DE MADAME DE SÉVIGNÉ A MADAME DE GRIGNAN

Jb sois fort assurée que vous serez aise de voir de son écriture**. *Nous prenons le bon parti, ma bonne, et nous ne doutons point que nous ne trouvions à Paris une guérison parfaite. On nous l'a refusée ici, à force de nous honorer. Comme nous n'avons pas le même malheur ailleurs", nous partons avec joie, et j'admire comme le hasard a rangé cette nécessité de partir avec l'envie que vous avez que je vous reçoive : je ne croyois pas que tout cela se dût tourner ainsi. Mme de Marbeuf, qui nous est d'un secours admirable*", vous fait mille

34. Cette phrase, concernant Tapostille de Charles de Se vigne, a été natureUement supprimée par Perrin, qui n*aTait pas jugé à propos de reproduire cette apostille. Les mots a ma bonne d, dans la phrase suivante, avaient été aussi supprimés, comme d*habitude.

33. Perrin : a On nous a refusé ici de Tentreprendre, à force de nous honorer ; et comme ailleurs nous n*avons pas le même malheur, etc. »

36. Ce petit membre de phrase a été à la fois modifié par Perrin, qui a remplacé les termes de Mme de Sévigné par les suirants : t elle nous est d'un tr^s-grand secours », et transporté dans une «Qtre partie de la lettre; voyez plus haut la note 3o. Tout ce qui

nH LETTRES INÉDITES

,gg^ compliments. J'en fais beaucoup à Monsieur rArchevêque et à la céleste Mlle de Grignan '^ ; j'en fais aussi t la terrestre** y et à cet infidèle** j qui n'ose se présenter devant moi. Ma bonne, je suis toute à vous. Si vous ne recevez pas de mes lettres, ce ne sera pas faute de vous dire tous nos pas.

DE MADAME DE séviGNÉ A EMMANUEL DE COULAlfGBS.

Monsieur de Coulanges, bonjour. Vous me dites que vous avez mal à la poitrine ? vous m'avez fait trembler; j'avois peur que vous ne fussiez le secrétaire de im fille *^. Eh! ne savez- vous pas bien qu'il ne faut jamaîi parler de corde dans la maison d'un pendu ? Ytmn me dites que ma fille est belle; vous souvient-il comme vous me parliez autrefois de cette belle beauté? Je haite sa santé et la continuation de votre joie.

Ma bonne, vous devez éviter le mauvais temps : yoos n'avez plus de prétexte *\ puisque me voilà à Paris.

suit, jusqu'à la fin de la lettre, avait été retranché par TancicB éditeur.

37. Louise-Catherine de Grignan, qui allait embraiier la ne religieuse.

38. Mlle d'Alerac ; comparez la lettre précédente, note 47 et notes 5o et 5 1 .