‹ Lettres et mandements de Jean V, duc de Bretagne: e?tude sur les sources du recueil et laChapitre 21 sur 181 · CHAPITRE VI · texte numérisé non relu

CHAPITRE VI

Collections factices

Les collections factices, imprimées ou manuscrites, ont fourni un appoint considérable à notre publication. Elles nous ont permis de combler bien des vides que les ravages du temps avaient faits daqs les différentes séries que nous avons examinées jusqu'ici.

§ I . — Collections bénédictines manuscrites et imprimées

En première ligne des collections factices, il faut placer les Collections bénédictines, et avant tout, celles des Bénédictins bretons.

En 1707, D. Lobineau fît paraître son ouvrage, comprenant un volume d^Histoire et un volume de Preuves, De 1742 à 1746, D. Morice édita 3 volumes de Preuves^ qui furent suivis de 2 vol. d'Histoire. La seconde de ces publications ne remplacera jamais la première, quant à la partie historique ; mais, pour la partie diplomatique (la seule qui nous intéresse ici), elle Ta rendue à peu près inutile, en ce sens que D. Morice a réimprimé presque tous les actes donnés par son devancier, tout en enrichissant son recueil d'une foule de pièces nouvelles, qui avaient été pour la plupart recueillies et transcrites, non par lui, mais par Lobineau et ses collaborateurs.

Un seul acte de Jean V S visé seulement dans D. Morice, a été publié en partie par D. Lobineau, et encore avons-nous retrouvé ailleurs ce document dans un état plus complet. La collection de Lobineau ne nous a donc été que d'un mince profit, mais nous ne pouvions omettre d'en parler, d'autant qu'elle nous a parfois permis de corriger certaines leçons défectueuses de la collection de son confrère.

D. Morice n'a pas imprimé moins de 120 lettres de Jean V. Pour 3j de ces documents, nous avons retrouvé les originaux ou les vidimus qui ont servi à leur publication dans les Preuves^ notamment 19 au Trésor des Chartes de Bretagne, 5 aux Archives nationales et 5 au fonds Bizeul (Arch. de Blain de D. Morice). Quant aux 83 autres lettres, quelques-unes existent probablement encore en originaux qui ont pu nous échapper, mais on doit croire que la majorité a péri pendant la période révolutionnaire ; par suite, le recueil de D. Morice acquiert pour ces pièces la valeur d'un original. Sans doute, les textes sont loin d'avoir été exactement publiés : l'orthographe du XV* siècle est le plus souvent rajeunie, les incorrections et les fautes de lecture ne sont pas rares ; mais du moins on peut tirer des documents tout leur parti sous le rapport historique .

Parfois D. Morice n'indique pas autrement ses références que par ces mentions : « d'après Voriginal, » « d'après une copie ; i mais le plus souvent il cite ses sources : les archives des Chambres des comptes de Paris, de Nantes, de Dijon, les titres de Rosmadec, de Brissac, de Guémené, de Penthièvre, de Blain, de Vitré, etc. La source à laquelle D. Morice a feit le plus d'emprunts, ce sont les Mémoires de Molae. Le marquis de Molac dut mettre ses collections à la disposition des Bénédictins ; c'est ainsi que nous avons eu

Page 1