I. LInTentaîre donne la date erronée du 3 mai

et auditurisy salutem in eo qui est omnium vera salus. Ad universitatis vestre noticiam deducimus per présentes quod nos, desiderantes ex toto cordis affectu divinum cultum in sancta Dei ecclesia augmentari, et specialiter festum sancte Presentacionis beatissime Virginis Marie, in ecclesia militante, ad instar aliorum festorum ejusdem Virginis, die qua constat ipsam fuisse in Templo a suis beatis parentibus presentatam, die videlicet vicesima prima mensis novembris, annis singulis solempniter venerari ; cupientesque per bec et alia opéra salutifera, Aostre et carissime consortis nostre Johanne, filie inclite memorie domini Karoli, nuper Francorum régis, et dilectissimi filii nostri primogeniti Francisci, ac aliorum liberorum et successorum, deffunctique genitoris ac parentum et progenitorum nostrorum, animarum salutem possetenus procurare, ad laudem, gloriam et honorem beatissime Trinitatis et prefate gloriosissime Virginis Marie, tociusque curie civium supernorum, et signanter ob singulares ejusdem Virginis Marie reverenciam et honorem, volumus et ordinamus pre* dictum festum seu celebritatem dicte Presentacionis, in ecclesia monasterii Béate Marie de Precibus, (Mrdinis Cisterciencîs, Venetensîs diocesis, per nostros progenitores fundata, institui et fundari...,instituimus et fundamus;per venerabilem fratrem religiososque viros abbatem et conventum ejusdem monasterii, in eorum ecclesia, dicta die vicesima prima mensis novembris, singulis annis, cum tanta solempnitate quanta quodlibet dictorum aliorum festorum dicte Virginis, perpetuis temporibus celebrandum, ita videlicet quod ipsi abbas et conventus dicent et celebrabunt, seu dici et celebrari facient solempniter et cum nota seu cantu, vesperas et complectorium, die précédente illud festum, ac in illa die festi, matutinas et alias horas usque ad vesperas et complectorium inclusive, missamque venerabilem et solempnem cum dyacono et subdyacono, ac octo missas submissa voce de ofiicio Virginis memorate, dicendo ad introitum cujuslibet illarum missarum : Gloriose Virginis Marie pre^ sentacionem, etc., vel Gaudeamus, interponendo vocabulum : De cujus presentacione, etc. Et in singulis aliorum quinque festorum, dicent et celebrabunt octo missas, de eodem ofiicio festi, voce submissa, quandiu vixerimus in humanis. Post vero nostrum decessum, volumus et ordinamus predictas octo missas in crastino cujuslibet dictorum sex festorum, de ofiicio deffunctorum, in dicta ecclesia per eosdem abbatem et conventum, submissa voce, aceciam in crastino dicti festi Presentacionis^ unum anniversarium, premissis vesperis et cum vigiliis, et missa cum nota de officio mortuorum, cum dyacono et subdyacono solempniter celebrari ; et idem fîeri volumus pari modo in crastino cujuslibet aliarum festivitatum béate Virginis antedicte.

Pro quibusquidem missis et ofiiciis sic dicendis, celebrandis et continuandis per eosdem abbatem et conventum, cunctis temporibus affuturis, dedimus... in perpetuam elemosinam predictis abbati et conventui, conductum seu transitum et acquitacionem, seu valorem et proficuum acquitacionis et deveriorum transitus et conductus centum modiorum salis, ad mensuram Guerrandie, quos ipsi abbas et conventus, anno quolibet temporibus affuturis, dum eis placuerit, usque ad dictam quantitatem seu numerum inclusive, per suos procuratores, factores et mercatores, per mare seu fluvium Ligeris, aut alibi ubi voluerint, pro suis et dicti sui monasterii utilitate et comodo duxerint conducendos. Quosquidem centum modios salis sic conduaos, volumus, concedimus et ordinamus fore et futuros esse, anno quolibet in futurum, quictos et llberos a quibuslibet coostumis, vetigalibus, guidagis, pedagis et deveriis quibuscumque, hactenus impositis et imposterum imponendis, in mari et in fluvio predictis, de et pro conductu, transitu seu meatu salis, et tam in dicto loco Guerrandie, transitibusque seu passibus Sancti Nazarii et Nannetensis, quam alibi in nostris dominio et districtu, nobisque debitis et nomine nostro recipi seu exigi consuetis. Quorumquidem centum modiorum salis, sic ut premittitur, pro parte dictorum abbatis et conventus, quo-

