Ci-dfltiUft n* 1577. — 3. Plus haut n

DE ISAH V, imc DE BRETAGNE 143

factas, largiciones et donaciones ad ipsorum quibus ipsas contulimus heredes non extendi, nisi de heredibus ipsis in litteris nostris habeatur mencio specialis ; ubi autem de prefatis heredibus mencionem fecerimus, hoc volumus, declaramus et interpretamur ad heredes virilis sexus ab eis genitis dumtaxat intelligi, nisi de femineo sexu in litteris nostris expresse caveatur. Protestacionem insuper dileaorum et fidelium consiliariorum nostrorum magisâ^orum Johannis Doguet et Johannis de Bennerven, procuratorum nostrorum generalium et fiscalium, nostri dictonimque filiorum nostrorum predictorum nominibus communiter et separatim protestantium, quod si que largicionum et donacionum predictarum publicaciones in nostro presenti parlamento vel alias aut alibi fuit, fuissent seu forent facte manifeste yel alias in nostri, nostrorumve filiorum predictorum, vel alterius ipsorum presencia vel absencia, non intendebant ipsis aliquatenus conscentire, sed eis pocius dissentire volebant et ipsas, dum loci seu temporis occurreret oportunitas, impugnare ac ipsas et earum quamlibet revocari et irritas nuliusque valoris seu momenti decerni facere et procurare, duximus admitendum pariter et admittimus. Preterea, cum in dubiis quod certivo estimamus tenere debeamus, licet forsan ne subdicti nostri quibus hujusmodi hereditatum largiciones contulimus adversus nostre magnificencie principatum, ex ipsarum largicionum revocacionis occasione, si que foret manifesta, neqile dictorum subditorum nostrorum furorum commocio guerrarum, nunc regnantibus hostilitatibus, in nostri nostrorumve subditorum gravamen vel opressionem dirigatur, revocare nobis expresse tutum non existât, ipsos filios nostros et eorum quemlibet, prout sua contigerit interesse, in personis dictorum consiliariorum et procuratorum, vice et loco filiorum nostrorum predictorum, quo ad ipsas hereditatum largiciones et earum quamlibet seu alteram revocandum, impugnandum, revocari, cassari penitus et adnuUari, ac in irritas dercerni petendum, procurandum et realiter faciendum, ex nunc duximus in integrum restituent dos per présentes et plenarie restituimus. Nolumus autem, si quid contra premissa vel ipsorum alterum modo quovis factum fuerit, quod ipsis filiis nostris aut eorum alicui per hoc prejudicium generetur, id pocius presenti nostra constitucione, quam pro lege teneri penitus observari, legisque sanccimus habere vigorem et eam, presentis nostri parlamenti generalis auctoritate, statuimus et precipimus inviolabiliter observari ex nunc prout ex tune, decernentes et decernimus irritum pariter et inane. In premissis autem non intendimus fratres nostros ac ceteros qui de nostra sunt cognacione seu consanguinitate progeniti, nec sibi factas hereditatum predictarum largiciones cornprehendi vel includi. In quorum omnium fidem et testimonium premissorum, présentes nostras Utteras fieri jussimus, easque sigilli nostri una cum secretarii et notarii nostri infrascripti signo et subscriptione duximus appensione muniendas. Datum et actum in civitate nostra Venetensi, in nostro generali parlamento, anno Domini millesimo quadringentesimo vicesimo quarto, die vero décima sexta mensis februarii, indicione tercia, pontifficatus Sanctissimi in Christo patris domini nostri Martini divina providentia pappe quincti anno octavo, presentibus ad hec : Reverando in Christo pâtre ac dilectis nostris consiliariis domino Johanne, episcopo Trecorensi, magistris Yvone de Kerouzeré préside, Oliverio de Campobalonis vicecahcellario, Johanne Dogueti et Johanne de Bennerven procuratoribus generalibus nostris, Guillermo Groignet et Johanne Militis thesaurario Corisopitensi, cum pluribus aliis consiliariis nostris ad premissa vocatis. —

G. BOUROET. »

144 LETTRES ET lUNDBMENTS

Sentence capitale contre les Penthièvre avec confiscation de leurs biens.

Expédition orîg. sur parchemin, non scellée (Ar. L.-Inf., E 169 ; anc. Tr. des Ch, H. E. 5). — Hist. de Bretagne par B. d'Argentré, i" édit., p. 827-838, — D, Lobineau, II, 951-961. — D. Morice, Pr. II, 1070-1080.

A Vannes, 1425, 16 février*. — «Jehan... Savoir faisons que aujourduy en nostre court de parlement s'est comparu maistre Jehan Doguet, nostre procureur gênerai..., lesd. deBlayset leur mère et chascun d'eulx par Gillet du Rochier^, nostre sergent d'armes et huyssier de nostred. parlement, à haulte voix appeliez par troys foiz suffisanment, etc. etc. '. Donné en nostre gênerai parlement tenu à Vennes, le xvi« jour de février Tan mil cccc vingt et quatre.

Par le duc, en son gênerai parlement, presens : prelaz, barons, chevaliers et escuiers et les autres Estaz doud. parlement. — J. Garin. »

Privilèges pour les habitants de Nantes.

