‹ Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne: e?tude sur les sources du recueil et la (volume 2)Chapitre 21 sur 63 · I. Voy. plus haut n* 1837 (11 avril · texte numérisé non relu

I. Voy. plus haut n* 1837 (11 avril

84 LBTTItES ET MANDEMENTS

faicte, en bailler rellacion ausd. fermiers pour leur valoir descharge par autant envers nous à la chambre de noz comptes, et ce pendant, faire déporter lesd. hommes de non poier led. subcide ; Et présentement soit venu par devers nous nostred. chambelain, compleignant et disant que nonobstant ce que dit est, nosd. fermiers et receveurs dud. debvoir veuUent et s'efForczent contraindre et compeller lesd. hommes de nostred. chambelain à le poier, en grant grieff..., requièrent de recheff sur ce nostre provision. Pour ce est il que nous... vous mandons et commandons, en cas jà aurez vacqué et procédé à faire lad. imformacion et enqueste, que vous baillez vostred. reiacion ausd. fermiers du nombre desd. hommes, pour leur valoir descharge sur leurd. ferme, et si faict ne Tavez, que vous le faictes et o diligence...

Ainsin signé, Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement : l'abbé de Beaulieu, messire Jehan de Kermellec, Jehan de Musillac, Yvon de RosserflF, ch«f, chambelains et maistres d'ostelx et aultres presens. — R. Pasquier. »

Autorisation au sire de Penhoet cTavoir des poids et balances à Guerlesquin.

Copie du XVIIe s. (Bibl. nat., ms. fr. 22332, f« 198).

A Redon, 1434, 14 mai. — « Jehan... A tous... salut. Comme de présent, de nostre bien amé et féal ch«r et chambellan le sire de Penhoet, nous ait esté exposé que en sa ville de Garlesquin, en laquelle y a plusieurs foires et marchez chascun an, n'y a aucuns poys ne ballances où les marchans et autres frequentans lesd. foires puissent peser leursd. marchandises, et ne peuvent recouvrer poys ne balances en ville que ayons, que ce ne soit à grand distance de lad. ville de Garlesquin de troys ou quatre lieues, et par quoy lesd. marchantz et autres laissent de fréquenter sad. ville, dont ses devoirs et revenus aud. lieu en sont moult de moindre valeur, en son préjudice et dommage, mesmes desd. marchans, du bien de la chose publicque de nostre pays illecques environ, nous suppliant et requérant nostred. chambellan, sur ce, nostre grâce et puissance. Sçavoîr faisons que nous, considérant les bons, loyaux et agréables services que nostred. chambellan nous a faiz...., pour l'augmentation de sad. ville et affin que les marchans et autres aillent et fréquentent sad. ville plus volontiers et lesd. foires et marchez, à iceluy nostre chambellan sire de Penhoet.... donnons et octrions congié, povair et licence de lever, faire tenir et avoir d'ores mais en avant, pour le temps avenir, poix et balances en sad. ville de Garlesquin, pour en jouir luy et ses successeurs, avec les droiz, devoirs et coustumes en tel cas acoustumez et appartenents, heritellement en perpétuel. Sy donnons en mandement, etc.

Par le duc. — Par le duc, de son commandement : l'abbé de Beaulieu, messire Jehan de Kermellec, Jehan de Musuillac, Yvon de RosserfT, ch«r, chambellans et maistres d'hostels et autres estoient. — Pasquier. »

Ordre de bailler à Anne de Laval ses « congie\ et retrait » touchant sa baronnie de Vitré.

Orig. jad. scellé sur s. q. (Ar. nat., AA 60).

A la Bretesche, 1434, 14 juin. — « Jehan... A noz sencschal, alloué et procureur de Rennes... salut. Comme par le décès de nostre très chiere et très amée tante et fealle Jehanne, contesse de

Laval, nagueres decedée, nous eussons saisi et mis en nostre main la baronnie de Vitré et autres terres qu'elle tenoit en son vivant en nostre duchié, par cause de rachat nous y appartenant ; et nostre très chiere et très amée cousine et fealle Anne, contesse de Laval, damme dud. lieu de Vitré, ait envoie devers nous et nous ait fait exhiber et apparoir pluseurs de ses lettres et tiltres, et fait ezpouser pluseurs raisons par lesquelles elle dit sad. baronnie de Vitré, tant en chief que en membres, en fié que rerefié, estre exempte et franche de rachat ; sur lesquelz tiltres, lettres et sur les raisons dessusd. n'est encore appointié ne conclut. Savoir faisons, en faveur de nostre très chier et très amé filz le conte de Laval, avoir voulu, voulons et mandons à vous nostred. seneschal, en attendant que soit appointié et conclud es choses dessusd., que donnez et baillez à nostred. cousine ou à ses procureurs ses congiez et retraiz au regard de sad. baronnie de Vitré, pour noz prouchains plez de Rennes et autres ensuivans, ainssi que faisiez avant nostred. main mise, et

jusques ad ce que aiez mandement exprès de nous au contraire

Par le duc. — Par le duc, de son commandement^ presens : l'abbé de Beaulieu, le grant maistre d'ostel, messîre Pierre Eder, Jehan Guiho et autres. — Cador. »

Autorisation aux paroissiens de S'^Germain de Rennes d'agrandir leur église.