libet aono conducetidorum^ proficuum et comodum volunms et ordinamus in et ad asum etutxBnteni abbatis, conventus et monasterii predictomm, converti et penhus applicari, ita videlicet qnod, presbiter unamquamque dictarum missarum cum nota celebrans, quinqne solidos, dyaconns qoatuor, et subdyaconus, très sûlidos ; quilibet autem sacerdotum celebrandum dictas oao nrïssas submissa voce, duos soiidos cum ses denariis ; quilibet eciam presbiter cantans ad palpitrom in diciis missis cum nota, duos solidos, et novicii, viginti denarios ; quilibet abbas vero, viginti libras quolibet aono, in sui monasterii utilitate et comodo, prout expedire vident convertandas, ha1>eant, percipiant et assequantur^ residuum vero, in augmentacione alimonie seu pittancie dictorum reTh^ giosorum, per deliberacionem et consilium dictorum abbatis et conventus ; ita quod ipsi abbas et conventus, de predictis festis, missis et officiis perpetuo celebrandis, et indeffectibiliter adimplendis, «uas in forma autentica litteras nobis tradant, auctoritate, consensu et decreto patris abbatis eorumdem, sufficienter et débite ordinatas et eciam roboratas. In quorum omnium et singulorum fidem et testimonium premissorum, banc présentera cartam seu présentes nostras litteras, sigilli nostri in cera viridi cum laqueo sericeo, nostrique et secretarii nostri subscripti propriorcmi signorum manualium apposicionibus duximus muniendas et eciam roboratas. Datum in consilio nostro, pre^ sentibus : prefato Francisco primogenito nostro, Arturo fratre nostro, comité Richemondie ac domino de Partiniaco, connestabulario Francie, domino Guidone, comité de Valle Guidonis {sic)^ génère nostro cum Ysabelle primogenita nostra, reverendo in Cbristo pâtre domino Johanne de Malestricto, episçopo Nannetensi, cancellario nostro, dominis Petro Eder et Roberto de Spineto, militlbus, Johanne Mauleon, Johanne Chauvin et Johanne Garin, consiliariis nostris, die tercia mensis mardi, anno Domini millesimo quadringentesimo tricesimo.

Signé, Par le duc. — (Et sur le repli) Par le duc, de son commandement et en son conseil, pre« sens : les comtes de Montfort, de Richemond et de Laval, Vous, messires Pierre Eder et Robeit d'Espinay, ch«» et cbambdlans, Jehan Mauleon, Jehan Chauvin, Jehan Garin et autres plusieurs.

— B. HUCHBT. »

Contrat de mariage entre François de Bretagne et Yolande d'Anjou,

Orig. jad. scellé de 2 sceaux sur lacs (Ar. L.-Inf., E 10; anc. Tr« des Ch. H. D. 18). — Orig jad. scellé de a sceaux sur lacs (Ar. nat., P i334 *•, n« 80). — Copie du XVIl« s. (Bibl. nat., ms. fir. 2710, f^ 67).

A Redon, 143 1, 14 mars. — a Ou nom de Nostre Seigneur Jhesucrist, amen. Nous Yolant, par la grâce de Dieu royne de Jherusalem et de Sicile, duchesse d^Anjou et deTouraine, contesse de Prouvence, de Forcalquier, du Maine et de Piment, Jehan, par icelle mesmes grâce duc de Bretaigne^ conte de Montfort et de Richemont, et Françoys, conte de Montfort et sr de Fougieres, filz ainsné et héritier presumptif de mon très redoubté sfP et père le duc de Bretaigne dessusd., Ayans commun désir et parfaicte voulonté de tousjours continuer, maintenir, et de plus en pins acroistre les bonnes et vrayes amitiez et aliances qui de touz temps ont esté entre noz prédécesseurs, leurs seigneuries, vassaulz et subgiez, nous et les nostres, Pour lesquelles tousjours plus fermer et entretenir au prouffit, paix, union et transquilité de nous, noz parens, pais, vassaulx et subgiez dessusd., ait esté traicié et pourparlé entre nous royne et duc, tant par nous que par noz parens, ambaissenis et messaigés, de nous alier, oultre la prouchaineté de lignaige en quoy nous entreactenons, et aproucher

