I. Vojes plos loin, p. 36 et rairaiitef

Le premier volume, — indépendamment du titre, dont nous avons déjà parlé, — contient : i^ un jttHtmi" proposj qui se trouve aussi dans le Grosbois, et qui a été, avec quelques modifications, et des variantes de Tune à Tautre, inséré dans les éditions de Rouen et de la Haye, sous le titre de Préface de M. de Bussy ; — a^ une lettre de Mme de Simiane, qui suit immédiatement cet Avant-propos^ et qui est précédée, sur on feuillet distinct, de Tavis suivant, écrit en grandes lettres, et comme sous forme de titre : « Màdamb db

SlMIÀNB ENVOYANT À MONSIEUR DE BuSSY QUANTrrA DB LETTRES DE MaDAME DE SéviGNé SA GRAND^MÈRB, IL T

TROUVA CE QUI suiT^ » ; — 3® cufiu, la copie de scHxantetrois lettres de Mme de Sévigné à sa fille, précédées do titre suivant, écrit en gros caractères et occupant la moitié de la première page : « Lettres db Madame la

I . Duis le Grotbois, où elle le trouTe aiuti, et à U même pince, la lettre d*enToi de Mme de Simiane est simplement pr^c^ée en tête , sous forme d'inscription , des mou soiTants : « de Mmb i.a MABQuiSB ni Surun a M. di Busst. s Dans les éditions de Rouen et de la Haye, la même lettre, placée à la fin de ce que les éditeurs ont appelé la PaifACB db momsibua db Busst, — c'est-à-dire Y^évant" propo* des manuscriu, — s^j trouTe précédée, dans l'édition de Rouen, de Pinscription suivante : Lkiteb db madahb i«a mabquisb

DB SUDABB A MOBSIBI7B LB COIRB DB BuSST, BB LIH BBTOTABT LB CHOIX QU'bLLB ATATT FATT DBS LBTTBKS DB MADAMB DB S^TIGXi ».

et dans Pédition de la Haje, simplement de ces mots mis dans la bouche de l'auteur de la préface : c Voici ce que ma cousine de Simiane m'écrivit en m'euTojant le recueil des lettres de madame sa grand'm^re. i Les éditeurs de la Haje avaient cherché, par cet arrangement, A rattacher plus étroitement Tun à l'autre VA^amt^ propos et la Lettre tTemvoi employés à serrir de préface. Nous aurons à rerenir plus loin sur ces énonciations. Voyez plus bas, p. 56 et suivantes.

INTRODUCTION. aS

MARQUISE DE SiviGlfi A MaDAME LA MARQUISE {sic) DE

Grighah sa fille. » Dans le Grosbois, le même titre se retrouTe^ i la même place, et il est à remarquer que la £iute singulière commise ici dans notre manuscrit, où par mégarde le titre de marquise a été donné à la comtesse de Grignan, a été reproduite par le copiste du Groaboîs, et n*a été corrigée qu'après coup, par un autre, semble-t-il, que le copiste lui-même : nous reviendrons plus tard sur ce fait.

Les volumes suivants, outre le titre indiqué plus haut^, qui sert à marquer le rang de chacun, contiennent : le second volume, cinquante-deux lettres; le troisième, quarante-neuf; le quatrième, cinquante et une; le cinquième, cinquante-deux; le sixième, cinquante-quatre.

Toutes ces lettres, à Texception de deux seulement, écrites. Tune à Tabbé d*Hacqueville, Tautre à Mlle Montgobert^ sont adressées à Mme de Grignan. Plusieurs sont accompagnées d'apostilles et de suites. Une lettre, par mégarde, a été reproduite deux fois.

Cest donc, en tout, — sans compter les pièces préliminaires, ni les apostilles, dont quelques-unes ont l'importance de véritables lettres, — trois cent vingt pièces principales et distinctes que renferme, dans ses six volumes, le nouveau manuscrit. C'est presque, en nombre, la moitié des lettres de la célèbre correspondance de la mère avec la fille parvenues jusqu'à nous ; c'est certainement beaucoup plus, en étendue; car les lettres