‹ Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne: e?tude sur les sources du recueil et la (volume 4)Chapitre 27 sur 66 · I O LETTRÉS ET MANDEMENTS · texte numérisé non relu

I O LETTRÉS ET MANDEMENTS

lequel il leur mande ne rechercher, ains allouer et passer en claire mise au trésorier de sonespargne Jaiï Mauleon, saize mil escuz qu'il luy fist bailler à Guillaume Perset, qu'il envoioit en Flandres pour luy amener Olivier de Bloys, son trahistre, qui estoit prins prisonnier en Flandres et pour équiper des navires. »

i563 Décharge des sommes payées par R, le Neveu pour le voyage du duc à Amiens.

Orig, jad. scellé en cire rouge sur s. q. du sceau n» 4 » (Ar. L.-Inf., E 207 ; anc. Ch. des comptes de Nantes).

— Indiqué » (D. Lob. II, 996 et, D. Mor. Pr. II, ii/S).

A Nantes, 1423, i3 juin. — « Jehan... A noz bien amez et feaulx conseillers les gens de noz comptes, salut. Nous vous mandons et conmandons très expressément que vous allouez et mectez en clere mise et descharge à nostre bien amé et féal conseiller RaouUet le Nevou, nostre procurour gênerai, miseuret paieur des gens qui nous ont servi en ce derroin voiage de France, pour le mois d'avril derrain passé, sur la samme de seix mille livres qu'il eut et receut des gens du roy pour partie de nostre deffroy dud. voiage, à savoir est, toutes et chascune les sommes de deniers cy desus desclerées ', lesquelles il a paiées et baillées par nostre ordrennance et exprès conmandement aux persones, et en la fourme et manière que desus. Et en ce, compte la somme de quatre cens sexante 1. qu'il nous a baillées et paiées en nostre main pour emploier en certaines noz affaires, et lesquelles iin« lx 1. sont comprinses et contenues ou nombre dèsd. sommes ; et lesquelles sommes se montent ensemble en toute somme : cinq mille viii^ lxxi 1., xvir s., vi. d. Et en oultre, vous mandons allouer et mectre en clere descharge aud. RaouUet la somme de cent trame 1. que nous lui avons ordrennée pour les paines et travailz qu'il eut et soustint en la recepte, mise et distribucion qu'il a faicte de lad. somme de seix mille 1., et auxi pour le recompenser de la perte qu'il fist en la recepte de lad. somme de seix mille 1., parce qu'il ne peut avoir espace ne temps de les compter par le mînu, pour la grant haste que avions de venir en nostre paîs, et que le paement lui en fut fait en doubles, et de laquelle perte nous avons esté et suymes bien imfourmez, et Pen quictons, etc.

Par le duc. — Par le duc, de son comandement. -— Godart. »

1. Le sceau a été coupé. On ne saurait néanmoins hésiter sur le type sîgillaire autrefois appendu à cette pièce. On voit en effet au dos de Tacte plusieurs empreintes provenant de la cire encore fraîche, et il est facile de reconnaître notamment le dôme du pavillon qui caractérise le sceau de majesté.

2. Sous cette forme : « Descharge du duc, à Nantes, le xiii juin ucccczzv. » Cette date est fautive, le document est bien de 1423 ; c'est donc à tort qu'il a été placé dans les recueils bénédictins parmi les actes de 1425.

3. Le présent mandement est transcrit au bas d*un rôle dont les Bénédictins {loc, cit) ont publié de longs extraits. Voici le début de ce rôle : « C'est ce que RaouUet le Nevou a mis et paie par le conmandement et ordrennance de m" le duc, en ce derrain voiage qu'il a fait à Amiens devers les ducs de Beddeford et de Bourgongne, sur la somme de seix mille 1. que led. Raoullet a receues des gens du roy, ordrennées à mond. s" pour partie des froîz et mises qu'il a faictes oud. voiage, tant pour les gages des seigneurs, chambellens, conseillers, gens d'armes et de troit et autres officiers et serviteurs de mond. s'% ordrennex pour led. voiage, aux uns pour un mois entier et aux autres pour très sepmenes, que autres mises extraordinaeres, tant du don de mond. s" que autrement. »

DE JEAN V, DUC D£ BRETAGNE I l I

1 564 (Mandat de paiement.) Copie contemporaine faite sur un vidimus du 10 sept. 1428 (Ar. L.-Inf., E 126 ; anc. Tr. des Ch. Q. E. 53).