%g6 LETTRES ET lUNDEMENTS

en affinité par mariaige d'aucuns de noz enfens, Voulans et desirans de très singulière affeccion, nous touz dessusd., d'un commun consentement et accort, loyaument y besongner et entendre au bien dessusd. ; — Pour l'acomplissement desquelles choses, du bon vouloir et consentement de nostre très redoubté s^ Mi' le roy, considerans les grans et inestimables biens qui s'en puent ensuir, et au plaisir Dieu s'en ensuivront au bien des parties, au prouffit de mond. sv le roy et de sa seigneurie, de nous, nosd. parens, pals, vassaulz et subgiez, Avons traicté, accordé et promis, appeliez et presens à ce plusieurs de nostre sang et lignaige et autres de nostre conseil, le mariaige de nous Françoys, conte de Montfort dessusd., et de nostre très chiere et très amée fille et cousine Yolant, fille de nous royne de Sicile dessusd., selon la fourme et manière, paccions, convenances et accors déclarez es chappitres sur ce faiz, et par nous et chascun de nous accordez, desquelx la teneur s'en* suit. — En traictant le mariaige parlé de Mr le conte de Montfort, si' de Fougieres, filz ainsné et héritier principal de Mv le duc de Bretaigne avec madame Yolant, fille du roy de Sicile, dont Dieux ait l'ame, ont esté traictées, accordées et appointées les choses qui s'ensuivent. — Et premièrement, que la royne de Sicile, mère de mad. dame Yolant, et le roy de Sicile, filz de lad. royne et frère de mad. dame, donnent en faveur dud. mariaige, à mad. dame Yolant, la somme de quatre vingts mil escuz d'or du poys de soixante quatre au marc, ou autre or à la valeur, qu'ilz seront tenuz payer aux termes et par la manière qui s'ensuivent : c'est assavoir vingt mil escuz au jour des efiançailles et espousailles de mond. sr le conte et de ma dame Yolant, qui se feront à une foiz et en un jour, dedens le dimenche après la my aoust prouchainement venent, et dix mil escuz dedens le quinzesme jour du moys de mars que l'en dira mil quatre cens trente un (1432 n. s.) ; et pour seurté du payement d'iceulx dix mil escuz, sera baillée caucion en Bretaigne, bonne et suffisant, qui en respondra comme de son propre et principal fait, et sera fourny des dispenses pertinens et necces- Saires pour l'acomplissement dud. mariaige, au jour que se feront lesd. fiançailles et espousailUes, aux despens communs desd. parties. — Item, sera tenue lad. royne bailler reaument et de fait les chastel, conté et appartenances de Beaufort ausd. M'r le conte et ma dame Yolant, à cause d'elle, en gaige de la somme de quarante mil escuz, lesquelx ilz tendront et exploicteront ou feront exploicter par eulx et ou nom d'eulx, jusques à ce qu'elle ou le roy son filz, leurs hoirs ou ayans cause, leur ayent payé lad. somme de xl» escuz, sauf à rabatre de lad. somme de xl» escuz ce que par eulx et ou nom d'eulx aura esté cueilly, levé et receu des fruiz et revenues de lad. conté, les gaiges d'officiers et autres charges qui seront neccessaires, appeliez à ce aucuns des conseillers de lad. royne de Sicile estans à Angiers, premièrement déduites et rabatues. Et si lad. conté est baillée à ferme, ce sera à qui plus en vouldra donner, comme en tel cas est acoustumé, presens ou appeliez, comme dit est, aucuns des gens dud. conseil, et o telle condicion que, toutesfoiz et quantesfoiz que dedens dix ans après led. mariaige fait et consommé, lad. royne ou qui aura cause d'elle payeront ausd. Mv^ le conte et ma dame Yolant ce que restera de lad. somme de xl» escuz, à unes foiz ou à plusieurs, ilz seront tenuz le prandre sans le povoir refuser, et rendre lesd. chastel, conté, terres et appartenances de Beaufort à lad. royne ou à qui aura cause d'elle, franchement et quictement ; et que si lad. conté n'est recourse dedens led. terme de x ans, ce sera l'eritaige de mad. dame et des siens en sa ligne. — Item, et au regart de dix mil escuz restans de la somme totale de iiii" mil escuz, lad. royne baillera et sera tenue bailler obligacion d'elle et du roy de Sicile son filz, bonne et suffisant, d'icelle somme payer ausd. Mc>^ le conte et madame Yolant, dedens troys ans prouchains ensuivans led* temps de dix ans que se doit recourre lad. conté de Beaufort ; et à ce obligeront lad. dame et led. roy de Sicile eulx, leurs hoirs et touz leurs biens meubles et heritaiges. — Item, et si le cas avient, que

