‹ Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne: e?tude sur les sources du recueil et laChapitre 179 sur 181 · La leçon Hvres du ms. nous semble défectueuse · texte numérisé non relu

La leçon Hvres du ms. nous semble défectueuse

5. Audity ledit, ladite, se rapportent à l'analyse qui précède sur le ma. C'est notre n« 358.

LimES ET MÂHMMUnB

Mentions {Ibid,, ^ 109, ext. A, n* 36 ; cxt. B, p. to6s).

[1406, octobieD.

c Compte des monnoyes rendu en la Chambre des comptes '. b

Analyse {Ibid.^ ext. B, p. io65).

£14069 noveoibreX

c Mandement de laisser joir Robert de Craffort de Tantrée de certains Tins, jusque à la somme de IIII** fr. qui sont deus pour ses gages. >

[1406^ novembre].

Analyse. (/W. y B, p. io65).

c Mandement de poier les gages qui estoint deus à Guillaume Bruneau, secrétaire de mf^. »

Mention (Ibid^^ B, p. io65).

Mandement à Robert de Craffort d'estre capitaine de THermine *. b

[14061P noicinbfej»

Analyse (IbU., B,p. io65).

£1406» novembre].

« Mandement de laisser jouir Olivier d^Espinefort de certains taux où il «voit esté tsaoé. »

1. Cette mention provient du ms. A. II est potstblCy tans qu*on paUte évidemment rien affirmer, qu'il fiuUe rapporter au même acte du reg. original les noms suivants» transcrits dans le ms. B sous cetie forme succincte : c Jamet le Coq, Guillaume Mauvoisin, auditeurs des comptes; Jehan Chauvin et Ichan Gucrin, clercs desd« eompuu Jehan Th«>mas et Bertran Braneau, maisires des monnoies. »

2. Robert de Cralford, éa^er àxMsaiSy avait déià occupé le poste de capitaine du chftteau de l'Hermine^ à Vannes. En cène qualité, il avait le 18 nov. 1401, prSté serment de fidélité au duc de Boui^oigney alors tuteur de Jeaa V (Ar. L.-Int,E. i36).

DE JEAN Vy DUC DB BRETAGNE IlS

Analyse (/^ûf., f»* i lo-i 1 1 , ext. A, n» 3y ; ezt. D).

[1406, novembre].

« Lettres du duc Jan par lesquelles il mect le convoy sus, et imposition de debvoirs sur certaiMs espeoea de ttarchandias pour entrée et issue, pour durer jusquas 1 «og «n, pour mter aux piUeries <( robries que font de )our ea iour plusieurs escumeurs de iMr ^. »

Analyse (Ibid., ett B, p. io65).

C1406, novembre].

c Mandement à Gillet* Souzbois, garderobier, de bailler à Jehan d'Auray, VI aulnes de drap. »

Analyse (Ibid., B, p. te65).

[1406, novembre].

« Mandement de poier à messire Jehan de Treal, maistre d'hostel, la somme de C. IIII^X 1., pour ses gages. »

Mention {Ibid.^ B, p. io65).

I1406, novembre].

c Mandement de poier à Jehan Babouin, tailleur et varlet de chambre de mr... >

Analyse {Ibid., B, p. io65).

[1406, novembre].

« Mandement de poier à messire Jehan Gueymart la somme de 200 ^. »

Mention (Ibid., B, p. io65).

[1406, novembre].

[Pouvoir à] « messire Henry du Parc [d^être] capiteine de Guerrande, en destituant Triun de la Lande '. >

f .Cf. le n* snîvaiit des ext* A« qui correspond à notre a« 37a*

s. Le nu. porte Mun Souzbois; mais tous Us autres doeumeats conttmpomins (dont plusieurs en original)» appeUent le garde-robier du duc Gillet Soubzbois. 3. Cf. n« 353.

ii6

Analy» (IkiéL^ B, p. io65).

c Mandement [à Herré le Gnnt, garde des chancs ■] de donner à Allain de GoonncliMi FoUigadon sur Comillier, à canse de la garde de Sesson, kqnel avoh eo one oblig^oo sur Robert de Beaumanoir, et de prendre une obligation dad. Allain. >

Analyse {Ihid.,f^ ii4*ii5, est. A, nr 38 ; est. D).

« Lettres da dac par lesquelles il reYocqae les lettres cj devant * cooceniant le omvoj, sor la remonstrance que Iny fist Teresque de Nantes. >

Analyse {lèid^ cxL B, p. io65;.

c Mandement de poier à Goîllanme de la Barde la somme de LX 1. pour sa pension. »

Mcntioa {Ihid^ B, p. io65>.

[PooToirs à] c messire Goillaome de la Forcst [de] capitune de Qoimper Cofantin. »

Mtaàimiliii.^ B»pL io65).

