCR ©
mm
neue te re —
Mont Colzim dans la Thébaïde ; il sépare le monastère de Saint-Antoine de celui de Saint-Paul, et n'est pas loin de la mer Rouge. III, 293.
Mort Frmenite de deux apostats repentans et convertis. IL, 37.
Mosquées , temples des Turcs; il y en a de très-belles ; elles sont nombreuses à Salonique : les Grecs y ont aussi douze ou treize églises ; je cathédrale est dédiée à saint Démétrius; description de la fête qu'on célèbre en son honneur. 1, 402.
Mulets, manière dont on les traite, ainsi que les chevaux dans les caravanes. Il, 432.
MWyrzas ; ils sont chez les Tartares comme nos gentils hommes honorés du titre de marqüis ou de comte.