Dieu ne vueille, que lesd. Mf le conte et madame Yolant ouPun d'eulz, aille de vie à trespassement dedens Pan et le jour de leur mariaige, sans hoir de leur char qui les survive, mdnd^ st^ de Bretaigne est et sera tenu payer, rendre et restituer à lad. dame ou à ses hoirs, si elle estoit morte, tout ce que auroit esté payé et receu de lad. somme de un» mil escuz, fors la somme de dix mil escuz qui demoureront de pur gaing à mond. sP le conte ou à ses héritiers, pour partie des frais des nopces ; et aussi rendront et délivreront oud. cas, tantost et incontinent, à lad. royne, au roy sond. filz, ou à leur certain mandement, lesd. chastel, conté, terres et appartenences de Beaufort. — Item, sont et seront tenus mesd. so* le duc de Bretaigne et le conte son filz, convertir et mectre bien et raisonnablement la somme de cinquante mil escuz, sur lad. somme de un** mil, en achat et acquest de terres et de seigneuries qui seront le propre heritaige de mad. dame Yolant et de ses héritiers, et le résidu de lad. somme sera le meuble desd. s^ et dame. — Item, et si le cas a^ent que mad. dame survive mond. sP le conte, et qu'il decede avant quMl soit duc, mond. sf de Bretaigne donne et assîet, dès à présent comme pour lors, à mad. dame Yolant pour son droit de douaire, les chastel, terres, revenues et appanenences de Suceniou, avecques autres terres, seigneuries et revenues^ lusques à la valeur de quatre mil livres de rente ; et si il decedoit lui estant duc, et elle le survesquist comme dit est, led. sP duc oblige soy, ses hoirs et touz et chascuns ses biens meubles et heritaiges, à lui parfaire et faire valoir sond. droit de douaire six mil livres de rente. — Et par le moyan de cest traicté et appointement de mariaige, est dit, traicté et appointé que si aucunes desplaisances ou malvôillànces estoyeht, de la partie de lad. royne ou du roy sond. filz et de ses autres enfans, pour cause et occasion du mariaige fait de madame Yzabeau de Bretaigne, fille ainsnée de mond. sP dé Bretaigne, à Mp de Laval, vers led. sP de Laval ou autres pour cause de ce, tout est regeté, osté et mis au néant, et en seront contens, sans remors, desplaisir ne scrupule en avoir ne tenir contre led. sr de Laval ne sa lignée, ne autres à cause de ce ; et en donneront lad. royne et roy de Sicile leurs lettres, jouxte la fourme et selon le contenu des minutes sur ce faictes, et qui seront baillées de la partie de mond. s*^ le duc, lesquelles lettres seront apportées au jour desd* espousailles avecques lad. dispense. — > Item, et à ce que faulte n'y ait de l'une partie ne de l'autre que led. mariaige ne soit fait, acompliet consommé sans fraude ne dissimulacion, dedens les temps et termes dessusd.,y aura dix mil escuz de paine, à estre payez de la partie en qui le deffault sera à l'autre partie. Et de chascune pan seront baillez pièges et principaux tenuz à lad. paine ; c'est assavoir pour la partie de lad. royne de Sicile : le sp de Martigné Brient, Bertran de Beauvau, sc^ de Precigné, Jehan Fournier, juge 'd'Anjou et Estienne Bernart, trésorier des finances, et conseillers de lad. dame ; et, pour la partie dud« sf^ duc : Ms^ de Laval, l'evesque de Nantes chancelier de Bretaigne, messire Pierre Edef et messi^e*Robert d'Espinay, ch<", conseillers dud. sp duc. Et seront tenuz, ou cas dud. deffault, ceulx de lad. dame royne, venir tenir hostaiges en la ville de Nantes, sans en partir jusques à l'acomplissement du payement desd. x» escuz, du poys devant dit, et ceulx dud. sr duc, d'aler tenir paraillement hostaiges en la ville d'Angiers, jusques au parpayement de lad. paine de x* escuz. — Lesquelx traictiez de mariaige, convenances, paccions, accors, aliances et autres choses contenues esd. chappitres, et pour Tacomplissement et entretenement d'iceulx, Nous Yolant, royne dessttsd., pour nous et nostred. fille Yolant d'une part, en parole de royne, et Jehan, duc de Bretaigne, et Françoys, conte de Montfort, en parole de princes, par la foy et serement de noz corps, avons promis de bonne foy et solempnelment jurez et accordez aux sains euvangiles de Dieu, jurons, promectons et accordons faire, tenir, entretenir et acomplir l'un envers l'autre, en tant que chascun de nous touche et puet toucher, loyaumènt et plainement de point en point, selon la fourme et teneur