« En nostre chastel de la Tour neuve de Nantes, » 1423, 10 juillet. — « Jehan... A noz bien amez et féaux noz receveurs de S* Aubin du Cormier, de Hedé, de Dynan et d'Avaugour, de Ji^gon, de Sesson, du port du Légué et des ports d'environ, de Redon et de Tlsle..., salut. Savoir faisons que sur lesd. receptes, nous avons ordrenné à nostre très chiere et très amée seur et compaigne la duchesse, avoir et prendre par chascun an, pour partie de son estât , par son trésorier et garderobier, les sommes et chascune qui ensuivent, à commencier au premier jour de juing derrain passé, savoir est : sur nostred. recepte de S^ Aubin, seze cens 1., sur nostre recepte de Hedé, cinq cens l.,sur nostre recepte de Dinan et d'Avaugour,mil huit cens 1.,, sur nostre recepte de Jugon, cinq cens 1., sur nostre recepte de Sesson, du port du Légué et des ports d'environ, huyt cens 1., et sur noz receptes de Redon et de Tlsle^ huyt cens l.Si vous mandons... que,sur les deniers de vozd. receptes, vous poiez à nostre bien amé et féal secrétaire maistre Jehan de Talhoit, trésorier et garderobier de nostred. seur et compaigne, par chascun an, les sommes et chascune par nous ordrennées à nostred. compaigne... Et en cas que vous serez rebelles ou desobeissans, lui avons donné et donnons povoir et puissance de vous suspendre et desapointer desd. offices, et y commectre autres pour lesquelx il nous respondra, etc.

Ainsi signé. Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commendement. — Coatnon. »

Visé dans une quittance du 1 5 sept. 1423 (Ar. Côtes-du-Nord, E 867, f. de Penthièvre).

1423, i3 juillet. — Lettres du don fait à Jacquet le Voyer de 200 l.,dont il sera payé « à cler » sur le revenu des héritages échus en rachat au duc par le décès de Pierre de la Cornillière, et de 100 1. en sus, si toutefois le rachat peut produire cette somme.

Analyses (Ar. L.-Inf., E 1478, Invent, de 1637. — Historia monasterii B, M. de PrecibuSy chap. IX.—

Ar. Morbihan, H, Invent, des titres de Prières, dressé en ijoS).

A Nantes, 1423, 14 juillet. — Lettres par lesquelles le duc baille « aux religieux orateurs les abbé et convent du moustier N. D. de Prières, le manoir du Boys de Roz, o toutes ses appartenances, tant en boys, prez, moulins que autres dépendances, sittuez en la parroisse de Lymersel en la chastellainye de Musuillac, » en échange d^une rente de 20 1. quMl devait aux moines.

Par le duc, en son conseil, présents : l'évêque de Tréguier, l'amiral, les sires du Perrier et du Chastel. — Pasquier.

i567 Prolongation d'octroi pour les ports du vicomte de Rohan.

D. Morice, Pr. II, ii38-ii39, d'après a rch. de Rosmadec. —Analyse, d'après arch.de Rohan

(Bibl. nat., ms. fr. 22325, p. 843).

Au château de la Tour neuve de Nantes, 1423, 16 juillet V — « Jehan... A nos presidens et trésoriers généraux, à noz seneschaux, baillifs, alloués, procureurs et receveurs de Cornouaille et de Léon... salut. Receu avons la supplication de nostre très cher et très amé cousin et féal le vicomte de Rohan, contenant comme autrefois il se fust complaint à nous de ce que nos officiers s'efforçoient de lever et prendre certains imposts et novalités d'entrée dessus les vins qui entroient ou dechargeoient aux ports et havres dud. exposant, tant à Landerneau, Daoulas, Camaret, Lanveoc et ailleurs en Tevesché de Léon et de Cornouaille... ; sur quoy nous ordonnasmes qu^il soit levé ezd. lieux, trente sols de nouvel impost par chacun tonneau de vin..., ainsi que peut apparoir par nos lettres sur ce faites '... Et néanmoins, led. temps durant, nos officiers s'efforçoient de lever led. impost en plus large..., et encore dempuis led. temps escheu, s'efforcent à y continuer cette recepte... Sçavoir faispns que nous... avons prolongé le terme à faire lad. levée esd. havres jusques au temps de deux ans prochains vcnans..., et ordonnons que nostred. cousin jouisse de la moitié dud. impost tout au large... Si vous mandons, etc.

Par le duc, de son commandement et en son conseil, ouquel estoient : Vous, maistre Guillaume de Montfort, l'archidiacre de Rennes, Jehan Anger, Jehan de Musiliac, chambellans, le maistre des requestes, le sénéchal de Nantes et plusieurs autres. — Le Coq. »

i568 Mention (Ar. Morbihan, H, f. de Tabbayede Prières. Invent, de ijoS, p. 109).

1423, 16 juillet. -' Lettres de franchise aux religieux de Prières pour les sels provenant des dépendances de leur abbaye.

i56g Remise aux habitants de S^-Renan du cinquième des amendes qu'ils ont encourues.

Original jadis scellé en cire rouge sur s. q. (Ar. L.-Inf., B, Franchises).

A Moncontour, 1423, 14 août. — « Jehan... A noz seneschal, aloé, procureur et receveur de

Chasteaulin en Cornoailleetàtouz..., salut. Savoir faisons nous avoir aujourdehui receue l'unble

supplicacion et requeste des parrouessiens et habitens de la parrouaisse de S* Regnan du Bois,

contenant que neantmains que autresfoiz feu nostre très redoubté sr et père msr le duc, que Dieu

1. Le ms. dit le 16 juillet 1426 ; mais 1428 est incontestable, puisque le présent mandement est visé avec la date du 16 juillet 1423 dans un autre du 16 juin 142$ (n* i63i).

Page 1