Orig. jad. scellé sur lacs (Ar. mun. de Nantes, AA 2). — Copie dans un cartulaire du XVI* s. (Ar. L.-Inf., E i58, f«« 24-29). — Imprimé (Privilèges accorde^ par les ducs de Bretagne et nos rois très-ckrestiens aux maire^ échevins, bourgeois et habitans de la ville et Jaux^bourgs de Nantes^ Nantes^ Verger, ijSo, p. 28-42). — Imprimé (Privilèges de la ville de Nantes, par S. de la Nicollière-Teijeiro, 1. 1" desilrcAtve5 de Bretagne^ Société des Bibl. Bretons, i883, p. 38-43).

A Vannes, 1425, 18 février. — «Jehan... A noz cappitaîne, seneschal, alloué, prevost, procureur, receveur de Nantes..., salut. Receue avons la supplicacion et humble requeste de noz bien amez et feaulx les gens de église, bourgeois et habitans de nostre ville de Nantes, contenente comme autresfoiz nous et noz prédécesseurs princes et ducs de Bretaigne leur eussons donné et octrié pluseurs libertez, franchises et previleges, tant pour le bien de la reparadon d'icelle nostre ville que autrement ; entre autres, etc. ^. — Et ces choses et chascune dessurd. avons octrié et octrions

1. D'Argentré donne bien la véritable date a mille quatre cens vingt quatre (v. s.); » mais D. Lob. et D. Mor., quoiqu'ils s'en réfèrent pour leur texte à l'histoire de d'Argentré, ont imprimé» à tort, c mil quatre centz vingt (v. s.). » Cette omission du dernier chiffre a entraîné Lobineau, copié par D. Morice, dans de regrettables confusions. C'est ainsi qu'il parle de deux arrêts contre les Penthièvre rendus, le premier le 16 février 1421 n. s. [Hist. I, 556), le second le 16 février 1425 n. s. {Ibid., 565), alors que ces deux arrêts n'en font qu'un. Il y eut bien, il est vrai, deux sentences contre les traîtres, mais la première, qui est une sentence de défaut, est du 7 octobre 1420 (plus haut, n* 1456), et son dispositif que nous avons publié, est fort distinct de celui de la sentence capitale du lô février 1425.

2. De la leçon du Rohier donnée par d'Argentré, les Bénédictins ont fait du Rayer.

3. Nous nous abstenons d'analyser cette longue pièce, trois fois publiée intégralement. Nous avons donné d'ailleurs (n* 1456) ui; extrait des considérants communs au présent document et à celui du 7 octobre 1420.

4. Comme pour les précédents privilèges des bourgeois de Nantes (Voy. n«> 965, 1 108, 1 168 et 1421), déjà édités par la 8^ des Bibliophiles Bretons, nous nous abstiendrons de publier le texte de ceux-ci. Nous nous contenterons d'en relater ici les différents articles : obligation du guet pour tous les habitants ; ~ emploi intégral aux réparations de la ville de l'impôt du dixième denier sur le vin, à rencontre des lettres octroyées au chapitre, qui permettaient à celuici d'en distraire une partie pour l'œuvre du clocher de la cathédrale ; — résidence obligatoire pour les portiers de

ausd. supplians. En tesmoign desquelles, nous leur en avons [donné] noz présentes en laz de soye et cire ven, sobz le seel de nostre vichancelerie, en absence de noz grans seaulx. Ce fut en nostré ville de Venues, nostre gênerai parlement tenapt, es requestes d'iceli, le xvm« jour du moys de febvrier mil iin« vignt et quatre. — Grimaut, *

(Sur le repli) Par le duc, en son conseill, es requestes de son gênerai parlement, presens : le comte de Porhoet, les sires de Rieux, de Quemenéguingamp, de Montauban, de Couesquen, le vichancelier, messire Jehan Gral, maîstres Jehan Chevalier, Guillaume Grognet, les seneschaulz de Cornouaille, de Triguer, du ressort de Goelou et autres pluseurs. >

i6i3 Mandement d'enquérir des droits de juridiction de V abbaye de Redon,

Copie du 8 mars 1666 (Ar. lUe-et-Vil., H, f. de Tabb. de Redon, liasse 17).— Inclus dans des lettres du duc François II, du 23 mars 1476 n. s., en copie du XVIII* s. (Ibid.). — Mention (Bibl. nat., ms. fr. 2233o, f 539).

A Vannes, 1425, 19 février. — « Jehan... A noz seneschal, alloué et procureur de Rennes, leurs lieutenans... salut. Receue avons la supplication et complaincte qui aujourd'huy, par devant nous en nostre conseil, de la partie de religieux homs et honnestes les abbé et couvent du benoist moustier S^ Sauveur de Redon et des bourgeois, manans et habitans de nostre ville de Redon, et des mansionniers et estaigers des paroisses de Redon, Baign, Brain et Langon, et des lieux de Saint Cogo^ Reczac et Breulis en la paroisse de Noyai, nous a esté faicte aux requestes de cest nostre gênerai parlement, contenant que comme autresfois débat et litige fust meu en court de Rome et ailleurs, touchant le faict de la jurisdiction temporelle desd. abbé et convent, des paroisses et lieux dessusd., entre Jehan^ jadis duc de Bretaigne, comte de Richemont, nostre prédécesseur que Dieu pardoient, d'une part, et les abbé et convent dud. moustier qui pour lors estoient, d^aultre part, fut faicte composition et accordance, selon qu'il est à plain contenu es lettres dud. accort, scellées du seau de mond. s^^ nostre prédécesseur, en lacs de soye et cire blanche, recours à icelles, desquelles la teneur s'ensuilt : Atouz ceux... Jehan, etc^. — Et que dempuis lad. composition et nonobstant icelle, plusieurs des hommes desd. abbé et convent^ oultre et des aultres poinctz que des dessusd., ont esté puis nagueres adjournez en principal de querelle, tant d'action personnelle, de meuble que aultrement, à respondre à nostre procureur de Rennes, et mesmes d*action personnelle pure sans cas privilégié et sans aucun desd. cas, plusieurs des hommes desd. paroisses et lieux dessusd. ont esté

ville; — diSfense d'appeler les bourgeois hors de leurs barres ordinaires, si ce n'est pour les «grans cas; » — les comptes des receveurs de la ville continueront à être contrôlés par une délégation des habitants, assistée des officiers du duc à Nantes, sans passer par la Chambre des comptes ; — nul ne pourra s'exempter de la taille qu'on lève à la Toussaint.