298 USTTRBS ET lUNDEKENTS

des chappitres dessus transcriptz et de choscune partie et article d'iceulx, sans jamais faire ne venir encontre, par nous ne par autre, directement ou indirectement, en quelcomque manière ne pour quelque cause ou occasion que ce soit ou peust estre ; et Pavons fait, nous royne dessuid., jurer, accorder et promectre par nostred. fille Yolant. Et aux choses dessusd. et à chascune d'icelles tenir, faire et acomplir en la fourme et manière que dit est, Nous Yolant, royne, Jehan, duc, et Françoys, conte dessusd., avons obligé et obligeons par ces présentes, chascun pour sa part, nous, nos héritiers, suc» cesseurs et ayans cause, avec touz et chascun noz biens meubles, inmeubles et herltaiges, presens et avenir, quelque part qu^ilz soyent ou peussent estre, Renonçans touz ensemble et chascun endroit soy, à toutes excepcions de fraude,malice et circonvencion, et generalment à toutes et chascune les choses qui à nous ou aucun de nous pourroyent aider ou valoir, ou estre dictes, proposées, obicées ou alléguées, tant de fait et de droit, que de stille ou coustome ou autrement, contre Feffsct, teneur et substance de ces présentes. Et à ce que faulte n'y ait de l'une partie ne d* l'autre que led. mariaige ne se acomplisse, sortisse son effect et soit consommé, se sont constitues et constituent par ces présentes, pièges, caucions et principaux tenus, que tout ce que en est dit et deeleré dessus, sera tenu, fait, fourny et acompli de point en point quant à faire et consommer led. mariage, à la paine de dix mil escuz d'or, du poys de soixante quatre au marc, à payer par la partie qui sera deffaillant de ce que dit est à l'autre parde, c'est assavoir, pour la partie de nous royne de Sicile : noz amez et feaulx conseilliers Guillaume de la Jumeliere, si' de Martigné Brient, Bertran de Beauvau, ssr de Precigné, cappitaine d'Angers, Jehan Fournier, juge ordinaire d'Anjou et du Maine, et Estienne Bernart, dit Moreau, trésorier gênerai de noz finances ; et pour la partie de nous duc et conte dessusd. : nostre très chier et très amé filz et frère Guy, ss'de Laval, noz amez et feaulx chan* celier et conseillers Jehan de Malestroit, evesque de Nantes, messire Pierre Eder, sf de la Haye et messire Robert d'Espinay, s^ de Saudecourt, ch«n ; lesqueulx et chascun d'eulx se sont soubzmis et obligez à lad. paine de dix mil escuz, selon le contenu desd. articles. En tesmoiog de ce, noua avons fait mectre noz seaulx à ces présentes, et les avons signées de noz mains et fait signer des mains des caucions et pièges dessus nommez, et sceller des seaulx dud. evesque de Nantes, pour lui et les autres caucions dessusd., pour la partie de nous duc et conte, en l'absence des seaulx des autres et à leur requeste. Donné pour la part de nous duc et conte dessusd., à Râdan, le ziui* jour de mars, l'an de grâce mil cccc et trente ; et pour la part de nous royne dessusd», à AngierSfle xxi« jour dud. mois de mars. Et pour l'absence des seaulx desd. caucions pour la part de nous royne dessusd., ont esté ces présentes par nostre commandement scellées du seel dud. Bertran de Beauvau, pour lui et les autres dessus nommez et à la requeste d'eulx* Volant. — Volant *• — (Sur le repli) Par la royne, en son conseil. -^ Alain. — G. db la Jumb-

LGBRB. B. DE BbaUVAU. FoURNIBR. BeRNART.

Jehan. — François *.

T. Ces deux signatures, <fe la mère et de U fille, ainsi que les souscriptions qui suivent, ne figurent que surTorlg. des arcb. de U Lotre«inf., remit ptr la chancellerie angevine au Trésor des Chartes de Bretagne.

3. Ces deux signatures ne se lisent que sur Torig. des arch. naL» autrefois en la Ch. des comptes de Paris, titras des ducs d'Anjou. L'original en parchemin est en mauvais état et a été collé sur papier. Cette opération a fait disparaître les souscriptions qui doivent encore exister au verso sur le repli» notamment les signatures des pièges du duc et de ron fifs : G. de Laval, J. de Malestroit, P. £der et R. d'Espl&ay.

DE JKAlt ▼, MTC DB BftETAGNB 299

Ordre d'indemniser Isabelle Lorio pour la démolition de ses maisons.

Orig. scellé en cire rouge sur $. q. du sceau n© 4 (Ar, C6tes-du-Nord, E 664, f. de Penthièvre). — Mélanges

historiques sur la Bretagne, par A. de Barthélémy, [ir« série], 3* fasc., p. 61.