Orig. jad. scellé sur s. q. (Ar. Ille-et-Vil., G 53o). — Mélanges d'histoire et d'archéologie bretonnes^ t. Il,

A la Bretesche, 1484, i5 juin. — « Jehan... A touz... salut. Comme la paroisse de S* Germain en nostre ville de Rennes soit l'une des plus grandes et notables d'icelle et en laquelle il a plus grant numbre de peuple pour le présent, et il soit ainsi que celle église soit de si pou de lèse et longueur en édifice que à paine se y povent acuillir es festes soUennes la moitié des paroissiens de lad. paroisse, ainz quant aucune feste ou notable service y sont faiz, convient à la plus grant partie desd. paroissiens estre hors d'icelle église ; par quoy reverand père en Dieu l'evesque dud. lieu de Rennes considerans ceste& chouses, desirans lad. église estre creue et aumentée, ait de nouvel et puis nagueres fait commandement et injoncion ausd. paroissiens de croistre et édifier en plus grant laise et qualité que n'est pour ceste heure le cueur et chanceau de lad. église, à ce que les habitans et demourans en icelle paroesse y puissent estre assemblement recuilliz et herbregez es dimanches et festes solennes pour Dieu prier et y ouir son service, ce que faire ne poroient ne ne povent en nulle faczon honeste ne profitable senz aucunement prendre et empescher partie de nostre rue et grant chemin, apellé la rue Corbin, et auxi la ruelle et venelle par laquelle l'en vait du pont S^ Germain en la rue de S^ George, combien qu'il y ait assez d'autres chemins par où on y puisse aller. Et pour ceste cause sont venuz devers nous les aucuns desd. paroissiens qui nous ont humblement suplié leur souffrir bescher et cavez en nostred. rue et grant chemin, et y prendre et faire les fondemens du pignon et chanceau de lad. église pour aucune quantité selon lez édifices, [et sur] tout ce lour faire telle provision et ordonnance qu'il nous plera. Savoir faisons que nous informez de leur donné entendre, desirans l'aumentacion des églises plus que la diminucion, voulans participez ez biens faiz et prières de lad. église..., octroions ausd. paroissiens qu'ilz puissent faire bêcher et caver en nosd. rue et grant chemin en la leise et endroit du pignon de leurd. église, selon la grandeur d'icelui que de nouvel ilz y veuUent faire faire et édifier, jucques au numbre de quatre

86 LSmSS ET MANDSiailTS

ou cinq piez, pourveu qu'il y demeure telle et si large leise que oultre ieurd. édifice, clievaulx et cherrettes chargées y puissent passer, selon que sera regardé et avisé par nostre grant mestre d*osteill, lequel pour voir et y faire ce que appartient nous avons commis et commectons, en voulant et voulons que à sa relacion Teuvre d'icelle église se puisse faire et acomplir es lieux et endroiz que dedans led. numbre de nu ou v piez par luy seront merchez et ordonnez en nosd. grans chemins, senz nul autre garant ou mandement. Et en oultre, pour ce que un tel édifice ne peut eatre fait senz grant mise, et que peut estre que le trésor de lad. église n'est pas tel ne de si grosse puissance qu'il y peust fournir ne suffire, avons voulu et voulons que par douze personnes des notables de lad. paroisse, jurez par le chapelain de lad. église, soit fait une taillée et esgaill généralement sur les habitans d'icelle pour led. édifice faire et acomplir, et non en plus large, dont le minu sera monstre et aparu sur le conpte des trésoriers d'icelle en publique, ad ce que un chascun desd. pa« roissiens puisse cognoestre et savoir combien il aura esté levé à ceste cause, et ausi la mise et distribucion qui en aront esté faiz. Si donnons en mandement à noz seneschal, alloué et procureur de Rennes, etc.

Par ls duc. — Par le duc, de son commandement et en son conseill, uquel l'evesque de S^ Brieuc, le grant mestre d'osteill, messire Pierres Eder, Jehan de Musillac, Jehan Guihou et autres estoint. — A. Guinot. »

Franchise aux religieux de Prières pour 40 muids de sel.