1. Les souscriptions qui suivent ont été omises dans l'édition des Bibliophiles Bretons.

2. Par ces lettres, datées du samedi après l'Exaltation de la St« Croix (17 sept.) 1289, le duc Jean II notifiait un accord conclu entre lui et les moines de Redon au sujet de leurs droits respectif de |uridiction. En vertu de cette transaction, les religieux et leurs hommes mansionniers es paroisses de Redon, Bain, Brain, Langon, et es lieux de Breulis, Saint- Cogo et Reczac étaient exemptés de la juridiction ducale sur actions purement personnelles et de meubles, mais y étaient astreints sur actions réelles et d'immeubles. Pour les cas soumis à la juridiction du prince, les religieux et leun hommes ne pouvaient être assignés que devant le duc et le sénéchal de Rennes, à Rennes et non ailleura.

^6 USnOBES ET ICàNOSMBMTS

«Ajournes à respondre à partie à nos assignances, à Vennes et ailleurs^ et que pardUement nostre procureur de Vennes et aultres personnes se sont puis nagueres efforcez de faire adjourner et ont traîcté en cause, à Venues^ d'action pure personnelle les honunes desd. abbé et couvent, dud. lieu de Breulix, en faisant contre Teffea de lad. composition> et plusieurs aultres griefs all'encontre dUcelle .... Pour ce est il que nous, considerans nos prédécesseurs avoir dotté et fondé led. moustier, et que plus vouldrions leurs dotations et fondations augmenter que par nous estre diminuées et amoindries, ainczois pour le salut des aames de noz prédécesseurs que Dieu pardoint et pour la nostre, desirans leurs droicts, franchises et libertés augmenter, tenir et garder, Vous mandons... que, appelle nostre procureur de Rennes, vous veoiez, visiez et examinez leurs lettres, chartes, cronicques et aultres enseignemens portans foy, faisans mention de leurs drolcts, franchises, exemptions et libertés touchant lad. composition et aultrement, de la teneur et effectdUcelles leurs lettres leur faictes tenir, maintenir et garder...; et sy aucune chose on a faict au contraire, le reparer et tenir estât de lad. composition... De ce faire, etc. Donné en nostre ville de Vennes, aux requestes de nostre gênerai parlement tenu aud. lieu de Vennes.

Ainsi signé. Par le duc. — Et plus bas est escript : Par le duc, en conseil, es requestes de son gênerai parlement, ouquel : les evesques de Dol et de Treguier, le vichancellier, le dean de Nantes chancellier du comte de Montfort, Tarchediacre de Rennes, messire Robert d'Espinay, messire Jehan de Karmelec, ch^" et chambellans, les procureurs généraux et le procureur de Rennes, le maistre des requestes, les seneschaulx de Cornoaille et de Chasteaulin en Cornoaille, Jehan Chauvin, Fouquet Regnart et plusieurs autres estoient. — J. Gonnob(?) •

Mandement d'indemniser les religieuses de S^-Georges à raison de leurs terrains employés

aux nouvelles douves de Rennes.

Vidîmusdu 3o juillet 1425 (Ar. Ille-ct-Vil., H, f. de S^-Georges de Rennes, liasse 8). — Copie papier timbré •

(/6fi., liasse 6).

A Vannes, 1425, 20 février. — « Jehan... Savoir faesons que aujourduy, en nostre gênerai parlement, avons recepu la supplicacion et humble requeste de noz humbles religieuses et dévotes orateures les abbeesse et couvent de nostre moustier de S^ George près Rennes, contenant que comme nous et noz predicesseurs ducs et princes de Bretaigne, dont Dieu ayt les armes, aint esté et soint fondours dud. moustier, par quoy de raeson à nous apanienneà les garder en leurs pocessions et les faire joir et poier de leurs rantes, Et ainsi soit que nosd. suppliantes aient et leur apartienne pluseurs rantes et revenues, tant par blé que par deniers, es ville et forbourgs de nostre ville de Rennes, es mectes des nouvelles douves par nous ordennées estre faictes à Tentour desd. forbourgs, qui est une grant partie de leur substancion et provision, tant pour le pain de la provision doud. moustier et couvent que pour les botes et draps de nosd. suppliantes, sans quoy ne poroint faire bonnement le divin office en quoy sont astrainctes à faire, tant à mesnuit que à autres heures, ainsi que leur ordre le requien. Desquelles rantes nosd. suppliantes ne povent pour le présent joir, pour ce que aucuns de noz officiers et autres disans le faire de par nous ont prins, saesi et arresté ycelles rantes et revenues, disans le vouUoir mectre et emploier à TedifEcacion desd. nouvelles douves, esquelles led. moustier n'est aucunement enclos necomprins; par quoy