A Nantes, 143 1, 16 mars. — « Jehan... A nostre bien amé et féal secrétaire Alain Guillemet, nostre receveur de Lamballe, salut. Receue avons la supplicacion et humble requeste de nostre pouvre subgite Ysabel Lorio, demourant en nostre ville de Lamballe, contenant coment feu le sire de Cliçon avoit autresfois fait démolir et abatre deux maisons appartenantes à lad. suppliante, et en la place desd. maisons fist faire et édifier les jardrins de nostre chastel de Moncontour, sanz ce que elle en peust avoir dud. sire de Cliçon aucune satisfacion ne recompense, ainsi que de ce nous avons esté bien informez et acertennez, nous suppliant sur ce lui pourveoir de remède convenable. Pour ce est il que nous qui usons et possidons lesd. jardrins, avons aujourduy fait veoLr lad. supplicacion en nostre conseill, et par icelui, le cas meurement considéré, a esté ordenné que pour la descharge de nostre conscience nous rendons et poyons, ou façons rendre et poier à lad. suppliante, pour son desdomage et recompense desd. maisons, la somme de soixante 1. m. Pourquoy vous mandons et commandons que... vous poiez à- lad. suppliant lad. somme de lx 1. lui ordennée, sauff à elle à avoir son recours de demander en plus large son desdomage et recompense, si elle voit l'avoir affaire, envers les hoirs dud. feu le sire de Cliçon qui fist démolir lesd. maisons ; et gardez, etc.

Par lb duc. — Par le duc, de son commandement et en son conseill, ouquel : Vous, le senneschai de Rennes et de Nantes, Jehan Mauleon, le gênerai maistre des monnoies, Jehan Chauvin, Jehan Garin, le trésorier, et autres estoint. — Matelin. »

Pouvoirs de receveur et miseur des fortifications de Rennes pour Pierre Pépin.

Vîdîmus du 14 mai 1431 (Ar. mun. de Rennes, liasse i). ^ Copie du i«r mars r/oi (/^li., I. 17).

A Nantes, 143 1, 18 mars. ^ « Jehan... A tous.», salut. Savoir faisons que nous, à plain coofians es scens, loyauté et bonne diligence de nostre amé et féal Pierre Pépin, et pour consideracion des bons services que nous a faiz..., mesmes pour demourer quictes vers led. Pépin de cent escuz d'or que autresfoiz prenseismes et eusmes de lui pour certaine office que lui donnasmes, duquel ne joit aucunement..., ycelui Pépin... instituons et ordrennons receveur et miseur des deniers ordrennez pour la fonifficadon et emparement de nostre ville de Rennes, durant le cours de sa vie, aux droiz, gages, honneurs, proffiz et prérogatives aud. office deuz et appartenans... SI mandons à nos cappitaine et connestables de nostred. ville de Rennes, etc.

Ainssi signé, Par le duc, escript de sa main. -* Par le duc, de son commandement, presens : les evesques de S^ Brieuc et de Triguer, Jehan Chauvin et Jelian Garin, Pierres Ivete, Jehan Mauleon, Jehan Guiho et plusieurs autres. — M. de Partbnay.

Le dozîesme jour de may mi^ xzxi, fut ceste lettre apparue à mond. ssr en la présence de son con« seil, lequel a voulu et veult qu'elle se sortist son plenier effet, et de fait en a mis et met dud. office

3co

en pocession et saesine led. Pépin, et veult qu'il en )oisse sanz contredit, en défendant à toux de non rimpescher, à paine de mille livres. Donné comme dessus.— Ainzi signé, Par le duc, escript de sa main. — Par le duc, de son commandement. — B. Httchbt. »

Pouvoirs de contrôleur des comptes des réparations de Rennes pour J. Guiheneuc.

Vidimus du 16 avril 1431 (Ar. mun. de Rennes, liasse 1). — Copie du i« mars 1701 {Ibid.^ 1. 27).

A Nantes, X43i, 27 mars. — « Jehan... A touz... salut. Savoir faisons que nous, à plain confîans et acertennes es scens, loyauté et bonne diligence de nostre bien amé et féal escuier Jehan Guiheneuc.,., ycelui... ordrennons contrerolle des receptes et mises ordrennez pour la repparadon de nostre ville de Rennes, durant le cours de sa vie, aux droiz, gages, honneurs, proffiz et preroga* tives aud. office deuz et appartenans...; mandons à noz cappitaine, connestables et bourgeoys de nostred. ville de Rennes, etc.

Ainsi signé, Par le duc, escript de sa main. — Par le duc, de son commandement. Et dempuis à Redon, le deiziesme jour d*avrill ensuivant, en son consoil, ouquel : Vous, l'evesque de Treguer, le présidant, les senescbalz de Comouaille, de Moncontour et de Lamballe, Thebaut de la Clairetiere et aultres estoiem. — G. Bourgst. »

«SM4 Itgonction à Alain du Parc de payer au chapitre de Tréguier une rente qu'il lui doit.

Orig. jad. scellé sur s. q. (Ar. Côtes-du-Nord, G, t du chap. de Tréguier).

