BIBLIOTHÈQUE DE L'ABBAYE PRINCIÈRE

DE MUBBACII.

[Dressé au nom de Barthélémy d'Andlau, par frère Sigîsmond.]

L'abbaye de Murbach était une des plus anciennes et des plus riches maisons de la haute Alsace. Fondée au vni" siècle « t dotée d'immenses territoires , elle étendit sa domination, dès le ix% non-seulement sur quelques vallées du pays, celle de Saint-Amarin par exemple, mais jusque sur la ville de Lucerne, en Suisse. Il en résulta dans les préoccupations de ses chefs quelque chose de mondain qui , heureusement , ne se communiqua pas tout à fait aux simples religieux. Ainsi l'abbé , prince du saint-empire et menibre de la diète (^Allemagn(^ suivait d'habitude avec un peu trop de complaisance les questions générales de la politique, allemande ou française ; mais ses pieux collaborateurs se vouaient, avec plus d'abnégation que leur chef , à l'étude des saintes lettres, sans exclure toutefois les autres.

Au XV* siècle , la maison de Murbach s'accrut de l'adjonction à l'abbaye de Lure. Elle fut un peu ravagée au xvi" siècle par les Suédois , mais elle reprit tout son éclat au xvir, en passant à la France. Cette révolution lui enleva quelques privilèges, mais son chef, tout soumis qu'il était au roi de France , demeura prince du saint-empire, et cette qualité était prise , naguère encore , par le religieux que Louis XVI avait nommé abbé sur une liste de trois candidats présentés par le chapitre peu de temps avant les lois de 1793.

A cette époque l'ancien chapitre de Murbach avait transmigré, avec sa bibliothèque et ses archives, dans la jolie ville de Guebeviller, où il s'était établi avec une sorte de magniticence , qu'on peut comparer encore à la modestie de sa première demeure. En effet, cette dernière , qui subsiste, n'a rien que de très-simple et de très-ordinaire.

Le catalogue que nous publions fut dressé, l'an 1464, par les ordres de l'abbé Barthélémy d'Andlau, issu d'une de ces anciennes familles des bords du Rhin qui se sont établies à la fois sur la rive droite et la rive gauche du fleuve *.

Ce document est extrait d'un cartulaire du xvi* siècle ayant appartenu à l'abbaye , et déposé aujourd'hui aux archives départementales du Haut-Rhin. J'en dois la copie que je livre au public à l'habile obligeance de M. Hugot, un des plus savants élèves de l'école des Chartes , et conservateur des collections publiques de Colmar.

J'en ai mis le texte en français et j'en ai éclairci quelques obscurités, autant que cela m'a paru utile.

J'ai indiqué par des chiffres arabes la série et le nombre des traités ou des ouvrages que le catalogue indique simplement par des alinéa.

' Aujourd'hui encore celte famille conserve ses deux branches, l'uno française, l'autre allemande'. Le moncie diplon^alique connaît snrt(»iil lo baron d'Andlau, ministre plénipotentiaire de Bade à Vienne.

Je compte pul)lier le texte môme dans une nouvelle édition du voyage littéraire de dom Ruinart en Lorraine et en Alsace.