DB JEàM V, ]>DC DS BftSTAGNE 147

si ainsi estoit, nosd. suppliantes n'auroint de quoy se fournir ne quérir leursd. voitemens ne botes, et seroit à grande charge et grevance de nosd. suppliantes, attendu les grandes charges et misses que necesserement lour convient faire, tant pour la provision, estât et vie que pour la reparacion doud. moustier qui en a bien moitier, et seroit plus licite mectre lesd. rantes à la reparacion doud. moustier, douquel nous et noz predicessours suymes fondours, que à Tedifficacion desd. nouvelles douves, il nous pleust mectre led. arrest hors, et mander à nozd. officiers que lessent et seuffrent joir nosd. suppliantes de leursd. rantes, affin que par de£fault de ce, led. moustier ne cheye en ruyne et que le divin office ne soit retardé. Pour ce est il que nous... mendons et commeadoos à nostre bien «mé féal nostre recepvour de Rennes Geffiroy Hamon, se disant cuilr leur et recepvour des argent et finances ordinaires pour faire lesd. douves..., souffrir >oir nosd. suppliantes doud. blé... et lever lesd. rantes par deniers... -*- Item, avons recepu la supplicacion et humble requeste de nosd. suppliantes, contenant que cooune ainsi soit que nosd. suppliantes eussent en iiûsd. forbourgs de Rennes pluseurs terres et heritaiges tenues prodiement d'elles, sur lesquels lour estoit deu pluseurs rantes et devoirs, et ainsi soit que ceulx heritaiges aient esté et soient mis esd. nouvelles douves, qu'est diminudon de ce et perdidon de rentes à nosd. suppliantes, qu'il nous pleust en faire rescompanser nosd. suppliantes par heritaige ou autrement, à nos esgart et coasiance. Et pour ce que, en ce présent parlement, nous avions eu pluseurs complaintes de pluseiu*s de no2 bourgeais et habltans de nostre ville de Rennes et forbourgs, disans paraillement loursd. heritaiges avoir esté mis esd. doves, nous supplians lour en faire recompassacion ; ^t pour enquérir de la vallour des heritaiges qui ont esté mis esd. douves et en faire faire les rescompasadons, avions commis et ordrenné nostre bien aymé et féal escuier et chambelain Tritan de la Lande, nostre grant mestre de houstel ; et encores par ces présentes, comectons nostred. chambelain et grant mestre de hostel, les seneschal et procureur de Rennes, pour s'enquérir de la vallour des heritaiges et faitz de nosd. supplians qui ont esté mis esd. douves, et de combien lourd, fé est diminué, affin que par autant que trouveront leurd. fé estre diminué et avoir perdicion de leurs rantes, les en faire rescompasser par heritaige ou par mouble deuement...

Ainsi signé, Par le duc, en son consoil, es requestes de son parlement, ouquel estoint : le vichancelier, l'abbé de S^ Mahé, le seneschal de Dinam et pluseurs autres. — Grimaut. »

i6ï5 Analyse dans un inventaire (Ar. L.-Iof., E 241 ; anc, Tr. des Ch, R. C. 35, f^ 6).

1425, 20 février. — « Mandement aux officiers de Rennes, sur U requeste de l'abé de S^ Jtgu, du prieur de Lannion et de pluseiu*s autres prieurs dependans de lad. abaie, stq)ou6ans qa^Uk avoint juridicion séculière sur leurs hommes, et que pluseurs d'iceulx qui estoint tauxez par leurs cours ne vouloint poier pour amandes de deffiiilles que ung pot de vin, et que la fondadon de leur juridicion estoit des ducs et princes. Ou dispositiff, le duc considérant qu'il est fon* 4ear tam de l'abaye que de la jurididon, manda que leur juridicion fost régie et gouvernée comme les autres juridicions temporelles du duc. >

Anoblissement de salines fin Guérande pour O. de Camé et J. de Kercahu\.

Vidimus du 12 août 1433 (Ar. L.-Inf., B, Anobl.et franchises).

A Vannes, 1425, 24 février. — « Jehan... A touz... salut. Comme de noz droiz royaulx et duchaulx à nous appartiegne et puissons annoblir les terres et héritages de noz hommes et subgiz en nostre duché, et estre tenuz noblement et avantageusement selon fié d'assiise, Savoir faisons que, es supplicacions et requestes de noz bien amez et feaulx Olivier de Carné et Jehanne de Qeuz, sa compaigne, et de Jehanne de Kercabuz, sa mère..., annoblissons toutes et chascune les salines, vasieres, fossez, frostz, bauUez... que lesd. Olivier de Carné, sa femme, à cause d^elle, et lad. Jehanne de Kercabuz, pour cause de doaire ou autrement, avoint et tenoint de nous prouchement en nostre terrouer deGuerrande, à estre tenuz... noblement à foy et rachat avantageusement, selon le fié d'assiise..., à jamès perpetuelement... Si mandons et commandons à touz etchascun noz seneschalx, receveurs... deGuerrande, etc. Et en tesmoing desd. choses et pour valoir aux dessusd. et à leurs hoirs et cause aianz en perpétuité, nous avons fait mectre et appouser à ces présentes nostre seell en laz de saye et cire vert.

Ainsin signé. Par le duc, de sa main. — Par le duc, de son commandement et en son conseill, son gênerai parlement tenant, ouquel : Vous, l'evesque de Doul, le président, le grant maistre d*ostel, le vichanceller, le sire de Moulac, le seneschal de Rennes, le procureur gênerai, le seneschal de Lamballe et plusieurs autres estoint. — Pasquier. »

Anoblissement de salines en Guérande pour Gilles le Gentil et sa mère.

