SÉJOUR A MILAN. — COURSE AUX ILES BORROMEES. I
L'île Mère, quoiqu'elle soit mieux située et qu'elle ait un plus grand Jardin que l'île Belle, ne la vaut pas. A ces défauts près, les îles Borromées sont, à mon sens, un vrai séjour d'Épicure et de Sardanapale. Cependant, quand il fallut prendre la peine de repartir, nous commençâmes à nous plaindre et à retrouver que c'étoit trop de faire cent milles et dépenser vingt-cinq sequins pour voir une bagatelle à peindre sur un écran. La violence du vent avoit grande part à ces murmures; mes trois camarades se firent porter en terre ferme par le plus court chemin. Pour moi, je restai dans la barque, et j'en fus quitte pour être bercé d'importance, et bien mouillé par une poussière fine et humide que la bise élevoit des vagues; mais aussi je n'eus pas une route à faire à pied entre les rochers, au milieu du mois de juillet, par le soleil d'Italie. Nous nous rejoignîmes au bout de peu de temps, et, repassant sur nos traces, arrivâmes ici, pas un de nous ne voulant maintenant pour beaucoup n'avoir ps^s vu les îles en question. Cette variété de sentiments vous est rapportée en cette occasion, pour en faire une application générale à toutes les autres. Quand on a de la peine, on enrage d'être venu ; quand on a un moment de plaisir, on ne songe plus à la peine, et ainsi alternativement. Mais, me direz-vous, duquel a-t-on le plus, du plaisir ou de la peine ? Ma foi ! cela seroit bien égal, si ce n'est que la peine finie s'efface absolument de la mémoire, au lieu que le plaisir dont on a joui occupe toujours agréablement. Bref, me voilà de retour à Milan pour en partir' dans deux jours, à mon grand regret; car les Milanois sont les meilleures gens d'Italie, si je ne me trompe, pleins de prévenance et qui nous ont traités avec toute sorte de bonnes manières : leurs mœurs ne diffèrent presque en rien de celles des François.
104 ^^- — ^ ^- ^^ BLANCEY.
Savez- VOUS bien que j'ai des compliments à vous faire d'un habitant de Milan? L'autre jour, dans une assemblée, un grand homme bien fait m'aborde : a Ah ! monsieur, vous êtes Dijonnois, faites-moi la grâce de me dire des nouvelles de mesdames de Blancey et de Quintin; et le gros Blancey, comment se porte-t-il? Faitesmoi le plaisir, si vous écrivez à Blancey, de l'assurer de mon obéissance, et ces dames de mon respect trèshumble J'ai reçu d'elles des politesses infinies pendant un hiver que j'ai passé à Dijon, et j'ai eu l'honneur de les voir chez MM. de Tessé et de Montrevel, à Tournus, oîi je demeure. » Ce monsieur se nomme M. de Laforest. Il est arrêté ici depuis longtemps par une galanterie ; et, en faveur de la bonne guigne de Blancey, il m'a fait présent de vin de Bourgogne, chose plus agréable ici que toutes les peintures de l'univers; car on s'épuiseroit en vain le cerveau pour imaginer à quel point les vins de Lombardie sont détestables.