Le jour de rAnnonciation, le a5 mars

5i. a Le duc d'Estrées poussoit un peu loin les reproches et ks termes, o (Édition de la Haje^ 1736.)

5i. Toute la fin de la phrase à partir d'ici manoue dans les deux éditions de Perrin.

53. îS'otre manuscrit porte trt'S-nettemcnt : a obscurs», au pluriel, leçon préférable à celle du texte imprimé, où Tadjectif Mt au singulier. Le duc de Charost, Tensemble du passa^ porte à le croire, entendait parler en effet de* dTEstrées^ de la famille entière. 11 est remarquable toutefois que les éditions de Rouen et de b Haye, qui seules ont reproduit ce membre de phrase, avaieot déjà substitué le singuher au pluriel, comme Ta fait par méprise le copiste du Grosbois.

54. Voyez sur ce propos un passage de Tallemaot des Résix rapporté dans la note ai de la lettre imprimée (VIII, 556).