Vidimus du i5 nov. 1430 (Ar. L.-Inf., B, Anobl. et franchises).

A Vannes, 1425, 24 février. — « Jehan... A touz... salut. Comme de noz droiz... Savoir faissons que, es supplicacions et requestes de noz bien amez et feaulx Gilles le Gentil et sa mère..., ennoblissons toutes et chascunes les sallines, vassieres, fossez, frostz, baulles... que led. Gilles le Gentil et sa mère avoint et tennoint de nous prouchement en nostre terrouer de Guerrande^ à estre tenuz de noz et de noz sucessours noblement à foy et à rachat avantageussement sellont le fié d'assisse... à jamès perpétuellement... Si mandons et commandons aux seneschalx... de Guerrande, etc. En tesmoign desquelles chousses, pour valloir auxd. Gilles le Gentil et sa mère, leurs hoirs et cause ayens d'eulx, en perpétuité, avons fait mectre et apposer à ces présentes nostre seau en laz de saye et cyre ven.

Ainsi signé, Par le duc, de son commandement et en son conseil, nostre genneral parllement tenant, ouquel : Vous, Tevesque de Dol, le présidant, le grant mestre d'ostel, le vichanceller, le sire de Moullac, le seneschal de Rennes, le procureur genneral, le seneschal de Lamballe et plusseurs autres estiez. — Pasquier. »

Mention (Af. Finistère, G, f. de révêché de Quiraper. Inventaire de l'année i6i6). — Mention (Hévin,

Consultations sur la Coutume^ Rennes, 1734, consultât. III, p. 10).

1425, 24 février. — Lettres de concession au seigneur éyêque de Quimper du droit d^ériger des fourches patibulaires « pour y estre exécutez les condamnez par sa justice séculière, par ce que et non autrement, les juges et officiers ducaux demeureront déchargez de l'exécution des condamnez par la jurisdiction temporelle de Teveque. »

Signé, Par le duc. — De Touscheronde.

Mention dans un registre du Parlement de Paris (Arch. nat., X»* 1480, f« 317) *.

[1425, février] *. — Lettres de Jean V au duc de Bedford faisant mention de la mort de Béraud, comte-dauphin d'Auvergne, qu'on disait avoir été tué par Tanguy du Chastel en plein conseil du roi Charles VII et en présence de ce prince '.

Analyse (Invent. Tumus Brutus^ no 618).

1425, i*r mars. — Lettres en faveur des religieux de Prières, portant franchise pour « sept cens muys de leur sel » destiné à la vente ; et ce, attendu les débats « entre les nobles de Guerrande et lesd. religieux » au sujet de la franchise du sel des moines.

« Signé, Par le duc ; et plus bas, de son commandement. — Grimaud. »

Mandement de laisser jouir de leurs franchises les vassaux de Prières.

Copie (Hist. monasterii B. M. de Precibus, chap. V).

A Vannes, 1425, 2 mars. — « Jehan... A noz seneschaulx, alouez et procureurs de Broerech... salut. A nous se sont complaings nos bien amez religieux les abbé et couvent du moustier de Nostre Dame de Prières, disans que aucuns nos officiers et commissaires se sont efforcés et efforcent imposer en taux et amandes, par manière de aides, es métayers et grangiers desd. religieux, et les contraindre à poier dismes et plusieurs sommes de pecunes, jasoit que de droit et de raison ils doyent estre francs et exempts de tous fouages, aides et taillées, et en lad. franchise ayent esté tousjours gardez et maintenuz ; quelle chose, se estoit exigée sur leursd. mestaers et grangiers,

1. D'après les Histoires de Charles VII, de M. Vallet de VirivilJe. t. I, p. 444, et de M. de Beaucourt, t. H, p. 69.

2. Les présentes durent être écrites en février, car c'est le 3 mars 1425 qu'elles arrivèrent à Paris et furent communiquées au conseil du Parlement.

3. Cette nouvelle semble un faux bruit, attendu que Béraud figure encore au conseil en 1425 et qu'il ne mourut que le 28 ittillet 1426 (Hist. de Charles VII, loc. cit.).

l50 LETTKES ET JUKDBMtNTS

seroit très préjudiciable et endommageuse auxd. religieux et contre leurs libertés et franchises ; par quoy nous ont humblement supplié que nous pleust sur ce leur pourveoir convenablement. Pour ce est il que nous... vous mandons... que vous faciez, souffrez et laissez jouir lesd. religieux et leursd. mestaers et grangiers de leurs franchises et exemptions ainsi que anciennement est accoustumé, sens aucune novalité entreprendre... Par le duc, à la relacion de son conseil, presens : le vice chancelier et autres. — - Giuiutrr *. »

Ordonnance pour l'armement des gens du commun.

Orig. jad. scellé en cire rouge sur s. q. (Bîbl. de Nantes, f. Bîzeul ; anc. Âr. de Rohan, Actes notables, n** ai2). — Copie (Bibl. nat., ms. fr. 22325, p. SSy). — D. Lobîneau, II, 999-1000. — D, Morice, Pr. Il, 1166-1167».