A Redon, I43j, 10 avril. — « Jehan... A noz président et seneschanlx de Guingamp et de [...]. Noos [avons] ouy la complainte de noz humbles orateurs le chantre et chapitre de l'iglese de Treguer, contenant que comme de très long temps ils eussent possession et sesine de prendre et lever chascun an, ou temps de la S> Michel, dessus les iruz et levées des parroaisses de Ploeguiel et de Ploegresquent, et mesmes dessus les dismes appartenantes au sr^d'icelleparroaissedePloegresquent, cinq pipes de blé froment et gros blé par moytié, partie pour la soustenance d'un aniversaire que une damme, pour le temps damme de la Roche Derian, fonda i lad. église, et partie pour tenir les lampes ardantes davant le sacrement situé sur le grant autier de lad. e^se. Et dempuix Nous, après avoir confisqué la seigneurie desd. parroaisses, par le felon cas et crime de lèse majesté que Olivier de Blays, lors ss^ desd. parroaisses, commist en nostre personne, comme chascun sceit notairement, nous les donnasmes à feu mesaire Henri du Parc, pour lors nostre chambellain, et, en cas qu'il decederoit sans hoir de son corps, à Alain du Parc, son frère et héritier présomptif; lequel mesure Henri en tenant lesd. choses longuement en sa vie, fust en arrière et reffus d'en fidre poiement auzd. supplianz ; lequel, en £ûsant son testament un pou avant son trespassement, entre autres ordonnances qu'il fis^ ordrenna et manda que les erreages de lad. rente, uncores (eussent deus ou n'y fussent, poier aud. chi^itre pour continuer lesd. usages et coutumes, pour le temps avenir sans fidllir, sauf toutefois qu'il voulit que les gens dud. chi^itre retraissent lettres de nous de non lui prejudicier, aud. Alain ou autres ses hoirs, [et] que la chose nous deost retourner ou à noz hoirs

DK 3MJM Vj DUC DE BRETAGNE Soi

par la condicion de la doonoison que nous ayons faicte à lui et aud. Alain. Et dempuix, par vertu d^iceltti testament, lesd. supplians en furent poiez desd. erreages du temps dud. feu messire Henri et, après sa mort, par deux ans, et depuis quatre ans ou environ, led. hoir seul et pour le tout dud. feu messire Henri et ezecutour de sond. testament [...] apparue par iceiuy Alain, est en arrière, reffus et delay de paier lad. rente pour la soustenance desd. offices, lesquielx, lesd. supplians corn* plaignans ont fait et continué solempnement et n'ont point cessé, en actendant avoir sur ce nostre provision et remède convenable. Et pour ce nous, aultresfoizàla complainte nous en faicte, eussions saisi et prins en nostre main lesd. parroesses, la seignorie, juridicion et levées d'icelles, jucques à poier les erreages de lad. rente et que led. Alain eust donné suffisante caupcion de la continuer le temps avenir, et par autres causes contenues en noz lettres sur ce données, et pour nostred. main mise gouverner, et faire soubz icelle les levées et excercer la justice et foire les autres choses comme il appartensist, eussions commis vous nostred. seneschal de Guingamp et Jehan de Bennerven, nos procureurs generaulx, Robin Cador nostre secrétaire, leurs lieuxtenans, commis et chascun d'elx; et que ce neantmoins, dempuis que led. Alain fut marié à la seur de nostre bien amé et féal cham« bellain Bertran de Treal, par inadvertance, importunes requestes ou autrement, Nous avons nostred. main mise sourse et levée dessus lesd. parroesses et levées d'icelle, et donné congié et liscence aud. Alain d'en joir, [et par]tant en a joy en persévérant en delay et reffus de leur en faire satisfacion ; pour quoy nous ont supplié qu'il nous pleust leur pourveoir sur ce de remède convenable. Pour ce est il que nous... vous mandons que... requérez de par nous icelui Alain de poier et faire satisffadon et poiement ausd. complaignans, de lad. rente avec de touz les errerages qu'il en peut devoir du temps passé, et de la leur continuer pour le temps avenir, etc.

Pau le duc. <— Par le duc, de son commandement et en son conseiU, ouquel : Vous, les evesques de S^ firieuc et de Léon, les archediacres de Rennes et du Désert, Tofficial de Venues et autres estoint. — Pasquixr. >

Mention au i*' compte de Guinot (Bibl. nat., ms. fr. 11542, f« la). — D. Lob. II, 1018. —

D. Mor. Pr. II, 1232).

1431, 10 avril. — Mandat de paiement « à messire Robert d'Espinay, grand maistre d'hostel, de 100 liv. à départir aux pouvres gens de la ville de Hedé qui avoient ars leurs maisons, pour leur aider à les rebastir. »

Evocation à la cour de Lanmeur d'une cause entre Y. Riou et S. de Kergoumadeck.