• PoToir à Robert Sorin d*estre maistre dThostd de mr . »

:. PdT fitttdUgeace et V^tmmff m >■«■> miM ^eaaê le

CÎ maMammtm, ks a^ 14^ 149 et 35^

a. ce le ■• ptécédat d» est. A, ^ OMTopMé à

DE JEAN Vy DUC DE BRETAGNE 117

Lettres de provision pour les religieux de Redon^ au sujet de leur droit de ban-sel.

Orig. scellé en cire rouge sur s. q. du sceau n^ 3 et du contre-sceau n« 3 ^is (Ar. Ille-et-Vil., H, f. de l'abbaye de Redon, liasse i5). -- Analyse (Bibl. nat., ms. fr. 2233o; anc. Bl. M< XLVI, f» 338).

Au château de rHerxnine, 1406, 1 1 novembre.

c Jehan... A nez receveurs de Tlsle et de Redon, salut. Comme ainsi soit que il y ait eu fait certaines enquestes, d'assentement de nous et de religieux homs et honestes Pabbé et couvent de Redon, sur le fait de ce que ilz disoint et dient avoir certaine estancbe, que nul ne aucun ne peut ne ne doit vandre seil à Redon sinom de par eulx, par le temps et espace de quinze jours une fois Tan ; Et pour icelle estancbe tenir, povoir faire venir du sel des parties de Guerrande, et d'icelui seill estre ezans et frans d'en povoir ^ aucun devoir de trespas à vous nostred. receveur de l'Isle, et d'antrée à vous nostred. receveur de Redon. Et ce neantmains, vous et chascun de vous avez prins, arrestez et detenuz les vexeaux esquelx ilz avoint fait venir leur sel pour devoir estre pour lad. estancbe, en leur très grant grieff, domaige et préjudice, si comme il dient; requierant très humblement, en supliant, qu'il nous plaise sur et en ce leur pourvoirs de nostre gracieux remède. Pour ce est il que nous, par deliberacion de conseill, vous mandons... que vous leur délivrez et lesser passer et s'en aller lesd. vesseaux, senz aucun empeschement leur faire à cause de ce, parmy ce que lesd. abbé et couvent se obligent, par court et en genneral, à vous ou autres pour et en nom d'elx, suffisantes personnes, de vous randre et poier lesd. devoirs doud. sel que ilz ont fait venir esd. vexeaux, à chascun de vous pour ce que en apartient à son office, dedanz la fin et département de nostre prochain grant conseill, ou vous en faire avoir descharge, auquel nous penssons faire veoir et visiter lesd. enquestes ; et sur ce en faire et ordenner comme il apartendra de raeson. Si gardez etc.

Par le duc, en son conseil, uquel Vous estiez, l'esleu de Dol, le président, messire AUain de la

Rue, les seneschalx de Rennes, de Ploermel et de Broerech, mestres Jehan de Bruc, Pierres de

l'Ospital et autres.

Du Rocher. »

Mention (2* reg. de chanc, ext. B, p. io65}.

C140Q1 12 noyembre.

c Retenue à messire Jehan Gueymart d'estre chambellan. »

Analyses (2* reg. de chanc, f» 1 19, ext. A, n* 39 ; ext. B, p. io65).

Au château de l'Hermine, 1406, i3 novembre.

Lettres du duc engageant à Jehan de Penhoet, son amiral et son chambellan, tous les revenus

!• Sic; sans doute au lieu de poier.

Il8 LETTRES ET MANDEMENTS

des ports et havres de Bretagne, pour l'armement et l'entretien pendant deux mois, d'une flotte destinée à aller à Bordeaux au secours du roi de France.

Analyse (3« reg. de chanc, f* 9}.

1406, i3 novembre.

a Un proceix de davant les assignences entre mons. Jehan de Lespervier et Eon de Kaerouven, sur le débat d'une escaffe ; passé par Pierres Delourme.

Dblourmb. • 3So

Mention ( ^•reg. de chancel., ext. B, p. io65).

[14061 novembre].

« Povoir à Thaurin * de la Charmoye d'estre capiteine de Léon *. ■

Mendon (IM., B, p. 106S).

[14064 novembre].

[Pouvoirs * à] « Guillaume le Camus [de] trésorier et receveur gênerai [de Bretagne]. •

Analyse (Jbid., B» p. io65).

[1406, novembre].

a Sauf respit d'un an pour Jehanne de Cheveigné des foys et hommages [qu'elle doit]. %

Analyse (Ibid., B, p. io65).

1406, 16 novembre.

Mandement du duc à m« Hervé le Grand, trésorier et garde des lettres, de remettre à René de Beioczac, capitaine de Rennes, les obligations qu'il avait en dépôt sur Amaury de Fontenay, à cause de la garde de Rennes et de prendre les obligations sur led. René*.

Page 1