Voyez plus bas la note q

parfiûte, vous devez bieD, à plus forte raison, vous mé- ^ nager» dans Tétat où vous êtes. Ne me grondez point, ma très-chère, et laissez-moi dire deux mots de vos douleurs et des froideurs que vous avez aux jambes. Vous les avez bien plus souvent, et cette incommodité est grande, et n^est pas de petite conséquence. Youlez- Tous, ma bonne, essayer les remèdes que je vais vous proposer? Os sont sans crainte au moins de vous faire du mal. Je vous envoie, par ce cuisinier '*, une petite fiole de cette eau des capucins, que Mme de Pompone s^est ôtée pour vous la donner ; elle s*en est trouvée à merveilles, dans une pareille douleur. Il faut%*abord frotter vos jambes avec des linges chauds ; quand les pores sont iHen ouverts, les fit>tter avec de cette eau, c*est-à-dire goutte à goutte dans le creux de la main, et puis remettre des linges chauds, et tacher d'être au Ut, afin qu'elles puissent suer. Vous ne ferez pas cette recette deux fois, qu'assurément vous serez soulagée, et peut-être guérie. Mais il fisiut mettre un bas de chamois sous votre bas de soie ; car tout est inutile, si vous avez froid et que vous mettiez un petit bas tout simple. Tous pouvez aussi essayer de vous faire frotter doucement dans des lavages d*herbes fines, oh il y ait du hièble^', et puis les tenir chaudement, et toujours des bas de chamois. Voilà, ma bonne, de quoi Mme de Pompone et Mme Tambonneau ^*

II. Gobeit; Toyez le commencement de la lettre. — Mme de Séripié rappelle Tenvoi dont il est ici parle dans la lettre du 11 noTembre siÛTant; voyez la lettre 754, a* arant-demier alinéa, Dote i3, VI, 99.

i3. ^èhU ou jrèhlê (il y a lUbU dans le manuscrit), espèce de forema k tige herbacée, qui porte des baies rouges; c*est Yehulum des Latins (Virg., JCc/., x, 27 : « Sanguineis ebuli baccis, minioqae rubentem v). L*hièble était déjà considérée par les anciens comme une plante médicinale. (Pline, But. nai.^ xxvi, 49)

14. Mme de Sérigné entendait sans doute parler de la présidente

T^TT se sont parfaitement bien trouyées : ce sont des espc* riences, et voilà ce que vous ferez assurément, si vous avez envie de guérir. Le moyen de comprendre que vous ne le vouliez pas, et pour l'amour de vous, et pour Tamour de nous, qui vous aimons ? Eh ! ma bonne, est-il possible que nous ne puissions obtenir cette mar» que de votre amitié et de votre complaisance? Monsieur de Grignan, puisque vous lisez mes lettres, Usci donc ceci, et obtenez qu'elle essaye de ces remèdeSi qui ne sont point difficiles à faire. Je recommande cette fiole à Madelon : au moins ne la perdez pas *'. Tout le monde Ta à votre prieur de Cabrières ' *, et parce quH est votre voisin, vous n'y songez pas : c'est le proveii>e. Bfme d'Elbœuf ^^, prête à mourir de son cancer, espère y trouver du soulagement, et M. de la Feuillade**| pour un vieux mal, dont tout le monde sent rÎDCommodité ; ils s'en vont à ce prieur.

Ma pauvre bonne, voici une étrange tirade ; vous ne

TamboDoeaa, Xarie Boyer, sœur de la dacheste de Noaillet, femae du plaident il la chambre des Comptes, Jean Tambonnean ; tojcs la note 3 de la lettre ^Sy (II, 536), et la correction faite à cette note, M.UX jiJdiiiùm et corrections^ tome XII, Appendice, page 6o; foyci autêi la note 7 de la lettre 54a (IV, 4^6).

i5. Mme de Sërignë faisait allusion à tous les deuils qui préc^ dent dans la lettre du ao octobre suirant, écrite deux jours après celle-ci (lettre 644, i*' alinéa, VI, 55) : c Je tous ai mandé tout ce que je sa vois sur ros jambes. » Perrin arait oublié de supprimer cette phrase, qui par suite des retranchements qu'il arait fait subir ' à notre lettre, ne se rapportait plus à rien dans la correspondaiiee et aurait dû disparaître.