Copie du XVIP s. (BibL nat., ou. fr. ss33a, f» 173). ^ D. Mor., Pr. II, i236, d'après les M. de Molsc.

A Redon, 1431, 11 avril*. — « Jehan... A nos seneschal et baillif de Lanmeur... salut. Receu avons la supplication et humble requeste de nostre amé et féal Yvon Riou, contenant comme autres* foiz Constance de Pontplancoet, sa mère, à laquelle il succède et est héritier principal et noble,

I. Le mt. donne Is date du OMfe; rimprimé porte celle du s svril.

east mis ea action par la court du sire de Montaffilam, messire Salomon^ lire de Kergoomadecb et de Kermonran, ch<r, nagueres decedé et duquel est héritier principal et noble Goyon son fils, disant contre luy qu'elle estoit yssue de Tbostel de Kermorvan en juveigoenrie, et en estoit coosine et parente dud. feu messire Salomon, yssue d'icelle richesse, par quoy son droit d'avenant estoit deu... Et dempuis le deceiz d'icelle Constance, led. Yvon avoit fût donner adjoumement aud. messire Salomon en reprenant les procetz ; » mais celui-d en retardait la conclusion. « Pour ce est il que nous... évoquons lad. cause... à nostred. court et barre de Lanmeur..* Si vous man* dons, etc.

Par le duc, en son conseil, presenu : le président, Tarchkliacre du Désert, le maiatre des requestes, les seneschauz de CornoaiUe, de Laonion et autres. — G. BooBi^. •

*947 Décharge aux fermiers des Blés de Quiberon de la moitié de ce qu'ils doivent encore.

Orig. jad. scellé en cire ronge sur s. q. (Ar. L.-Inf., B, Franchises).

A Vannes, 143 1, 17 avril. — c Jehan... A nostre bien amé et féal escuier Jehan de Gravot, chastelain de nostre isle de Queberoen, salut. Oye avons Tumble snpplicacion de noz povres hommes et subgiz Jehan Audren et Guîllanme le Botderv, expossans que pour le bien et angmantacion de noz revenues, il leur avint mettre la ferme de noz blez de Queberoen à grant pris, en espoir de gaigner; ersoit ainsi que piuseurs gens estans ep armée sur la mer sont descenduz par pluseurs foiz [en] nostred. yale, tellement que quant les blez estoint encore à seer (faucher) et en gerbe, il con* vint es habitans d'icelle, eulz fouir et sauver leurs personnes, par quoy les bestes qui estoint sanz garde, et mesmes que ceulz Angloys prindrent les chevaulz pour eulx porter par led. terrouer, les lesserent aller où ilz voulurent, tellement que nosd. suppllans n'eurent de trante tonneaux d'avoyne que montoit lad. ferme, que neuff tonneaux d'avoyne, et aussi du froment leur deffaillit le [numbre] * de environ ouyt tonneaux ; lequel blé, ainsi qu'il fut batu, leur convint ranczonner pour vitailles donner auxd. gens d*armes et malfaictours; mesmes leur convint retarder de faire evanter et netaier led. blé de doubte desd. malfectours, par quoy se guasta et pourrit d'icelui blé grant partie ; auxi l'orge qu'ilz avoini fait batre et mectre en nostre salle dud. lieu pour vandre et convertir en autre blé, nostred. salle cheut sur ycelui orge, et fut perdu et gasté comme le tout ou environ par l'atiUettre de la couverte de lad. salle, la terre des solliers, treppans et autres ordures qui chenrent dedans, par quoy ne peurent aucune chose vendre, ne ne sauvèrent que po de chose qu'ilz ont [...] le vendre ne peussent ilz. Ce neantmains, Jehan Rolland, nostre pourveour, les a contrains et compellés[...] faire rendue, solucion et paiement dud* numbre de blez ; que ilz ont fait, tant par ce qu'ilz ont mis des blez dont [debvoint] avoir leur soustenance, achasté et emprunté de leur amis, qu'ilz ont fourni jucques à zv tonneaux avoyne et [...] tonneaux de froment ; lequel nostred. pourveour, par le deffisult du paiement dud. rest de blé, les a detenuz et détient en arrestz en nostre ville de Venues, lequel rest ne pourroint fournir ne paier, entendu les causes que dessus, et le hault pris qu'il vault à présent, sanz feire ville et misérable destmcion de leurs biens meubles et de tous leurs héritages, et du tout estre desertz et mis i povreté ; et sur ce nous ont supplié qu'il nous [plaise, pour] le honneur de