A Nantes, 1425, 20 mars. — « Jehan... A touz... salut. Comme chascun prince et sf doye estre songneux et entantiffz à la garde et deffense de la seignorie qui de Dieu lui est commise, affin que pour deffault de y veiller ne soit par ses ennemis sourprins, Et soit ainsin que ceulx qui vouldroint nuyre et porter grevance à nostre pays et duché, plus courageusement s'avanceroint ad ce faire s'ilz savoint nostred. pays estre despourveu de gens de deffence, Pour ceste cause, affin de résister, o Paide de Dieu, à ceulx qui nuysance porter y vouldroint, avons voulu et ordrenné par délibéracion de nostre conseill, voulons et ordennons que des gens de commun de nostre pays et duché, en oultre les nobles, se mectent en apparoill promptement et sens delay^ [en la manière et par Tordrennance cy emprès decleré], Savoir est : de chascune parfoesse trois ou quatre, cinq ou seix, ou plus [ou mains] sellon le grant et quallité de la parroesse, [et quMl sera avisé par les commissaires sur ce depputez, et que ce soint des plus propices et convenables que lesd. commissaires sauront choaisir et eslire pour la deffence du pays ;] lesquelx ainsin choaisiz et esleuz soint garnis d^armes et abillemens qui ensuivent, quelx, les fabriquors de chascune parroesse seront tenuz faire quérir aux despans dlcelle, savoir est : Ceulx qui sauront tirer de l'arc, qu'ils aint arc, trousse, cappeline, coustille, hache ou maill de pion, et soint armez de fors Jacques, garniz de laisches, chesnes ou mailles pour couvrir les braz, et ceulx qui ne sauront tirer de l'arc, qu'ils soint armez de Jacques et aint cappelines, coustilles, haches ou vouges, et avecques ce aint paviers ' de tramble ou autre boais plus convenable qu'ils pouront trouver, et soint les paviers longs à couvrir hault et bas; [lesquelx paviers, harnoys et abillemens, yceulx fabriquors, aux despans des parroesses, seront tenuz meictre en lieu sçeur et les garder sçeurement pour s'en aider quant mestier sera. — Item, et que les commissaires sur ce ordrennez chargeront ceulx quHls auront ainsi esleuz en chascune parroesse, de venir touz prestz et appareillez es lieux que par la bannie, en chascune partie, leur sera fait savoir de par nous ; et retendront lesd. commissaires devers eulxles noms de ceulx qu'ils auront ordrenné et choaisi estre armez en chascune parroesse, et les enveront en beaulx

1. « Soiibs le sceau du dite en cire roage, comme il parest. »

s. Comme les Bénédictins, sans parler des incorrections du texte, ont omis plusieurs passages étendus de cette ordonnance, d'ailleurs fort importante, nous croyons devoir la donner ici in extenso d'après l'original. Nous avons placé entre crochets les passages supprimés dans les publications bénédictines.

3. Paviers^ c.-à-d« pavois, boucliers, et non paniers^ comme on Ta imprimé.

DE JBAK y, BUC DE BRETAGNE

rolles devers nostre maresdial, âfEn de savoir le nombre de cenlx qui se pourront trouver entoor nostre pays pour nous en aider, et les emploier touz ou partie, ainsi qu^ en sera mestter. Et ctiargeront lesd. commissaires les fabriquors desd. parroesses que, s^aucun des esleuz alloit de vie à trespassement, ilz choaississent autres ou lieu des decepdez, o Tayisement des parroessiens, qui servent et se aident du harnois de ceulx qui deffauldront. — Item, et ad ce que plus courageusement ceulx qui seront esleuz servent quant la nécessité en sera, voulons et nous plaist quMls soint francs et exanps de guetz et de tailles, et les en franchiczons et examptons, nostre plaisir durant. — Item, et ad ce que ceste nostre ordrennance soit mielx et plus promptement exécutée, commectons, ordennons et depputons par les eveschez, bailliaiges et juridicions de nostre pays, pour y besoigner, vacquer et procéder par eulx, leurs commis et depputez et substituez, ceulx qui emprès ensuivent, lesquelx y pourront commectre autres qui auront povoir de y substituer es lieux où Ha ne pourront vacquer de leurs personnes, savoir est] : es eveschés de S^ Malo, de S^ Brieuc et de Treguier, nostre très chier et bien amé cousin et féal le sires de Chasteaubrient. Item, es terrouers de Porhouet et de la vicpnté de Rohan, nostre très chier et très amé frère et cousin le conte de Porhouet. Item, en Tevesché de Léon, noz amiral et président, les sires du Chastel, de Carmaouan et chascun. Item, en Fevesché de Cornouaille, messire Henri du Jucb, les sires de Rosmadeuc et de Polmic, [Jehan de Benerven, nostre procureur gênerai en Basse Bretaigne, et chascun]. Item, ou pays de Vennes, hors les terrouers de Rocbeffort, de Rieux et de Reddon, les sires de Mollac et de Quer ; et esd. terrouers de Rieux et Rocbeffort et de la Gassilly, nostre très chier bien amé cousin et féal le sires de Rieux ; et en Reddonnais, Tritan de la Lande, cappitaine de Reddon ; et en Tevesché de Nantes, hors le terrouer de Guerrande, nostre bien amé cousin et féal le aire des Huguetieres, nostre mareschal ; et oud. terrouer de Guerrande, Jehan de MusiUac, Jehan de S^ Gille et chascun. Item, en Renais, le sire de Chasteaugiron, le vioMite de la Belliere, messire Jehan de S^ Gille, sf^ de Béton, Bretram de Monboucher et chascun. Item, ou terrouer de Fougères, les chappitaine [et] seneschal desd. lieux et chascun ; et en Vitreaîs, messires Guillaume de Sevigné, Roui du Boschet, Robert d^Espinay et chascun ; et en Guierschais, messire Jacques Bonenffant ; et ou pays de Marcillé, Pierres de Tintiniac ; et en Conbournais, le sire de Combour; en Doulais, messire Guillaume Levesque. — Item, et que lesd. commissaires ordrennent guetz et falloz estre faiz sur les coustieres de nostre pays, es marches des annemis, ainsin que par Tavisement de ceulx du pays soit regardé estre affaire. Auxquelx commissaires et substi* tuez avons donné et donnons par ces présentes plain povoir, [auctorité de par nous et mandement espicial] de contraindre et compeller [lesd. fabriquors et commun desd. parroesses, de quérir lesd. harnoys et abillemens et obbeir à cestes noz ordrennances ainsin que enjoignt le sera de par nous, sur certaines et grosses paines et amandes peccunielles et autres, ainsin que au cas appartendra, et de procéder à lad. conctraincte à rencontre desd. fabriquours et parroessiens par toutes voies deues et resonnables appartenans en telle matere ; mandons et commandons à touz et chascun noz subgiz, en ce faisant obbeir auxd. commissaires et dilligeanment entandre. — Item, comme autresfoiz nous ayons deffandu touz )euz, sauff d^arc ou d*arbailestre, uncores de présent nous le deffandons sur paine de soixante soulz d'amende estre tauxez, prins et levez sur celui qui atemptera contre nostre deffense, et mandons et commandons à nosd. commissaires et aux juges des lieux ceste nostre deffanse faire tenir et garder, et ausd. juges tauxer et punir les enfraignens, et à noz procureurs les empoursuir et tenir en proceix affin de Tamende dessurd.] Par le bttc — Par le duc, de son commandement et en son conseill, ouquel : le comte de

