Hérof du roman de ia Princesse de Clèves
4. Pompée^ acte II, scène ni. Cest Clëopatre, ft^adresMuit à «m frère Ptolomëe, qui s'exprime ainsi, au sujet de César.
5. Voyez la Notice^ page 277, et plus haut la lettre 119, »• aKnëa.
6. Conférez la lettre du 10 décembre précédent, i^ alinéa (lettre iioa, VIII, 3i6 et 317).
7. Marie-Blanche. Elle ayait pris Thabit au courent de la Viiîtation d'Aix deux années aupararant ; voyez la lettre, au ptésident de Moulceau, du 6 janvier 1637 (lettre 1007, '*' alinéa, VIII, 3).
DE MADAME DE SÉVIGNE. a3S
laa. DE MADAME DE SÊTIGHÊ A MADAMB TaTT
DE GRIGHAH ET AU COMTE DE GRIGBAlf*.
A Paris, ce lo* janvier*.
A M ADAn DB CUCHAIV.
Jb ne TOUS gronde point d\ràir changé d^avûi §ur vos rnmmJMinni , an contraire; Pïnline en fera plua
Lbttbb !»• (ft ■§■! ail iaédkft). — i. Ce» CnpMirtj» ^^>iA f«ir«i4«' de la Icmc i»i (TUL ^s^* : U kstr* «m*>t* i^ t/«./«v« ^Uum m^/« maniucrit, toae HI. pitfa ^ «'^ «▼«»%».
9. Xoliv ■aaaMria pcne : c fvît. «e f J* ^Mr*>* j^M ». aneiiBe s»^^— ^^ ^ janr é* i> ■'■m air, Osn« «oM^ ment avoMC. à Tc^vd ôe iir aborotoi «t 7 de la Jeftie pu mu de fisc; r««t ws-ihuô». « «m Um^ 4^ V^^ gué, d^apvês mb bakâtEnàe. x if*«r ^4* m atiitav^ C^m^ thwailjv» îaeiaeir^ piMliM. hv bccy muKÊ^axuf vn^i^ ym^r «i. •••^ ^«u^ ^ae ttMÎcaBfu mnr cse ^uk mB*% vnn^ . |jic m auns» lat^ >Mr ^ copkte. r^'ojCK |iÀBi Juiii. «r dk iwin* t&t H^nu» |r»«^ u îa^ 1^ U note idr 11 Jbnre 2» «^^Bar m auMUiJ'^i^ i ^«^ aa eoatnipe. ^mt Tevar . ■ ^rmr i « » « «n^
à M fille tvaâtfoi» pK aeBEuir f^ niuci coMf ritm sTindiaii* taoni a ggto* m <1^
gj jolie : qnin^a qn^an habit n^en a point. Je crois que vous aimerez celui qne vous recevrez, tout fade qu^il est. La cornette est fort jolie, et les choux rouges. Enfin cela fera que vous ne vous jouerez plus à me demander des bardes, sans y avoir pensé deux fois*. Hélas ! ma pauvre cornette est trop heureuse d'être bonne à Pauline; ma bonne, c^étoit une misère dont j'étois honteuse moimême : je suis ravie que Martillac Tait dérobée.
Pauline m'écrit une lettre admirable, qui nous a tous réjouis : elle est naturelle, il semble Tentendre parler ; elle peint en perfection sa beauté, sa parure, ci puis ce rabat-joie, d'une voix cruelle, qui la prend pour une femme de chambre. En attendant une réponse, nu bonne, embrassez-la pour moi ; cela vaudra mieux.
Je dirai comme vous êtes bien avec rArcherêque^, dans un lieu où Ton me le demgnde quelquefois. Ma chère bonne, dites à vos rediseurs ^ que timis les remerciez de leur zèle, et que vous les nommerez, puisqu'ils sont si assurés de ce qu'ils redisent : àb ! que vous les feriez bien finir ! et vous voyez par là que leur plaisir et leur divertissement est d'animer, de brouiUer et de se rendre nécessaires. AIi, fi ! quittez ce style de province et de Provence, et quand vous croirez avoir sujet de vous plaindre, parlez-en vous-même ; édaircissez-vous avec les gens en présence, et ce sera bientôt fait*.