Copie (Hist. monastêrii B. M. de Preeibusy chap. II). — Analyse (Ar. Morbihan, H, f. de Prières.

tnvent. de t7o5).

A la Bretesche, 1434, i5 juin. -^ « Jehan. •• A tous... salut. Comme nagueres, nous estans pour lors détenus de griesve maladie corporelle, espérant par le moien, prière et intercession de la glorieuse Vierge Marie, mère du benoist fils de Dieu nostre rédempteur, recouvrer et avoir santé, nous fussions vouez à lad. glorieuse Vierge et promis nous randre à son benoist moustier de N. D. de Prières, et y faire un don à durer à perpétuel, selon que trouverons en nostre conscience et dévotion ; dempuis lequel veu et promesse nous soit, la mercy Nostre Seigneur, toujours amande et nous soions trouvez en bonne disposition; Et il soit ainsi que de présent soions venuz aud. moustier de N. D. de Prières pour y faire et accomplir nostre veu et promesse, auquel moustier par la grâce de Dieu et par la digne intercession de lad. benoiste glorieuse Vierge Marie et pour singulière affection que nous avons en sond. moustier, ainsi que croyons fermement, soions venus à bonne santé et reconvalescence sans avoir dempuix eu aucun acceix de maladie. Sçavoir faisons

que nous donnons et octroyons en pure largition et perpétuelle donnayson irrévocable à durer

toujours mais, à religieux hommes et honnestes les abbé et couvent dud. moustier de N. D. de Prières, congié, licence et faculté de mener et faire mener et conduire par la rivière de Loyre et faire passer oultre les ponts de Nantes par chascun an, pour le temps à venir, quarante muytz de sel de la crue de leurs heritaiges, mesure de Guerrande, quittes de tous acquitz et debvoirs mis et à mettre tant aud. lieu de Nantes qu'en Guerrande et autres lieux, sans aucuns debvoirs decoustumes ou autres acquiu en payer, ainsi et en la manière que iesd. religieux font et peuvent faire de cent muyu de sel, mesure dicte, dont leur avons quitté et donné Iesd. acquitz et debvoirs à la fondai

DE JBAN V, DUC DE BRETAaNB S7

tion et dotation par nous faicte de la solempnité de la feste de la Présentation de lad» glorieuse Vierge Marie, selon la teneur de nos lettres sur ce données S lesquelles, par ces mesmes présentes nous rattifions, louons et approuvons. Si mandons et commandons à nos trésoriers et recepveurs généraux et particuliers, tant de nostre part que de la prevosté et ordinaire dud. lieu de Nantes et de Guerrande, etc. En tesmoign de ce et affin que ce soit chose à durer en perpétuel, nous avons fait sceller ces présentes de nostre scel en laz de soye et cire verte.

Ainsi signé, Par le duc. — (Sur le reply) Par le duc, de son commandement et en son conseil, presentz : le comte de Laval^ le grand maistre d^hostel, l'evesque de S^ Brieuc, Tabbé de Beaulieu, messire Pierre Eder ch«f et chambellan, Jehan de Muzuillac, le maistre des requestes et plusieurs autres. — Phbuppot» »

Mention au 2« compte de Guinot (D. Lob. II, io35 et D. Mor. Pn II, 1261).

1434, ig juin. ^ Mandat de paiement « au vicomte du Fou, admirai de Bretaigne, en recom-> pense de la capitainerie de Brest i lui ostée et donnée au sire de Mollac. »

Analyse (Inventaire Tumus BrutuSy no 988).

(1434] ', 18 juillet. — « Lettre du duc Jan aux gens des comptes de laisser jouir les abbé et re^ ligieux de Prières de quarante muyz de sel, et qu'ilz lèvent les defifances qu'ilz ont faictes au rece» veur de Nantes. — Signé au baz : Jan ; et n^ faillez. -^ Et au dessoubz : Le Clbiic. »

21 55 Main-lepée et exemption de rachat pour la baronnie de Vitré.

Minute originale sur papier (Ar. nat., AA 35) '.^ Copie du 18 août 1674 (Ibid,),

A Vannes^ 1434, 3i juillet* -^ « Jehan... A noz seneschal, alloué et procureur de Rennes.,, salut. Comme par le deceix de nostre très cbiere et très amée tante Jebanne, contesse de Laval nagueres decedée, nous ayons prins et saysy en nostre main les terres et baronnie de Vitré, [apparteiunces et appendances d'icelles], que elle tenoit en son vivant, partie d'iceUes comme doairiere et partie [d'icelles] comme propriétaire, pour en jouir par cause de rachat ; et pour ce nostre très cbiere et

Page 1