t.52 LETTRES ET IfÀNOBMBNTS

Richemont, le sire de Chasteaubrient, le mareschal, l'admirai, [le vichancelier, le senneschal de Rennes, Tarchidiacre de Rennes, le doien de Nantes,] messires Robert d'Espinay et Jehan de Lannuyon ch*», Jehan Mauleon et autres estoint. — De Touscherondb. »

Traité d'alliance entre les ducs de Bretagne et de Bourgogne.

Orig. scellé en cire rouge sur s. q. du sceau n« 7 (Ar. Côte-d'Or, B 1 1921 ; anc. Ch. des comptes de Dijon).— D. Mor. Pr. II, 1168-1169, d'après l'orig. susdit. — D. Plancher, Hist.de Bourgogne^ t. IV, p. xlhc, d'après Bibl. roy., ms. Baluze, n» 9484'.

A Nantes, 1425, 25 mars. — « Jehan... A tous... salut. Savoir faisons comme de long et ancien temps, tant que mémoire de homme n*est au contraire, ayent esté amour et alliance nourries et maintenues entre très haulx et puissans princes de bon mémoire les ducs de Bourgoigne, les comtes de Flandres, prédécesseurs de très hault et puissant prince nostre très cher et très amé frère le duc de Bourgoigne, comte de Flandres et d'Artois, et noz prédécesseurs ducs de Bretaigne et comtes de Montfort, et tant par alliance naturele comme par consanguinité et affinité de lignage que par alliance et federacions civiles, Nous, considerans lesd. alliances et amitiez, voulans icelles refreschir, renouveller et maintenir, avons fait et par ces présentes faisons alliance, federacionet paction avecques nostred. frère de Bourgoigne, en la fourme et manière qui ensuit: c'est assavoir que nous suymes et serons vroiz amis, bienveillans et alliez de nostred. frère, le ayderons, conseillerons et conforterons de nostre puissance, à garder, sauver et deffendre ses honneur, estât, terres, pals et seigneuries, de lui et de ses enffans, vers touz et contre touz qui vouldroient son honneur grever ou amoindrir, et ses terres et seigneuries invader, guerroier ou usurper ou celles de ses enffans en quelque manière que ce soit, et ne ferons aucune alliances, federacions ne pactions à autres princes, dérogatoires à ces présentes, ançois avons préféré et préférons les alliances de nostred. frère de Bourgoigne au davant de toutes autres faites ou à faire. Et parceque nostred. frère nous a promis et octroyé semblables promesses et alliances de la sienne part. Nous promectons et jurons, par la foy et serment de nostre corps et en parole de prince, cestes présentes alliances et federacions tenir et garder fermement sans jamais aller en contre en aucune manière. Donné tesmoign ces présentes, signées de nostre main et scellées de nostre seau. — JEHiiN. »

Visé dans une quittance du 20 juin 1425 (Ar. Côtcs-du-Nord, E 864, f. de Penthièvre).

1425, 22 avril. — Lettres du duc faisant don à Charles du Parc, sR^ de la Motte, du rachat de noble demoiselle Ysabeau Menguy, dame de la Ville-Pierres, femme de feu Pieçre du Parc.

Mention (Invent. Turnus Brutus, no 1209).

1425, 10 mai. — Lettres de commission à Olivier Grimaud, Guillaume Grimaud et Jean Blan-

' DE JEAN V, D0C DE BRETAGNE l53

chet, châtelain de Nozay, pour enquérir du nombre des nobles et des contributifs aux fouages, en la paroisse de « Marczac. »

Franchise de fouagespour Pierre Ancien.

Copie du temps, ni datée ni scellée (Ar. L.-Inf., 6, AnobL et franchises).

