‹ Lettres inédites ... à madame de Grignan, publ., annotées et précédées d'une intrChapitre 111 sur 254 · VIII · texte numérisé non relu

VIII

5. Qui, en annonçant au comte de Grignan sa nomination, avait oublié de lui faire savoir qu il était dispensé par le Roi de venir recevoir le cordon ; voyez la note précédente.

6. Le nom est écrit Franvil ou FrttuvU dans le manuscrit ; wmm voyez plus loin la lettre i3i, note a6.

7. Le manuscrit porte : a il aura bientôt sa réponse, et je loi porterai. 0

Vous dites, mon aimable bonne, que vons aimez 'TêsT Ure cœur, de voir la façon dont il m^aime : vraiment, eti bien de cela principalement que je Faime aussi ; ins cela je Testimerois à Tégard' des autres choses, . puis ce seroit tout. Mais d'aimer sa chère maman mme vous faites, d^être sensible et touchée de sa ndresiff comme vous Têtes, c*est cela qui ne se peut •ex admirer, et que je ne puis jamais trop aimer : il y a rien qui puisse être mis en balance avec une telle nlM. Croyez aussi, ma chère bonne, que j'en sais et que vous êtes dignement idmée : c'est assez

Yeilà un petit billet de Boucard*, tout transporté de rnne de vous rendre service ; ordonnez sur ce que KM vmiles de bouteilles ^^ ce printemps, et m'écrivez ■e petite femlie que je lui puisse envoyer : cet homme Ht èlie ménagé.

ip Im aMMWorit porte trè^-nettement : « à l'égard », oomme «s riH^naioiif • On pourrait être tenté de croire que Mme de lv^|Bé mràxt mif ou touIu mettre : a à Tëgal » ; mais la leçon du it eit phu tûre, et, en sommé, nous semble préférable et 1 rapport arec ce qui mit : nous n^arons pas bésité à la

9. HoBBM d'afiaires de Mme de Sévigné, à Bourbilly ; il en est «voit qocidon dans la correspondance de Mme de Sévigné arec

tomte de Guitaut.

10. n a*agiasait rraisemblablement de bouteilles d^eau de Sainte- ; rojtz la lettre 904, %• alinéa (VII, aoy).

Page 1