Cest-à-dire, et TaraiiUge d*étre payés comptant
9. Le manuscrit porte, sans doute par la faute da eopîile : « Elle ramasse ou ce qui tombe, ou attrape ce qui est en rair, éà style de sa ch^re maman. »
10. Mme de Sëvigné, qui était alors à Rennes, était logée, saÎTaai son habitude, chez son amie la marquise de Marbeuf (^oyes le 6* alinéa de la lettre 1170, IX, 483); on s'explique fort bien par là qu»le vit peu ses enfants, qui étaient alors à Rennes rnmT cUr. mais qui demeuraient chez les parents de la jeune marquise de Serigné.
11. Il s'agissait vraisemblablement d'un portrait de Paaliae, que Charles de Se vigne avait demandé pour être placé aux Rochers; voyez dans la lettre ia64, du 11 février précédent, Fapostille de Charles de Sévigné et le i*' alinéa de la reprise de lùw de Sévigné (IX, 453 et 454).
lî. C'est-à-dire, j'aurai encore le temps d'en jouir; confim la lettre 1109, 3* alinéa (ÏX, 174).
i3. Voyez plus loin la lettre 149, note 47.
14. I^ marquise de Coetlogon, dont le mari était Heotenant de Roi en haute Bretagne et gouverneur de Rennes, et qui prétoidAir qn<> 1rs dames de Rennes lui devaient la première riaite;
DE MADA.ME DE SÉVIGN^. 34i
pétoffe*' que superficiellement; car je dis, comme cet ,5^. homme au sermon : « Je ne suis pas de la paroisse. » Mais c'est cela même qui fait leur tort, car j'étois sans conséquence. Les autres dames disent : « Si nous allons voir les premières Madame la Lieutenante de Roi, que ferons-nous à Mme de Chaulnes, et à Mme de Lavardin ? » MM. de G>etlogon ^* et de la Coste ^^ viennent de recevoir un grand dégoût ; c'est qu'il est venu un arrêt du conseil qui fait passer tous les ordres à l'intendant, en l'absence du gouverneur et du lieutenant général, an préjudice des lieutenants de Roi ; de sorte qu'en nul eas ils ne peuvent jamais commander. C'est un coup de massue qui rabaisse leurs charges de vingt mille écus; car, après M. de Pommereuil ^', nous aurons en Bretagne un antre intendant : ainsi voilà qui est in secula seculd^nuN, et sur le pied des autres provinces, au grand mépris dn contrat et des prérogatives de la duchesse Anne'*. Yoili nos nouvelles ; vous savez celles de la Cour.
k lettre 1S73, note 5 (IX, 49^)) «t la lettre xaa7, i*' alinéa (IX, »64 et a65), et voyez aussi plus bas, dans ce recueil, le dernier alîiiéa de la lettre 148 ci-après.
i5. Sur le sens de cette expression, Toyez plus haut, tome I, 3o4, la note 9 de la lettre 2i«
16. René-Hyacinthe, marquis de Coetlogon, lieutenant de Roi en haute Bretagne et gouremeur de la rille de Rennes; royez la mote 14 ci-dessus.
17. Sans doute le père de cette demoiselle de la Coste, à qui Charles de Sérigné avait fait autrefois la cour, et dont il avait fiûlli compromettre le mariage; voyez la Notice^ page ai 2, et la lettre 1089, notes 19 et 30 (VIII, »68). Par méprise du copiste, le nom est écrit de la Cotte dans le manuscrit.
18. Voyez plus haut la note 14 de la lettre i35. M. de Pommereuil fut remplacé en effet en 169 1 par le marquis de Nointel, dans la charge d'intendant de Bretagne; voyez la (in de la note 11 de la lettre i43o (X, 3i7).
19. D'après lesquels la Bretagne devait conserver le droit de s'administrer elle-même et ne devait pas recevoir d'intendant.
,5^^ J'achève ici Tafiaire de mes lods et Tentes'* : il me falloit encore une quittance, je Taurai.
L'abbé Qiarrier est arrivé de basse Bretagne, ob il a pensé périr par les chemins, pour le service de son cousin de Bagnols, dont il vient de vcHr les terres an fond de la basse Bretagne. Q m'a paru encore transporté de votre lettre*', et se croit obligé, en cœueiemee et m honneur j de me remettre entre vos mains, ma pied de la lettre, parce que vous le lui commandez. Je eontînaa toujours à vous demander vos fixes et fermes résob* tions entre ci et le mois de septembre**.
G>nunent vous portez-vous de la bonne viande**, ma chère bonne? Et vous, ma chère Pauline? Pour moi, je me conduis, je me gouverne, entre le veau, Fagnean et les petits poulets, et je m'en porte si parfaitement bien, que je ne vous en souhaite pas davantage. Je soape ce soir chez Madame la Présidente , qui tient la place de la Première*^. Le Parlement me console parfiutement de Tabsence du Lieutenant de Roi*'; mais je gouverne M. de Mejusseaume**, sa femme, un de ses frères, une sœur religieuse*^, une nièce*'. Enfin, tout va bien,
ao. Vojrez plus hâut U lettre i36, fin du 4* alwéa.