A Redon, 1425, 16 mai. — «Jehan... A touz... salut. Receue avons Pumble supplicacion et requeste à nous faicte de la partie de nostre pouvre subgit Pierres Ancien, de la parroesse de Guer, contenant comme il soit foible et impotent d'une jambe, et sa famme malade au lit, passé a cinq anz ou environ, par quoi ilz ne se pevent aider ne leur vie gaigner bonnement, Et de présent hom (sic) le vueille impouseren cest nostre présent taux et aide que avons ordrené estre levé pour le bien et surté de nostre pays, humblement nous requérant qu'il nous plese le franchir pour le temps avenir de touz fouages, taillées... et subvencions quelconques. Savoir faisons que nous... (l')avons... franchi... de touz fouages... durant sa vie. En mandant à touz et chascun noz ofGciers » le laisser jouir de lad. grâce, c Et ce voulons pour ce qu'ilz sont si pouvres et misérables personnes qu'ilz ne pourroint paier.

Par le duc. — Par le duc, de son commandement. — Coaynon. »

Rémission et mise hors de procès pour Morice et Alain de Plusquellec.

D. Lobineau^ II, 994-995. — D. Morice, Pr, II, 1 172-1 173, d'après une copie.

A Vannes, 1425, 28 mai. — « Jehan... A nos président, procureurs généraux et autres... salut. Comme vous nosd. procureurs ayez traict en cause... Morice de Ploesquellec, filz aisné de nostre '* bien amé et féal ch«i' et chambellan Alain de Ploesquellec et de dame Marie de Launay, sa feue mère, en disant vers luy qu'il ayt de long temps fréquenté ez parties de la Rochelle..., et impetré surled. Morice plusieurs deffailles et expletemens... Pour ce est il que nous..., bien acertenez qu'il n'avoit dessein faire ne commettre envers nous aucun mal, et que ce fut par ignorance et jeunesse, et que de présent ne nous voudroit faire que tous bons plaisirs et services..., quittons et pardonnons aud. Morice de Ploesquellec les peines en quoi il peut estre encouru, et le restituons entièrement à ses bonne famé et renommée... Mesmes ayez mis et détenez en procès et adjournement nostred. chambellan (Alain de Ploesquellec), en disant vers liiy qu'il et autres en sa compagnie se logèrent en l'abbaye de Meleray, ont gasté^ lui et ses gens, des viviers y estants et fait autres explets et dommages..., vous mandons et commandons que, si ainsin est que lesd. abbé et couvent ne veulent aucune chose demander à nostred. chambellan, que vous le mettez hors de tout procez...

Par le duc. — Par le duc, de son commandement : le comte d'Estampes, le grand maistrc d'hostel, le sire de Kaer, messîre Pierre Eder et plusieurs autres presens. — Coaisnon. »

|54 LBTTKSS ET lUNBBMBNTS

Le duc rattache à la juridiction de Morlaix les sujets du sire de Penhoet qui relevaient de

celle de Guingamp.

D. Morice, Pr. II, 1174-1175, d'après les Mémoires de Molac.

A Redon, 1425, 8 juin* — « Jehan... A nos senescbauz, alloués, procureurs et receyeurs de Rennes, de Morlaix et de Guingamp..., salut. Ouy avons la supplication... de nostre cher, bien amé et féal ch«f et chambellan Jehan, sire de Penhoet, nostre admirai, disant que messire Guillaume, sBr de Penhoet, qui pore fust de nostred. ch^, admirai et chambellan, avoit et lui competoit, au temps de son deceds, plusieurs hommes, terres..., sous nostre barre et chastellainie de Guingamp, sçavoir est : es paroisses de Guerlisquin, Ploegrois, Botsorser, Ploenerin, et Plestein, lesqueulz, par le deceds dud. messire Guillaume, s'^ de Penhoet, devinrent et eschurent à nostred. admirai, comme principal héritier et noble dud. messire Guillaume son père, que Dieu pardoint ; et dempuis furent baillées en douaire à dame Jehanne de Fronsac, quelle fust compagne espouse dud. messire Guillaume, qui encore les détient ; lesqueulx ses hommes et sugets et ceulx de lad. dame Jehanne ont moult souvent à 'besoigner ez plaidz dud. lieu. > — Le duc, pour « eschiver vexation et travail du peuple, » annexe à sa châtellenie de Morlaix, qui n'est distante que de trois à quatre lieues des paroisses ci-dessus, les habitants de ces paroisses et les distrait de celle de Guingamp qui en était éloignée de six à sept lieues.

« Par le duc, de son commandement et en son conseil, auquel : le vicechancelier et plusieurs autres estoient. — Godart. »

Analyse (Ar. munie, de Tours, Reg. des Délibérations, vol. III, f^ 38 y^) •.

[1425], i3 juin. — Lettre du duc de Bretagne aux habitants de Tours pour les mettre au courant des événements politiques et leur faire part de ses intentions. Il leur annonce le départ de Richard de Bretagne, son frère, qui va rejoindre le connétable de Richemont avec « grand compaignie de gens d'armes, chevaliers et escuiers et gens de traits, paiez et sobzdoiez à ses dépens pour deux ou trois mois. »

i63o Missive aux Lyonnais pour les mettre en garde contre les ennemis du roi de France.

Missive originale sur papier, jadis scellée d'un sceau plaqué en cire rouge (Âr. munie, de Lyon, AA 68). —

Publié {Revue du Lyonnais, uXIX, novembre 1859, p. 33i-332).

A Nantes, [1425], 14 juin. — « A noz très chiers et bien amez les gens d'église, bourgois et habitans de la bonne ville de Léon sur le Rosne ".— Le duc de Bretaîgne, conte de Montfort et de

1. D'après uae citation de M. de Beaucourt, Hi%U de Ckarits VII, t. Il, p. 98, note i.